Received: from DUZPR01CA0303.eurprd01.prod.exchangelabs.com (2603:10a6:10:4b7::27) by VI1PR02MB10128.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:800:1cb::7) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.360.13; Thu, 3 Sep 2026 11:09:08 +0000 Received: from VI1PR02MB10128.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:800:1cb::7) by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Thu, 3 Sep 2026 11:09:14 +0000 Received: from mail1.rit.ee (213.184.53.4) by DB1PEPF0003922D.mail.protection.outlook.com (10.167.8.100) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.382.8 via Frontend Transport; Thu, 3 Sep 2026 11:09:07 +0000 Received: from DB1PEPF0003922D.eurprd03.prod.outlook.com (2603:10a6:10:4b7:cafe::49) by DUZPR01CA0303.outlook.office365.com (2603:10a6:10:4b7::27) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.382.12 via Frontend Transport; Thu, 3 Sep 2026 11:09:08 +0000 Reply-To: From: To: "International - AKI" , "Justiits- ja Digiministeerium" , , , , , , Subject: C-661/24 Date: Thu, 3 Sep 2026 14:09:06 +0300 Keywords: Ly Message-ID: <202609031109.683B96TO013988@eelo-host.mfa.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQE6rBFYLlPYq5hWipU5zVZjHtNrHg== Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.53.4) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify) header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none reason=452 X-CSE-ConnectionGUID: H3G1P/d1ScCHUFvCKMMaqw== X-CSE-MsgGUID: x2wZwud5QC6WYhOmrA9G3g== X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-Talos-CUID: 9a23:ebRqEW6zSm7fhvT38Nss1BU7Q/hifiTmx1zwHmGmIkVMbbSMVgrF X-Talos-MUID: 9a23:+vlITAnBZFsIuYran6QQdnpybtha/LmiVXkmz6o3u+6BLwUhFGyS2WE= X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.25,259,1779138000"; d="scan'208";a="79028963" X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 03 Sep 2026 11:09:07.9648 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 0e421741-e31f-434d-060c-08df09abc63a X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DB1PEPF0003922D:EE_|VI1PR02MB10128:EE_|AS8PR02MB7159:EE_ X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DB1PEPF0003922D.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 0e421741-e31f-434d-060c-08df09abc63a X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|19002099009|13003099007|16102099003|57112099003|55112099003|18003699003|5063699009|11063799006|10067099003; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(19002099009)(13003099007)(16102099003)(57112099003)(55112099003)(18003699003)(5063699009)(11063799006)(10067099003);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 03 Sep 2026 11:09:07.7606 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 0e421741-e31f-434d-060c-08df09abc63a X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DB1PEPF0003922D.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: VI1PR02MB10128 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:06.4423206 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0360.006 X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?u57yJGU3A1C+ot1iGQ3U2V/UOTxyeO9GrpZg5aBo4o+fJbOQoDYOWULMnVpI?= =?us-ascii?Q?TwsLJ4copE5aDKS4hEmz0UanHe9STGKNS0uiM38dQNHO+Bdp6P1DBvT+KMDK?= =?us-ascii?Q?h4wR2vhWgy4O3lVCNky58XMMM59eumNKxslqh2kGDtLtbbm0ZS9ofcjt+haG?= =?us-ascii?Q?uCl8OOemrXsQT/j0kWPF6G/g1w+WxUkxQTfx1x9/HYdTP2Y6B+r0OxUWb8ho?= =?us-ascii?Q?JkQ4b3NH7gESbfwlh2BL+aV3WQcmx7jJO4/YrGdTS8E7JI6cWKI1E7R/yVe2?= =?us-ascii?Q?PKXoxoAndg2PvUazeZHPceh/723eT8JmdihNWtLL7Yx44wQNxSPUrBu6DkFb?= =?us-ascii?Q?RoR1Ltn9zyazJO/9bqkOKXY0J4EU/AZ6hk6iRTMf9QxE9lsdX6g+50/O+g22?= =?us-ascii?Q?DDqBnehPbxepgPj79xNBYB5fwsfgTDHNzynccy2gqyzpFStbRpj7ljljruzL?= =?us-ascii?Q?jiEk93QdJWm94h+RCdKcXMV4JSnxr4M9ylNBrqX75W5hVbqRixzC5IoJbR0G?= =?us-ascii?Q?YGoY5Fe35KBiuUhUHd+udeDcC//UjYRjXekRhIqyZrnU4yWenmH2juNdXQyJ?= =?us-ascii?Q?V0qgb8mh7jNj2PsL+CXFj8Qdd9lGpeZQT0IlKIgw4zGCmAA/ZbMNT3NkR5B0?= =?us-ascii?Q?dzvMIg99Yh5lVJ5kPicPMDm+WOSSeOT5vBLxaSSVdA6pEh27cwvmR+aIkFIL?= =?us-ascii?Q?1aVF24au25qgynNELhxRL9SBglEvxr05qrTrYjXNL8i8MHnY67e ifv0/lSRN?= =?us-ascii?Q?wHDD99tJ5S9ccWuSrkYcwSt3GU2MVZUAto7Blg+OszVTLJBw0O6h1r3Pud7C?= =?us-ascii?Q?WKmcBZXwQF1mRwpHnactOqNaii9fIMKsaICySHpddLQvUsm3l39KqXDBTHMt?= =?us-ascii?Q?DxnHXG905wOJq3kFw4jC+4b3xEXnq+3mzkrdRCnZvQ1a9cFrFFDhRPXhG/G6?= =?us-ascii?Q?d85S63KPYPWTDzpEPTz9uKqVtpA4svflf3t5k/ofDuQoVzooz9LoNfIAXeim?= =?us-ascii?Q?LNWt0yl9pVybOFszReV0EnSn2epgyDbBJzn7TYTGGn8NbABNNzhLjCkzkmZN?= =?us-ascii?Q?OriaEi+Zb7b8Qg14grAAD7eQtdY+DMJjcI/WL9we3Z/CvlVz/Bdfg2T/ypNz?= =?us-ascii?Q?CqjsBj1N5Ym+GP25/HpSvmy1abDGrgxOGDMyFYmTfnaiuLwWk3v1d9dAUqBq?= =?us-ascii?Q?k95+MUC02Ff+lw8krUBcOZmH1A6JNof1bQtb++GSfE31uCsGz10fVtNhi5+1?= =?us-ascii?Q?A7XZEjtKZlBESZdPQ41CbigGKV+/2VXJXMd78cV3IshvRw96v0WQ/MxBfkHK?= =?us-ascii?Q?IJB2WuHzEGssftwfDKebE7dfAMNRJ1/kjpAsMTXDJ/XXVeeY2uDYMUUYWJ1y?= =?us-ascii?Q?mRLxcf/nECp67I0cFjqNfw2652eEupYhk6jS+ecaVGxde8kbpFsQVKZkPKR+?= =?us-ascii?Q?mpEPMIIWCuSu/GA446sqekd/Ets5t+caL0K/5EmZ76p//rIyKsxfGmNjph5A?= =?us-ascii?Q?tVx2ywKcA45wZt7whXB7MVC4VcjKVu2bPsfu/ X1LP75F0JQre9+jdNvFA3YR?= =?us-ascii?Q?l/ugHi6lN5RWhcnarqljSX3qqrEGZmgY6nzdP3IuN0lrxHuKIVOaG+lDiVT2?= =?us-ascii?Q?MAHgVk/byNHUcI8GRkBz9Lwm1R4LM6U+zc/dm+NA1QRcKU0mp4lhg1Bxu0xP?= =?us-ascii?Q?H84shtu1iXCR+BMUQDpUkVzpLmRBnaQq0XB8ljaFaxkhSauzOcORCZF4urM2?= =?us-ascii?Q?082+ATjm6fnLS7JFpfSDlsi/MLt8CsKvgoVznHoHY57ELGrmYcUJno9s9Vjw?= =?us-ascii?Q?coFBh2UQvAyoDavrgqOTNiJYcLaLKCan8cPaPcZssAABVEjeSZjmxEe+EYsd?= =?us-ascii?Q?8rvJivZvvgsLtUC/YshyouhDhcS3CtsmyNMcV8sAhv7Py/GxrVbgymosTv9s?= =?us-ascii?Q?28gHb0zTpkZxZ7SuanTQWuQ/9qC6pNAJMVyieeFkz0Esg+7lUTOnzYW9EgEI?= =?us-ascii?Q?6I+TG7kIrFHSQUJ6kvai4MvTxVaOUJjJu/bZxoZKGEIzByGnZrVfLkK8UNom?= =?us-ascii?Q?ToJ3c0QNOO7Zb3kYHvAGst55xQcJ5wlht8fRSOvwYS6kmt2FcnoGfUU1fIFy?= =?us-ascii?Q?ikTR5z5kNwUiEBZhPhDNSPbIKlz63526VWLzIcYH+Bq1XKyd2GIS8X2Sgco/?= =?us-ascii?Q?43N3wypSLaVU+o89kW17wgnJ7RNm5+JC6xVb+i+12lVExEYYCtNeI0ZtMo0z?= =?us-ascii?Q?AVqk26cHFboUkm2GpmJezc/ME68XwBdH7LbyZWngHfTbu/XmRGIxHUSphn/u?= =?us-ascii?Q?vGsKMjhOTwBhDWH1le7Byp+ vYtsoC3shY3W7s2k1ubGSw99qfiRGrpFGuQrb?= =?us-ascii?Q?sI/ReImv+7ft3TGdVm7plnNfpJZG8ho//eOm4hR3kEhEDhjBVn595KbyBFe7?= =?us-ascii?Q?tgP8dmdjWDV826j5dTMnu79Uopvk4mrSTiA8jyAJ1I9USCSKmnyP/7KFir66?= =?us-ascii?Q?Dlf3cAjE2NTTYifteUBatdm2jHBp8mSWb149crds73vrupCvjY6AV5uMS/mH?= =?us-ascii?Q?5hGZxGGSNffXitsgC+oE/wfew33ocSTC5H3MIF5Y7FjXIDvOJ/pnG4z2ZMFV?= =?us-ascii?Q?Iidh/q4OakFsd59U9pxsawk=3D?= Content-Language: en-us x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.8.100 received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo; client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee; envelope-from="prvs=1713efca6f=eelo@mfa.ee"; x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=eo8KIYkGFNfTDa/bB/h26cOIN932xxmC3MRyPtINc9Q=; b=h/t9YH5zFTAUQgtqhk0kEUvUDfMpjMuGAxton/URJ0eSvyp5EtKYN9irpTvUpBB87nAJzCvxAMjD Sjnzv7p5LomJgFBFGnwKNR6/NPKONQvdsKtnV3XwYwRjM79flQ9jlLpMIhYlTZ7u9QFAq+q0VZCl 7OhNdUvjbYarSJ/nVhk6r+/4WESA7HRKiepSDjZRJ+ljrOvwXbTnoD8YnUWSv9bYR+2sJ5F38C9i hUIKqfavxEouIdf2A9PdNlKW4gQSqCmwNsskqwuf+UWKos5Q5OnLR8j6bTSxEbjuSS3j5s/E3rd5 bbazuQj2fbf9Ae12n8xygOY4vXQ8A5nAMmKGrQ== X-OlkEid: 00000000FC1834FAF41D2B43ACA0C58723EDBCD2070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000A690E97A2DDFDC40A773BCAB94F55E7D000000002759000057E6CA95B3C95648B2E7C9ABBCABD7C2 X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0GDAgCQVJlqexcxuNU+HB0BAQEBCQESAQUFAYIQgkGBC?= =?us-ascii?q?oEUBFSIJ6ptg2IBAQEBAQFJFAQBAQMBA5J4IAcBOBMBAgECAQMCAwEBAQEBA?= =?us-ascii?q?QEBAQEBCwEBAQQBAQECAQECBAMBAQEBAhABAUJJhk8NjBo7ghYsH4EeFAEBO?= =?us-ascii?q?IE9EoMDgiRQFEjCEx5jggwBAQYEAwIDfIFJ2XmBUwMGGYE0iF4BhXcBO4ISg?= =?us-ascii?q?i9Cgg2BFTWGFQQYghOFeIImehKTZQcHYVt4LAFVExcLBwWBMzMDIAovFBkCF?= =?us-ascii?q?B0SDwQWMh03OQwnEiwXCC1YGwYFgR19K4NBIxk2eoEJClSBKylhAREXfgtOA?= =?us-ascii?q?YE5AgaCToIFAgFJQw4HR1MJJxgLbT03BgMMGUlCHRKOXR+EDxNypxehFZBKj?= =?us-ascii?q?0GGRqptmQgjjWedOIF/hCdQHA+OIoRuyzB2PgoHggSQNIFMAQE?= X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69 X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXUhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhaWEgBBhwNGgYJHAEHBgkEKAkDAUYNDUhYSFtY SAUNGgINRgIHBAQoGwEbDQUBBgEbHA0NGgEdBUYNDUhYSFpaSD4NAQMHRiMHGAkFDQ0bKBwcAglGDQ1IWA== X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee Adressaadid: international@aki.ee, info@justdigi.ee, marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee, piret.alamaa@siseministeerium.ee, merje.joll@siseministeerium.ee, marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2024/522-8 Kohtuasja number: C-661/24 Staadium: Kohtujuristi ettepanek M�rks�nad: elektroonilise side k�igus tekkinud liiklusandmete s�ilitamine ja edastamine; elektrooniliste sideteenuste osutajad s�ilitavad l�ppkasutajate liiklus- ja asukohaandmeid; eraelu puutumatuse kaitse elektroonilise side sektoris; isikuandmete t��tlemine; liiklus- ja asukohaandmete s�ilitamine �iguslikud vormid: direktiiv 2002/58/E�; EL p�hi�iguste harta artikkel 52; EL p�hi�iguste harta artikkel 7; EL p�hi�iguste harta artikkel 8 Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=7895 EL �iguse b�roo V�lisministeerium