Subject: Call for nominations for HIC Co-chair/ Просьба о выдвижении кандидатов на пост сопредседателя HIC
From: "EURO Climate" <[email-masked]>
To: "EURO Climate" <[email-masked]>
Cc: "EURO CEH" <[email-masked]>
Date: Mon, 30 Sep 2024 16:07:03 +0300

To: Members of the Working Group on Health in Climate Change (HIC)
Cc: National Focal Points of the European Environment and Health Process 
 
Dear colleagues,
 
On behalf of the WHO secretariat, we would like to inform you that, in
accordance with the Rules of Procedure of the European Environment and
Health Task Force (EHTF), the members of the HIC Working Group will need
to elect a new Co-Chair representing the health sector at the forthcoming
meeting on 29 October. As you may recall, the previous Co-Chair, Dr Revati
Phalkey from the United Kingdom, stepped down in 2022.
 
We kindly invite you to submit nominations for the Co-Chair by e-mail to
the WHO secretariat at [email-masked] by 18 October 2024. Please
ensure that the nomination includes the full name, title, and contact
details of the nominated HIC member, along with confirmation that the
nomination has been agreed with a competent authority in your ministry.
 
The election of the Co-Chair will take place during the 11th meeting of
the HIC Working Group on 29 October 2024. We will share further
information on the meeting in due course. 
 
Thank you for your attention to this matter, and we look forward to
receiving your nominations.
 
Best regards,
Oliver Schmoll
 
Oliver Schmoll | Programme Manager | Water and Climate
WHO Regional Office for Europe | European Centre for Environment and
Health | Bonn - Germany
__________________________________________________________________________
_______
Содержание: 
Кому: членам Рабочей группы по изменению климата и его влиянию на здоровье
(HIC)
Копия: Национальным координаторам по вопросам Европейского процесса
&quot;Окружающая среда и здоровье&quot;
 
Уважаемые коллеги!
От имени Секретариата ВОЗ мы хотели бы сообщить вам о том, что, в
соответствии с Правилами процедуры Европейской целевой группы по
окружающей среде и здоровью (ЦГОСЗ), членам Рабочей группы HIC необходимо
будет на предстоящем совещании 29 октября с.г. избрать нового
сопредседателя, представляющего сектор здравоохранения. Как вам,
несомненно, известно, прежний сопредседатель д-р Revati Phalkey из
Соединенного Королевства сложил свои полномочия в 2022 г. 
Любезно просим вас представить кандидатуры на должность сопредседателя в
Секретариат ВОЗ по электронной почте по адресу [email-masked] до 18
октября 2024 г.  Пожалуйста, обязательно приведите в вашей номинации
полное имя и фамилию, должность и сведения для контактов предлагаемого
члена HIC, а также подтвердите, что предлагаемая кандидатура была
согласована с компетентной инстанцией в вашем министерстве.   
Выборы сопредседателя состоятся во время 11-го совещания Рабочей группы
HIC 29 октября 2024 г. В ближайшее время мы сообщим вам дополнительную
информацию об этом совещании. 
Благодарим вас за внимание, которое вы, надеемся, уделите этому вопросу, и
ждем получения от вас предлагаемых кандидатур. 
С уважением,
Oliver Schmoll
 
Oliver Schmoll | Руководитель программы | Вода и климат
Европейское региональное бюро ВОЗ
Европейский центр ВОЗ по окружающей среде и охране здоровья | Бонн,
Германия