Received: from AS9PR06CA0381.eurprd06.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:460::28)
 by DB8PR02MB5818.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:11b::9) with
 Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.360.13; Fri, 4 Sep
 2026 07:04:45 +0000
Received: from DB8PR02MB5818.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:11b::9)
 by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Fri, 4 Sep 2026
 07:04:49 +0000
Received: from mail3.rit.ee (213.184.59.150) by
 DU6PEPF0000A7DD.mail.protection.outlook.com (10.167.8.37) with Microsoft SMTP
 Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.382.8 via
 Frontend Transport; Fri, 4 Sep 2026 07:04:44 +0000
Received: from DU6PEPF0000A7DD.eurprd02.prod.outlook.com
 (2603:10a6:20b:460:cafe::4) by AS9PR06CA0381.outlook.office365.com
 (2603:10a6:20b:460::28) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.382.12 via Frontend Transport; Fri, 4
 Sep 2026 07:04:44 +0000
Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<marika.toim-moktefi@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-276/25
Date: Fri, 4 Sep 2026 10:04:42 +0300
Keywords: Ly
Message-ID: <202609040704.68474gKn026098@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQIvRqfc4wskaejeMroWvOh7f96XnQ==
Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.59.150)
 smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify)
 header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none
 reason=452
X-CSE-ConnectionGUID: yRFAkaqRQl2cVGpA6tFFdw==
X-CSE-MsgGUID: 2t5e9ypjSIWTvrNn1oBr6A==
X-ThreatScanner-Verdict: Negative
X-Talos-CUID: 9a23:MpTL+GPleI5Ky+5DSRNJ3U0dA/ocdifW8ljIChGkJ0hlV+jA
X-Talos-MUID: =?us-ascii?q?9a23=3AtL4djA25xHFLN6R1Dc0gmEQmtzUjubjzBREciZc?=
 =?us-ascii?q?9mva4KzZWPW6api7pa9py?=
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.25,260,1779138000"; 
   d="scan'208";a="47990277"
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 04 Sep 2026 07:04:44.3479
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: cc13ec5b-3566-4a9e-67db-08df0a52cc71
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DU6PEPF0000A7DD:EE_|DB8PR02MB5818:EE_|AS8PR02MB7159:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DU6PEPF0000A7DD.eurprd02.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: cc13ec5b-3566-4a9e-67db-08df0a52cc71
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|11063799006|5063699009|19002099009|10067099003|16102099003|18003699003|55112099003|57112099003;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(11063799006)(5063699009)(19002099009)(10067099003)(16102099003)(18003699003)(55112099003)(57112099003);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 04 Sep 2026 07:04:44.1391
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: cc13ec5b-3566-4a9e-67db-08df0a52cc71
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DU6PEPF0000A7DD.eurprd02.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DB8PR02MB5818
