Received: from mail-westeuropeazon11011062.outbound.protection.outlook.com (HELO AS8PR04CU009.outbound.protection.outlook.com) ([52.101.70.62]) by mta.sm.ee with ESMTP/TLS/ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384; 21 Jul 2026 13:51:10 +0300 Received: from mta2.sm.ee (10.11.26.144) by TEHIK-EX02.sotsiaalministeerium.ee (10.11.26.102) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256) id 15.1.2507.61 via Frontend Transport; Tue, 21 Jul 2026 13:51:11 +0300 Received: from PA4PR02MB7133.eurprd02.prod.outlook.com ([fe80::22a4:e462:2d9b:f284]) by PA4PR02MB7133.eurprd02.prod.outlook.com ([fe80::22a4:e462:2d9b:f284%3]) with mapi id 15.21.0223.017; Tue, 21 Jul 2026 10:51:04 +0000 Received: from PA4PR02MB7133.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:102:106::20) by AS1PR02MB10347.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:472::9) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.223.18; Tue, 21 Jul 2026 10:51:05 +0000 Received: from TEHIK-EX02.sotsiaalministeerium.ee (10.11.26.102) by THK-EX01.sotsiaalministeerium.ee (10.11.26.103) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256) id 15.2.2562.45; Tue, 21 Jul 2026 13:51:11 +0300 Received: from THK-EX01.sotsiaalministeerium.ee (10.11.26.103) by THK-EX01.sotsiaalministeerium.ee (10.11.26.103) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.2.2562.45 via Mailbox Transport; Tue, 21 Jul 2026 13:51:11 +0300 From: "Diana Lints - TTJA" To: Subject: =?utf-8?Q?Selgitustaotluse_edastamine_vast?= =?utf-8?Q?avalt_p=C3=A4devusele_Terviseametile?= Date: Tue, 21 Jul 2026 13:51:04 +0300 Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_000_0440_01DD1921.811F24E0" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 X-CSE-ConnectionGUID: nzWlR6MfSx+X59mMCKbpqw== X-CSE-MsgGUID: m7wZwWfJSXe/Wc62oH56tw== Authentication-Results: mta.sm.ee; spf=Pass smtp.mailfrom=diana.lints@ttja.ee; spf=Pass smtp.helo=postmaster@AS8PR04CU009.outbound.protection.outlook.com; dkim=pass (signature verified) header.i=@ttja.ee; dmarc=pass (p=reject dis=none) d=ttja.ee X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0EmBADGTV9qgT5GZTRaHQEBAQEJARIBBQUBghCBPTFTQ?= =?us-ascii?q?gFHYDIHCEmEWINMA4UriiWKO4xZh1wIBwEBAQEBAQEBAQQBAgIxIAQBAQMBA?= =?us-ascii?q?4R+AhaNQyAGATgTAQIBAgEDAgMBAQEBAQEBAQEBAQsBAQEEAQEBAgEBAgQEA?= =?us-ascii?q?QICEAEBOwcOO4ZPAQyDFoIWLBQvKAEBHQEBCgEMER0BAQcxEQEGEwQBAQYBA?= =?us-ascii?q?QEfAwIEBQ8BCQUMFAYDCgQSAQYCBhSCYYIkBAsHAzcEAqN4j1oBgT0CAoooe?= =?us-ascii?q?oEygQGCDAEBBgQDAQR82ioNglIJCYFNhFgtOoJ9HwEBKhGBIgIBAg6CTBGBE?= =?us-ascii?q?QlIhESCC0SBFUKFRoImKwmDJTqCMIImgQwbgxSOVoFmA1ksAVUTFwsHBYFmA?= =?us-ascii?q?yovLW4yHYEjPhc0WBsHBYEdgS6BAoRuIx8DOX+BL3VKdy1qEheBJoIUgToCT?= =?us-ascii?q?gMLbT03FBkDBIE1BTsFBQwFAwQGFAyJbRAhDYE2B1sjgyVUAQWCFJN8g0OLY?= =?us-ascii?q?keBRYxUhmGNRXEHK4N1ihWCDI8+A4YvF4VbpRGGI5JlI41nhAmRboUXAgQCB?= =?us-ascii?q?AUCEAEBBjaBSSOBXDODdAlHAxkPjiEMFoRMzU5FND0BAQIFAgcBCwEBAwkCg?= =?us-ascii?q?WhQkTABAQ?= X-Talos-CUID: 9a23:ZPbH+GCJ/MGbeKD6Ey91y0ouROUrSW2e/CqBJmqTKmxxUaLAHA== X-Talos-MUID: 9a23:pgdoMARo/b7JJI2pRXTp2y5QK/hmwZ+eBQcymstcvOnZazBvbmI= X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.25,176,1779138000"; d="png'150?scan'150,208,217,150";a="30154343" X-MGA-submission: =?us-ascii?q?MDHH7SOl/rjfx2qQKQ2wuZd242sSwSyCJUpRV8?= =?us-ascii?q?dU6CqmjvAI57xM5DG2irl0EMaONvZQyfN/Yn9MLns/lE2w+8RCxbhcMs?= =?us-ascii?q?6sxKIztH6yjnQTGpCPE2G6gdH4LiLfpOJRLB63a0Y3E0XfvtvIkfoetQ?= =?us-ascii?q?nh?= X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 7415f6cc-e143-474c-3f0c-08dee715fa8e X-MS-Exchange-Organization-AVStamp-Enterprise: 1.0 X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: TEHIK-EX02.sotsiaalministeerium.ee X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:00.9952371 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.02.2562.045 Thread-Index: AQGXY3yvLWB0TpxiyjoG8h17+XmqJA== X-MS-Has-Attach: yes X-MS-TNEF-Correlator: x-ms-publictraffictype: Email x-ms-traffictypediagnostic: PA4PR02MB7133:EE_|AS1PR02MB10347:EE_ x-ms-office365-filtering-correlation-id: 9c345ec4-61ec-4cfb-344b-08dee715f682 x-ms-exchange-senderadcheck: 1 x-ms-exchange-antispam-relay: 0 x-microsoft-antispam: BCL:0;ARA:13230040|23010399003|376014|6049299003|786006|366016|1800799024|39142699007|31052699007|8096899003|11063799006|10067099003|56012099006|4053099003|18002099003|55112099003|38070700021; x-microsoft-antispam-message-info: ZMLyJwl2Ns6b7/WwPo3N26V5DCxOyZoNikZ4WYPMS15qpVu3+rRys+PVHdizcJ1oy44CajWr8vE4B0VK2lq2nFzEl1v0rrVsECh4wEdt0GYE3nWia93el4qXYvxQnvMUns0VIlC1xz1OY2JqwnOXKx60A8AJ3+/ljNyjqm+/FJHGrJH+429OOCujVWlu9RHjmTXkLTUrDajtqY7PQLGEegZFGA/cz0Sp4ydbbTOvTPNcOARvwG64zZ4j6DOqYzn7nvwMzOx1+M7lFzHn5wxW4tDYeKS8KuHTDAFpewP9BUU998VkWbBcEHqf2m4LsRM1qgoAV43GkmTyTrTQcjWOdorcqAbF9zAmAbms0bb/1XhoZl9F9QV/ZRLNOzYq320SDd70AeybM9f2GdHuNDVFyTkOL5h9IyuPwpXlikPTSL7T7XUs5Z/DMMDjnyVGlAc50IcMg5ZgQCyhGiI1q37nELNKMoIkN3f8J7xBk7tmkRTXLeXavyoG0ZvLG+Im39/sDVAw/2X4egvcZ8tXxMFcDIRyi/eAmkSusYC4W2sfN2haFjwTRDBmWJNPHpB7QS/ykO4jKElOBStVVYZuPuov2yZ0rUzFw2mt5EE8Y+4fUzOufDHrh1aiBlhxXsEYIIO8arLtU/3+MTL1vcQov3+x1sUwxOdQ9+IT4FJYq93PF6c= x-forefront-antispam-report: CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:et;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:PA4PR02MB7133.eurprd02.prod.outlook.com;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230040)(23010399003)(376014)(6049299003)(786006)(366016)(1800799024)(39142699007)(31052699007)(8096899003)(11063799006)(10067099003)(56012099006)(4053099003)(18002099003)(55112099003)(38070700021);DIR:OUT;SFP:1101; x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1 x-ms-exchange-antispam-messagedata-0: =?utf-8?B?bURSWFRXR0F4M0dqZnBQVEk5L0tzbU55NS96R0ZGVUpnYytTM2RCOHUvc1NF?= =?utf-8?B?RkwwOXlheDF4UWJhcEVJZzJaVlpsczFMY0RBb1hsM2RWUDh0RDRCYjVpOGFZ?= =?utf-8?B?SHNHTUNnVExJMzVUNU8wMnJtWUlVK2FsTXZ5ODZFRXBETkxyZU1VWXZtYnY2?