Received: from DU2P250CA0021.EURP250.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:10:231::26) by DBAPR02MB6453.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:19c::17) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.315.17; Mon, 17 Aug 2026 09:30:44 +0000 Received: from DBAPR02MB6453.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:19c::17) by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Mon, 17 Aug 2026 09:30:47 +0000 Received: from mail3.rit.ee (213.184.59.150) by DB1PEPF0003922D.mail.protection.outlook.com (10.167.8.100) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.339.3 via Frontend Transport; Mon, 17 Aug 2026 09:30:43 +0000 Received: from DB1PEPF0003922D.eurprd03.prod.outlook.com (2603:10a6:10:231:cafe::33) by DU2P250CA0021.outlook.office365.com (2603:10a6:10:231::26) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.315.17 via Frontend Transport; Mon, 17 Aug 2026 09:30:44 +0000 Reply-To: From: To: "Justiits- ja Digiministeerium" , Subject: C-752/26 Date: Mon, 17 Aug 2026 12:30:16 +0300 Keywords: Mall Message-ID: <202608170930.67H9UGwH007133@eelo-host.mfa.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQLfV9YYtuWo2Zd5/r2U6fHhMqzCRw== Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.59.150) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify) header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none reason=452 X-CSE-ConnectionGUID: nxOaNyp0QweQd7mqDVUwhQ== X-CSE-MsgGUID: kirf/s+TT0uIRwZMvBM6kA== X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-Talos-CUID: =?us-ascii?q?9a23=3AVLmQM2mSGvcmyQQDAVsglyUXIF3XOXvN6372Mlf?= =?us-ascii?q?gMHlkcbHKTEa8xp57k/M7zg=3D=3D?= X-Talos-MUID: =?us-ascii?q?9a23=3AFuGy2wyIQfZ2ONQLN1U9E5P2useaqKevEk5KitY?= =?us-ascii?q?6h5GZFBZvCRKDphHpQaZyfw=3D=3D?= X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.25,228,1779138000"; d="scan'208";a="46821024" X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 17 Aug 2026 09:30:44.2118 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: eaa68cdb-bfe2-4773-0e51-08defc42364b X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DB1PEPF0003922D:EE_|DBAPR02MB6453:EE_|AS8PR02MB7159:EE_ X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DB1PEPF0003922D.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: eaa68cdb-bfe2-4773-0e51-08defc42364b X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|16102099003|57112099003|55112099003|5063699009|18003699003|13003099007|19002099009|11063799006|10067099003; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(16102099003)(57112099003)(55112099003)(5063699009)(18003699003)(13003099007)(19002099009)(11063799006)(10067099003);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 17 Aug 2026 09:30:43.9764 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: eaa68cdb-bfe2-4773-0e51-08defc42364b X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DB1PEPF0003922D.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DBAPR02MB6453 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:03.7423364 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0315.000 X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?x4uQDWY/RlTgoCM4CzLRo6oc9AEcrEmo9hpwRHwkp9wWgsyGaJZq0q2B+J7t?= =?us-ascii?Q?KcZsc2S6wEgzGxBlDjKtg347VyxBbuVIrE9sE3txc41rLOjkUvlh7zqf3tML?= =?us-ascii?Q?V3Lp4WfczrRivACoI64ZwvPhxILprZo1Vk+4WNHrGBzpO7eK/i+3a3bOHm6x?= =?us-ascii?Q?SnEuYAarHmXunnJXeuSjMAjoF0nNgdNhBLx57itu7+BlMFQnpSZtr0ZXpaWq?= =?us-ascii?Q?V2xlysuXhGJXMq9vSvi1l6ahYIUejubueRQiche1yPLvpcduAyI+QbQUi5B9?= =?us-ascii?Q?XJl7Fp7gDHAvvCH4oFpzr08NzGRssl9fK2mJ8SDllCBvyBEIord/YzHFgtlR?= =?us-ascii?Q?o1kbr91NU2U5fKtr+vtu6SiqhWD2zbCtymKKxXVjEddX8PtI9f2ZrRiE9MJg?= =?us-ascii?Q?XRcwdTbVn4LkaOaJn2fq5aCI56tcJ0VwGya2Rluxx2b0BEIZdDHeF1w7Y4jH?= =?us-ascii?Q?n+XP58ul1AuCDT6g/AIWgLsXu7VZoC69e0uCWiSJrxdDCg96Vj6EDF3U2vkA?= =?us-ascii?Q?p8s2Jc1Yoqz5jATPki8yKZJhkQ/lR2jpQmOOKCmMQjpz+wvrxYR92vrETtSW?= =?us-ascii?Q?H8iha3+Z7yVUC9bNvsbF8nWG587AVm/I2XtR37mHSRM11HkGdLIi9LZjCu5z?= =?us-ascii?Q?UX4xgMmFDUYG8xXrPU5V9A1t0TmqE13ggSjsiLOtY1WdvrkTYicY7MVmULPF?= =?us-ascii?Q?YDDkayXxwO2OSc7GBgrvNT5FKK/D+y5UnHLQu0m3Rgdg30s+6WA Vt/xxyptb?= =?us-ascii?Q?J1IlyOo64kyy431DpdJwyaOaaTz7GMM+ZR5X27Jgj87/f6LPZUGkBgc0cA8P?= =?us-ascii?Q?SpSSBCB+RZqJRE8rg67BDzXRyfj/6GHALDwKGV72ozKMknZs607PTaYMfd8p?= =?us-ascii?Q?9ZwndkFI4VzYJh0Z4XJIccf+OjnGt93+kHtmlU7bPADxuaC3vjc3fgnWfoHL?= =?us-ascii?Q?vs2VBbbuBTw+lv3WzjAMCTwIPX+W+oKo5VHC6VVyrkXvJ7Iv/uqgpGSPmypX?= =?us-ascii?Q?NM/fQm4PZcS0xqLEFdopZNncuAPPT8Nu7TPlFPpAk6itDmylvWiPIhUuXU6+?= =?us-ascii?Q?aSGONBcJkHE9iQ6nTB6b70jC0j4CUz82p9njnCmFa56P1wnb5iwSZnJSGjNp?= =?us-ascii?Q?uG+MtfwAzWjMz3lvtKeivqOMmRyidsysDRM8s9l1qSCAJ40YZYQbve1tc8rh?= =?us-ascii?Q?MWYK0FHYCelxa/de8lL6jxdIo/QeMzdBWMhPBgIDe6xwCr0+eIJOR54ZXzwR?= =?us-ascii?Q?YEqgTckJwuOPnibNgt+zTwtdbpoii8PtG9MO7vNLjgQN537Ql4AdKssYWwAG?= =?us-ascii?Q?ZWqsiDzcxHsSOVKQF5l862AAIWu016tbCTLX9neRmqyzB/h6JJUVMwM5DAEV?= =?us-ascii?Q?JasH7+ansQTOvc5zbHTeP6zptvdccajuGiryiqmJk1gPTmZr9Q6AR6fNZlFW?= =?us-ascii?Q?Zdc63SVbECqG0hkiQzMOFea3eMCE2lxEDSuJTccsr7d27IK6GVQ1bM4jWam0?= =?us-ascii?Q?4ZSkfPtxfuQ3fZNQjL6IFkRAqji8gSmBREktQ yxRBvvGbvlnvxsVXfi0b1LE?= =?us-ascii?Q?DoCalkeTVXyZJ+xh5uc5rvkzpeYqOkwF7/19iFfwMKnpySpNPdqYPGxh4EhG?= =?us-ascii?Q?GDBF5bQVkK0p1VdR/kEky84916MxmjHuToevrgWqBubXxuzBZ265P+PJyCXl?= =?us-ascii?Q?1tSuAmjO7TDAOSFgGp1BkdsF8DvWNad/t+9GJ35k/9egiNnUro6UNsFYVExq?= =?us-ascii?Q?1du2stB02B/uksK+ZVNrBOm30L9E8OFzHwveoijyYvPy/QK33FH7mxjvn7cp?= =?us-ascii?Q?0rXxgN/OwcX1/B8HtjWoHxbSGvpXySrRZx/MWrxMVrTR4xJDPXV2UUygLiQg?= =?us-ascii?Q?LJX23EJ0w8PvEoDHGlaJMMx7pqiqkrqcpivOkU8gj0vdtnewjbUsxCZOrHmP?= =?us-ascii?Q?xKdjyOgxWi2WQn4EBgl3Np5t7TZyFb1+9Kx8jeGy6hFltndmc3A0FyvopMGR?= =?us-ascii?Q?DJmG3oja+bv04IN/9O5uYyvL+OCbqspeZ9E/hoMwfXuym+YiC9NjK0bZhLKL?= =?us-ascii?Q?6WKfPp+437Qixp1XkWXLqFkalRfEccf28hLRYzksDPCXttFyaK41nu6ArejS?= =?us-ascii?Q?NuBXi5UpES6yc3hlSJIbirie72Z8x65FW3y3ErTylvgBpGhoy8ZZvjgr9qJ+?= =?us-ascii?Q?42FxgcFl9xKC9o/fMvFP9kBXAgBif+IZPSw2KlOCTC83N7Ws2rbKd61+bcmW?= =?us-ascii?Q?K/VTZ47D8qmkTYcVKuUzQiI4IfLWXAtf+zm+LzkDG/mBf2Q/bdVssbEawpWf?= =?us-ascii?Q?6nTRXP83gKl/b6UpzJlry6Y 7ioT3OeoQATijRxygVZt4Z30Q4Vesm7Y7n+UM?= =?us-ascii?Q?5MPdGC8Wy3PwHJ99aiEq0UOKrQ7YDbCuOcLXDF/DbKHZ08lLKfvgN/jV5fD8?= =?us-ascii?Q?r9xyJhrJdJQOwPo6UYvA+NWybxJKCMwPhf/fQApD7Wa7B28hX8ODFbdvze4F?= =?us-ascii?Q?Ox46+OfhQzAXMuQwSSKykkqYKmQ6tjUzuVjYrVou/mrLWniw2E3QZ3l7p6Kk?= =?us-ascii?Q?C4dSDV2gPKvdgphEwqCD/AwKTuAAZUzv22Y0qZp7Zhx7KUa+bm7u++ADDIQp?= =?us-ascii?Q?cTSWlL9ErBWI9nlb6mLgVJ0=3D?= Content-Language: en-us x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.8.100 received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo; client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee; envelope-from="prvs=169672cf6e=eelo@mfa.ee"; x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=GkIogq3tULh0bN8qUwPhiYCCTSXRqxTlZUu4NKzDyUI=; b=e1/dquzEsmSdmNCusak5rFSib7TA9R6BGI2frT44/i4S7qu+Q2pStuTjHXS/zBuC5yJeZkq6Y4Fj 2ZYt0+J41k/HNNqMl8UjxArG+U4sO5bYdKxuZRQU5DbVNAvRYUY0xLhnU5dRjjj3vZoy6ggg2xtQ E6CSB+PMeLWw1hNAUPRNdetmbFxAAinjS2mBooqZzt03syMyNSh3UEbYeU4MWJYB5fjneHov4rl9 7LOO/H0ulm8uh6eI/PkDKpeshunsGGtgfG3pRZN644ELnXsH6ICnc0XNeQF5o4rk1yeCl+d/1psj IfneR+BM+uVxd6D0KRLJYSo9Snv6SbdvUjWEQg== X-OlkEid: 00000000CC4C61BCFBCB334F9FD977EAF56EB214070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A01000200000000009BFCBB6E3E17A449B696F4625089D2830000000013040000CB011BCD5F81A747A3BC2D3A30E67201 X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0EdAAAYzoJqjxcxuNU+HBoBAQEBAQEBAQEBAwEBAQESA?= =?us-ascii?q?QEBAQICAQEBAYIQgkGBCoESBFSIJ6ptg2IBAQEBAQFJFAQBAQMBA5JqIAcBO?= =?us-ascii?q?BMBAgECAQMCAwEBAQEBAQEBAQEBCwEBAQQBAQECAQECBAMBAQEBAhABAQEBA?= =?us-ascii?q?QE5BUmGTw2CWzuCFiwfgR4UAQE4gT0SgwIBgiRQFEjGSR5jggwBAQYEAwIDf?= =?us-ascii?q?IFJ2XmBUgMGGYE0AYhdAYV3ATuCEoIvQoINgRU1hhUEGIIThXiCJnoSkxEHB?= =?us-ascii?q?2FbeCwBVRMXCwcFgWYDKi8tbjIdN2w+FwgtWBsGBYEdgSiENyMZNnyBCV6BK?= =?us-ascii?q?ypiAREXfguCCgKCc4IGAgFJDgttPTcIDBlJQh0SjhQghAGBBacXoRWQSY9Bh?= =?us-ascii?q?kaqbJkII41nnB2BG4F/hCdQHA+OIYRuyzB2PgoHggSQNIFMAQE?= X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhaWkg+DQEDB0YjBxgJBQ0NGygcHAIJRg0NSFg= X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69 X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee Adressaadid: info@justdigi.ee, eelo@mfa.ee V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/444 Kohtuasja number: C-752/26 Vastuse kuup�ev: 31.08.2026 Staadium: Uus menetlus M�rks�nad: dokumentide n�uetekohane k�ttetoimetamine; kaebuse esitamise t�htaeg; otsuse teatavaks tegemine; rahvusvahelise kaitse taotlemine; varjupaigataotluse rahuldamata j�tmise otsus; �igus t�husale �iguskaitsevahendile �iguslikud vormid: direktiiv 2013/32/EL; EL p�hi�iguste harta artikkel 47 Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8960 Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie vastutusalasse. Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema. Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta). EL �iguse b�roo V�lisministeerium