Received: from OS6P279CA0170.NORP279.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:e10:38::11)
 by DBBPR02MB10553.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:539::16) with
 Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.592.11; Fri, 6 Nov
 2026 07:20:53 +0000
Received: from DBBPR02MB10553.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:539::16)
 by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Fri, 6 Nov 2026
 07:20:55 +0000
Received: from mail1.rit.ee (213.184.53.4) by
 CPH1EPF00000521.mail.protection.outlook.com (10.167.241.132) with Microsoft
 SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.615.4
 via Frontend Transport; Fri, 6 Nov 2026 07:20:52 +0000
Received: from CPH1EPF00000521.eurprd05.prod.outlook.com
 (2603:10a6:e10:38:cafe::1f) by OS6P279CA0170.outlook.office365.com
 (2603:10a6:e10:38::11) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.592.11 via Frontend Transport; Fri, 6
 Nov 2026 07:20:53 +0000
Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "International - AKI" <international@aki.ee>,
	"Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<marika.toim-moktefi@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-654/25
Date: Fri, 6 Nov 2026 09:20:50 +0200
Keywords: Ly
Message-ID: <202611060720.6A67KoUd005241@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQKXJZy1qxvgr/cqJy9wOTTIbIul/A==
Authentication-Results: mx.microsoft.com 1; spf=fail (sender IP is
 213.184.53.4) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=pass (signature was verified)
 header.d=mfa.ee;dmarc=pass action=none header.from=mfa.ee;compauth=pass
 reason=100
X-CSE-ConnectionGUID: p26TnHptQRWp3oJTStkl3w==
X-CSE-MsgGUID: 7sZ4F7YqSTWh+oyviIGFRA==
X-ThreatScanner-Verdict: Negative
X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0FoAADtfu1qexcxuNU+HBwBAQEBAQEHAQESAQEEBAEBg?=
 =?us-ascii?q?X8EAQELAYNLgWyIJ6p0g2IBAQEBAQEBAUcUBAEBAwEDkx4oNwYOAQIEAwIDA?=
 =?us-ascii?q?QEBAQEBAQEBAQEBCgEBAQQBAQECAQEGAwEBAQECEAEBQkmGTw2MEzuCFiwfg?=
 =?us-ascii?q?R4UAQE4gT0SgwOCJFAUSL10HmOCDAEBBoEJgUnZe4FTAwYZgTQBiF4BhXgBO?=
 =?us-ascii?q?4ITgi9Cgg2BFTWGFQQYghOFeYImehKXPgcHYVt4LAFVExcLBwWBNTMDIAovF?=
 =?us-ascii?q?BkCFC8PGjIdNzkMJxIsFy9YGwYFgR1zK4ESgQddgSsoXgEgfQuBdgKCUYIAA?=
 =?us-ascii?q?gFJQQ4HRVMJJUMSRyQiCBIJARMaLAqBGjU8CSY/FQxkCxoFYQgCDQx0ORAwH?=
 =?us-ascii?q?iQvBRwmPhsKL209NwYDDBlJQh0SkjqETBNyyC6QTo9BhkaDcQGmf5kII41nl?=
 =?us-ascii?q?nyFIoEaggCEJ1AcD44ihG7LOnc+CgeCBJA0gUwBAQ?=
X-Talos-CUID: 9a23:UMVprG8jC5Lg2EkrNM2Vv1ZORPwjUmXB9U3vOxS/K1pSVL6REkDFrQ==
X-Talos-MUID: =?us-ascii?q?9a23=3A5FPwlg0JFrXRZDoTJ0OYI0DkpzUjvL+cVG5SoIw?=
 =?us-ascii?q?9h/aEdithJTa8oxqNa9py?=
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.27,197,1787000400"; 
   d="scan'208";a="85197363"
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 06 Nov 2026 07:20:52.7048
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 24599ac0-d594-431e-2e6a-08df3bd67da7
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: CPH1EPF00000521:EE_|DBBPR02MB10553:EE_|AS8PR02MB7159:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: CPH1EPF00000521.eurprd05.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 24599ac0-d594-431e-2e6a-08df3bd67da7