= =?utf-8?B?L0s0b0pEWFRDTFVCYzZFdUxHSWRWUjVzTlBOS1RFNlhxYk43TU56VHZ5cWJr?= =?utf-8?B?V3VwalQzUzNKUHl1OVZ1VnBPUndQbERMTXdlYzUvaHhWV0QxTGQzRG4rNWdO?= =?utf-8?B?RmRFT1l1TVJURDZwek5yekN1UkhzSDFhaTd3dk1MVjlEY3AwbFhnL2daaU5i?= =?utf-8?B?SnRXcnE5aGRQcUY2cWdOaDVjeWw2RE92bU0rejVqazV5c0ZpM09laVc5MjZu?= =?utf-8?B?K1NqaXlMazhKUUVYSFp4V25nV3FZTXJuQjBqVkk3NEFaWXEvN1JHSlNIcmhH?= =?utf-8?B?YUFEbDkzcER5YUwwWG9qTndIUU9kOEVUN0JzMGpUaDZBL28vRmJ2YzkzV3lk?= =?utf-8?B?VmZkbW9VWCtCb205WFdkOXZSUE81VHBlVlpscFhqd0V5NmFYdVpzNVg0R1RP?= =?utf-8?B?RU1tZnZVd04yOVpFanpoU2syc3I0SmJ0OE10N0RaaGpJdnQxekxHZ2YxREJ2?= =?utf-8?B?bStWZURFQmxYK2o2Z0J3di8zK2tDL3JHV1AwaFJkbW1nSjM5SERnV1RwTFhz?= =?utf-8?B?bHZRWHBhQ0hRQ2oyNFlJekc5OU9DUEZSQ2NjQXA0cFNwSXgzY3NOZ0tZRk8v?= =?utf-8?B?UGtXQlc3WW1Wc1E 3TjYvTWk5eFlqaTlMRVBRUDlBbm5INGc4aWt3a3lZT09W?= =?utf-8?B?NG1OZ2JRbGlMU2JJc1N1a3FOcGV4T2ZkVmkyajM2T0JTVmdJa3VFTVNmSTUw?= =?utf-8?B?djQ4cW1LM3VlMXpvWGRESVhCSE1oMUt5cVpCSTVKT3ZGZkcvcElaQkNub0Y5?= =?utf-8?B?VHBEcWVvZ1pIU0N0NjU2azFYbVc4dDMxNUxHcFFGU2wvaFEzTXRQSHJXdzNS?= =?utf-8?B?eEp5NTUxbnB6TVhxT0ltMStlcWVKeXFtdFFNZjNVa2xCejdLYzk4d2wrdFZv?= =?utf-8?B?eHhLdk4wUitJWDVSMXB5d0tiZy92b3lGQ0JkUVhZSm5ZWXZaT3hCNXZrRUlE?= =?utf-8?B?Q1hORVFKTitjK0hrSk5XTzc1UmxSY00vbkNhcllQY3N5K2lXMld4SFltcS8v?= =?utf-8?B?SWN1TUJHQWNXcGxCTVJZZTZqcVVYU2VyRUEvekNtc0QwTm1jMUVZQnJWN3NK?= =?utf-8?B?SE50QVo5OEZ2RVFLNTdUY1FsWjVOV0NYR3c5N3JmTDVoN0VTMXNnL2dFNmlR?= =?utf-8?B?aGVRQUVCZUtSR0hvbFVkbTRzd3ZqN0x6REwxRUVIWUFMTWpXNnNjRTZ2Lzd0?= =?utf-8?B?eDVOOWhHY01VeVIwTThlaW9oZStvYlE5c3B4SGp0YmM5d0JzdWVoMXUxY0Zo?= =?utf-8?B?ZlA1aFlZK2JsVUpUalNsTnlsOXBkNDlhekRDY04wdWRScXovSHFzVmZhTmc0?= =?utf-8?B?Z3d0UUI5NUxUYW8xOW5SQkhtTWJnWUIxZ0tiaThveEN1Vjg5ZTNDSUhWYWU5?= =?utf-8?B?VUxOdGU0emZhdis3LzlkOG4zVUdVYTU0Tmc3MzVP NWdFNytXNmVXN2ZnT3M0?= =?utf-8?B?YnFud3hIZ0UzTVB2YzgrRHd0ZS9SRU9kaGtlMzVNQkJTc0VLMVNZdjFHelpt?= =?utf-8?B?WVVCclZrUnFiajNiR0d5a0pJSWFuTGwxTnFKUW1FREZjWDZQS3N2a0o3MGxN?= =?utf-8?B?eFh4ZFNxVDk3VDExWXNQaldBR1FKeVh0dFJkNUFIR2FPckNlQTFqZi9QTngy?= =?utf-8?B?b09OSDZVK2VSRFdOZjYvdzNsamRhN0tidWRjVWxra1RZYjZmcTFFZ0hIRjQr?= =?utf-8?B?U28rNWNQUVB2NThXa0psU3lGam5NNDFYY1ROUDI1TDdHY2ZXaEVwODAwQ1JH?= =?utf-8?B?RVBNWitpN1J4a04vTSt6RGVWUnZSbW8xQ3ZwOGVDVnpDTTBubk0rQ1lwSEJZ?= =?utf-8?B?SW5SQml4bnM4QnVvYXVtcjFLQWRFbWJDSlA5WXA5VUo0U0JSZ0Z1bWtXUDlV?= =?utf-8?B?Y0N1bkpUYXorc2hVRm5BdEJPeWNSSkpVMjI4MEtCOGNqeWduYWVLcFhKVXZy?= =?utf-8?B?TWV4dGZHUkxLT0Izb1FwNFUyemJadkEwSEtYVG1QMXJLTzJabDhBWG5TQWt0?= =?utf-8?B?dEVlYjQ5QmRydFBNaGNEK2ZFdWh4TDJSbFdadm8wQ0oxWHlkNTVBajFkOGZU?= =?utf-8?B?c2FFRGxjM0oxaDJDK3ZYWnc3d2Zhbm8xMm5UdXhIK0VnTENRNFdxUWp4SXRU?= =?utf-8?Q?hOgAdLiWf2F4kenMP5?= X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: PA4PR02MB7133.eurprd02.