Received: from DUZPR01CA0002.eurprd01.prod.exchangelabs.com
 (2603:10a6:10:3c3::8) by VI0PR02MB12516.eurprd02.prod.outlook.com
 (2603:10a6:800:345::22) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.522.13; Thu, 15 Oct
 2026 09:04:52 +0000
Received: from VI0PR02MB12516.eurprd02.prod.outlook.com
 (2603:10a6:800:345::22) by DB9PR02MB7817.eurprd02.prod.outlook.com with
 HTTPS; Thu, 15 Oct 2026 09:04:56 +0000
Received: from mail1.rit.ee (213.184.53.4) by
 MAD0EPF000008BF.mail.protection.outlook.com (10.167.241.168) with Microsoft
 SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.522.6
 via Frontend Transport; Thu, 15 Oct 2026 09:04:49 +0000
Received: from MAD0EPF000008BF.eurprd04.prod.outlook.com
 (2603:10a6:10:3c3:cafe::9a) by DUZPR01CA0002.outlook.office365.com
 (2603:10a6:10:3c3::8) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.496.5 via Frontend Transport; Thu, 15
 Oct 2026 09:04:50 +0000
Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Info - SOM" <info@sm.ee>,
	<lotta.otsepp@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-744/26
Date: Thu, 15 Oct 2026 12:04:47 +0300
Keywords: Mall
Message-ID: <202610150904.69F94ltQ020173@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQF0sLa3B8lhNihr3eXTsW5AQ3uTTg==
Authentication-Results: mx.microsoft.com 1; spf=fail (sender IP is
 213.184.53.4) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=pass (signature was verified)
 header.d=mfa.ee;dmarc=pass action=none header.from=mfa.ee;compauth=pass
 reason=100
X-CSE-ConnectionGUID: twPHgnIzQMWdVcwEQ3vddg==
X-CSE-MsgGUID: LSrthydjRLO167XeI9T2hQ==
X-ThreatScanner-Verdict: Negative
X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0G7AQAoltBqexcxuNU+HBwBAQEBAQEHAQESAQEEBAEBg?=
 =?us-ascii?q?hCCQYELgRQEVIgnqm6DYgEBAQEBAQEBRxQEAQEDAQOTFSAHATgTAQIBAgEDA?=
 =?us-ascii?q?gMBAQEBAQEBAQEBAQEKAQEBBAEBAQIBAQIEAwEBAQECEAEBQkmGTw2MEzuCF?=
 =?us-ascii?q?iwfgR4UAQE4gT0SgwOCJFAUSLxwHmOCDAEBBgQDAgN9gUnZeoFTAwYZgTSIX?=
 =?us-ascii?q?wGFeAE7ghKCL0KCDYEVNYYVBBiCE4V4giZ6EpcKBwdhW3gsAVUTFwsHBYE1M?=
 =?us-ascii?q?wMqLxQZbjIdNzkMJxIsFwgnWBsGBYEdgSCCFiMZNnqBCV6BKylhAQ8XfguCB?=
 =?us-ascii?q?wKCVIIAAgFJQQ4HRVMJJUMSRyYiCBIJARMaMAuBGzg8CShBFwxzDB0FcggCD?=
 =?us-ascii?q?QkNbT03BgMMGUlCHRKReR6EH4EFlF4BkjehFZBKj0GGRqpvmQgjjWecHIEbg?=
 =?us-ascii?q?X+EJ1AcD44ihG7NUXY+CgeCBJA0gUwBAQ?=
X-Talos-CUID: =?us-ascii?q?9a23=3AWuFrSWtdpPcmocr6K2j0p8rY6Is5bUX9w3HxMXa?=
 =?us-ascii?q?dNmpXQ6K4cASO9K9rxp8=3D?=
X-Talos-MUID: =?us-ascii?q?9a23=3ABApLeQ0hBtgV1wYwrrgnxR8MwTUjx5+0FEAcnZc?=
 =?us-ascii?q?8n+7da3NANhbMsG63e9py?=
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.27,159,1787000400"; 
   d="scan'208";a="83105910"
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 15 Oct 2026 09:04:49.8767
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: a802fb7a-22d9-4efc-956b-08df2a9b5e35
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: MAD0EPF000008BF:EE_|VI0PR02MB12516:EE_|DB9PR02MB7817:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: MAD0EPF000008BF.eurprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: a802fb7a-22d9-4efc-956b-08df2a9b5e35
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|260918215300599003|260918224100599003|19002099009|55112099003|16102099003|57112099003|10067099003|13003099007|18003699003|261009220027099003|261009221227099003|261009223027099003|261009223327099003|261009221727099003|11063799006|5063699009;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(260918215300599003)(260918224100599003)(19002099009)(55112099003)(16102099003)(57112099003)(10067099003)(13003099007)(18003699003)(261009220027099003)(261009221227099003)(261009223027099003)(261009223327099003)(261009221727099003)(11063799006)(5063699009);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 15 Oct 2026 09:04:49.5918
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: a802fb7a-22d9-4efc-956b-08df2a9b5e35
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: MAD0EPF000008BF.eurprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: VI0PR02MB12516
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:06.5433647
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0522.007
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009284)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?hWIVhVqNcpvOS4wBFdES10zZx/XIRDgpyHGUCGn/k+uXrJ2cf1yd4W/ARMXP?=
 =?us-ascii?Q?r9Ol8aa+qj7SXPfbd9EGMXPtTXdS5tme+XUdhAlflY3FLJ+LBFcU1pGIJM2x?=
 =?us-ascii?Q?TtuwvriEIwh6ikFApNMJbpFQtEqRDIUE4vzioU6nGoekibQF5GTX/CbbEthZ?=
 =?us-ascii?Q?fC+1ySJffbUtats/8Mmq6ePYKANBV2h1asomV3FYoGqZrfpopzBGrYASDCgU?=
 =?us-ascii?Q?bjBu6riNotnGfXVe8NmPVS4QhnQjyjnOBGAX06T7wTQYxfMy6lOVAmEPJvD8?=
 =?us-ascii?Q?WVsxreupkQ7oLVB0fVjc1XbAo9hndb8WmjPfUe4emd2weHpZkZ95BPn6UkXo?=
 =?us-ascii?Q?wVCZ7I/1lZhqVQKiMd2WQnQmnnUO26BbCa7MnhpJu6m2PlfTTfzE/GaB8xpY?=
 =?us-ascii?Q?IB5gbwWrzjxYqSKM3sDRbJUp+NuZeVnBeF+dv0Hsie3ljQCFFLSio/WMXS77?=
 =?us-ascii?Q?uYfHZK661Wa22m6lkwuRyIHs2YnT6cwLPIo2zEqHzh7x/qI1e4Iqn/ERmsWG?=
 =?us-ascii?Q?Mzm7ptEIlBnoGm4AyA7bG1o+9bkKGlHRtuV49d7MmT677GZ5whKA0erQThH/?=
 =?us-ascii?Q?zeviEuBE8BZMZJxYwFKlP8n2uhZJeBHj0ExZtvYcTlJgVmlfWpUD/OtCvsth?=
 =?us-ascii?Q?kANEXQZnpVErq4pIvcfM974qQtC/MetrWhaEZD1GZASO30azPX96CxsI8xsn?=
 =?us-ascii?Q?iVB3p44hMMWd2njgFTjE4eHWH4kdv0WQH9eMPMC8wouztEJpb/K
	4XIJuGUOh?=
 =?us-ascii?Q?GRn97rzpo5zI1gKx4nzg/Wf81k1DnoO+qPAnco0JfHPB3Jc6aBWjCpL6Gydu?=
 =?us-ascii?Q?pyF405JCem2E63SNufH1m+aTxTNuRs5V9qVG6hkuBEQMFV4tPtXLmaiGv6dl?=
 =?us-ascii?Q?Hmo2d5Q92qM+psSHeUHN4Uq9snlT32mhM99uPY+bOuukLalF3aaeX/ruigWG?=
 =?us-ascii?Q?ejeqWiS+yRKUnTW4NJFndTdl+PcEfFwkuKh2qeu4qInxRTYfo+bBTUwBlaKK?=
 =?us-ascii?Q?jHLa3Y4MhjxPK7HUYJepGjFkRSaJ58Ju5ZIJkQOnPAKeTlB3g1p5IT0eV5pM?=
 =?us-ascii?Q?ZKbGEa5jMz9r36ENjJHTApkd5WChu81yzCWw2a6TbY8XPy0dIYEUMbCd6BIL?=
 =?us-ascii?Q?Me9cN/xpVRFFFgLjdkd5/lCNi0gS0SJZMKJn6X7/303TCnXN/TQKigEdwOMn?=
 =?us-ascii?Q?N/lgE5/BonxlCx108XyeGGSyVIFoQjUGbkJJYQD+SxzPoP6vN6l2BtHvxvkv?=
 =?us-ascii?Q?kWL0pJyIC1JYOBW0eiV5X5o4WqbzYOb3RM0aRLaqkOVwuT+BHwsDocTTmp5b?=
 =?us-ascii?Q?2A1RlSEgOVDvLQ0bzhWD1EFMLnwJetV2inF1HAK7I2B+a8o4tcFW0DSx7I+R?=
 =?us-ascii?Q?PQ0f92PLPyddJSws6WwDiNthl+we1PJjpGjHbHneVcfi6bed3VEfu909hxAB?=
 =?us-ascii?Q?TNqp5XbmwIXkfqGL/8UkufCZkrVocFwyugQLC0G01iJfxLdArLBbhF+l8mQO?=
 =?us-ascii?Q?OJsmFLcQ/REkqMLDLPtre6TQ8AbRilaGfsjQ6
	6kdtf2mFeCFZiO/TrARQTHS?=
 =?us-ascii?Q?rGrJrIWqEHKA7ex+pwDaxltV7sZ8CM4dRoskPdPkZWmwxNkiCjAlRvfcu2pu?=
 =?us-ascii?Q?2num34eazdYoVJf3CpMwXmj/SAS0VPlUMSqRNwn7e6/PV/gWUpR1gd9pV1ZX?=
 =?us-ascii?Q?CJ5V7RaNm3geT+pbFFBOnDJ09F064h3i5xoSsbj8jlO7yobqpp5pmV3u4HWB?=
 =?us-ascii?Q?RKcO24UseWzMM7zQ4l40CGPwFk42V7KdlRcl/f7L5DQQP/2IZt0K3Y+TQqwU?=
 =?us-ascii?Q?MQFoEbbBdB3x/w5aXmuU2DdShAjfKZFzgnXYnb+S3kLyQQKLPtwChv6880t8?=
 =?us-ascii?Q?H+Yp2wj8ujKvcb2YkIi4hFOyIVIHRGiHtImN6hrilW9GhskS3cmhEgWoTsjA?=
 =?us-ascii?Q?yzVEvxwxu0Ku+SOoUua+Zv57/NqXZfEKto/bIwAJw2GXf7t1nZzCirdL+Ia6?=
 =?us-ascii?Q?fKwyT1wrZHDy08Sd8etwcy4hWCVFj2LKcHGnD+YT3EhuCMAF59LY/FUut6HB?=
 =?us-ascii?Q?WyElPQBJOTHm92oKj79rKn18tmSJ+xzCeNcmPsdX6nyOCFBTkXV3XwoJr1T6?=
 =?us-ascii?Q?kk4vmbrP5E7yuFMEwmPoFwu92uE7lD5+mrADor5oXrG+76Lg8XcvyXtQcvfW?=
 =?us-ascii?Q?udPKh11WH56+XmFuBlFIwOOukI4k/A4ag3KHJKIMPrWLQVb8+o4pfO9HD30f?=
 =?us-ascii?Q?AYtxXnan2Z7qfCWcRBJCKYc/54oKGWYuskpBJmKGpqQvV6EEdWtlBO8emwsr?=
 =?us-ascii?Q?7Dhzzd84TOsnLeyF3ugFzJc
	Yy/+tJiiI0Z/azOZAQBH58rOMEwYhskFjpH2H?=
 =?us-ascii?Q?70jktoVunhsO39kEVUnqJ96mVS/eArdEs7dPpuzwzsGmMj3hTfOn2NTpbGBZ?=