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|704162011799003|82310400026|260918224100599003|260918215300599003|19002099009|16102099003|10067099003|57112099003|55112099003|13003099007|18003699003|11063799006|261026140227099003|261026121527099003|261028144727099003|261022105027099003|5063699009;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(704162011799003)(82310400026)(260918224100599003)(260918215300599003)(19002099009)(16102099003)(10067099003)(57112099003)(55112099003)(13003099007)(18003699003)(11063799006)(261026140227099003)(261026121527099003)(261028144727099003)(261022105027099003)(5063699009);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 06 Nov 2026 07:20:52.5526
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 24599ac0-d594-431e-2e6a-08df3bd67da7
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: CPH1EPF00000521.eurprd05.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DBBPR02MB10553
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:03.0954194
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0592.010
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009284)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?SM2FsUKPKZTZVBTZcW7AZNjc8kIiKjCRrLiZDNIzvr1DmLMDe0iqcrvXsQ3K?=
 =?us-ascii?Q?qZD3qCcVZ3iqDDp29FTplONnHDyDQHfTacCdXZQcQHlaJPFgof51LzMMPvH/?=
 =?us-ascii?Q?MWa9rr7N20MiMwMGh7JtdsQ+9pRjIvRyt1VRP6rBlry4qv9nfXb0ugNn+TWI?=
 =?us-ascii?Q?2Fd/gy6doOijDa/XoUfr3cmMp+5r1tIdnOPlcq3WjTQfS9peZFcW/jEEs79x?=
 =?us-ascii?Q?hdpmOV1IzG9volvL01Ufm8sSa12p7NF4+FxUqm5J7FTGtWFsY/W3gKFZzDYI?=
 =?us-ascii?Q?DnwiAizHBnWablgwcK8SJ9SuGZLD0TZDdDjA7nuCJp/mObuC30+pG66flPng?=
 =?us-ascii?Q?RC0AbO7ibt+6O6Cfrb27NneuDpk2++JmEl87qDazExgZ82btm2iIrQpP6jlH?=
 =?us-ascii?Q?7hfObjeQ8qntjp460CD5eF6Rc8NsrLsrzRsOIHUx3NrvNFS4rI1zqmYATmwA?=
 =?us-ascii?Q?nJI5tS2nOybZANH8otyqhPbGiuaiJRSOtR1wnuWYQM96ie9aM9VY+CqZz786?=
 =?us-ascii?Q?6nWe26MnZOXruOAq8aicoZvi7QBxIyAIuCznAqvOHTJcBkQvum2icX1wkENX?=
 =?us-ascii?Q?sAGmHx8vQVJBGGuPYT1vqskcLV2Eo/Rb8RKsFSH9Tn0lGtfPw3jeUr+TH4v7?=
 =?us-ascii?Q?VHz6e9ViU/kZ22Wv7I0zRnb0PPC2h0cshvpfYGWgpTHrZFbofGqZw2chQ/7I?=
 =?us-ascii?Q?IYqH+vkR/BTfv7KTIe6GGioJUu+xEo7U+II1gIB4O8o4T1un7OU
	6zVpLRWFh?=
 =?us-ascii?Q?/GOQfNy9Ugo5xUM31RV51/yh+KURE4hUzSeMrU1SLfYXx9J2zK7dY6OhbyOU?=
 =?us-ascii?Q?LZamEF8K84sPTcEyz64w/rawCFgcM15Pou4yFLrDXc9zXy/cj9PIAOdyPdxj?=
 =?us-ascii?Q?t8aUlaHUzoUG9+fgMgMivTqQz6Hx5VRyZvJD+Pu2OyW74Bzp0RLTr/OrnphA?=
 =?us-ascii?Q?1f3pnyYoBtjea0EyCsCaEBo1VB3+OiiqHAZEVs2EQU5jJmtq+ZlYTG9MUKiT?=
 =?us-ascii?Q?HoUW5H/CuuOoPf61oogAav/qRRZVcLojdzhpOGxczD4sJfOvmPnuQBKA8iDk?=
 =?us-ascii?Q?0lbthXWpTAw03H3fHl0DCVyMkl8AwP8rlbn4TVGnvunfOQ8S8J3NPm0rzdAP?=
 =?us-ascii?Q?1t2aRorRJ31yrXqMuLwDWWHa8/ykDaTu7zB9eRKlazN/j22On+Bh8zo/2JJ/?=
 =?us-ascii?Q?zvTqpmv7UO9MPswd4CYIJ+YjN/1/QgolTFcaoB7fPBLMG18tQW2n2r2q1mJS?=
 =?us-ascii?Q?+UFlX2QhDivDjLCRp3JycnGd8KkSLjjPTOFQB971r8pdjmMKI3WTv9+fBSQ1?=
 =?us-ascii?Q?+NT0gKOZOOf2aCDJeYkaP1XIL7oDairCqpvyi6q66U5c7nxAtouMLYvd/83a?=
 =?us-ascii?Q?ljKReA0U0FM61Ymx9CbDLyGVwkZCLQ1iLPJlVSjfUw+l4uEz4eX7NEUvL8k/?=
 =?us-ascii?Q?JsyhFUJDKgql/URBsqOqjbkvcZTGVZI4QY7GAecYLwdinu3cl3KclP3GwhuH?=
 =?us-ascii?Q?Fp9F1ynpLvpQUhN2vnfaqL7a6dTkLITIGYApm
	SHVbMkr/cFtHK5KQnkydHCn?=
 =?us-ascii?Q?OpqID66+agCtGxtm00IUdFUurJ5eLojesq852OOp/CfxipxfayXPkcMWMAIJ?=
 =?us-ascii?Q?FQcJ0+BxeXp2Tx+4vqmIp+Rps2Gv1WKk6sWuOaLf85gQ8ZlxA4Bz8MxVeTx6?=
 =?us-ascii?Q?WE8+wMjYlAUlrURsOOQxH93lnxb7oSXmyVm0C9lrxlxSr5Uua9ehQvTP63bM?=
 =?us-ascii?Q?XCDQlt0UdYbph10MQVUTzwILmmXntpAJZKjNb6xvrFXJwJM2RbE4QrP63peb?=
 =?us-ascii?Q?7VIhHw92daQ58EGLhVJddcpWm4wBXMKkccstfCcGfmZNNXDUIu6B3VruzJ/1?=
 =?us-ascii?Q?beIjT5W2zXNVpY79VRgCd2gpr0kX7OCMv1C+8Hx+9dmjVMWVma5YbHWwGXoH?=
 =?us-ascii?Q?OSsvlLK84kP1SvzRhjZmw6RmYpbVDFfkMVh4wjPF1qj4X+xH5HwA5okCAsTU?=
 =?us-ascii?Q?E74YPwY63MQ98HlbWwv8mcHw4sPPyQom7lzcFNIPn1x8tPBtsGLhJYcSkTCy?=
 =?us-ascii?Q?PMrKagA4KYgAuLfxzPZKOJmA7rwMfxlvQgQRcKzx7Wn5Asz+i5sgNFaHscGc?=
 =?us-ascii?Q?qXwY3+RLfJ9kUn+ZRKCBV3mP29xU5LRCCLqjeEI0xMCvKp6CYX1bBgHcrjxZ?=
 =?us-ascii?Q?z2cw4iVWtbh3cFAw2Ui6SkxXVq3wQEyTxS8SvHk4FYRdmvVGD/YcGpgvxJC7?=
 =?us-ascii?Q?XHx+lQBF4WNV6etObjlh4eV9TXEU6P0KByAtMPCdgUX+Lzkhz4IerJvEq6ec?=
 =?us-ascii?Q?yQYK8gl+nMrzAoeBJps9KyL
	hnRzsUpPhY5PbLQDCiJMhgMQHh54b5ri7iuoT?=
 =?us-ascii?Q?ru/TmqlvG8mrpBHppLlF8q+PE4echJESYQx6wfxsMQgPjCj/rVQhWzZcX+AU?=
 =?us-ascii?Q?h5EyCWPA03eiFqcR1lr1q/fqA8GVXvGcuZMQ0AqD3gKDA3EftPEgns6/8dVX?=
 =?us-ascii?Q?xd3eyO6v6IYy+OFUveiXiZD4wBnkofRjr8cGJYWLMlZK5VIQ1wmABXVRogqm?=
 =?us-ascii?Q?OzZNZzwkM0dYJJ/EBfQB49pl+rtNM9YRTx5MyGJsynwM1oM14mnYVUZlFfja?=
 =?us-ascii?Q?FBcmuOC+xLvZQvnWhZTICvwWKSYKYZ1uAUPGqkx3EaqXMHz8Bb5XPVWBQmpw?=
 =?us-ascii?Q?WiGixw=3D=3D?=
Content-Language: en-us
received-spf: Fail (protection.outlook.com: domain of mfa.ee does not designate 213.184.53.4 as permitted sender) receiver=protection.outlook.com; client-ip=213.184.53.4; helo=mail1.rit.ee;
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.241.132
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=QDt8lCYc+adUvEyNsMdqJV24xrkf5KgKwz7rPWkugpg=; b=kUNYsXWLe7LPpr997PP9mG39ohM9QUfAKLjwZMGDBf7YYTwoIau2c//Wz5AkO3kX+98suSBm673p	G4Gbrfjd2Cerh8EeIz+YLz0ILcdTuoFFxDH16cDTHw6r/UT0fXmUfw+oq05I8Gnna/k+zBO6IImm	8ielbf3aDCJE5PXvYRKpcAg+k8RO/oca8mohj/3KGo7YUKirqCMxV23vMhTtkvq0ojIXBJSzssuF	eLb8S9qgVGWrvFMSbLhT7b4ezC/M7763EpkkucdRkSyoxuVKSND+Mno/3KIAkMX+2kgb7VmiXOWE	g7LMH0v+ODIsekQbxANvkRCbBVZ1xxh5rx09+A==
X-OlkEid: 00000000FC1834FAF41D2B43ACA0C58723EDBCD2070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000A690E97A2DDFDC40A773BCAB94F55E7D00000000302E000083E31BB6393E114BA9F1030141A28065
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXEhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhaWEgBBhwNGgYJHAEHBgkEKAkDAUYNDUhYSFpa
 SD4NAQMHRiMHGAkFDQ0bKBwcAglGDQ1IWA==
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee

Adressaadid: international@aki.ee, info@justdigi.ee, 
marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2025/505-3
Kohtuasja number: C-654/25
Staadium: Kohtujuristi ettepanek
M�rks�nad: IP-aadress; isikuandmete kaitse; mittevaralise kahju h�vitamine; 
m�iste "isikuandmed"
�iguslikud vormid: m��rus (EL) nr 2016/679

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8446

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium