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 9c345ec4-61ec-4cfb-344b-08dee715f682 X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 21 Jul 2026 10:51:04.8978 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: iWKN0k0C9jqZqzNU9OmbaoM889J6pa2v7JEQtZDlL10hKRZvjPblWgytm80FBhuV3+/GVa6zz+gv0HohI9ysVQ== X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AS1PR02MB10347 X-OlkEid: 00000000C2F100042791FD488835E929BC7E6508070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000FEAC6C021EAD0E46B13124BDE57E2D4F00000000290000008799077E21205B4295B6F810E9565459 x-codetwoprocessed: true x-codetwo-clientsignature-inserted: true x-ms-exchange-atpmessageproperties: SA This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0440_01DD1921.811F24E0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_001_0441_01DD1921.811F7300" ------=_NextPart_001_0441_01DD1921.811F7300 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Austatud Terviseamet Edastan vastavalt pädevusele alloleva pöördumise. Lugupidamisega Diana Lints juhataja Teenuste järelevalve büroo 6201907 | diana.lints@ttja.ee | www.ttja.ee Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet Endla 10A, 10122 Tallinn Koos loome ohutuma ja õiglasema Eesti! _____________________ From: IberBalt Sent: Tuesday, July 21, 2026 9:42 AM To: Info - TTJA Subject: Päring kosmeetikatoodete turustamise nõuete kohta Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Tere! Ettevõte IberBalt OÜ plaanib käivitada veebipoe IberBalt, mille kaudu hakatakse müüma Hispaania tootjate kosmeetikatooteid Eesti tarbijatele. Palume Teie abi, et saada selgitusi Eestis kehtivate nõuete kohta kosmeetikatoodete müümisel. Oleksime väga tänulikud, kui saaksite vastata järgmistele küsimustele: 1. Kas enne kosmeetikatoodete müüki Eestis tuleb toodetele lisada eestikeelne märgistus? 2. Milline teave peab sellel märgistusel kohustuslikult olema? 3. Kas kosmeetikatoote kasutusjuhend tuleb kohustuslikus korras tõlkida eesti keelde? 4. Kas hoiatused, ettevaatusabinõud ja muu ohutusalane teave tuleb samuti tõlkida eesti keelde? 5. Kas Hispaania kosmeetikabrändi Deliplus tooteid on lubatud Eestis müüa, kui need vastavad Euroopa Liidu õigusaktide nõuetele? 6. Millised kohustused on veebipoe müüjal, kui ta müüb teises Euroopa Liidu liikmesriigis toodetud kosmeetikat? 7. Kas müüja peab enne toodete müüki kontrollima, et need oleksid registreeritud Euroopa Liidu Cosmetic Products Notification Portal (CPNP) süsteemis? 8. Kas kosmeetikatoodete kaugmüügile veebipoes kehtivad täiendavad nõuded? 9. Milliseid dokumente soovitatakse müüjal säilitada, et tõendada kosmeetikatoodete seaduslikku müüki? Kui osa nendest küsimustest kuulub mõne teise riigiasutuse pädevusse, oleksime tänulikud, kui saaksite meid suunata õige asutuse poole. Täname Teid ette abi ja selgituste eest. Lugupidamisega, IberBalt OÜ Veebipood IberBalt iberbalt.ee ------=_NextPart_001_0441_01DD1921.811F7300 Content-Type: text/html; type="multipart/alternative"; boundary="_004_PA4PR02MB7133518D7E257A50F1AFF93EFEC22PA4PR02MB7133eurp_"; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

T=C3=A4helepanu! Tegemist on v=C3=A4ljastpoolt asutust saabunud kirjaga. = Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.


 
Austatud Terviseamet 

Edastan vastavalt p=C3=A4devusele alloleva = p=C3=B6=C3=B6rdumise. 

Lugupidamisega


3D"MicrosoftTeams-image.png"

Diana Lints

juhataja

Teenuste j=C3=A4relevalve = b=C3=BCroo

6201907 | diana.lints@ttja.ee | www.ttja.ee

Tarbijakaitse ja Tehnilise = J=C3=A4relevalve Amet

Endla 10A, 10122 = Tallinn 

Koos loome ohutuma ja = =C3=B5iglasema Eesti!


_____________________
From: IberBalt <iberbalt@gmail.com>
Sent: Tuesday, July 21, 2026 9:42 AM
To: Info - TTJA <info@ttja.ee>
Subject: P=C3=A4ring kosmeetikatoodete turustamise n=C3=B5uete = kohta

T=C3=A4helepanu! Tegemist on v=C3=A4lisv=C3=B5rgust saabunud = kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.

Tere!

Ettev=C3=B5te IberBalt O=C3=9C plaanib k=C3=A4ivitada veebipoe IberBalt, = mille kaudu hakatakse m=C3=BC=C3=BCma Hispaania tootjate = kosmeetikatooteid Eesti tarbijatele.

Palume Teie abi, et saada selgitusi Eestis kehtivate n=C3=B5uete kohta = kosmeetikatoodete m=C3=BC=C3=BCmisel.

Oleksime v=C3=A4ga t=C3=A4nulikud, kui saaksite vastata j=C3=A4rgmistele = k=C3=BCsimustele:

1. Kas enne kosmeetikatoodete m=C3=BC=C3=BCki Eestis tuleb toodetele = lisada eestikeelne m=C3=A4rgistus?
2. Milline teave peab sellel m=C3=A4rgistusel kohustuslikult = olema?
3. Kas kosmeetikatoote kasutusjuhend tuleb kohustuslikus korras = t=C3=B5lkida eesti keelde?
4. Kas hoiatused, ettevaatusabin=C3=B5ud ja muu ohutusalane teave tuleb = samuti t=C3=B5lkida eesti keelde?
5. Kas Hispaania kosmeetikabr=C3=A4ndi Deliplus tooteid on lubatud = Eestis m=C3=BC=C3=BCa, kui need vastavad Euroopa Liidu =C3=B5igusaktide = n=C3=B5uetele?
6. Millised kohustused on veebipoe m=C3=BC=C3=BCjal, kui ta = m=C3=BC=C3=BCb teises Euroopa Liidu liikmesriigis toodetud = kosmeetikat?
7. Kas m=C3=BC=C3=BCja peab enne toodete m=C3=BC=C3=BCki kontrollima, et = need oleksid registreeritud Euroopa Liidu Cosmetic Products Notification = Portal (CPNP) s=C3=BCsteemis?
8. Kas kosmeetikatoodete kaugm=C3=BC=C3=BCgile veebipoes kehtivad = t=C3=A4iendavad n=C3=B5uded?
9. Milliseid dokumente soovitatakse m=C3=BC=C3=BCjal s=C3=A4ilitada, et = t=C3=B5endada kosmeetikatoodete seaduslikku m=C3=BC=C3=BCki?

Kui osa nendest k=C3=BCsimustest kuulub m=C3=B5ne teise riigiasutuse = p=C3=A4devusse, oleksime t=C3=A4nulikud, kui saaksite meid suunata = =C3=B5ige asutuse poole.

T=C3=A4name Teid ette abi ja selgituste eest.

Lugupidamisega,

IberBalt O=C3=9C
Veebipood IberBalt
iberbalt.ee<http://iberbalt.ee>

------=_NextPart_001_0441_01DD1921.811F7300-- ------=_NextPart_000_0440_01DD1921.811F24E0 Content-Type: image/png; name="C2_signature_signatuurpilt_cc6d6d79-4e15-4c18-a3cb-5db6f2c9f633.png" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-ID: <5fa72c2c-568b-4985-9b7e-b4c1026f8d1a> iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAI8AAADWCAIAAABngEb7AAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACx jwv8YQUAAAAJcEhZcwAADsMAAA7EAYguPqMAABGvSURBVHhe7Z2xriw5EYZvxJPwMrwCEuFJkEgJ CIgREfGGSARkhCBxJAIQkBAs0gYEkEDASiQrJAKCy2f/7ppq293T03122ZpTv0ojt7vs9tTnsj1z zrn3w8dUHCWtSEpakZS0IilpRVLSiqSkFUlJK5KSViQlrUhKWpGUtCIpaUVS0oqkpBVJSSuSktZX qp/+9nOzVvWIktZXqqQVSUkrkpJWJCWtSEpakZS0IilpRVLSiqSkFUlJK5KSViQlrUhKWpGUtCIp aUVS0oqkpBVJSSuSklYkJa1ISlqRlLQiKWlFUtKKpKQVSUkrkpJWJCWtSEpakZS0IilpRVLSiqSk FUlJK5KSViQlrUhKWpGUtCIpaUVSVFpf/Pu/XeGIfv/nf7VSTIWk9eOf/eXDy+sv//BPyt/64R9/ /uu/q36qf3z+Hzy/+f3fffjOr2SUqaG+ecRRSFrkE7SIO5y+8b3fEP12w+mTX/wNqD/45DN5Tuzl lbv44NnavJEYHkmMvfmEiETrs79+8e0f/YkQkxmklIKupOmWOOIFRZxvPjCreLi0thg+ePrllK6+ +5NP8ZFRtkTk9e5aio/lMQNutW+kSLSIqQEgxCrIwNCcqoipKg0MQddrqXl5VT2v4icGvv8t209E 8JRVenG+i/ZRRaKFFPTRuq2LCU5lR3RiL6/yUer4QMvK3WUhpTyNvghpEuDTjZAaxuZz94qC0ZrP /ZfXMRx2l3WJUCqactalrVeYmogcZgUMEgAYUwpyBYzbFBmb73NlL6/7R6GDCkaLLcQHSEbU2u1F WgkLoRopHSXEgFfKZQGs/chHSVOcq7V9sTZUhyZu8TiPs9iyI2KbwGq3rZezCkYLMUm7iBDZdm+R UpAINs+XV9+klCsqCooy/rRqdGu9nSzIWlgCuPQ5TBSwAc8voQwPNyqtNzM95YqC0bIp3FmXXqok lIpdc9Phwl36TKVV2e0GHlMj7vATTsSouAQqBl3qedVQ2dUYmzWU/2kFo+VTpDNI2O7FpYKldU/x oswtLWLUUK+yPNWQ4G4Ce3kFko4M8KBAJ/Px1GlBwuEDP6OFs55yWsFoIT9VOyMc+oizSqm6LZVC 3epVX6gsd6mBnBoiYJBzxNqMVuDBgQJoxfiE0VaPOK14tBDBxQjrlBy3uinPpcJN6HmlPDqUwpIT 3gjxav08az71TyskLaQMOB7Ell7VVon15ZtmQBv3NUWlhXaWRIwA+UtosYIpSzw5TPvWCSMj2cno s6Tmxry5fg70CkwLEXeoFGzrYAGmZJ6r0eKJJ69l93K38CSmvuau4S/8VkPPW/sZj2vDvazYtBC0 mN1duAlQSSNXAyQrd2lHlNnJfM2OQQVnnus7lN1Ffn09DE8LjYFjV+tqiDLBwpRh3V066WpGU17y 2s0DsyMJSh5rzOf0DLQQ8518AoaWI+UK28nW6iQj9IQYt/1zB3jgtN+VDvddpRltmUCMivWzjfiU noQWKhm2fMNEmbgQwW736gw3HPBUq9HACciSqbuHT/phAAdPK1fWw+ehhcBjGUBCMJf3I4gPrcaF kU4AYB+PtpY+M2UMT+/qt+x0hj0VLUSILfq2xzCdu+QoNQtRX49bt7XsLJJkpGaDRX8rR814Ls48 VP6P6qloldndLVlcvrwaEssSnHXJLR9ioq+uTDtnBxpqFW2uVZoHd+3cehiVFlMeaxf1g9fWvGZZ 467KeKpgGQMw7toSSjraAihxtyTrehIYQhKx80fMgBvj+m2Wrc9m1DTvRxSPFtHxYIjFFiczMkY+ NC81L6/Q8luaQSLQ4OnmgbmZAUnPbU4z4QAzddslHPX+EccVjxb7f5m5u4e00cgejOatpv5cmKDz Sr1iSs/mr5zYmgfQpeGYVV5gxgcr02I9WnpuTg8qGK2yM7m3vW/ES+Fm2bHIQqhU1h/v+glue9u+ qUOmS2u2IVtpp/ZeaPE+9YbHnQBraVfLzGjmtcpga+03BEv1LJBqNZo+V+EAWjXcUhvnRlfnNi0U iVaZsPX9G5LOwKONBwOACkd2iHKOqFO+9C9b+jR+FPCk/7sdljRdmqgTm2RmR0Y1KhItYsr759XT 8oG4m0NbArNNBZFrVs8jPILK/V3Ki2HQkCVXHWKrHXEBf0KRaBE4hYzYEUHCQVyYyIJ3GpWJBYpO MAo6INxd8aailTKbUTFUDYxBAol991xWSZFombo3TAjOhXUqxbpdXBCdMJ/aRR3z9UGGpPVuFZIW axSLlTKMFebuGoin3+pYna4sR/9HhaTFIlPiXn/jDGzsYe2Gk3YgORgnb9RzV26tzddekWgBibTQ Rm0MdCbstgQ8cTCfUuB4Vj8Rc2kHa93CWrMquiJ3yUV65pXjnE/Eu3sPj7Y8fvMMjkSLSFkgBMkM DM2pinShkqA3MPV7JqvB1A8F1Vt6+S8Pp9Y9aJQ6lF0/VnSKRAspOUbTtwwmJjWVLaU6Z1+z/P2W ksAHWqa7zTb+qkdnv/bFsftjExnT4g1X2mC0upQyG2ex3VpF3JmvV5OJZ108wQADqMhN4olMkUJo cWZsW8Oj5zdZFYPRKl8QDLEYVyethAolkSInaKhQ8krZTh/y0fSnIMNBSyWv6tA0QpKVpFfWjtks q1+LtF7OKhgtxHrVTeExpop1W50qEh9f7lq9Fi71YLlF/+C0ZILQba1bOjHD2a9+NOTVHuHt7p53 V8FoKRajdYFQpbLKfEazDGPi06rsduvMKNNiliu04okgFFGyjbLtT9DFNGNWiVifckXBaE1jJ/PA uNSRgUgRLwWOMrcUO2osjmURW7YuHU+2DH/SSAsabHgE/VhGminb4CecdnjBU085rWC0ePMK8dQI k01276ZtDLNUsxoMTwLq1z0uQUhvMi4Vd1o19tuTZsdAqEecVjBaSLOVaBI7Jc3K6o8qCLGvxI2E wF9GuWuo/KAVAaVz88S4pHJnihw0HqGkvKJ4tEyEch7E2cQvS5zq69nM3/rSrX4MsNy9oqi0ePOT xHKm3cgMtNMy1iXicdNZg2GMW5cZDm3Eb6GotCTtIpMMGxJIZzatcpS7W48C44lsgbfpUv+AvOXu YNcXQFNsWoiowaALNxS73KJmWsZoe3xtxBnePLdLUKx7ojfo0pChasynFZ4WGsPEua6r0fFBaCl3 d+mkqxmNcINZ82C6X3YzZmoX8+wZaCGiAIaCrS5H7Gq8lpjuHrUVd3adka43HIC0D4OnY13lzepJ lXS8mF5PQguRMQRUGz5BURrxuora2mCAA3HcOrBo+YL9NJnMeDQD2FkJi9Vf/lWHGvAJPQ8tdJvd 9ScXRLnbojojdrSaRHn9m7x3MCxfCu8/y9vp9fCpaEmFWV0AKcCDQtmo1kuiAHBXa+bN6s8tqWx9 1a82Vg7OdIKnIFq02jnKF6v/+AMdYur8UT0VLWKxWrKWHzYWJJWW4GE467KcBh1IrWleO4lF8/Jh wP3riBS2FtWVnf3nCp+EFrN1K0zwg6LKeKpgNcCgraUjnfjEQtwae7Y5Aa1xWVt9gMu/37JYEDWy oUz/9ULXGTuK4kvzUlP/7MAHlE6oUdy1rJm65JMpifcjzl1MfZbZ4JqD/73k1mrmHjaio1VOl8SR GoJO4KhXTLWsyUHzoGTVbB7o1phVXuCnQzjxIMtFGeNvTg8qGK0SUPe2942Ugkopu62FQAsAIaM3 VSKCaw33rLYFVbdgdppmpNl7oWVZ1c1WGUui1Wu1UdlT2ZJOE9NuzfABEhj2swqVpKQJwGbMeErz e1CRaJXpX998ieksCiw7LG68klU4U8COoCoJV5fHFl/XectOrP6c3ra3HUFUrYz9OAnudjJVJFrE lCjwzhVcmd/DugPCcZE0tmy2tFisJGg91x2PL8OgSfmwvFAvZdcnD2quDyoSLbJEISOgvGGlDjUC RkTkdloEV0cPCkwIOj+HX/lX+qmTiT51jtWYeRf7e96OItEydW8YTqezyoso6/XcMtWJEcKmXdQx Xx9kSFrvViFpMU9t2pJYRxYWNWF/0lrUaqMpJC1tLRw3tB+wjbUbg3BgBxqPZDqqHMH8tVIwWuwo hJhXC3o5yM3+1xkd8Fa2fMnbGZWtzSK2LiaETJvZQyJ3mUPYmydxJFpKKeJLMunDbLFa0x0IwQkD KoUHqDqX6zhOWdlmPnasoECUS7fOcNYSSjpSkOeW7CM51qreTpFoIUJmsfBGHJtHVeFaT8+iggkb qFpNZUxZbPCnlaXsluG8tXjSA+CZB36E+AOvebyFgtEaJ77MksPUOeybmij/vMHY6Hbpi1gkgVFa 6VNwzdo2LZxRA8LW5pqC0SKHulhghKPdXkQGlFvLskmgMcWdV102NtVHGVMuqxFcBZ3X8eMXzg3S 4o8xjbqaznjuVl4eVzBavGFC2eb7Yt0yiLQcFbQVBqH0mClbxqhec1/OuoQHRP0RA2aGvDM4Wb06 BLN4e+NW6+us4tGaxGv4UlyRIoi3w8jMuKuEwJ9WYizjKTpZYGX5XUDebPkPniBKAZMzl1DRsRC3 0v/SVk+5omC0WqRGWwOjRlAVQcGjhrOA6qnRLfNUw326GA2BoVMJU4cCnYAENjLukoIMBtMBEqKt +Xv7azvm7GSaL0Zc5AaAMqlrJWWLF8FVgRohxPDERw2R0TXjEh8xgBBjAEPnMzXxswHTSXvGWQWj hQhZef91yxlDRkQI6G06VyPQMNA+pHLnoPzglpLGSwnELRyOENqx6x+W49HyIoJdRLAS0yH/iLic ebUMu9l2vr6NDf/M/DlFpcWUL4tMFxRn2o3MPKGSne7WxYzZNwbJoxltG/c1RaWFCPoOsLLDuUuW PlYze/W39vfCLePRpCnGtKC8OZLZd5inFZiWRKyJfrck6vDtawohIdH/9elusf91NftG5zpurOrr bwOsahYDJ4PB/Ke3cwpPqx061gEaK+FBlAkoryMb+ulqpiZOrGyEflw/udvVdEaTi3kWnhYiBCJh caGyFNbAtGSt9jP/i/JWOTMaQqjbC71xixztKs14Cs0ZJK8a8zk9Ay2JQJA0WhKZ/kqjnQhiSjga spl1t8x0htzPG1BpxnT13hgJD8KurIfPQ4t42dwHFUsWcdnfkIgvrfxx8WbLL8fT834nGD3gBomu fmpX1sPnoYWIAllic9xSbdxjVANUWnULJrdo6APaOdxs+WmZaIF2dXdmyrDTn72eihbyE5y4K5rj oUORhVaXWOLntZNYOOuuLW53PwwwJFpZ1j6q56FFpMYcwqgstGrZ2IgWt6jxDQllt0zpE1XPQJf1 wwDWXKvoufs4MbVxWhxRSFrEl4hgrHsKN2++C4c3o0XbUnD/2x1GWy4J+vQIADzbDs1wFuCtHciy mT4ZYXcAoUMG31wfUTxaBKhM3t0FpzOiQ9SIL81VwyUBbUGsBwq6xagBnuYBDpoWauKNu9R3WdWJ u/SgctfJucRCwWgR0OOcCIqlBRNceXBLlOGPf209vGv0DMjWbENdPnl7L7SmM92skFhYEnpbAEmd 1r6KQJMc3aIHObXamQ3cpS0FmrdmG+KJvmFn74WWMoOoTfOAiGPEAiOZCBkFACurdiQG9HnLPDMH j35gTNK0ZtuycarhONq7Q5oqEi07na8WGRfNu1N+SwKsEFPwfZYsqZfdsrkjJgr+9Gbsx1VxPM4c UTBahIz3WQJaw0GhrGA1mpTPTVik2KkTkCugmJZQov9QcPFnqDQpndTv5qlRevFKrt/d87YUiZaJ WPD+20Xdz4+sTnel7KHn0znqxa7JfLJjIWO+3m1IWu9WSSuSklYkJa1ISlqRlLQiKWlFUtKKpKQV SUkrkpJWJCWtSEpakZS0IilpRVLSiqSkFUlJK5KSViQlrUhKWpGUtCIpaUVS0oqkpBVJSSuSklYk Ja1ISlqRlLQiKWlFUtKKpKQVSUkrkpJWJCWtSEpakZS0IilpRVLSiqSkFUlJK5KS1jtS0oqkpBVJ SSuSklYkJa1ISlqRlLQiKWlFUtKKpKQVSUkrkpJWJCWtSEpakZS0IilpRVLSiqSkFUcfP/4PW3c1 54PJiJYAAAAASUVORK5CYII= ------=_NextPart_000_0440_01DD1921.811F24E0--