Received: from DU4PR02MB11407.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:5d2::22) by AS8PR02MB10217.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Tue, 25 Aug 2026 14:36:12 +0000 Received: from AM4PEPF00025F98.EURPRD83.prod.outlook.com (2603:10a6:102:11f:cafe::1c) by PAYP264CA0035.outlook.office365.com (2603:10a6:102:11f::22) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.360.6 via Frontend Transport; Tue, 25 Aug 2026 14:36:08 +0000 Received: from PAYP264CA0035.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:102:11f::22) by DU4PR02MB11407.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:5d2::22) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.339.12; Tue, 25 Aug 2026 14:36:09 +0000 Received: from mail1.rit.ee (213.184.53.4) by AM4PEPF00025F98.mail.protection.outlook.com (10.167.16.7) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.382.0 via Frontend Transport; Tue, 25 Aug 2026 14:36:08 +0000 Reply-To: From: To: "Info - RAM" , "Virge Aasa - RAM" , Subject: C-286/26 Date: Tue, 25 Aug 2026 17:36:06 +0300 Message-ID: <202608251436.67PEa6q8031864@eelo-host.mfa.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQLDtZ9DceQfRbHadZGLIqHimaue+Q== Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.53.4) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify) header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none reason=452 X-CSE-ConnectionGUID: InW81zBLS4OU3SscveQp0Q== X-CSE-MsgGUID: 4G6HVs3xQiuZY24qBjj7JA== X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0HXAAB2p41qexcxuNU+HBsBAQEBAQEBAQUBAQESAQEBA?= =?us-ascii?q?wMBAQGCEAKCP4EKgRIEVIgnqm2DYgEBAQEBAUkUBAEBAwEDkm0gBwE5BQ0BA?= =?us-ascii?q?gECAQMCAwEBAQEBAQEBAQEBCwEBAQQBAQECAQECBAMBAQEBAhABAUJJhk8Ng?= =?us-ascii?q?ls7ghYsH4EeFAEBOIE9EoMDgiRQFEjAZR5jggwBAQYEAwIDfIFJ2XmBUgMGG?= =?us-ascii?q?YE0AYhdAYV3ATuCEoIvQoINgRU1hhUEGIIThXiCJnoSk1UHB2FbeCwBVRMXC?= =?us-ascii?q?wcFgTMzAyovFBluMh03OQwnEiwXCC1YGwYFgR2BKIQQIxk2fIEJXoErKWEBE?= =?us-ascii?q?Rd+C4IHAoJaggUCAUlDDgdHIgttPTcGAgwZSUIdEo5aH4QGgQWnF6EVkEqPQ?= =?us-ascii?q?YZGqmyZCCONZ5wdgRyBfoQnUBwPjiGEbsswdj4KB4IEkDSBTAEB?= X-Talos-CUID: =?us-ascii?q?9a23=3A9Z2PUmhod99zVCThLaZq/EhbXTJuU3vinC7CCWu?= =?us-ascii?q?DVUFUE4aOQkGdwbs8qp87?= X-Talos-MUID: =?us-ascii?q?9a23=3AlK4Fxw0ywGuQ1PpTNJBaVjlBnjUjv4vwKH4WyoU?= =?us-ascii?q?/utS2BHYsIh2fjmuVa9py?= X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.25,242,1779138000"; d="scan'208";a="78236857" X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFlZSAEGDgcoDgEGRg0NSFhIWlpIPg0BAwdGIwcYCQUNDRsoHBwCCUYNDUhY X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69 X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 25 Aug 2026 14:36:08.5436 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 312b4ce2-d2ab-4e77-3056-08df02b633c0 X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: AM4PEPF00025F98:EE_|DU4PR02MB11407:EE_|AS8PR02MB10217:EE_ X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: AM4PEPF00025F98.EURPRD83.