 =?us-ascii?Q?vgX9NK7wKlYJ1BqHulR/152sZN1gfyFewh5uUSth6OJ5vr+QwSd0RAVAe1E6?=
 =?us-ascii?Q?P3/Dk8eviYPYgiBaRhsLxYWzg/tzBBL9a0u2Qikc/uZ+snMQppJQGW+Vxfq4?=
 =?us-ascii?Q?LbIk6jc07KQeXUploUbBwogLz5dVv+GVhdY6HLE0OYjRDCPKAglnCpk2aEmr?=
 =?us-ascii?Q?i5g8dwyvXiE7JhL0eFZ/jrdltwWw60VntjlYl/bab64NAoE/fcFDk/rtTZES?=
 =?us-ascii?Q?VVRY7cWxiG3OfxjBAYmBXrFg2VohDU2H7khISO/oHjvv2DNQCBDLwRPlADCr?=
 =?us-ascii?Q?2lH/nYx7q6ODsAf0lTofTAybJYJA9rE6VNovNvKo3LoqzJlyoAyBlmIoOI6I?=
 =?us-ascii?Q?qomzrzaYmA9Qbsrv1bMMIM7bOmkNW26Jdo3iBcoJZVKqS+DGidtgmJQKKVQb?=
 =?us-ascii?Q?JjVgAo6frd7aduAQQpwpSz/d0L2ne+viC1jD4Fk=3D?=
Content-Language: en-us
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.241.168
received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee;  envelope-from="prvs=17555b0058=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=vwx4tr06nlVvhk/iu8eAbOB8RdzB8U1UgIi5Qdh/tE4=; b=UWz3E8miCatF2KSMtENVVT2m0AtDeCn1DK8D/DLZFHxGYo9EPxJq4fQ/YKZOTqAv9Urj7hDsJHr2	b64uzzSIY0jVpdc1JMq5vIGhk9z2Oue+uIIDjA4+eKzjvigLUx4rIgTny/hvDocTUiI3mF0SLoMM	p/JDaB0GK3vsYir63qv8dC6dXYKan0F5qWegQLCZmbcBVBoHzwbS/i/RiE/m+4+pfFTfb6iakHID	XzZlrLoG77j0pDykgMzMBAwIFrPVqjsxQF9P1cstja1pbpT5pDT/2qeDVGOgnOmYCrZ1l3BopG3q	WfX1nPMpA29DT5h3/+c73pGdJUl3TjqB7sS7vA==
X-OlkEid: 00000000D07AAE8E23CDBE4CA04D01CCD82FCB7E070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A01000200000000005797C783AAECB34FA6C879FF487E64D90000000011360000D0F6B8646310EB4D9862581BC954802C
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFlYSAEGDgcoGwVGDQ1IWEhaWkg+DQEDB0YjBxgJBQ0NGygcHAIJRg0NSFg=
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee

Adressaadid: info@sm.ee, lotta.otsepp@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/572
Kohtuasja number: C-744/26
Vastuse kuup�ev: 29.10.2026
Staadium: Uus menetlus
M�rks�nad: elamine muus liikmesriigis kui p�dev liikmesriik; kohaldatav 
�igus; sotsiaalkindlustusmaksed; sotsiaalkindlustusskeemide kohaldamine; 
t��tamine teises liikmesriigis; t��tush�vitis
�iguslikud vormid: m��rus (E�) nr 883/2004; m��rus (E�) nr 987/2009

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=9088

Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie 
vastutusalasse.

Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, 
milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema.

Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, 
ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta).

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium
