Received: from AS4P192CA0041.EURP192.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:20b:658::11) by AM7PR02MB6403.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:1b1::12) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.546.22; Mon, 26 Oct 2026 09:43:37 +0000 Received: from AM7PR02MB6403.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:1b1::12) by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Mon, 26 Oct 2026 09:43:39 +0000 Received: from mail1.rit.ee (213.184.53.4) by AMS1EPF0000009D.mail.protection.outlook.com (10.167.242.74) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.569.4 via Frontend Transport; Mon, 26 Oct 2026 09:43:35 +0000 Received: from AMS1EPF0000009D.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:658:cafe::80) by AS4P192CA0041.outlook.office365.com (2603:10a6:20b:658::11) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.546.22 via Frontend Transport; Mon, 26 Oct 2026 09:43:37 +0000 Reply-To: From: To: "Justiits- ja Digiministeerium" , , , "Kadri Kilvet - KUM" , , Subject: C-840/24 Date: Mon, 26 Oct 2026 11:43:34 +0200 Keywords: Ly Message-ID: <202610260943.69Q9hYQT015122@eelo-host.mfa.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQF1CBDZK8+cFqhCIOcsw75NVQmS2g== Authentication-Results: mx.microsoft.com 1; spf=fail (sender IP is 213.184.53.4) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=pass (signature was verified) header.d=mfa.ee;dmarc=pass action=none header.from=mfa.ee;compauth=pass reason=100 X-CSE-ConnectionGUID: XqKfWRsXQ1SKvwe2SXom5g== X-CSE-MsgGUID: GfuyFknaTHiylZsnH5w/MQ== X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-Talos-CUID: 9a23:a9w9IGO1xEaauO5DaDBE+nEuAfAcK0b+0mjdeXSIDmM0R+jA X-Talos-MUID: 9a23:pUVYhAkfRnNchADPyLxldnpNOtp5zaeoAXwtkIQCidKCFXFvfBKk2WE= X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.27,179,1787000400"; d="scan'208";a="84098066" X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 26 Oct 2026 09:43:36.0736 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: a5d50f7e-26c9-407e-4fdf-08df33459b46 X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: AMS1EPF0000009D:EE_|AM7PR02MB6403:EE_|AS8PR02MB7159:EE_ X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: AMS1EPF0000009D.eurprd02.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: a5d50f7e-26c9-407e-4fdf-08df33459b46 X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|704162011799003|82310400026|260918215300599003|260918224100599003|19002099009|57112099003|16102099003|55112099003|18003699003|13003099007|11063799006|5063699009|10067099003; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(704162011799003)(82310400026)(260918215300599003)(260918224100599003)(19002099009)(57112099003)(16102099003)(55112099003)(18003699003)(13003099007)(11063799006)(5063699009)(10067099003);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 26 Oct 2026 09:43:35.8995 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: a5d50f7e-26c9-407e-4fdf-08df33459b46 X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AMS1EPF0000009D.eurprd02.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AM7PR02MB6403 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:04.0194073 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0546.016 X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009284)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?7HusMIk3aRl1OawWWQe7x3zhaic9ZQi6TqUwILEWcgCk56uQvOkiVeykFsEr?= =?us-ascii?Q?l0yV5tDaQM1Vj3QM9KXkbOwtSBk1FOg0xy5zd388voD9bbiUB2xEcQMxHmeE?= =?us-ascii?Q?3FkII+RSR9c4PcgXkKtdk4TN1Ukryd1oWU7wftM79o/zroXtxqQs+EI37eAE?= =?us-ascii?Q?bWMyrGUaCZczT0oNCaOQ7OH4gEiItsv9ZdhIduMWN/U5MG2lvGGyw1Y1AFbo?= =?us-ascii?Q?niiyT5ouf5ZDU5ImEzJi/ktaPis9uVVPzibqu9IEPnw99g/Xh63sXwohWAV0?= =?us-ascii?Q?LNk6Mvk/5qDLvFbjO2jxxDJYzQb/V0XHhcZeEiFJOqaXcWOFYVPv9dLZwCvI?= =?us-ascii?Q?LH4yo10rLpddQT4PPo28Mv3ySyDAx7N9oOYJqFi4vtzo121ybaz6o+t3Tzia?= =?us-ascii?Q?F+cQr1+tx4Un2yUqNQX2RMnSxQ6k6G8XIFNWj+45sUn8ml2foh2t7QpfgA41?= =?us-ascii?Q?7nDerZ4p9RRSU0rpXVNmPgybTmTINuqdG1L7o1eOlaKE9/QytN8gqGUtO7X7?= =?us-ascii?Q?1wunt1ohkd64bqmBTExT89Fb7V9bpEQQWMtZ/ub44cWt6GBJMQy3AXwVnDTD?= =?us-ascii?Q?bwzBsC9+m2BSy9ZFtwNaqxF1JadZk1X1R9PwG46JK22n9lnd7w5rdFZwTpS9?= =?us-ascii?Q?GjybIdbso6S4/BLWVjw7aeXs+rfUmOx5X2czzaSAqOZY5DJe4YTCTytgr7A+?= =?us-ascii?Q?2AZqUi6xZoop9QPXDI8cZDEPQhJOfvGX5nXxA3cFd2KrSjZs++5 9Agina+8v?= =?us-ascii?Q?BPeHBIq3+ijtS5kqBRJjg9Dd2z88VI8j+dKrtMtzGzhNo1inapch0yY9klGG?= =?us-ascii?Q?uuudhmC4O4R2/AmmM9xWaKXRKD8hXbYdc0GychBBfcSxKXXbqyVZOpf5yN2x?= =?us-ascii?Q?lv+mlpvC+hg4ZynZrAwV5Fpzfo6xwXF4Y1FDt6HliMVQFFdDELS5W4skLWdc?= =?us-ascii?Q?SYilcruDYKfykvEjOsUYR/kdLzTncHmJruJ0oOhkI6t5fHMcHhKdt7sn75cj?= =?us-ascii?Q?FxrErl5wVb7lAzh/7JYsyzyi0TEqgDLrj4Y2Wv2bJKXbmg0MP8VkDNGnVIOU?= =?us-ascii?Q?unr8IzP1gtFsmArAh6yoK0lwj7t29a05XUSOTrN0t03ibm1tQ/W2d/r1GbkJ?= =?us-ascii?Q?WWoCk0TBZj4inFYSeiXpyrJ4a7EyMR6S7cyDaMTXTgDyMatLICcRVop+Y55u?= =?us-ascii?Q?Zga3E+tKZGnL05PJ1tnbaX19lewZdXS5wiKp7nqdkOlDhvDWn+6PoQ8SPGWc?= =?us-ascii?Q?W1Akgu7aXmOXxHV8YBGHpI9Gl4XJ3vjoeVlbsdS17NvhZFcHF6zKTw96dtL0?= =?us-ascii?Q?VOfctB/c5jnTwxcviiUOTalJJtL7+ReoAdVbmSHw5naPXZLCroMjZCJhhJHq?= =?us-ascii?Q?7pHKf1a86F5+pcaGWCpnfuzPJMlvGlANRGQaPXNt/HYVvgcrBWqfHFtQGkHT?= =?us-ascii?Q?8tZV8NUCA5H7w0Dgdy3s49xQ+HV0Yh6VBlIvAJy+KBINZKhoAgl9AbNoDA9V?= =?us-ascii?Q?oKmrNe+J2vavRLQ5WLQ80X2zjQL7T4TJX/Nkj NnDC3ERYVKr7iGq/YmPWsm+?= =?us-ascii?Q?dCmvMLq3J3tdCeJUfJZKec+4lQxRPD/4GLxDyswn6Z0gHbXXK2TjvkbPgeUL?= =?us-ascii?Q?kszX1NXixeVH11ng6j1SIIXy+35urpidlts8qsA6zTRKeCNHCL1LZ1HcOTPo?= =?us-ascii?Q?qlJXSJfF5HMbEDh7Bio5DaJkbyT8lY3V+ztFKk/fJcRMJwU1OiEKyncqlemi?= =?us-ascii?Q?N5hQ1p5tkqrG3YO6CwGz5QVv9degnjggPSX47kOhQI2slEc3ciT6IDlGad5l?= =?us-ascii?Q?WfWbi/XKUzX0I5Gliirbcenrl6KE3+WIRrAFrYJY0lMaN/t0zMgMsCuu2mT3?= =?us-ascii?Q?ISf453tu26F39AwXRoUnmuIh+QP9EZ/7oNk1GU8T6sZ/optljUoezb06+y9V?= =?us-ascii?Q?rNecrdhLweXXAbkjqCLSHnRWaHGCeOE2FgqEJcSzw6sWFTRxTUjvyjQc3J3m?= =?us-ascii?Q?P4FytTvVg4IpRFWAVVDxEyxCrwtgUGbN56b1zlzV2oKfpyDDA2QC/sJg0p0w?= =?us-ascii?Q?O0A6F8wjIR19+TtTMqST+EJ6B2QJndWiredCQfkpCsDiv0t5GA7MpGM8TJvf?= =?us-ascii?Q?9klPCikibuOCWwQkb1SUCo0frSV7WlWBA9S98eAPP9tHc8VmgwK1E/NinDVH?= =?us-ascii?Q?VBxGvP6OcjlWGyN8Erfn4rAZEBI3doqejr2vs/G7TLhlqf+HFYXlx0aWIB6h?= =?us-ascii?Q?wWoerfp3/IEJpuRA1xjxjCXxX6OmM1UoeqOkMMd822ZjRY+KR+8IXvdxOcQn?= =?us-ascii?Q?WAKsD61N4kCormf7xOP9aF8 d/xybbwmskpnYx4RNJHcTW0W9zf9nNUR2H7vs?= =?us-ascii?Q?O1ncZ3+FgE+FyVVcAxni1OXw1WyfEZ/jssutWoDQViIiklrWYWG5qf5nBEB/?= =?us-ascii?Q?uUOsMI4iMWXrdB3bp7tNGcZ7Hqk3ohbQU5u0lqWMhsLHU8/IQ0jiSTyOk/K/?= =?us-ascii?Q?QJ0zospO2cFR3Co1VcTJ355YkYUfq7yfTN4GQJN67z3bC00CV0jKF8qLkR93?= =?us-ascii?Q?RP70bP4T1Cxk7VEoVS8GTqnKhzwzcxVY++cQcmlNDTjpC3+8YwuF58SmkPyM?= =?us-ascii?Q?zHMQeKYyGeJ6BAGE7OY5IjcZghCPzrefOHxzfH9VRds+Z8aB18g+llLHn7n3?= =?us-ascii?Q?efiJPA=3D=3D?= Content-Language: en-us received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo; client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee; envelope-from="prvs=1766ba6bc8=eelo@mfa.ee"; x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.242.74 dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=tJEJ6x9mZ4UVo4C2LPTn+royCIcMNfFgUooxrsQ/yAo=; b=tt/4INmWPe6kJLYWi7TKmQ4baTnv0IlYKTrC4iTr8Hed5R9VX3F7hrSHqmR/wg4CnUTeEmf03WEN 8XH5y3IB4jUjqetnrp9ZDTEGrjQNupDQpYWyZNDmW0ancdw2BM8ZhB8AMH+c6YL+oQUbM/nzL26w S5IE1UiUZlJsKMwCyenPhHVHKPuAypTB1AhDjSrbIeHa62Ok3O52LfPJIiFvESAMyErLK/EO3ZT9 Mx7vEowU+XW6fZIqRErb2vLBni43y53YFpfGmdqDyGhdnuHxfmcpcMYUr/NLLJum+E4okMjy/tjG FU0pS2VIbIw9f8Mm9XsGBAVJ/7uYCoQG2oQqqw== X-OlkEid: 00000000FC1834FAF41D2B43ACA0C58723EDBCD2070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000A690E97A2DDFDC40A773BCAB94F55E7D000000002B5C0000EA456D8D08A0B04C99102847AFB8E884 X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0F7BABBH99qexcxuNU+HB4BAQsSDIISgj+BC4EUBFSIJ?= =?us-ascii?q?6pvg2IBAQEBAQEBAUcUBAEBAwEDkxggBwE5BQ0BAgECAQMCAwEBAQEBAQEBA?= =?us-ascii?q?QEBAQoBAQEEAQEBAgEBAgQDAQEBAQIQAQFCSYZPDYwTO4IWLB+BHhQBATiBP?= =?us-ascii?q?RKDA4IkUBRItnIeY4IMAQEGBAMCA32BSdl7gVMDBhmBNYheAYV4ATuCE4IvQ?= =?us-ascii?q?oINgRU1hhUEGIIThXiCJnoSljMHB2FbeCwBVRMXCwcFgTUzAyAKLxQZAhQdE?= =?us-ascii?q?g8EFjIdNzkMJxIsFwgnWBsGBYEdcyt1KmuBB12BKylhASB9C4F2AoJRggACA?= =?us-ascii?q?UlBDgdFUwklQxJHJCIIEgkBExouC4EaNTwJJkEVDGQLGgViCAINDHs5EDUNb?= =?us-ascii?q?T03BgMMGUlCHRKRQ4REgQWUXrNOkEqPQYZGg3GmfpkII41nnTmBfoQnUBwPj?= =?us-ascii?q?iKEbswndz4KB4IEkDSBTAEB?= X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXEhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhZUUgDCQwaAUYDAQQeDRwoAx0ERg0NSFhIWlpI Pg0BAwdGIwcYCQUNDRsoHBwCCUYNDUhY X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69 X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee Adressaadid: info@justdigi.ee, marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee, kadri.kilvet@kul.ee, heli.hirsik@mfa.ee, eelo@mfa.ee V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2025/49-4 Kohtuasja number: C-840/24 Staadium: M��rus(ed), otsus M�rks�nad: autori�igus; autori�iguste kollektiivne haldamine; intellektuaalomand �iguslikud vormid: direktiiv 2001/29/E�; direktiiv 2006/115/E�; direktiiv 2014/26/EL Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=7990 EL �iguse b�roo V�lisministeerium