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 312b4ce2-d2ab-4e77-3056-08df02b633c0 X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|10067099003|19002099009|18003699003|11063799006|55112099003|16102099003|57112099003|5063699009|13003099007; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(10067099003)(19002099009)(18003699003)(11063799006)(55112099003)(16102099003)(57112099003)(5063699009)(13003099007);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 25 Aug 2026 14:36:08.3365 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 312b4ce2-d2ab-4e77-3056-08df02b633c0 X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AM4PEPF00025F98.EURPRD83.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DU4PR02MB11407 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:03.6737469 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0360.003 X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?ekE67nYWUtd0o0RyfoZgNc1RyLzj/Gck8nAwUHFiWb5F1ylkvE59bT8XQZZV?= =?us-ascii?Q?46PCP1PKcQskXesZpp4eGpWkXgRdl2MGgbKMVc9HOnrZW9NgFD/0gxTLHLcI?= =?us-ascii?Q?blme9HgSRZ6FXK9M125GGY98GwYGMG0HWLNlHs8PYNzcW7mBdoVImgQtEovu?= =?us-ascii?Q?2oQ0IozaFcFrs2GMJQajLp2ZLAWnt0dmOaHu8Qj5PVhAAPnRPWkkEWjX8lj3?= =?us-ascii?Q?X1sIB/FQZIt5zgePBW4Lm/xPZ+Q3b4Dtt0fVWWWKcqHP9EymE1LEpudHazWm?= =?us-ascii?Q?l+TRZqQXoTpiZjYnlSd3/1NSLuuoVe+oiv5gH/rv1KyjHv1TfZmfrcODqQkA?= =?us-ascii?Q?FTrAgPGsxrj6thvJNrPkZJsV2V5Y9OhUGtXf/d+L/8oxPIOqJGiFFtmGVQk4?= =?us-ascii?Q?eulrqVVkVPDp5kgbXI82/rm4lST0ZjdfB38jWu797WcvcYkIPjSR0xjfC2mm?= =?us-ascii?Q?TggmuJbyzYanHaZT+Y5XKVAFW7R8bSkk/FFMl15GzZwUHDbFLuEUz3zaP1Il?= =?us-ascii?Q?Z6XnHjpc4agq+0z18shpq28achyDt0dKeuQ9N4nJhe23Rx9W/7EW1nlIYwnx?= =?us-ascii?Q?oSeBnwBEy5p5oOJY2KS1BCI6czMgGGOj+/my47OKiovgURINGJyj4Kiqx6+z?= =?us-ascii?Q?3d65ZW67qouXshZUatfEX2fnCs5SO0fX+e4TM0dNOs6LfIf0Uwka/303gktq?= =?us-ascii?Q?NUOd3a2Q2XFrlVkPXqFeKkUtNQ1JhQ6ZnGAUVxH5aA/M3TTLfBD 0Cqkff0wz?= =?us-ascii?Q?1NEOHsMHfbMvSpPIXqNW+GgMdhw9x7+hFc8CP5QoHRaT4C26RtdOFenW6O2v?= =?us-ascii?Q?RZHyxK/Xih3QWqXE0b98KeGDv23F7VbfhT39V7du5LVZPNmXnDRUmNohG8BM?= =?us-ascii?Q?0B+BaH2ptIXKSlJIa3BJpHTbq7HEkkyZ6xogtyZ326vrVbptV/8RFxy2puxv?= =?us-ascii?Q?0Nja26w6S6wyyhzr28BinhT24EvoT6JufJ9g2pSU5FCdYJ0OtsUCwxitl2mR?= =?us-ascii?Q?DTZ/TBmGSaCHRezqxnQEzh11XnHZMjpZPHgXz5WgWZ/9v3XVPT22uxYKEVP0?= =?us-ascii?Q?KU5jNDp3/VCgPeHfdb6LVyPp2DI0zjBH2ZJ4Qgii6+edgY99lc6cORiykhmG?= =?us-ascii?Q?ugt/dLTPMd8QoGMFB794j6eLJwgn/3HT+NggltMQ2ofitRcxVS6E4IejaiqY?= =?us-ascii?Q?DG7G9rA6cFMBW5ZHCAKzCjWk3eTPTVsyPW7XCUukl40hjE4TR+3TUfkHPG3d?= =?us-ascii?Q?owhRNyYGEWpfJOUy5UpiIpDMvhXDGrdBYEZsVekd+97XT5N1w2nph0DrKO+k?= =?us-ascii?Q?XnO9v3P5d/wPUfJWG4BMR35GwDbzyWu5eAae1nC8QFDEXy1kFm+OaMfWtrxE?= =?us-ascii?Q?KpS0ZUht9e2LEwFbmEkxphRlvfjvvDNxLGg1Su3wGsBxbJmBav/jMu2/5WGN?= =?us-ascii?Q?lZtgCFchfhFb/9wM2o+ASIdJT/sOVQbt9nK1/Py2hbOZQYd3C77Cm8/CV+CY?= =?us-ascii?Q?BsxSM74dFZ5WLOMteheDuku3ubUzbZ6fwOTcn WbccfZItiRG3mPlC+hUnXJn?= =?us-ascii?Q?DTLYArpp07fnNtZzuJ4VvsP2a325LitkWO+u5hFLyNqp73UeI9HfnbZI/RhT?= =?us-ascii?Q?/cAiy73LZmnJye/ixfT+Ytlydq1q3V22GzseXuRAI/eyd6ZKzeF3DktLjmsT?= =?us-ascii?Q?EEJknRtXWWtT+oQghLoNpUIYSakcswDKy5c5m/fsBZxARlg8RDnLUcbPsu6e?= =?us-ascii?Q?nZ5iWX9WzbGMxIGYKEuNqN4ZwfzsRss2OKs/pKt2pG++IPIz4k2gxjWCKnNY?= =?us-ascii?Q?wiuzgyRQoJzvFTzsRtlyaf9HgJ6+YEY38r9I6ivMmiFjRIDJpnDb7UF0FAyb?= =?us-ascii?Q?QxhaFB+z48twGgFK6SRXBZJa6u0m777j2NvD49CS/pkpa+ZDcpIaccfuc4en?= =?us-ascii?Q?XS2NQnbhbhmhQR4ntLPisKNyuZSyFLUv2B/ft8+1Pbxf5j6MiRL03NpGUK9/?= =?us-ascii?Q?cz5u4uoW5SUnuPNet2fP3CNnlaUCCh0bsAkPDEOntXlX/SRqwaWcpzCw4ZsL?= =?us-ascii?Q?oS7gq701V1NvfwmqwaunjukhNxYg7ux0GK+fwW90m1TDxDE4OlLOfd1Fc6U6?= =?us-ascii?Q?ANASZyreztQIusKH5waQS3SzcSEiOM6lWidtmEeK8zrGAfUI9C1xiHpee5CV?= =?us-ascii?Q?2u3YT3tVyCMPkr5eIiR0HXpxkDyMSxgXfNeST8ng2STQy4jvHM/kpHnXXADI?= =?us-ascii?Q?BIfDEZ7IbEF2Nfkn14AHLAlt3UT5v5ZKnLed5PZ1J3AlqOi4Zu6Axnft/7Wu?= =?us-ascii?Q?R+Sdsh8umJc42AsHUH6OEJ9 a2UxyFMz0MM+BdNYL7kZVr5FHpEAkPv98CS1z?= =?us-ascii?Q?l90W89hpUxgClR7rKVpOM9rcLSwm2EJx+Y99k6EjFId5tSPI4rhm9e8cDOta?= =?us-ascii?Q?YbJ1JV7mEnbT7XAGv65kHhpOmN5tyThRUZkovAY4rt9mXlPoqbKjZhlamQfr?= =?us-ascii?Q?v5ZWC1dVDGKokxv4uoklqBt8UDo39avF0FVJ5H+5iOfVJ6lJavdoBGmCr+Uh?= =?us-ascii?Q?n1J9Td4I12UgjrIwTtaYPp31H4OpDFLs6AwRvSN2xhfdylGrB7iUqL07QLn+?= =?us-ascii?Q?aJ0tUTbw66UpEnW8wZSiZu4tqoiHbWb9RtlbtgTyhQnu?= Content-Language: en-us x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.16.7 received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo; client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee; envelope-from="prvs=17042d04e3=eelo@mfa.ee"; x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=BAUndbzBSUVpKlu4M0d6uJJZOGXDVpgSPsGmgI6uzb4=; b=nHaNj/PJYaxRvf2aFFAUxfZgzNVvRr0DuV25F+rs1ek1UFLpmos0DOVwe+UCrhUYxaRwm0jdZvAl d+zzfo2cLtJuU2/xlFQu/jPXeWUTMWd909Lt6iP4LG3hp5dMkqLwbA5QgUk5nDfBhLE4vydDMQ83 L9myzZ6V2et1HIhzznaPoI+/QlNJH/PM6n9ynTgrzeDe/8rqvl7atcnwbywrizZ4gCpfD6sgrNQb NPPNHxnWykBSVaDyJQgvxmSeGEBk4eTNSZUJd/DICkb+PAAzrxb4W6H9qD4UjjMpIcSxZFtXU6rS h7FZyCscjTzKb9mH3mozGaxU8xYE5msED7y/EA== X-OlkEid: 000000001988855259D6ED42901E245C1653462B070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000710702BE1E910F45A76421A785AB30BA000000001ACB00007685ABEC034D9F4CB60CB21DE0330364 Adressaadid: info@fin.ee, virge.aasa@fin.ee, eelo@mfa.ee V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/458 Kohtuasja number: C-286/26 Vastuse kuup�ev: 08.09.2026 Staadium: Uus menetlus M�rks�nad: kulude kompenseerimine; rahastamisk�lblike kulude kindlaksm��ramine; struktuurifondide ja �htekuuluvusfondi rakenduskavad; �iguskindluse ja �igusp�rase ootuse p�him�te �iguslikud vormid: m��rus (EL) nr 1303/2013 Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8974 Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie vastutusalasse. Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema. Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta). EL �iguse b�roo V�lisministeerium