Subject: Dendrobium nobis
From: "Dolores Kalnin" <[email-masked]>
To: <[email-masked]>
Date: Mon, 24 Nov 2025 10:06:13 +0200

Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu
saatja korral palume linke ja faile mitte avada.

Tere,

Pöördume Teie poole palvega selgitada, kas on vajalik eriloa taotlemine
kosmeetilise toote (kreemi) sisseveoks, mille koostises sisaldub komponent
Dendrobium nobis.

Eelnevates konsultatsioonides Terviseameti esindajatega ja tootjaga
kinnitati meile, et eriluba on nõutav üksnes aine Dendrobium cruentum
puhul, samas kui komponent Dendrobium nobis ei ole kantud kontrollitavate
ainete nimekirja ELi määruse 338/97 kohaselt.

Sellest hoolimata peeti meie kaup tollis kinni ning suunati „punasesse
koridori“.

Seoses sellega palume Teil anda ametlik selgitus, kas kreemi, mis sisaldab
nimetatud komponenti Dendrobium nobis, sisseveoks on vajalik eriloa
olemasolu või kas nimetatud komponent ei kuulu ainete hulka, mille
sissevedu on Kliimaministeeriumi poolt reguleeritud.

Vajame seda teavet viivitamatult, kuna kauba viibimine tollis põhjustab
ettevõttele märkimisväärseid rahalisi kahjusid.

Palume edastada vastus ametliku kirjaga märgitud e-posti aadressile.

Oleme valmis esitama täiendavaid dokumente Teie nõudmisel.

Täname Teid ette meie pöördumisele kiire reageerimise eest.

Lugupidamisega,

Dolores Kalnin

Dolores OU juhatusemees

Dolores Kalnin
Dolores OÜ juhataja
Tel/Fax: (372) 6442440
 <mailto:[email-masked]> [email-masked]