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:05.7414924
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0360.006
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?4+mUfdlpR+sY2O67vYWtTF5Kppp9YLAh0qKZ6TVZNcRytcRX45tGkbJNq3aA?=
 =?us-ascii?Q?f2RGk0t+3hItAf5WxQTLhgia1VfMnHPmAt1Vbw7vcKHajwOXiaCG9RbHamK5?=
 =?us-ascii?Q?/hnt+AQxzOq8zUSrOSUiAx2GPFFO7VkFCorM8ffol4hsR9eSKFh0KnYdkUuL?=
 =?us-ascii?Q?rvsQ6+/HW8RIjM7Dh9XvftldEvmlXGP94x6bP9Ga11j4XHMeu1lGi0mR5K+W?=
 =?us-ascii?Q?TMXibioo0AIxaBY2ZHV0fKzs8KrJM5VgcQXV6HFjFXhV9hbYAkZuDJkkkZqq?=
 =?us-ascii?Q?qH90DdY/LQlbAuaGedV9ObDm4lzJea8C29g6sTfDAWOntoK340zeJhLm8AoE?=
 =?us-ascii?Q?JPPidSs8p96u4VT80SDbL1gYwfeSZKHnOkiCSVaQRFW6vR5//ORuJQqvftZ6?=
 =?us-ascii?Q?JU9h9c8sRervuB9mAKLD2paGcFh/TOtTy1Uzt6Kc0KeJ9D91lZij93NcsD7Z?=
 =?us-ascii?Q?PFR4JEahegx/9DqxbvudLseOz2gAkqhNt8qkp0Zrq8afYpxPVduWGiCVamrZ?=
 =?us-ascii?Q?Ykx114dScbf06nATHyxPWVyUCt5iy20Mn8M/z1KXxWuJqo2LXo+s/3BMWU+C?=
 =?us-ascii?Q?K9BcQU1ExG1DtemncvBQbf4r6mjYiXUESE1T0q0e4xHCgfX9ItXuNvr0EhZS?=
 =?us-ascii?Q?lmducrnN1FOJ48dP+ObB6H9Esro183e3W7c8BhN0681jzR9IAApgBq9Mw3T1?=
 =?us-ascii?Q?NL0IG8U209632ji/aHOpxx769mFZJeBP48lXRPoQfnOauoEJT0k
	L4I60zQnh?=
 =?us-ascii?Q?UGUzaBK3d19TedUUqsK8qPyH0N5o4Kn+XuNtJMkFGb5TVpO2XYk9h5U8gdLa?=
 =?us-ascii?Q?mkRcbprQjeKp8JP1tCr3pquxIn3GE2V6iZ4DbrJ9aSXad3IA2VpDiheqxhyR?=
 =?us-ascii?Q?jiR9JCEOaL2KATOYHo1uYY+uJgUU7PY/iKo6XuYWfm6aDYSszVXWSF1qN0gm?=
 =?us-ascii?Q?4oxBSKzN+sMAV1XcZRGLHezr7tLbMVcI0Kl12QJrnY6+0uV7u6rNyi0nDBom?=
 =?us-ascii?Q?gD/a6/UrbR8WaIkH2hDE4mYdsrFJSpBi8a5yzoVdBjLLWsHXYPgYFmLXCi03?=
 =?us-ascii?Q?sRh9tMKzpBHJi/YXMUP5/RxYheIcoxUjRk5pZziiVwyHGl3FmPGztWaX4vQh?=
 =?us-ascii?Q?4JvzD22rXsc/0ZCtIWgNqOJnjlP2S4B/4moXBNR7saPvKrb8T0bqqKWXKf4O?=
 =?us-ascii?Q?+G6xvqPoyD4MxL74TSZAFzOYB2yHZ8BO5YaofOL8EYs6lwXl0ELBBBP0Fu2Y?=
 =?us-ascii?Q?we+cH9faDAX0bfnF6cE5OOgHL7u4SFnynwn98zx8nXCH3Y3JHqkyzOtLoWk+?=
 =?us-ascii?Q?bXRrC4Uzrhtl0pKORfZNBEC6v2EZIX7skhx5tzfqtzgkPmos9+36PFiWNLZW?=
 =?us-ascii?Q?H4rKMtEWg1xghgU9HgE5f2myVD8J/E66kIbSiBmA0idq4WaKqSqlMKryp66c?=
 =?us-ascii?Q?/kOtDEO18+afhe3hGfV+IPvyFGf/OtPhh/A/oeBlCGcN6bXNjZgCwmNYDtP/?=
 =?us-ascii?Q?rIScZCCF3TpAofmpvS83EL+IS4lEaT0BcMb0W
	43JXeYQ2GJaB8PceUOs4z7U?=
 =?us-ascii?Q?EZsJi1xM197mS+M+opI9KIPA5oTLe+Bmzkeg3iFiA6QqP+pG40B5dMSwucMe?=
 =?us-ascii?Q?Y/gmYb3e9I4L3DezPsibLljink7Ca9QmhLkjpRuWcEdW53mUNobic27uorBf?=
 =?us-ascii?Q?A+xsIH4ESg9fdFjXiQXiyQLOFk8ud/wn2+mJxDvxhWBeWUM+F0A6fchHoT99?=
 =?us-ascii?Q?sJOcIsoUD/BdMWqpx3yJ/wH8xKgREvUCYMmFzNLgTCqJoCjhkNUx8zCmry4l?=
 =?us-ascii?Q?6zAoQtZI+NomGcEQJcJGGc/8qv3JwOmyFUTygMoGweVNOz8tKmjFZP9ARdCX?=
 =?us-ascii?Q?UAKE0WvjmoO27GMctjgVsfhMkHJqKcENqQA5le4hws8VzWY52gfT8YLM2eYY?=
 =?us-ascii?Q?SfddcuCUwH1UfBaFlqwo650L0Dh3EluUDLg/yNGdMUcGWILC0tFY19bEYk8T?=
 =?us-ascii?Q?SbMI4JCsXYJTEVGMxXY+KewKM6/PJHapM3rcibIkIE8+7Q3CxglrahkpoNtV?=
 =?us-ascii?Q?pY1PYNEZypgUNjDGfAJ6UU7LAiotaKdLsB/wda7jNRW/fUvH0Fq58PgAYgqx?=
 =?us-ascii?Q?yaDSMrtakRMkj4G4bEviuV4aDG6C1fb9FLzjyuJdLme7++HUijwLJXJ7euWB?=
 =?us-ascii?Q?8jd1CmSOTz/Q4eOq/hhD/JAiGw8rv3hJ/vMEg6aJQXjTgDbvF0jtD/VaDfZx?=
 =?us-ascii?Q?ktHT+MVugjHpAiJHbTHNoLEZZL2+hXlPHxWr1iBbNAfZDuDtKJWlsgvntwY/?=
 =?us-ascii?Q?NVd26+BBKZrECqwE3/ultkU
	1nCXtYyHVhZr5mYrvwrvbsh9shFIHQSHrEBMW?=
 =?us-ascii?Q?kUVEyXOEk4a74E2S7WQuWFa1XWo2mBW9lzMPgV3g34WPxfCi77UBgvFX9IAT?=
 =?us-ascii?Q?UhBfQhySDl533Xvsoz1V36B9IYfMHtthKm9VGqvJYuq5qWhBQK1g/GM0YWvc?=
 =?us-ascii?Q?n0Ici4Q8M7ylRe9KOTZ+yCSY5+lP2sKjBvaG2YlK9VrQuDI2RJFhRckpSocl?=
 =?us-ascii?Q?YTgmmU80k0PpG3XxyzXUo/kCua0fxOwVMtou3aI3GXu0w+6kSJ9kqOu82nmQ?=
 =?us-ascii?Q?NQ=3D=3D?=
Content-Language: en-us
received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee;  envelope-from="prvs=1714b149f1=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.8.37
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=UCS037egDo+ENNnWDl8JWMWASfwdpYLYTxZ/XiNkGIg=; b=uscKAMrRkdeORcrYJOM0Neww/bR/Sp/2zRYcoDG3SC/heFl2z9EJwp9KnKDloyQscS5Wy7v6+EkC	qizpO/dMQOZTXy6ouxzMkC4j84pf+pGvQyER4l1xXzL7XNQjbLcrp7KG15esgORt+N9psxnigXkX	ILyC8wVVY29BNRlRqXT0rIxMRaDku+m8MZaq+3Wqp64UClT8G62rxA7VYSwStTYDXLlbQ/YI2taw	ag0CfiTu/2wUdj/H0AR5YXvh7wyQUS3pjbMFwiMegbkIQsak6vVdl0o7Pbfv51UBXs0zWsXVWzRK	cXYRKkNkiKGLoFbynbyfN1wJgPZvVrqQq6shGw==
X-OlkEid: 00000000FC1834FAF41D2B43ACA0C58723EDBCD2070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000A690E97A2DDFDC40A773BCAB94F55E7D000000002769000014231F5B44CD72479B697335043B212E
X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0E6AAAbbZpqexcxuNU+HBoBAQEBAQEBAQEBAwEBAQESA?=
 =?us-ascii?q?QEBAQICAQEBAYIQgkGBCoEUBFSIJ6ptg2IBAQEBAQFJFAQBAQMBA5MCIAcBO?=
 =?us-ascii?q?BMBAgECAQMCAwEBAQEBAQEBAQEBCwEBAQQBAQECAQECBAMBAQEBAhABAUJJh?=
 =?us-ascii?q?k8NjBo7ghYsH4EeFAEBOIE9EoMDgiRQFEjEEh5jggwBAQYEAwIDfIFJ2XmBU?=
 =?us-ascii?q?wMGGYE0AYhdAYV3ATuCEoIvQoINgRU1hhUEGIIThXiCJnoSk2cHB2FbeCwBV?=
 =?us-ascii?q?RMXCwcFgTMzAyovFBluMh03OQwnEiwXCCdYGwYFgR2BJ4M/Ixk2eoEJXoErK?=
 =?us-ascii?q?WEBERd+C4IIAoJUggMCAUlDDgdHUwknQgttPTcGAwwZSUIdEo5cH4QKgQWnF?=
 =?us-ascii?q?6EVkEqPQYZGg3GmfJkII41nnB2BG4F/hCdQHA+OIoRuyzB2PgoHggSQNIFMA?=
 =?us-ascii?q?QE?=
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhaWkg+DQEDB0YjBxgJBQ0NGygcHAIJRg0NSFg=
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee

Adressaadid: info@justdigi.ee, marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2025/221-4
Kohtuasja number: C-276/25
Staadium: M��rus(ed), otsus
M�rks�nad: disainilahendus; intellektuaalomandi �iguste kaitse; 
intellektuaalomandi�iguste rikkumine; rikkumisest hoidumise n�ue; teabe 
esitamise kohustus; t�endamiskohustus
�iguslikud vormid: direktiiv 2004/48/E�
Kommentaarid: Eelotsusetaotluse esitanud kohus v�ttis taotluse tagasi. 
Kohtuasi on Euroopa Kohtu registrist kustutatud.

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8162

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium

