Subject: Circular / Circulaire No 12(26): 2007 Child Support Convention and Maintenance Protocol: iSupport Report
From: "HCCH" <[email-masked]>
To: "Justiits- ja Digiministeerium" <[email-masked]>
Date: Tue, 27 Jan 2026 11:55:37 +0200

Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.

Version française ci-après
Versión <>  en español abajo

a

HCCH 2026 Focused Circular No 12

2007 Child Support Convention and Maintenance Protocol: iSupport Report

The PB invites the Members as well as all Central Authorities designated
under the 2007 Child Support Convention to take note of the following
document:

Prel. Doc. No 9C of January
<https://assets.hcch.net/docs/c24d0ae9-ca2d-4c79-b2d6-fbbe7ea09f40.pdf>
2026	 2007 Child Support Convention and Maintenance Protocol: iSupport
Report – currently available in English only

The French and Spanish versions of Prel. Doc. No 9C will be made available
in due course.

THE HAGUE, 27 January 2026

To the National and Contact Organs of the Members
To the Central Authorities designated under the 2007 Child Support
Convention

Copy for information to the Diplomatic Missions of the Members

  _____

a

 Circulaire ciblée No 12 de la HCCH de 2026

Convention Recouvrement des aliments et Protocole Obligations alimentaires
de 2007 : Rapport iSupport

Le BP invite les Membres ainsi que les Autorités centrales désignées en
vertu de la Convention Recouvrement des aliments de 2007 à prendre note du
document suivant :

Doc. prél. No
<https://assets.hcch.net/docs/c24d0ae9-ca2d-4c79-b2d6-fbbe7ea09f40.pdf>
9C de janvier 2026	 Convention Recouvrement des aliments et Protocole
Obligations alimentaires de 2007 : Rapport iSupport – actuellement
disponible en anglais uniquement

Les versions française et espagnole du Document préliminaire No 9C seront
publiées sur le site web en temps utile.

LA HAYE, le 27 janvier 2026

Aux Organes nationaux et de liaison des Membres
Aux Autorités centrales désignées en vertu de la Convention Recouvrement
des aliments de 2007

Copie à titre d’information aux Missions diplomatiques des Membres

  _____

a

  Circular Específica N.º 12  de la HCCH de 2026

Convenio sobre Cobro de Alimentos de 2007 y Protocolo sobre Obligaciones
Alimenticias:
informe de iSupport

La Oficina Permanente invita a los Miembros y a las Autoridades Centrales
designadas en virtud del Convenio sobre Cobro de Alimentos de 2007 a tomar
conocimiento del siguiente documento:

 <https://assets.hcch.net/docs/c24d0ae9-ca2d-4c79-b2d6-fbbe7ea09f40.pdf>
Prel. Doc. No 9C of January 2026	 2007 Child Support Convention and
Maintenance Protocol: iSupport Report – de momento, solo disponible en
inglés

Las versiones en español y francés del Documento Preliminar N.º 9C se
publicarán próximamente.

LA HAYA, 27 de enero de 2026

A los Órganos Nacionales y de Contacto de los Miembros
A las Autoridades Centrales designadas en virtud del Convenio sobre Cobro
de Alimentos de 2007

Copia para información de las Misiones Diplomáticas de los Miembros