Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "International - AKI" <international@aki.ee>,
	"Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<marika.toim-moktefi@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-568/25
Date: Fri, 16 Oct 2026 09:12:28 +0300
Keywords: Ly
Message-ID: <202610160612.69G6CSrh005056@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQHBioPqeRwwCXIQqJfym3pz30VcLA==
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: GV2PR02MB11420
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 16 Oct 2026 06:12:29.8891
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 770620be-a794-40c9-6fae-08df2b4c7582
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DB1PEPF000509EE.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|704162011799003|82310400026|260918224100599003|260918215300599003|19002099009|55112099003|16102099003|57112099003|10067099003|18003699003|11063799006|5063699009;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(704162011799003)(82310400026)(260918224100599003)(260918215300599003)(19002099009)(55112099003)(16102099003)(57112099003)(10067099003)(18003699003)(11063799006)(5063699009);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 16 Oct 2026 06:12:29.6169
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 770620be-a794-40c9-6fae-08df2b4c7582
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DB1PEPF000509EE.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:02.7743769
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0496.018
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009284)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?O7/t72mbHLovwvar+HVSYgVDN0wlYARU//LDKtAld5Z0YGtN79X0RJsQsK/p?=
 =?us-ascii?Q?cWlXVOcQJVtcDqaZgoSnWZS+1G9kBVMw04WOOksLSOfGJyCMXNcnWeuLwHT+?=
 =?us-ascii?Q?SRBKlrr1qjxCncO73Mri1YemABh7IXlls1kLLKw/m3/mXClq0IwrLAU3bzVF?=
 =?us-ascii?Q?TYJafFBpJ7MQFc4aaXaOaul3JfhaF2R5Ask7gkmqYMJXlqUGDMY1eV6XfVCF?=
 =?us-ascii?Q?JiEgdUd62z0ZdJaeldCaDVuK3/8mq+yhKY+8EBf6MeIANJjg2ZqTEhIEryop?=
 =?us-ascii?Q?Ln1s2vngFWuuIx7h44P5xU80kFQoBa58/gI6I722exZV+CCbaNS/CRWcN0y9?=
 =?us-ascii?Q?49UWcYRKYhcW1A+BRDWtsL1OLJrhwaLm0eXyvZvJi/IkH0JoKqCwikPEpj7N?=
 =?us-ascii?Q?jLCbBBeMhMJp8a7oJMs1cbI5RuJWQd+lRzrJOS/nwT5ofDXRpTJPvhdwRFIe?=
 =?us-ascii?Q?XivokPhB9lwi4R12WQGOVvuveE08pug7Kd7tIrd5L4FW0RjoIpsGhZn7C1dc?=
 =?us-ascii?Q?GjRZHpXcxFDgorUfKHNTWteb/Gc9uFgJXSxTA/+nEGwdth6BvRonVggVtdFJ?=
 =?us-ascii?Q?AZgk7sa7H/GIZAmqg8/khsYidXqVF7BqRipzjHgI8Br+Tyh+sxgcaSkgemAT?=
 =?us-ascii?Q?096dDwXADulLMR1VUYvEe0kLyx0X6Be0xZ9I1QXSsAcVkuvctGF6kkqlqAb6?=
 =?us-ascii?Q?/Uc0PmAOSa2P+NJZnGTDkUyBypiilk5+bP72FaZ1fso68re0rSb
	ELUkZ7+nK?=
 =?us-ascii?Q?9gkaOfpGIpr24MShmR2o9QypO2rU/47ptkQ7MYdX3QndPPehXglwLY56dtGI?=
 =?us-ascii?Q?kLJncsu0jdpH93voDSN0Kp3bykyjKY8GNAKrBPUtykYP/6z0NrzH2RCfLXaS?=
 =?us-ascii?Q?pIoZeh+Egv9ppxx3aORLkPhASMqVTw4Gr1HZKtoZ4yJa69zdXTUHScXrz2rd?=
 =?us-ascii?Q?9lKBERLCy2/bHQ50GKNtbrCV43espx/ghb9FYe8pqwiOzN4kiUaZx+/P8Od8?=
 =?us-ascii?Q?9hg2jbZ0m4bwo1qvAPrDEyTe5Rka4ytKQIDW6ja180cJC4lYoPXCQN+aQjhY?=
 =?us-ascii?Q?+mNIIOhCphhONM6JPLWMvdyPl/Z9YyJP23VfPF8wWEksGLB3V3rbCLufxD2J?=
 =?us-ascii?Q?nyit0cIqqwade3u7Vr1xx/Dgi5hyaC+6po/SRvzcW6c90tLQj2/1hhPwfLPm?=
 =?us-ascii?Q?HsJbivpxs3UNCGS7d60hTkvldUivMLlohVQkrhA/Kq2l9txZnD9G19prRXQw?=
 =?us-ascii?Q?n5NI68Otmi0OZwuiGXJm7UbKm5OoKPXYc01IjWThgeNu8Zge6zKA8MkHFpoX?=
 =?us-ascii?Q?nkb6SKkIpC9N3NZRQ37UdSYwB2YLZMYJw3tgKZokJTcg/nA41XyXVWYoAQKh?=
 =?us-ascii?Q?KbmtlS4C/qlfLXOf9JxAWYp6QNKsBL1fhw9jnfnkE2HDBqXQiBRaY5UIQSU5?=
 =?us-ascii?Q?mDZThHdJy7lR21c418DLWk97NIQtljIn5bAQLDNpmybCny7CCk8L2dess3G9?=
 =?us-ascii?Q?Qe41VDMOO79RiW/9Gikc9xHJxOSMxY+JV5Pah
	OBs9DkX7dJVdOcEeaSuujiA?=
 =?us-ascii?Q?TbQqdwzJA57OZeMDUCRuJMGrzQeJjqbrnTpsOnQjrQSfZAXJjV6WKwoIeTW8?=
 =?us-ascii?Q?7aHpp/BWOudnprEXM7MNiLuBgF+LcQQVmvqtR8Hmo7Hn6Cu7xKiX4TkiWldQ?=
 =?us-ascii?Q?q6yw9vFgsbOJysB3wqrZ7SqZ7svsbw7xTZhowylnuJ27h2cUsPYP9cv2iWkq?=
 =?us-ascii?Q?k7jypp67eUnGkUw7RJGxAJGwIYpMUek4MCKKG/yaA+6LIp/WfaBhTgm8Ec8I?=
 =?us-ascii?Q?0enZxKrMRF59Y8Qh7lLlZ8KIEc7TtF1+g/1/TEJfz35c3DOjAkj/4mZWnjT3?=
 =?us-ascii?Q?quEU3uISbNorIaeQOS1Rqs2ykT4HMqEvQbrUaOJYpDpHn73m0x4wo9tzYuJw?=
 =?us-ascii?Q?bxY+v4+yjdQZUfKAVMAAISJxfFhWlV4JXlS3JyJLUdL4UYb1uNwsjhv6qBWI?=
 =?us-ascii?Q?Xxabe6jSRS+sh7IqLAagrxwULggxOWpVwI7O4EJGP9LYIgHmh6wR4QOdMoGz?=
 =?us-ascii?Q?xQrAFx8tzOOoyonPsGASd1yDBqDUPUEtXt5zfrQMSR5PVua4JvTEv+B84XWm?=
 =?us-ascii?Q?bsEb4e8x953kvwDjU756SAjAIZjFZe7Q1003bM8VbYXQlk/u5vNjcPV+Psv1?=
 =?us-ascii?Q?Ub3L8AxNYesPelbohwiLJywTiUpmc82Be8CTA6JkS98Xjp2VAAdOaLo+s8w+?=
 =?us-ascii?Q?1C3RG+DOMNgk1tjMIC0hO9P5nl51Jsk320hqyX+zzsbAbcXFRPZJBpSF3DJZ?=
 =?us-ascii?Q?lj2fOa+NIo2PHo35bGt/h27
	eXLtof2+8A46lOMM6LCAP51d0rlZ1a2KgB/7n?=
 =?us-ascii?Q?xdfPaUmvUORqpqsKnHXftC1dv+3w9NoRhYGhjSIfgXpnTEpZRi6SqZK6pr8s?=
 =?us-ascii?Q?oW0EiqHEnbKICeVMcB2fM2vRCYvvQPWF1MXGHLU9Hd8mkenbSDRrP+eQ7Coh?=
 =?us-ascii?Q?dyrR/d1vVBv31gDclnwt/7e3ecjePaJB8k6L/NHNxhwc74wKNfaKw+090ZVO?=
 =?us-ascii?Q?czkhQBQ0jrLMYhZA7LleHrFAbZ2XGylDPZK2kRS5ZLchMbpc0935xqCzZY+C?=
 =?us-ascii?Q?CcxkXNbIuOFV9uKvZ8bQU+dUpf+XCYUMmdgtQH4T6T9eBACwkM0mPCwo6Vvp?=
 =?us-ascii?Q?kPXUKEgqNS++GBIhbRFmdxuuL3acSvx4F68j6UAHwiiRByqu1G6J2szs1fXH?=
 =?us-ascii?Q?i8RcjkyzdQ=3D=3D?=
Content-Language: en-us
received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee;  envelope-from="prvs=1756faa0f6=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.242.72
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=a8qN9wmUE11xPfkEO/PrnpZZNy3sJVoOM4VsI8Iymc0=; b=tv9bbm607cOxe0duj161ADhUHWX/0hzf8OeQkH/59hkEXQ5H36R8/VZe/OlvJ5xTiyMdxWl6hHb3	tw5DLzOXLguxDa3K6O74bS1IxHI7r8LcWtICN8gwpVc78DaFya7s5I9DyQcx6nlgxu5VqomBfK/4	o2NAioQ+mrQ5H9sxvbaacqYjgae4FNJTjNW+4EBq+s1jx4Kuz43KsT3B9pFEoNz8zmjFveAR5/Av	coYfi1P2ErXRV1f6NIxxnYAEVKwx8ZT5sGFIgLTjtKXD3D+76foDSRbJXqHr+ySlEm6NHV9sWJFl	ntxalLAiS7o9jFohXpXzTPQOjnu9NjO290MR6A==
X-OlkEid: 00000000FC1834FAF41D2B43ACA0C58723EDBCD2070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000A690E97A2DDFDC40A773BCAB94F55E7D000000002ADC0000917C8F86695A3A4B93969F98410BEA86
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXEhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhaWEgBBhwNGgYJHAEHBgkEKAkDAUYNDUhYSFpa
 SD4NAQMHRiMHGAkFDQ0bKBwcAglGDQ1IWA==
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee

Adressaadid: international@aki.ee, info@justdigi.ee, 
marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2025/438-3
Kohtuasja number: C-568/25
Staadium: Kohtujuristi ettepanek
M�rks�nad: automatiseeritud t��tlusel p�hinevate �ksikotsuste tegemine, 
sealhulgas profiilianal��s; isikuandmete kaitse; isikuandmete kogumine ja 
kasutamine
�iguslikud vormid: m��rus (EL) nr 2016/679

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8379

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium