Received: from AS4PR10CA0023.EURPRD10.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:20b:5d8::15)
 by AS2PR02MB9415.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:59d::14) with
 Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.181.16; Thu, 9 Jul
 2026 08:53:19 +0000
Received: from AS2PR02MB9415.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:59d::14)
 by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Thu, 9 Jul 2026
 08:53:20 +0000
Received: from mail1.rit.ee (213.184.53.4) by
 AM2PEPF0001C712.mail.protection.outlook.com (10.167.16.182) with Microsoft
 SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.181.6
 via Frontend Transport; Thu, 9 Jul 2026 08:53:18 +0000
Received: from AM2PEPF0001C712.eurprd05.prod.outlook.com
 (2603:10a6:20b:5d8:cafe::6d) by AS4PR10CA0023.outlook.office365.com
 (2603:10a6:20b:5d8::15) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.202.10 via Frontend Transport; Thu, 9
 Jul 2026 08:53:19 +0000
Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "International - AKI" <international@aki.ee>,
	"Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<margo.roasto@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>,
	"Info - SOM" <info@sm.ee>,
	<marika.toim-moktefi@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-546/26
Date: Thu, 9 Jul 2026 11:52:54 +0300
Keywords: Ly
Message-ID: <202607090852.6698qs7K026801@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQHyzvyY8hYb7QmiEgSt4IqIXPYpZg==
Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.53.4)
 smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify)
 header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none
 reason=451
X-CSE-ConnectionGUID: SuNRm2PbTQKpD+jJAZeWvw==
X-CSE-MsgGUID: UCalEsdsRH6tsjr0xgqtJg==
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.25,154,1779138000"; 
   d="scan'208";a="74887029"
X-ThreatScanner-Verdict: Negative
X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0GCAgDsYE9qexcxuNU+HB0BAQEBCQESAQUFAYIQgkGBC?=
 =?us-ascii?q?oESBFSIJ6ptg2IBAQEBAQFJFAQBAQMBA5JOIAcBOBMBAgECAQMCAwEBAQEBA?=
 =?us-ascii?q?QEBAQEBCwEBAQQBAQECAQECBAMBAQEBAhABAUIOO4ZPDYJbO4IWLB+BHhQBA?=
 =?us-ascii?q?TiBPRKDA4IkTxRIugAeY4IMAQEGBAMCA3yBSdl3gVIDBhmBNIhbAYV1ATuCE?=
 =?us-ascii?q?oIvQoINgRU1hhUEGIIThXiCJnoSkWUHB2FbeCwBVRMXCwcFgTMzAyAKLxQZA?=
 =?us-ascii?q?hQdEg8EFjIdNzkMJxIsFwgsWBsHBYEdgQhTgQSEeSMfAzl/gTB1SnktgQEBE?=
 =?us-ascii?q?R4KgUcLgRx6AjoDC209NwYCDBtJQh0SjTwXD4N4E3KnF6EVkEiPQYZGqmyZC?=
 =?us-ascii?q?CONZ5Z7hj2Bf4QnUBwPjiGEbs1Rdj4KB4IEkDSBTAEB?=
X-Talos-CUID: 9a23:uWjx/mBXLregaeX6ExJ60nQRQPgvTkT+1FuTIW2RO2tWVqLAHA==
X-Talos-MUID: 9a23:r3EUkwspGWAMrDiTzs2nuRprMOpz77+UKB4Ripcc49mLLDBSNGLI
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
x-ms-traffictypediagnostic: AM2PEPF0001C712:EE_|AS2PR02MB9415:EE_|AS8PR02MB7159:EE_
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 48d3b9cd-1ab7-4a2e-5ec9-08dedd9785e5
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AS2PR02MB9415
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 09 Jul 2026 08:53:18.9390
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 48d3b9cd-1ab7-4a2e-5ec9-08dedd9785e5
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: AM2PEPF0001C712.eurprd05.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|18003699003|5063699009|11063799006|16102099003|55112099003|57112099003|19002099009;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(18003699003)(5063699009)(11063799006)(16102099003)(55112099003)(57112099003)(19002099009);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 09 Jul 2026 08:53:18.7483
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 48d3b9cd-1ab7-4a2e-5ec9-08dedd9785e5
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AM2PEPF0001C712.eurprd05.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:01.9290088
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0181.011
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?7fce9gA6O7LtggDXbmByEmUdP5ieV2W28kWOKr5sC4VWuIQqXm9nEQgsUzwp?=
 =?us-ascii?Q?AFyQf3gYlTmfh8tGNl8/JO7XjQ4uoJcbiFDQJT3DJmjZoQxKOb5dKmGyG/8R?=
 =?us-ascii?Q?F4ukW2MGbc5LAOSkVjcrXtZWZuGP4AZB3aBLK7vrZdUk/zothe8+wxfvQ6tO?=
 =?us-ascii?Q?4AVPzbOfwxCoKKHYWcPj02m3jFUCt4Lr6NDxcUFucu954+cuVapWFFp9OwBO?=
 =?us-ascii?Q?W1ZhfToyD+xG3qw7LMxLjwCelXdWHl3b8wC6DYB57IXXBWu5i9H53o6F9/51?=
 =?us-ascii?Q?7Kgp4EtWxnRJXEvmrmHsynkLlCWGjhP2PJHBa/2hQ/+JTJP+Dc0mlF2b9wuG?=
 =?us-ascii?Q?tdWQ+udm2vkFHh8tsu9araPieZNmm+r2yUc7GXfAnEYdWV5VBTmnrQwAa8RV?=
 =?us-ascii?Q?5tLdKwMScLX3C9jOwB7YDBR7M6zOXvnYmxyb8EYdNq9XZRTCTcNUGLjk3Nhk?=
 =?us-ascii?Q?HF8D46OQL6YS4SZit5szYMHO4otgGLuK4acPfO/wQ3UWYmBThSa/+3gUxjKZ?=
 =?us-ascii?Q?XrJa/AQ7xaftZV3ZUXupVKN0SEmdfXKqbx3f4/pO13bLkHkKAv8LsUxnvIex?=
 =?us-ascii?Q?NdrKxq71GNJBTy1sMz/hNS1IQLOsATNd9kll+Pt+mH14BXEim4qZktHr+D6/?=
 =?us-ascii?Q?nL8SWMBmpEuNx+gpOSbLsKIk/+p5vQC3Ju8M2nX/LKL8zutDJ5cJZ/ulKMMg?=
 =?us-ascii?Q?pkmnzmCJBvfWo1vbt70GGM1i49GJxh8IU+Bsn1XC94CbMWgfieo
	ODT8Z/uid?=
 =?us-ascii?Q?/lvUO0arwB1VtkNwAJON+gOA5QhY9zth1WE6riVBfQEZfGkslhFC2Is8bULz?=
 =?us-ascii?Q?gLyUS2O5yVCEkZGi2IefB/ZV7NbtdBrLy4WS9fBBFU63wcAHPb4Kd9ttuarr?=
 =?us-ascii?Q?tUbWxWSCbWcWpbSlkPtQV6tg99jaJyptPash/ti3r9nnuYyCuA2p0FDpjBUc?=
 =?us-ascii?Q?JAOb3XKKtRW1l8VsCjmkE+lqguUiOkeVUy3LaeRyVt+4jvnSP4jsZtUybJAS?=
 =?us-ascii?Q?N160oWnI0v+/qSy8zODOyMa/mPE7e1oDKd7f6Rv6e8I1MmUG5KzXGGXm9ZoO?=
 =?us-ascii?Q?hxQJ1/1/L9gz0cxxVDExS71m/p2x+xr1vjeePdYjJCLyjWfzhjllfbgb2EME?=
 =?us-ascii?Q?iwKalxRLVmCJGnboHawF3nfiikqIqA+eo6Rev9PSkcpcZsl/T1lFqWNSPWH7?=
 =?us-ascii?Q?dkvckUWNtg2Won9iStHaib93zw9b55at9FKcqP3j7F4duwzz9OxYJaI2kIq9?=
 =?us-ascii?Q?rygAkdoir7UjlHRCFj59zPj6S2DsLYF9mhD6fn1U6nQ8g+950DHqv9Th21tv?=
 =?us-ascii?Q?dpYo0tVGdSu66aOSRiPqk2f32h6aTgr+CRsZJYVZ1jndgTWiU688zMQL7uh1?=
 =?us-ascii?Q?3OCqF/qvsapGKy3R889WBSm9aA02WZOobB4GXBfcD5pc2CiEFZ9TgAxEPw4M?=
 =?us-ascii?Q?3s/20IrFN7NQ29gJMOUYx29O/dLRvkQ+Ahd+20SYB9LhSIc/fn11tYyAuStr?=
 =?us-ascii?Q?xRG+DmzT/DT3TnlMDDK/vKvwmGJMi0g0QmR+O
	XhpKrJTuZxw5Fxzoq0YCkNm?=
 =?us-ascii?Q?lV7/j0AxUywSBAoWEI++AQzjgV4DRYOP1LoXiA/I0Ejk1RAJTQmBmvWyi7i0?=
 =?us-ascii?Q?RN80HeWGJuZ7gk/WojSKneWcwUitIAS/tJ+LM0pSp/bxk7Oo1CfX32cKtoG2?=
 =?us-ascii?Q?onmoqlVLWmhs2cFdz4cXyUXHi4rFBOpgl3iWJFICjNoHzD6x+ayqI1cOFd14?=
 =?us-ascii?Q?dz2XvnmIsH+B+OArRJ6YMsgJrngSKE3LH3nkCyBofV6Kvz422Gg07718hIEW?=
 =?us-ascii?Q?oT6jW3+Eay4Kc4xK/zxqu0P4SkHLVwRDQlviod/VlLWB48bC5hfHC5nFfwLA?=
 =?us-ascii?Q?2j89aDCok0v9K5/GNYlTnGio1LMm4NmOe6qexGvic7xuH90WebjSUaSGdHTx?=
 =?us-ascii?Q?RRUw6NlPy0pvm8roqcfXK0vuvHwKjL0aH1bFbpEleFyAuUWBy3UFlVgexMMs?=
 =?us-ascii?Q?0Y5B7+tzWYSCvH04wKNW+++0+FNByclEX+p0rV1tSgKUBgXcz7T50dqnp4is?=
 =?us-ascii?Q?y4mmeYDgT9F9zyqK69Mh+q50y0aMmz5VefIoi5iXGMaC7bLx76YovkpjqubA?=
 =?us-ascii?Q?OZ5wmjrHZfhHta28yB2BxYUcMKoRv1RkXD6gYEmUkVk0IV+4qDLdbtuvzucO?=
 =?us-ascii?Q?RhdEHC53BEa/d6Zn/4XR9qlSilwe4w323WA6Vmzdga11Fnyw0JtlKWxutjfT?=
 =?us-ascii?Q?7JlSaSvy3tVd+s4Y+wAafJwf0QFf7WyoD/c/SaIwsLGPVyhkSSFCzmHhP3WQ?=
 =?us-ascii?Q?fUHnfvCx4rTsBj/c57J0csE
	t3yU/uvrkEKBrMoQwd5CT1R1/DwkkGoW8clAS?=
 =?us-ascii?Q?/BQuWUz3oHuIjACMBeDNYuVDUTEe8hhRWz4Hvvzrk3nvpFisMyqfkDb4dgXH?=
 =?us-ascii?Q?+E8Tm/imSKNgsG/a5A+vHMA1i4OXyGIHgt+RPJst0G6sU59DUROaGH21n218?=
 =?us-ascii?Q?1YxSmXOKvpR8VPaOJDpyKbcfqOwD6YcFULze1fxpMCSDt5EkS1gQUfbY6OTK?=
 =?us-ascii?Q?NhHIlOnjp0Vvd4ZIUw8=3D?=
Content-Language: en-us
received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee;  envelope-from="prvs=1657207d5e=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.16.182
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=zL4DL308hWS50fOqUS87Bc2e+FBdh5qjXEbTTJvOMfo=; b=i5hWumrFap+yuUTFJfnGAsfZiVkYJgJwP4+o6ZQz9mxluaHNGnwpiIrkzW4Fk3M5b9CMykHKYlZS	PYudZCwC6j00gGHa/1l601bc5Ha7yAF8/AECTt9W5bTb/KNk0dmxLphaqV5GvlEeCnFCuKnk08NT	9DrDHYSRD+Qt+CUKGCynxpbngxrdjqWUnezJWPs7D8VHxT9FO36Eiv1JlWE1STkQadQCo2GJ1rsl	/eSiOBt7of4aVUmmPyIOh+XRi2aYyi9Rl8fYe3LPgZJIHNLfeW5oAx5i4nJL4Vt+IufMFwWdsVsw	M4syIzrXBqLGdeugcbvbQuOvV9Tc/Hnf62TScg==
X-OlkEid: 00000000FC1834FAF41D2B43ACA0C58723EDBCD2070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000A690E97A2DDFDC40A773BCAB94F55E7D0000000020AA000048C758AA254D9D48BF5301884CDF0551
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXUhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhZWEgBBg4HKBsFRg0NSFhIWlhIAQYcDRoGCRwB
 BwYJBCgJAwFGDQ1IWEhaWkg+DQEDB0YjBxgJBQ0NGygcHAIJRg0NSFg=
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee

Adressaadid: international@aki.ee, info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, 
eelo@mfa.ee, info@sm.ee, marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/367
Kohtuasja number: C-546/26
Vastuse kuup�ev: 23.07.2026
Staadium: Uus menetlus
M�rks�nad: isikuandmete kaitse; isikuandmete t��tlemine; s�ilitatud 
andmetega tutvumine; terviseandmed
�iguslikud vormid: EL p�hi�iguste harta artikkel 52; EL p�hi�iguste harta 
artikkel 7; EL p�hi�iguste harta artikkel 8; m��rus (EL) nr 2016/679

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8883

Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie 
vastutusalasse.

Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, 
milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema.

Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, 
ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta).

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium
