Received: from PA7P264CA0363.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:102:37c::21) by PA4PR02MB6591.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:102:fd::13) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.592.10; Thu, 5 Nov 2026 08:51:12 +0000 Received: from PA4PR02MB6591.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:102:fd::13) by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Thu, 5 Nov 2026 08:51:15 +0000 Received: from mail1.rit.ee (213.184.53.4) by MI3PEPF0000848D.mail.protection.outlook.com (10.167.240.148) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.592.5 via Frontend Transport; Thu, 5 Nov 2026 08:51:11 +0000 Received: from MI3PEPF0000848D.eurprd03.prod.outlook.com (2603:10a6:102:37c:cafe::53) by PA7P264CA0363.outlook.office365.com (2603:10a6:102:37c::21) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.592.10 via Frontend Transport; Thu, 5 Nov 2026 08:51:12 +0000 Reply-To: From: To: "Justiits- ja Digiministeerium" , , , "Kadri Kilvet - KUM" , , Subject: C-250/25 Date: Thu, 5 Nov 2026 10:51:10 +0200 Keywords: Ly Message-ID: <202611050851.6A58pAZW016366@eelo-host.mfa.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQIRGKcHns7EA9mRS4LaieR8mX/iqQ== Authentication-Results: mx.microsoft.com 1; spf=fail (sender IP is 213.184.53.4) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=pass (signature was verified) header.d=mfa.ee;dmarc=pass action=none header.from=mfa.ee;compauth=pass reason=100 X-CSE-ConnectionGUID: Mz8a4IuaTB6Yg0OPR+JNiQ== X-CSE-MsgGUID: dGKOrPtPSQ2ncnE/4+ylcg== X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0F0BABlQuxqexcxuNU+HB4BAQsSDIISg0qBbIgnqnSDY?= =?us-ascii?q?gEBAQEBAQEBRxQEAQEDAQOTHig5BQ0BAgQDAgMBAQEBAQEBAQEBAQEKAQEBB?= =?us-ascii?q?AEBAQIBAQYDAQEBAQIQAQFCDjuGTw2MEzuCFiwfgR4UAQE4gT0SgwOCJFAUS?= =?us-ascii?q?L4THmOCDAEBBoEJgUnZe4FTAwYZgTWIXgGFeAE7ghOCL0KCDYEVNYYVBBiCE?= =?us-ascii?q?4V5giZ6Epc3BwdhW3gsAVUTFwsHBYE1MwMgCi8UGQIUHRIPBBYyHTc5DCcSL?= =?us-ascii?q?BcvWBsGBYEdcyuBEoEHXYErKF4BIH0LgXYCglGCAAIBSUEOB0VTCSVDEkckI?= =?us-ascii?q?ggSCQETGiwKgRo1PAkmPxUMZAsaBWEIAg0McjkQMB4kLwUcJkAbChhtPTcGA?= =?us-ascii?q?wwZSUIdEpIshEuBBcgukE6PQYZGg3GnAJkII41nnTqBfoQnUBwPjiKEbs1Qd?= =?us-ascii?q?z4KB4IEkDSBTAEB?= X-Talos-CUID: 9a23:zEN+ImyJi6fxZ/M4Y8/gBgUxCJAsLlzAxUv6fX63UUFRcv63b16prfY= X-Talos-MUID: 9a23:Flh6kQsCRo2SU27P0c2niB5BE91Q/5yVMRoLmpMr/JXHJCh7NGLI X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.27,196,1787000400"; d="scan'208";a="85094107" X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 05 Nov 2026 08:51:11.9093 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 2bb4bfbb-28a1-4f92-6a8d-08df3b19f156 X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: MI3PEPF0000848D:EE_|PA4PR02MB6591:EE_|AS8PR02MB7159:EE_ X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: MI3PEPF0000848D.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 2bb4bfbb-28a1-4f92-6a8d-08df3b19f156 X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|704162011799003|260918224100599003|260918215300599003|82310400026|5063699009|11063799006|261021123027099003|261022075727099003|261022105027099003|261026140227099003|261026121527099003|261028144727099003|10067099003|57112099003|55112099003|16102099003|19002099009|13003099007|18003699003; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(704162011799003)(260918224100599003)(260918215300599003)(82310400026)(5063699009)(11063799006)(261021123027099003)(261022075727099003)(261022105027099003)(261026140227099003)(261026121527099003)(261028144727099003)(10067099003)(57112099003)(55112099003)(16102099003)(19002099009)(13003099007)(18003699003);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 05 Nov 2026 08:51:11.6353 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 2bb4bfbb-28a1-4f92-6a8d-08df3b19f156 X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: MI3PEPF0000848D.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: PA4PR02MB6591 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:03.4270032 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0592.006 X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009284)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?S7v+pO4QM+9Z5LfyRK9rjMCWJldEdI8HQ+mL3Kfnyg/tujrkEZ2L3M1Me5bd?= =?us-ascii?Q?YQtMhWyTx9ydWDP8tcupAkHIw4Z8v3cWmoA2w2nZK4Bmpt2hahOMnLn95CJ2?= =?us-ascii?Q?NV7nTGT3/qYfL44u/gsQZJL8DJHfq4umQkNHs+enXrxlWs4D+U7gqn5A/TsQ?= =?us-ascii?Q?p5K3MyMHPMsRLKZPGusq0rfZIm2KOhMOSdV4TidcuKNq6FON/nbiwX19GDKT?= =?us-ascii?Q?Db4TN2SkjS7rgJ8t3Vu7HmGVSqkDvuBFFQi3Gbk34k52uk773czmhQj9F012?= =?us-ascii?Q?EL8WBipJScnwIU1ve1+0/ahy2bhLwSYTv69OxaL6ZnXSnyIq2LJbVdLJJoWf?= =?us-ascii?Q?KrmBZhl3T8kTdgfX0R3QpLnc8CnSl/sD+W3a/Q4K8TD5qYVGX7EHZhz7AJhc?= =?us-ascii?Q?vpbrZjiTOnCgxdipLN8T0IN8sEZCL3z3EfiGI+vg+kILjCistnpPEvO1NRjA?= =?us-ascii?Q?wSBjLc9+BbX/d6Kz1CfTD2TQNSntWKbttC9OvoJ5oSFg7mE8yIyeYwtsl8VT?= =?us-ascii?Q?dWj+KRvIyhawcKsC/ZyWR3hYUuV+74kqD2QS6sM1iPetL+r1W/H8ZRW2NRhL?= =?us-ascii?Q?au1IcMsMu1httqQnzBsENQU0NYsNXwOgbyJs8nSmZKy6fXCUtLzwbFdv7/5i?= =?us-ascii?Q?yq+VqzPZ187LCZkgJ57DHGnhyIj1oasvielk0lTEBRJ/rsypiX5aaU/b5J+T?= =?us-ascii?Q?MpfsxxmzBCVm2uMuPfXop0vePSzDDt10DiBGW1ZREq04mVluTZL 6prtEv7np?= =?us-ascii?Q?z5A/h/bD+YGYm9jj7P5Tv7wCv7bPJXOvHTgRLVlhOpsPGwhaqt5gEnmJPLlX?= =?us-ascii?Q?LyLlWyKULecUFSEmId3ohavbjS492qkkxIR7zXjTcb5ICyoTDI0P8pN7sF/0?= =?us-ascii?Q?6wOefwpNnTnCMmPSAaFkZoGCm+goG5bZntgagmOoyMklSraO1hu/havRPxSK?= =?us-ascii?Q?+Of2bHtrYqKMzIGVeQAHR2sVVxY3o1m7xtHguy5RTX74hQH2SwlLZMSpu6BH?= =?us-ascii?Q?bOqv9GElAdl9RjzA2oTVPo4c6rNAXh6Ih8PaLOGY0G0eIh0x33Ky/0m/BZP0?= =?us-ascii?Q?FTeMReCZa9KpPumWJcds30sxeua0SCoWKh/gVKfBslSgk2SHM4l8zxr1TgrQ?= =?us-ascii?Q?gNO95QC8HniZcRoU69lPxE/FoRXqAvjryjOR7BlWv0ILgWo7j7mmyLAW8ZUD?= =?us-ascii?Q?15Mm2e8dkiB7tkDGRWOG+SSTqXbWOj/J4Bn6HeD1FKQypY7/YmFQWpuyzcKB?= =?us-ascii?Q?Z/BEo4PQKadryY2qeo9lrFaEIdJrSo9xs96PHZRK962i60l3zvPB/HsAWoeZ?= =?us-ascii?Q?ygv4U/2UWbUzVkAIYGd7vfUtHnjNHK2Lfj7d7eRj3NUmq4RGTnbtFceiRWWw?= =?us-ascii?Q?elHUUcaqMihDvse4aHf2ia7b4+YeNAXHCeG6czblh+PuQy4+secHk4Wt4MQ4?= =?us-ascii?Q?WrqbIH9yZQwxU41SaeZA68M/kYdwIKcwNBBsbi5m1uJ4Bt3huN5Hkw8OopNG?= =?us-ascii?Q?OHmNLJSJsGL7qVRBTOwCE8ZIcoJVZcvpLE+L/ btwaybG4arJ4LRLfb1xGrIq?= =?us-ascii?Q?+xddk6/eHibfOQCacoRABNc8MOBiBOWvTqC/Z6U+m9U8IIqGeFcX4nMwG3us?= =?us-ascii?Q?iPbtNA1XLrhsI5Qkn4abJmV6Aux1z+0SufB6hOz/P0qRpTD3yDMbub6UUFQY?= =?us-ascii?Q?Ca4nmDnGLYE37dwPBfQr4X5DI4ubAkhn231GVcgb6UOPq/Bl6/d8jheBz+mJ?= =?us-ascii?Q?ZYJ1E6Dsfm2uMIc2pf7bWx9FLE4peOrmwKAi0OLp79BQiYc1TeFtuPoNLkxx?= =?us-ascii?Q?ZoprHFL0oee7bMUcqyXi68bSaCSqib9gFPXUWV7/qCLI2Rb0PXcjvxSk0Rny?= =?us-ascii?Q?UwBapU26FWHMZ/ItPl6B7jxZ/+KrGyNl3s5D3VxuyliTtYf6MW1T07I0wjWh?= =?us-ascii?Q?vmSS7WtAa+g/Iw1hF5vBhqrOcoVJrDDphVeg2EBt/q31n5FNrowOivMGnKq4?= =?us-ascii?Q?2OPS+JoU/g4IrFAo5Oz9vh6cVuaWMUrIO9NVfI245QEU0r/Pm4Xdp1Hu8rBB?= =?us-ascii?Q?1sQU2IPwGfhndfkdW4W7YsTAlzC1nghjS/b1AXM04DoF8TafMfGkCwuIBHvd?= =?us-ascii?Q?g2caXk+GPp5LPwAwdvnwOYoQV0ys14ma+n6qD/XOTg53AkV9wZirf7t5244R?= =?us-ascii?Q?anR3DoEAXmFW0ZpAhbAAsgXLe76N7ztfazETLbT8Tj8+8dCko9kdW7QoQLQh?= =?us-ascii?Q?5ShekxQ7h+/WTq4ZWJW/ywWg2CwsHcQfTX26dBKHtEtgGtC+RE1lO2kC+V9K?= =?us-ascii?Q?wfzIq4L3cS6+DZOAE7jCNNC MZUZG5/1fauFWHkAIujd06bIuXd4R6vuRv6bh?= =?us-ascii?Q?Kv9y2CQIBLSbuUDuuJmtuZWZcX5vO31qyIE+EtPvPeyI3Mys6hxPXT3vnxmx?= =?us-ascii?Q?feOT5HVn004g8Mbjuk3fcFHaSvvGNBYKppnt9wVVsaSuGKSlKGU8UBVVnlb7?= =?us-ascii?Q?1mhXazZnk4F0W2Lr0V9k0ebl4LQcpojgrU4hYWg5x56pcIy//RbLr+46XsXw?= =?us-ascii?Q?GpQV2F35N0k7KKODJ/E=3D?= Content-Language: en-us received-spf: Fail (protection.outlook.com: domain of mfa.ee does not designate 213.184.53.4 as permitted sender) receiver=protection.outlook.com; client-ip=213.184.53.4; helo=mail1.rit.ee; x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.240.148 dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=YUSFFr9edfo8wMZv2w2TeStvBiYgyly9ckgYYXk71QU=; b=BKdxtMWxPUdpFdqI7EwPsRmhaFIY2RIWOecU0LRffs+7jl/YzdTNwiuW3vUMSMcVARWgwPJRBrrw dO1Qr8ADHrnmx2DGTIZFM78nog8TH3+/6tvaL4dvaqFSldTOy7nf3ZcJzk9LRDtltWFXplCjpX+f 746yaJRBZ3Zs1qdk9vIjjiOGTboTRFozn2pXHcgJ3MmVOBjeYk/zrtWNV9jrYsQizBUTEeOrtllh viPovU9f/K3HSJpr8KOrXqBe5tUSGh1fTanzw1t/JX1eI0s8juLQ4eQwexw46zXmwLfa0wkwiIo0 +pURNyMguY691OVTbrsvqoPJq5Od2ZoKZTcBgw== X-OlkEid: 00000000FC1834FAF41D2B43ACA0C58723EDBCD2070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000A690E97A2DDFDC40A773BCAB94F55E7D00000000301A0000B9E730BC8AE1FA44920031659807E675 X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXEhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhZUUgDCQwaAUYDAQQeDRwoAx0ERg0NSFhIWlpI Pg0BAwdGIwcYCQUNDRsoHBwCCUYNDUhY X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69 X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f Adressaadid: info@justdigi.ee, marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee, kadri.kilvet@kul.ee, heli.hirsik@mfa.ee, eelo@mfa.ee V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2025/217-9 Kohtuasja number: C-250/25 Staadium: Kohtujuristi ettepanek M�rks�nad: ajakirjandusv�ljaannete v�i nende osade �ldsusele k�ttesaadavaks tegemine; autori�igused info�hiskonnas; reprodutseerimis�iguse erandid; suurel keelemudelil p�hinev juturobot; tehisintellekt (AI) �iguslikud vormid: direktiiv 2001/29/E�; direktiiv (EL) 2019/790 Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8158 EL �iguse b�roo V�lisministeerium