Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "International - AKI" <international@aki.ee>,
	"Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<marika.toim-moktefi@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-1009/26
Date: Wed, 21 Oct 2026 12:56:38 +0300
Keywords: Ly
Message-ID: <202610210956.69L9ucTp020498@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQG/MM70ajjeNNtwKnx1pJaQ23DkmQ==
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 21 Oct 2026 09:56:39.9823
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: df9c06ec-3eb3-49ee-898b-08df2f599a74
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: WA1PEPF00009B3E:EE_|PA1PR02MB11620:EE_|AS8PR02MB7159:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: WA1PEPF00009B3E.eurprd05.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: df9c06ec-3eb3-49ee-898b-08df2f599a74
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|704162011799003|260918215300599003|260918224100599003|82310400026|10067099003|5063699009|19002099009|18003699003|55112099003|16102099003|57112099003|13003099007|11063799006;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(704162011799003)(260918215300599003)(260918224100599003)(82310400026)(10067099003)(5063699009)(19002099009)(18003699003)(55112099003)(16102099003)(57112099003)(13003099007)(11063799006);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 21 Oct 2026 09:56:39.7291
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: df9c06ec-3eb3-49ee-898b-08df2f599a74
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: WA1PEPF00009B3E.eurprd05.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: PA1PR02MB11620
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:06.2207596
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0546.000
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009284)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?qehRK6NbskDO8CVQn8xBHvooJ3otEpWVuRX6n6R3zT+dnvtaQivxUo2HfuWM?=
 =?us-ascii?Q?bYFaEa6CYVmbqFFLC/ej2VvYetk07QwSQM/Lckev1PjXsii7HG7Sye/D37v9?=
 =?us-ascii?Q?v4pM12bfQYox5rIpRg6GwZrbw0y4O/W/sVp0bwTTtjGUe7vB3IQP2/hGrFps?=
 =?us-ascii?Q?FvPiiFpCXJ+6PM2Yrh+jwqdseyNiSZlnvEuNtgufGa+YMSaBO19wOOTn65qE?=
 =?us-ascii?Q?08NySOVgAIIpwkAma8Vx3KT7MMHj8yqriDhf6ne3cSi6dv72R9cToLhIvxxP?=
 =?us-ascii?Q?TwB/sQ+pUllKcnY7LSBNqwo2f8HNE8DPiEpwcCTXatSeEomMgCSR0Xka7IOg?=
 =?us-ascii?Q?g5BIJRcWMFAYD6KYueE3B/9TKqOilOLh79CGkmeYbLp9D3xblmJlRV79iIYN?=
 =?us-ascii?Q?mAIe9hK453nWVoyh24EKB17JV/05TdKZQ7RWWhZvnH5IqfMfbRLSPAMBy4c+?=
 =?us-ascii?Q?sYnpQ91cIc98Lzv9KOxv6XnVIhv5L54v0zDo2DzHBvJIq2VBq5HzF/KYIUVf?=
 =?us-ascii?Q?cOaDAlviXHWRUP5ECRIi+TBFOYmBLXnwk6zlEwoo9DHKszfhm1/GohfXp5Ol?=
 =?us-ascii?Q?x1yrQY5yRt7IRcbFma530PTyzY0JWPy1PzejCbIa7IscMNd7fortc+oDsWsJ?=
 =?us-ascii?Q?PHnCpqEtVqJV8DL7D0XDPvj8YGzot9DdQJ5Z48S/noeXlJBoBdl4gpRD58cz?=
 =?us-ascii?Q?pzZFCYd/3TKcBjyWg6MCkQd3iwVDYja17WRPSWyMqgJasfmN9Ge
	aJJKCv90o?=
 =?us-ascii?Q?kA/uGXZug2rnSt63zW0GRiZOHqGRZyAvdJgllLjYO/+YPveUe5HAwFl8WuJA?=
 =?us-ascii?Q?bowz5NmtfxicMB2BIGhIXypk8QDw3XHW42BdO5CK5fk9eh3ZcaYvIQDMTQxW?=
 =?us-ascii?Q?8x+0wpfVssIFj0QRZCndoyKbCfHckdN/iX8Jy71V4uhR+ou0OS9+BiooMxTM?=
 =?us-ascii?Q?pxtRjBvVJDU32ClUYEfjf59LIVdhzd72IYipWTvrMlSHpI24JMWMjf8F9fZA?=
 =?us-ascii?Q?DvAIMNj2H90GQirNg4EmlUpQAmvLkOsrN3hHXr2yedXQhBYlviZr5umy/6px?=
 =?us-ascii?Q?FpoCUJUcnB7DCPGDcOdlNqZj9GmGfGW4WjjVoe06xDzhFeq3JveTpa8sJc/6?=
 =?us-ascii?Q?8LywyvVZ/r6CVxKxkVx4iAkPImbTKqMGeuFlCMVVBBzfaOGLbAh8luPq79f5?=
 =?us-ascii?Q?hPdzn6zjYJfXUuLzSPFDVPLEj5WYu6trVL6LG6e+0HueP1e1uJ2rFZ/H/HoE?=
 =?us-ascii?Q?/AB386Lu3d9La3/aOAEKNf2Ztc/WaqWVoXcQ3wNiTR9imVsu6VeWVZGAxZu6?=
 =?us-ascii?Q?DYu5WwJlnwro6V9BVOqBJbss1GvCDbkUmeWE8Y7wU1Ynq5Okn2Kxv4fWD5Ee?=
 =?us-ascii?Q?Mcq3zEgf6ENnsr4xVxW224zuDaQBMYEpiS0ygUSf3wpI2ZD/z9iACz344QTg?=
 =?us-ascii?Q?HszTWIDt3wbaLXu2pNlInt+1rkcN9/RMPuYejW0tWTOsYBfFkxGIQF2PSrkY?=
 =?us-ascii?Q?tC/bKHgzJo0JxrTM3Qd30A4liPTx14r7I4o3O
	H7sDopseIp6Sxa7nu869oe1?=
 =?us-ascii?Q?QWe/UKhK1I/cluXIDxyibg1IIp/yi3HmVlxZSzS+AxKT05O+LvAuifRb0ArB?=
 =?us-ascii?Q?G6dwYC04j4piF70WR/Ph00rLAksZAHyDAC8998M+FkMxq9Oz7FgcUI5V/d0r?=
 =?us-ascii?Q?kZ5hhtJ+ojt28fKYN6qQrKlcmJJKvWQwF885EDLGccTx1PXXn88/Qa1jwz4i?=
 =?us-ascii?Q?f+/mDIdSSrr/syaJhJSDxtZWB9vcLkJmsrIFGZ7PHuNABX0O4iR2KQ1GtnF4?=
 =?us-ascii?Q?xu8bxjLPVyVABqkT6boFqEdyOtwxNuY3eI1O4xFb8dBPjPSreEADVLCGhYcX?=
 =?us-ascii?Q?t0qPBW61VPU76qDCNY0mC7WxJKz83iKGjZlgK1bOU6cBVDPOycI9ezeWX3jc?=
 =?us-ascii?Q?09FLBoAjZU3mwBLo46kADfDnzlxfWUkrE+9ppsOGwBnVjgT3zDxAGK9AMCgP?=
 =?us-ascii?Q?rNgT+u9pnInqncBXgApYfjJ5uIn3NZAtCqNdvak19g78NLajh5/hfdCPRanQ?=
 =?us-ascii?Q?U5Xp1rQdVlpzHwSbBleAkUlxoTs2Zy2G39nt9ug5148KpO8JBvFNgVaiz3zX?=
 =?us-ascii?Q?ECWRXX2Y9834p0LwhtB4Y8ed+CgocIHD+Yk/AbHlaNEr5n5r7qIWcVaiKVqk?=
 =?us-ascii?Q?F3OwBOTpflMExIUXEZvUlSjDcTcMcQY8fXJ4aMo2NbKmO7GfFMizVJ1Iz7tE?=
 =?us-ascii?Q?GC4gLgBmf2jauLwCva/Vc1AkyTKMcc928ERtQSRal2Gn3z7bOYpSzFHJBa6i?=
 =?us-ascii?Q?+ZgCrc8O7q0R8nS4GMyN5mL
	p8DjWrru8sZYufP7r35I5cTeO6yc11CNwQdnU?=
 =?us-ascii?Q?LKecQkuqjbN7gskpvQtL2pbCkYhIXyFgSmPUFF7X9n2DNrP8RvzBIY/xqkOd?=
 =?us-ascii?Q?qobbDjSfQ2RJB/KkLuOL0TyS0J4rraBTZ+RTUcetAN3wOKP7KEQJjKtCBWuM?=
 =?us-ascii?Q?8/n93BkuAryFhbZtc03fZ+qlK0AMFgZeAbwVyw2tBDhvkF8+XeRL2siw1+GP?=
 =?us-ascii?Q?rXF3lzH7efnpCr030xZI+vqcHh1Z89S8SFl6ppL7OmAAEM6Lkvbjjz02f/Kr?=
 =?us-ascii?Q?EuMnePXnufUwui0CfnHq92ipiyQwVwq3PoR1fJCAKNxiKnhZ6JKeUz0E9flN?=
 =?us-ascii?Q?SL/J11Zi3QdF1Mqts36bgKom9KJomznw/rEpMsii7dSGkYX0?=
Content-Language: en-us
received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee;  envelope-from="prvs=176139267d=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.242.39
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=pj+AJt1y7mnLeOYpzBpFdw4KmF+snL619Zt6eb6o6cw=; b=WPf4Fcki02Wj0O2MfS9Vf/WxCdCyyyRh/OJHq3Oxht/Ufk1AkCOHn5gKNflDsfCBP1v1vfmcuB72	VJQrCEwUm3J8gIjEbBMJuhFOps9pVB5fBgbmsCj6coqky6z4IgnRd4iYa1dWYUbd4d8J/+o9sOSM	mPZXfVHPcoo7iXkigPAAqMzrwpCqnEusEKAKJ6CJk2crjnrxPWZfRnhKz2mx6raZCZGGm86NWLVm	yU7BDbuAjVWWz95j9ox5aEz1kIlCiU67RZYq2JhllQj7Khb+mRORdny9hpEU3Ab9Ghf89zFTyZLe	yZAny/zClNCWc7e9Y0lEX1QZZTFY2H1bPoeLEQ==
X-OlkEid: 00000000FC1834FAF41D2B43ACA0C58723EDBCD2070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000A690E97A2DDFDC40A773BCAB94F55E7D000000002B1800004309FC095059C04C9EE0FAEF7AEB6C7F
X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0EDAAA/i9hqjxcxuNU+HBoBAQEBAQEBAQEBAwEBAQESA?=
 =?us-ascii?q?QEBAQICAQEBAYF+AwEBAQELAYJAgQuBFARUiCeqb4FVgg0BAQEBAQEBAUcUB?=
 =?us-ascii?q?AEBAwEDkxYgBwE2Bw4BAgECAQMCAwEBAQEBAQEBAQEBAQoBAQEEAQEBAgEBA?=
 =?us-ascii?q?gQDAQEBAQIQAQEBAQEBOQVJhk8NjBM7ghYsH4EeFAEBOIE9EoMCAYIkUBRIt?=
 =?us-ascii?q?REeY4IMAQEGBAMCA32BSdl6gVMDBhmBNAGIXgGFeAE7ghKCL0KCDYEVNYYVB?=
 =?us-ascii?q?BiCE4V4giZ6EpZIBwdhW3gsAVUTFwsHBYE1MwMgCi8UGQIULw8aMh03OQwnE?=
 =?us-ascii?q?iwXCCdYGwYFgR11K4EZIxk2a4EJXYErKWEBIH0LggICglGCAAIBSUEOB0VTC?=
 =?us-ascii?q?SVDEkcmIggSCQETGi4LgRo4PAkoQRUMZwwaBWgIAg0JB4EBGm09NwYDDBlJQ?=
 =?us-ascii?q?h0SkVuEQRNypxehFZBKj0GGRqpvmQgjjWeWe4UigQsEgguEJ1AcD44ihG7MX?=
 =?us-ascii?q?nY+CgeCBJA0gUwBAQ?=
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXEhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhaWEgBBhwNGgYJHAEHBgkEKAkDAUYNDUhYSFpa
 SD4NAQMHRiMHGAkFDQ0bKBwcAglGDQ1IWA==
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee

Adressaadid: international@aki.ee, info@justdigi.ee, 
marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/582
Kohtuasja number: C-1009/26
Vastuse kuup�ev: 04.11.2026
Staadium: Uus menetlus
M�rks�nad: isikuandmete kaitse; isikuandmete t��tlemine; trahvi kohaldamine
�iguslikud vormid: m��rus (EL) nr 2016/679

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=9098

Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie 
vastutusalasse.

Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, 
milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema.

Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, 
ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta).

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium