Received: from EX19-N3.meie.politsei.ee (10.151.22.93) by
 EX19-N6.meie.politsei.ee (10.153.17.19) with Microsoft SMTP Server
 (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id
 15.2.2562.43; Fri, 3 Jul 2026 10:34:08 +0300
Received: from mx1.smit.ee (10.151.55.66) by EX19-N3.meie.politsei.ee
 (10.151.22.93) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.2.2562.41 via Frontend
 Transport; Fri, 3 Jul 2026 10:34:08 +0300
Received: from mail.narva.ee ([213.184.47.202])
  by mx1.smit.ee with ESMTP/TLS/ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256; 03 Jul 2026 10:32:28 +0300
Received: from EX19-N6.meie.politsei.ee (10.153.17.19) by
 EX19-N1.meie.politsei.ee (10.151.22.91) with Microsoft SMTP Server
 (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id
 15.2.2562.41 via Mailbox Transport; Fri, 3 Jul 2026 10:34:08 +0300
From: "Galina Siniorg" <galina.siniorg@narva.ee>
To: "Politsei- ja Piirivalveamet" <ppa@politsei.ee>
Cc: =?windows-1257?Q?Natalja_=D0ibalova?= <natalja.shibalova@narva.ee>,
	"Tatjana Lennuk" <tatjana.lennuk@narva.ee>,
	"NARVA LINNAVALITSUSE LINNAMAJANDUSAMET" <linnamajandus@narva.ee>
Subject: =?windows-1257?Q?Teavitus_hulkuvate_loomade_p=FC=FCdmise_kohta?=
Date: Fri, 3 Jul 2026 10:32:27 +0300
Message-ID: <1783063947414730701@narva.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_1141_01DD0AE6.762624B0"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Axigen Outlook Connector 10.2.2 (build 95.0)
Thread-Index: AQHEGmj2u/ROUTOAce7KW5hzW4ufIg==
X-CSE-ConnectionGUID: +FJ8PO/HTmWuUXjx9iDMkw==
X-CSE-MsgGUID: b5xc0JlOTj69coKAVbEATg==
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 84a14c55-a616-4cb5-7131-08ded8d577de
X-MS-Exchange-Organization-AVStamp-Enterprise: 1.0
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: EX19-N3.meie.politsei.ee
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:00.2335483
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.02.2562.040
Content-Language: et
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 10.151.55.66
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.151.22.93
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; d=narva.ee; s=laul; c=relaxed/relaxed; q=dns/txt; h=from:date:to:cc:message-id:subject; bh=QMph/IRK0KXTretBabFymNtiE8+4/QWEm3vYRF5uSRQ=; b=iRPaFEDc0EEYMG6c4Mo5t5fnytfDB+JGLdMKfAOwQsI3ErdiWGKhfoH99a7H9Qurootg5q/fP7hKxvvYnQh2baELg2Brt8Zj6dgYx6fEpnbfaiFOoc7vlID4liKVIUIkLbksrDp6W9SV8Wa9aqojAQXwtXUBpmOSAwqUS+CpgDc8fbnDYiupTfYTXFYoLROnEQ8SOPhiWgrtqWEQnxowtqDLEBk+bmZpVHMxbfZVPFKUpeGmP6g0Ds4V/bYzYzYu4Wxxj///nGX69Z5Wc93+JUELyexLFbPrsuh0rwg3m3UpFyNjQShNXXtTnQ5gdJRMAOCusT576uZYMYw1dkskjw==;
X-OlkEid: 00000000FCF278D1458977458179B3E8D2521121070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100090000000000354B2888A3C92D46995893816D72876300000000187900000C0955EEF2FCC84EA9A73C637195F449
Authentication-Results: mx1.smit.ee; spf=TempError smtp.mailfrom=galina.siniorg@narva.ee; spf=TempError smtp.helo=postmaster@mail.narva.ee; dkim=temperror (key query timeout) header.i=@narva.ee
X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0GFBQBl0LNpd8ovuNVagluBO4EEgQdeMwEKBUmUK6I7A?=
 =?us-ascii?q?g8BAQEBAQEBAQEJUQQBAQMBA4R9AQICjSMCIg5BAQIBAwEBAQEDAgMBAQEBA?=
 =?us-ascii?q?QEBAQEBAQsBAQUBAQECAQECBAcCEAFDSYZPAQxJARABgjuCFixOHQEhMRMBA?=
 =?us-ascii?q?QEBGhsBAQkKOgsfLRcTCwaCcoIpSgeyIIEBggwBAQYCgmfbJwEJhlGDRQsBK?=
 =?us-ascii?q?oE1AYRMg0iBIQ+BVUSBV4I5hWaGDoImehSLbYc8SHwiAyYzLAFVEw0KCwcFg?=
 =?us-ascii?q?WYDKgsSEhgVbjIdgSM+FzNYGwcFhRoPilOBEYMoAwsYDUgRLDcUGwQ+bgeNH?=
 =?us-ascii?q?Vw9zGg0BwOEHAWBXwIKoAIzqmuZBiKpHzaBSiKBXIQnTwMZD5MNyAtEMjwCB?=
 =?us-ascii?q?wEKAQEDCQGLHohKAQE?=
X-Talos-CUID: 9a23:dTI6z2Etxc96hDa1qmIk2mxEIudiUkHY82rtE02oWGdFbb6KHAo=
X-Talos-MUID: =?us-ascii?q?9a23=3A3p6amg3/hHPFusjyBeS85yO+LzUj6fm+AxgvlbI?=
 =?us-ascii?q?6uZfVPitTEgmXoR2LTdpy?=
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.23,117,1770588000"; 
   d="scan'208,217";a="26042303"
X-SPF: Fail
received-spf: TempError (mx1.smit.ee: domain of  postmaster@mail.narva.ee temporarily is not available to  assert whether or not 213.184.47.202 is permitted sender)  identity=helo; client-ip=213.184.47.202;  receiver=mx1.smit.ee;  envelope-from="galina.siniorg@narva.ee";  x-sender="postmaster@mail.narva.ee"; x-conformance=spf_only
X-Ironport-Dmarc-Check-Result: temperror
X-MimeOLE: Produced by Axigen Outlook Connector 10.2.2 (build 95.0)
X-AXIGEN-DK-Result: Ok
X-AXIGEN-DKIM-Result: Ok

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_1141_01DD0AE6.762624B0
Content-Type: text/plain;
	charset="windows-1257"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Narva politseijaoskond

ppa@politsei.ee <mailto:ppa@politsei.ee>



Pöördume Teie poole seoses hulkuvate loomade püüdmise korraldamisega Narva
linnas.

Vastavalt loomakaitseseaduse § 5 lõikele 4 korraldab hulkuvate loomade
püüdmist kohaliku omavalitsuse üksus. Sellest tulenevalt kuulub hulkuvate
loomade püüdmise korraldamine Narva Linnavalitsuse Linnamajandusameti
pädevusse.

Anname teada, et käesoleval ajal ei osutata Narva linna loomade
varjupaigas aadressil Kivilinna tn 30 varjupaigateenust, kuna riigihanke
tulemusena ei ole linn leidnud teenuse osutajat.

Samuti puudub Narva linnal käesoleva kirja koostamise seisuga kehtiv
leping hulkuvate loomade püüdmise ja varjupaigateenuse osutamiseks. Kuni
uue lepingu sõlmimiseni tellib Linnamajandusamet vajalikud teenused
üksikjuhtumite kaupa hinnapäringu ja saadud hinnapakkumuste alusel.

Linnamajandusamet valmistab ette riigihanget hulkuvate loomade püüdmise ja
varjupaigateenuse osutamiseks perioodiks alates 2026. aasta augustist kuni
2026. aasta lõpuni. Pärast lepingu sõlmimist teavitame sellest täiendavalt
Narva politseijaoskonda.

Eeltoodust tulenevalt palume hulkuvast loomast teatamise korral võtta
ühendust Narva Linnamajandusameti keskkonnaspetsialistiga telefonil 5191
1077, teda asendava ametnikuga telefonil 5615 7297 või helistada
Linnamajandusameti üldnumbril 359 9155. Hulkuva looma püüdmine ja looma
toimetamine varjupaika toimub üksnes Linnamajandusameti tellimuse alusel.

Erakorralistes olukordades (näiteks agressiivse koera korral) palume
võimaluse korral tagada looma ohutu kinnipidamine kuni Linnamajandusamet
tellib looma varjupaika toimetamise teenuse.





Lugupidamisega

Galina Siniorg



Keskkonna vanemspetsialist

51 91 1077

 <mailto:Galina.siniorg@narva.ee> Galina.siniorg@narva.ee



Narva Linnavalitsuse Linnamajandusamet

Peetri plats 3, 20308 Narva














------=_NextPart_000_1141_01DD0AE6.762624B0
Content-Type: text/html;
	charset="windows-1257"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; =
charset=3Dwindows-1257"><meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft =
Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Aptos;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Aptos",sans-serif;
	mso-ligatures:standardcontextual;
	mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:#467886;
	text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
	{mso-style-type:personal-compose;
	font-family:"Aptos",sans-serif;
	color:windowtext;}
p.isselectedend, li.isselectedend, div.isselectedend
	{mso-style-name:isselectedend;
	mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0cm;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0cm;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Aptos",sans-serif;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-size:11.0pt;
	mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3D"ET" =
link=3D"#467886" vlink=3D"#96607D" style=3D"word-wrap:break-word"><div =
class=3D"WordSection1"><p class=3D"isselectedend"><b>Narva =
politseijaoskond<o:p></o:p></b></p><p class=3D"isselectedend"><a =
href=3D"mailto:ppa@politsei.ee">ppa@politsei.ee</a><o:p></o:p></p><p =
class=3D"isselectedend"><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3D"isselectedend">P=F6=F6rdume Teie poole seoses hulkuvate loomade =
p=FC=FCdmise korraldamisega Narva linnas.<o:p></o:p></p><p =
class=3D"isselectedend">Vastavalt loomakaitseseaduse =A7 5 l=F5ikele 4 =
korraldab hulkuvate loomade p=FC=FCdmist kohaliku omavalitsuse =FCksus. =
Sellest tulenevalt kuulub hulkuvate loomade p=FC=FCdmise korraldamine =
Narva Linnavalitsuse Linnamajandusameti p=E4devusse.<o:p></o:p></p><p =
class=3D"isselectedend">Anname teada, et k=E4esoleval ajal ei osutata =
Narva linna loomade varjupaigas aadressil Kivilinna tn 30 =
varjupaigateenust, kuna riigihanke tulemusena ei ole linn leidnud =
teenuse osutajat.<o:p></o:p></p><p class=3D"isselectedend">Samuti puudub =
Narva linnal k=E4esoleva kirja koostamise seisuga kehtiv leping =
hulkuvate loomade p=FC=FCdmise ja varjupaigateenuse osutamiseks. Kuni =
uue lepingu s=F5lmimiseni tellib Linnamajandusamet vajalikud teenused =
=FCksikjuhtumite kaupa hinnap=E4ringu ja saadud hinnapakkumuste =
alusel.<o:p></o:p></p><p class=3D"isselectedend">Linnamajandusamet =
valmistab ette riigihanget hulkuvate loomade p=FC=FCdmise ja =
varjupaigateenuse osutamiseks perioodiks alates 2026. aasta augustist =
kuni 2026. aasta l=F5puni. P=E4rast lepingu s=F5lmimist teavitame =
sellest t=E4iendavalt Narva politseijaoskonda.<o:p></o:p></p><p =
class=3D"isselectedend">Eeltoodust tulenevalt palume hulkuvast loomast =
teatamise korral v=F5tta =FChendust Narva Linnamajandusameti =
keskkonnaspetsialistiga telefonil 5191 1077, teda asendava ametnikuga =
telefonil 5615 7297 v=F5i helistada Linnamajandusameti =FCldnumbril 359 =
9155. Hulkuva looma p=FC=FCdmine ja looma toimetamine varjupaika toimub =
=FCksnes Linnamajandusameti tellimuse alusel.<o:p></o:p></p><p =
class=3D"isselectedend">Erakorralistes olukordades (n=E4iteks =
agressiivse koera korral) palume v=F5imaluse korral tagada looma ohutu =
kinnipidamine kuni Linnamajandusamet tellib looma varjupaika toimetamise =
teenuse. <o:p></o:p></p><p><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3D"MsoNormal"><b><span =
lang=3D"EN-US" =
style=3D"color:#0F4761;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ET">Lugupi=
damisega<o:p></o:p></span></b></p><p class=3D"MsoNormal"><b><span =
lang=3D"EN-US" =
style=3D"color:#0F4761;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ET">Galina=
 Siniorg<o:p></o:p></span></b></p><p class=3D"MsoNormal"><span =
lang=3D"EN-US" =
style=3D"color:#0F4761;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ET"><o:p>&=
nbsp;</o:p></span></p><p class=3D"MsoNormal"><i><span lang=3D"EN-US" =
style=3D"color:#0F4761;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ET">Keskko=
nna vanemspetsialist<o:p></o:p></span></i></p><p =
class=3D"MsoNormal"><i><span lang=3D"EN-US" =
style=3D"color:#0F4761;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ET">51 91 =
1077<o:p></o:p></span></i></p><p class=3D"MsoNormal"><i><span =
lang=3D"EN-US" =
style=3D"color:#0F4761;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ET"><a =
href=3D"mailto:Galina.siniorg@narva.ee"><span =
style=3D"color:#0F4761">Galina.siniorg@narva.ee</span></a><o:p></o:p></sp=
an></i></p><p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-US" =
style=3D"color:#0F4761;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ET"><o:p>&=
nbsp;</o:p></span></p><p class=3D"MsoNormal"><b><span lang=3D"EN-US" =
style=3D"color:#0F4761;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ET">Narva =
Linnavalitsuse Linnamajandusamet<o:p></o:p></span></b></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-US" =
style=3D"color:#0F4761;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ET">Peetri=
 plats 3, 20308 Narva<o:p></o:p></span></p><p =
class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p><p><o:p>&nbsp;</o:p></p><p><o:p>=
&nbsp;</o:p></p><p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p></div></body></html>
------=_NextPart_000_1141_01DD0AE6.762624B0--
