Received: from CWLP123CA0251.GBRP123.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:400:19e::15) by DB9PR02MB7148.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:226::6) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9818.32; Mon, 20 Apr 2026 12:08:47 +0000 Received: from DB9PR02MB7148.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:226::6) by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Mon, 20 Apr 2026 12:08:49 +0000 Received: from mail3.rit.ee (213.184.59.150) by AM3PEPF0000A790.mail.protection.outlook.com (10.167.16.119) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9791.48 via Frontend Transport; Mon, 20 Apr 2026 12:08:47 +0000 Received: from AM3PEPF0000A790.eurprd04.prod.outlook.com (2603:10a6:400:19e:cafe::4b) by CWLP123CA0251.outlook.office365.com (2603:10a6:400:19e::15) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9791.48 via Frontend Transport; Mon, 20 Apr 2026 12:08:47 +0000 Reply-To: From: To: "Justiits- ja Digiministeerium" , , , "Info - RAM" , "Virge Aasa - RAM" , , Subject: C-229/24 Date: Mon, 20 Apr 2026 15:08:45 +0300 Keywords: Ly Message-ID: <202604201208.63KC8jPi021630@eelo-host.mfa.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQGugavGkMGpVW4g8B50M7QF3WDtJw== Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.59.150) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify) header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none reason=451 X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: AM3PEPF0000A790.eurprd04.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 7efbe60c-fef7-43f8-265c-08de9ed5938c X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: AM3PEPF0000A790:EE_|DB9PR02MB7148:EE_|AS8PR02MB7159:EE_ X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 20 Apr 2026 12:08:47.3847 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 7efbe60c-fef7-43f8-265c-08de9ed5938c X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|57112099003|55112099003|13003099007|16102099003|19002099003; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(57112099003)(55112099003)(13003099007)(16102099003)(19002099003);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 20 Apr 2026 12:08:47.1908 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AM3PEPF0000A790.eurprd04.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 7efbe60c-fef7-43f8-265c-08de9ed5938c X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DB9PR02MB7148 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:02.6867115 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.20.9818.030 X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?iGjMjMAoDn5hbCjO9cMTkAlOJNKcIi2iypRwUuyWGrse64d25ExK3PhZkedj?= =?us-ascii?Q?T6Y2yz9DkqJ7xF96BNrKkxdZacQWveiTz8G+5T0wKLC7lyAgDwCMgFjJAQA8?= =?us-ascii?Q?reY2aQCBHdUfTmJtk+p8Z/810pZLzKoEm5ys84HLrbogxZjKZ8/BH37jrBQv?= =?us-ascii?Q?ZIXXP8QL+AQfAbbB3hnFxSLEWOU7mEl7Xpt5Z3dfYwnnvGJPYIMOhxaFGL9k?= =?us-ascii?Q?eIRjKEZ3ON40Q8wMYu/XCMz2kHRrdu6PNH8+hE8szqV5XuWcH5TEM46Hi7uM?= =?us-ascii?Q?C/KXHXQLjSFr96Ez+40SL0t02X39KDtC+gztx7UABHKvhzs8fsspS4c7ytGL?= =?us-ascii?Q?p/1vba/juwq21d4dfj4u6lz7RuvOxHioDVMwyn9RObEPCOpHr8+aOCB5gWqR?= =?us-ascii?Q?GfwOu9h8C0vnS6Q6orJOx09MP/Y1VClCr/pxha9co9QgqYtiL0RBggjFzKY1?= =?us-ascii?Q?iz4w2XMn+gEzzrVRaXZ3f4Zg3UzHn+9eSvJdFt4YLbfLcXXUqzHI21Z4+F64?= =?us-ascii?Q?kwCHqmT5kDpJ8UT7jJcG8FlOrAcYc1OK932A1hsrzX07dpqRl0TChKLPRsCw?= =?us-ascii?Q?8IVPnoRj+HahiITKu4ryR37WedmSH0Mm5bfP6eytm/WfiLLZd69Cmem0n3yd?= =?us-ascii?Q?hxEviEEexA0HhPc668l8oCiEx9gyxi1dW9w2dN7KPc0K3IMFh06n8S0KMiWe?= =?us-ascii?Q?4YBKfMp5AFYWXIFbYvSFqN27TqR7mg8yBB6N+0cLUh226iotN2k Hk5b2QyBp?= =?us-ascii?Q?hqAFUYixsOob06SXCO3ZuwVKwG0mbi2ctG8i/ZqeMruPoy+eFkAvHutc5AeM?= =?us-ascii?Q?x9oISAfKNJn+9cU6PQF5qWDrE8thyVPm5I/RdRQzqWB5ygeBTjSnuZ4T58ev?= =?us-ascii?Q?8f0nS3UMPGjqNiW6l8v2CBDZIOLqjey/VvCqEEHOTobZ0pAhQJmM7HCcKKsi?= =?us-ascii?Q?vIfLeg6qS1/oFbsypTcnqbF7ShIY/G3+dIk4YdN01Sv/aGxv+Ttzkx9kx3So?= =?us-ascii?Q?9my/NduvfhozOow4MhGgyzbgiZ3LRVqUUfnz3QbMifx5YffyIB2xh8vOa0HC?= =?us-ascii?Q?+DrbdnFu0ojSApOGNXffa/58c/jHFmoU1YbXQImELP4CkAr+t8AqghEzj61z?= =?us-ascii?Q?QBMM9irwp2VaWlpu3nc6fvlfgUX5Pq5YonwepTwLxUGQcKZjl4oyBOcc7QNY?= =?us-ascii?Q?lGJrprK+GpjxH5PHYPAq7vZ4ZaZ4Yt/+UlqGKoz0Z3/w5jZPEdn2buWB3yPt?= =?us-ascii?Q?5tdPc8ztrSMY/b2t3+kpkVv+XsUfebdGiKkPUKfj6dhskiGsvEMzo+TRG6Q0?= =?us-ascii?Q?q9Od4im5nJc76JtZazBWUfUo1kqmnbPxA5aqzF5G93Dr2rqaBgm48PWIDRLY?= =?us-ascii?Q?7EFMJUuspBi8zKIdzcmdKWksXYyP7uN7SBB+tadIovNSXww5LAoMsovHJJH0?= =?us-ascii?Q?oL7hEuDuK4/4Qn79Znwp+c5kpYd/1SvDmQzolx8eqzPdOMkvmtPPFD2isweG?= =?us-ascii?Q?XhFaDdbhq59Iek2YDJy5X33xL2SkOaqT9xGMq 2NQeSwz2EbRbYaunDN+E8ZR?= =?us-ascii?Q?ntzWCccplbJ2KufUPtzgi8sseC2GSDLBIHsRd8X6o5CrslPDbXRh1uNWAYgP?= =?us-ascii?Q?SQPERZePdYWxWfLvYtnyubkyO8v5QUG4duZEpvUg8xtCzNzIanwP08qmMlCu?= =?us-ascii?Q?+iM5n5W9m6KltC0nX6gXdY+qBNjn+V31cuW465/sAsGEgpy+7xVKBc/RtA4l?= =?us-ascii?Q?5NuDZdYhdfJ6aISgkaqJFh2ml4Ops5fQQyohO32pslJeryOZJrhI+kyxRjcI?= =?us-ascii?Q?sZGs98d1AKwXK3tBDXeWa/NFdh62hycJ0BHOcDoEDWepoeD/EpaYEKwVyiTs?= =?us-ascii?Q?cr/+kAJSTXlBYkm72m+0aDjEl4ll9dDnibFJH8iNlKcxphmPCIvfbcOX3k+u?= =?us-ascii?Q?ouHYUVvc0PA/o+ygxqKkx3AlokHvZTmAbT5KwFkK4RWM8Guow0wMkF7ntbZ+?= =?us-ascii?Q?6Iexv3qXv3hoUDv4FkjIKakWfepcKlFs8DSfxX2PtcLgcCqBdQpikc8koXBj?= =?us-ascii?Q?l+A5gNE+RqQxA66MQUqbosqnu2M7Hi2aPcJokYdLDj+9o2ty1dZD/H/g6BaI?= =?us-ascii?Q?0QHBCfMHVOyQm+HzBz7xMGrcOwws+6nRWa6Vddj54pMYUF6P6O9NUESVK7Vk?= =?us-ascii?Q?lsewQ7ZzZabfXCxGfxNArJW+vqLsvG/LNrpInoBvaTykcQps576RUqV2wEOS?= =?us-ascii?Q?FnWHeyyhB57eqn3U0L1y1bxmDkQoZ2x6gXWGTA2jMHy5kgbYw0NxcxsrT8Jg?= =?us-ascii?Q?C55Qx0mk9voAl1pdpB/WurI bAeO1kMvu76/nsde5L3vZjApuUyNh3DeCpP1w?= =?us-ascii?Q?P1lHyPU+E2F/fVatb7UbhNTi2/egUCKz/ZOKWHkRzF4DhFF64LWMFqxWVXLW?= =?us-ascii?Q?dSVAJ5z0svSP8iKsbuV4QXy4cF9qTV82G+gE3D4oUxxCxVsi3vWDFtcJHPiQ?= =?us-ascii?Q?rLyk9wawwueCud/Y7OXvMqLVomnxhwo55IksChVGHKtuS7FlulPqauK/our7?= =?us-ascii?Q?kMI2H+v56YaBmk1fYfDEoC0hqK9GoOOJt78Riw1BEjOxZk09Hh+3PJPmEGAd?= =?us-ascii?Q?6/2y1gZSY/2nhiHhBaeUPcb83towJK3lqpetH3dHW+bEQbkH310j4q/UEmPQ?= =?us-ascii?Q?w6PwdXivVLKAXAerV0brTmxPVe0IzgW3mFcmKj5zwbeNJVvAhNbTLf2eoAuF?= =?us-ascii?Q?fNoqh8H8jVj8EcoBC+pKhunGwnQmMg7RZWVvW62ksreLCzGnY6Dc2G5ePWXI?= =?us-ascii?Q?ZZGg//SNnXcfgHi0Y9oHjnEevGbkFQSc6sj+3JCouO1R1kU433xb2KMBcslD?= =?us-ascii?Q?RMukGvNUQgUMTqObtoiETe8e9nHC8k371DDzJfj6M6PCM/roVh4iSNNPkB2R?= =?us-ascii?Q?flZEM7x1Lf7PnRuuudaurEKYsPOeeTpY3ykgBWw40FXgAH5iEefOFgzlnWhk?= =?us-ascii?Q?OmxM?= Content-Language: en-us x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.16.119 X-OlkEid: 00000000FC1834FAF41D2B43ACA0C58723EDBCD2070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000A690E97A2DDFDC40A773BCAB94F55E7D0000000018E60000E693121842C0C243B28A1889070CEEEE X-CSE-ConnectionGUID: 4WVJTHt5TYqp4/19XxFASQ== X-CSE-MsgGUID: eyJy5KD2SlGBxYBRq+X7QQ== X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0EaCACPFuZpexcxuNU+HB0BAQEBCQESAQUFAYIQAoI/g?= =?us-ascii?q?QeBEgRUiCeqbYFWgg0BAQEBAQFJFAQBAQMBA5IvIAcBOgQNAQIBAgEBAQEBA?= =?us-ascii?q?wIDAQEBAQEBAQEBAQELAQEBBAEBAQIBAQIEAwEBAQECEAEBQkmGTw2CWzuCF?= =?us-ascii?q?iwfgR4UAQE4gT0SgwOCJE8UR7YvHmOCDAEBBgQDAgN8gUjZcYFQAwYZgTQBi?= =?us-ascii?q?FYBhXUBO4IQgi9Cgg2BFTWGFAQYghOFd4ImehSOfAcHYVt4LAFVExcLBwWBM?= =?us-ascii?q?zMDIAovFBkCFB0SDwQWMh03OQwnEiwXCCxYGwcFgUuFY1aBC4MxgQUJAwttP?= =?us-ascii?q?TcGAgwbSUIdEooUIYNzgQWnFaEUkESPQYZGg3GmepkGIo1nnToIgXSEJ08cD?= =?us-ascii?q?44hhG3DZXU+CgeCA5A0gUsBAQ?= X-Talos-CUID: 9a23:ApCilG9QeAAVkrZ3GJmVvxIrJOIZUmGA8EbJOxP/UDdZWJO8cmbFrQ== X-Talos-MUID: 9a23:ASeOlQRgoIwBmMzBRXThlRNzaeREuZ+qJ2odoL88ooq0ahVJbmI= X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.23,189,1770588000"; d="scan'208";a="38117764" X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWUhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlbSFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXEhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFlZSAEGDgcoDgEGRg0NSFhIWV5IAQYOBygCHRscDAEPAUYNDUhYSFpaSD4NAQMHRiMHGAkFDQ0bKBwcAglGDQ1IWA== X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69 X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo; client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee; envelope-from="prvs=15779c9986=eelo@mfa.ee"; x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=ZFKVJLJnU+s8S+aifrebMdnci7OlbKuJTl8Fe2An74M=; b=ke1MguvojjtXFbAuA2Q9B0+MHgUSgfwcWdF2ZQaF8Fyr5IVgYqAKWh7xVR2FXaRWFzXEMSa4UnI+ twmtcTIu41x/PHwU6ovfojoqPWPeRHllxfgrrO7RJeJ0VoB/EURh4Gw+8f6Q+scsuOPX5NFGNJEF jwDGmK0NYoIpNsg8EsT9m3cnSv90J9oZHgJJDT2GGM3CP2im5wgVoITLku1X8v6h2D2fxgm6iAdG utJ4b4LEH325mjnMDDER3C2KithxsXN7k6LFJhFWDLyGsbfV3fq17yzwqCw3yfii/MqtpglOtIm0 WsDk2lv4cl8/PttZDa+TnC8cdln2EMcRhqF5NQ== Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee, info@fin.ee, virge.aasa@fin.ee, merili.kriisa@mfa.ee, eelo@mfa.ee V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2024/203-8 Kohtuasja number: C-229/24 Staadium: M��rus(ed), otsus M�rks�nad: hankemenetluses tehtud otsuse avalikkus; siseteabe avalikustamine; siseteabe kasutamine; turu kuritarvitamine �iguslikud vormid: m��rus (EL) nr 596/2014 Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=7576 EL �iguse b�roo V�lisministeerium