Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<marika.toim-moktefi@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-606/24
Date: Fri, 4 Sep 2026 09:42:56 +0300
Keywords: Ly
Message-ID: <202609040642.6846guqI024642@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQHgNAXBPcKJf+qzHW1LPFWfRFWu5Q==
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 04 Sep 2026 06:42:58.2188
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: d1858d5a-2436-4b7a-eae4-08df0a4fc1ed
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: WA1PEPF00009B3A:EE_|DU4PR02MB12153:EE_|AS8PR02MB7159:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: WA1PEPF00009B3A.eurprd05.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: d1858d5a-2436-4b7a-eae4-08df0a4fc1ed
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|13003099007|19002099009|18003699003|10067099003|11063799006|5063699009|57112099003|16102099003|55112099003;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(13003099007)(19002099009)(18003699003)(10067099003)(11063799006)(5063699009)(57112099003)(16102099003)(55112099003);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 04 Sep 2026 06:42:57.9286
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: d1858d5a-2436-4b7a-eae4-08df0a4fc1ed
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: WA1PEPF00009B3A.eurprd05.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DU4PR02MB12153
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:03.8314740
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0360.006
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?jQ5dxMsiO4Au7D7tdJCEW/SzOVNOAnFyWEDOZaRPP12rSOSdkshdo+DCNNyC?=
 =?us-ascii?Q?9wXjKaXGve5YyGJq/nSyEVkZnaVOb3n/UFKeYFtDRR0jweS4Bmm1QGLlWW5A?=
 =?us-ascii?Q?YDUxqpHV1t802Xop9r8Vmkb4wquOhFMePBVodZVQ/t8A05h8HkziljwU2q2M?=
 =?us-ascii?Q?VC7pRvuOXPGeL4TOIMy6pIM96DPemHkMsQV0x3TaGWTJqPdPoBZJSlYO1Wz+?=
 =?us-ascii?Q?cy4/Do73/L6FYABPEtYRwai4OD7YbXVQBnKc6u9Fp2T6d/coDK1SBDJA9FAY?=
 =?us-ascii?Q?kDR2PYrrNdyWYEGmoGd5ZzA7F9lfim+9nzEkENsg9ML2ukIEANIgLG8SwkKV?=
 =?us-ascii?Q?5NEU7mgo9lQuJzEa1ToGbydCZY2xx4Togt+aMBkWjJLuNOEcZ+X3A1NG9lf1?=
 =?us-ascii?Q?EwOqowL4rqNSfD5LtcbyVSq09bahOlyII+9H5r0db7a/Q7mfYAAhEkBcLK65?=
 =?us-ascii?Q?YD7kivZhYpLuBOt1qdAsiJH4pk8SU0e4wIFeO9aLCvZaBZF2UrXIzOYpbAVs?=
 =?us-ascii?Q?BXlfe++kJiF8s68bU62hEd1mTsw2aWsa8JxuTSRS0xrU1U5un+USOH30UYwd?=
 =?us-ascii?Q?ZK49f+ODs2H/95nJXO1TfuOJicv6ssSPEKOOWIXrMIxgZ9NNHOHuxVI3FNQV?=
 =?us-ascii?Q?g2lrLuf65FyKcz2BFCJBv3njHYY51j5lyjRAzHaVYuZLejQriutx6QN2lVD/?=
 =?us-ascii?Q?PQGZIv3RXoXyfrXWHum7CgmR4G22Iz5GKYChrxYcn0QaXIBV5vg
	T4DFago/A?=
 =?us-ascii?Q?DyftKDMu/2Sw3zKZ3EC8k29egiLOIooR7BF1Ilelg1rjESWkd4AQHrJV8NML?=
 =?us-ascii?Q?rRICF3fdjIRJCC3VfMAyZYfnZFdHtHHTcMOojB0hYnbBp0aWPIFOOYE8Dqrd?=
 =?us-ascii?Q?17HIsbI3VPzs6CdpjqokO+OuSxwMmRlDqX/oVI4KutmOVB1YXcQseA29jCrT?=
 =?us-ascii?Q?RUP57WMSN0/a2HL7mKsVaiVUy6kXMelaEk3E/YkzvvV78eMuZPq3SJmDaM+Q?=
 =?us-ascii?Q?Pto0n8FYs3JIIn+fulbc3EaLsLi4ijBYg53Yth7oMToj8tZQY1/Wq9jyn2kv?=
 =?us-ascii?Q?wtmxaO7BgcCMkKWaTnen5ZCM2YKvsEO3MSCWwCjBSGmb6pTBNNqD7vh5ZLKt?=
 =?us-ascii?Q?q6V9+Vo8pS9YNq1sHV7IzH9Mb5YuR/Lhnv20IuAL3Z+kK6DO6+08tGI9tnwV?=
 =?us-ascii?Q?m2HLG++0Kr7oeQFkcxPUfd1MnF61fqd/ZftmAtoKmy2pYsYkv3Q7CxQJDLTQ?=
 =?us-ascii?Q?VQbBuEKM0xQU5ZUNYvHJxVQK57pMBAc2u36Ci64bRUH5PFZ3XB3xpSgAjxnW?=
 =?us-ascii?Q?HrXi2+UInjRJe8c8c1r+T8+6VCD1WikFT8xsUqHvF8cIKy1R/fj6iX0zREPg?=
 =?us-ascii?Q?zOD/rNTmAdUf69XDczF4qR2orm/DHAlx7tY+lYIL8kByFSD1gd+mXcb6X8Mv?=
 =?us-ascii?Q?xkGwxalW82ip7s7g+BjhgyF1wV0afecU2OnEgwMQtwOPmW3jqKlOGJ3ZjuWJ?=
 =?us-ascii?Q?ob5UuEFpkUnoxTkVoIlqOX6Pvu0Cv4hyTzUqG
	BtLjpdrsDt1L7dAgoCDxn17?=
 =?us-ascii?Q?b8/Zb4prSkt4xPIGX5Rlr1fjDf9QjentWMO9kbZHwZF5SdZo/Dzwu9CnyIL4?=
 =?us-ascii?Q?MkuRhydgNrkeCKEZ0C4w3fUoGRmgeerb+Lnt6Ket819CPxQU2cntGlODXEiR?=
 =?us-ascii?Q?ve7MENZK/GU6rCmhaUl4Tyt7oFI/x/GgTg3lflTaIUJ5d2ctDVpex46Aa01C?=
 =?us-ascii?Q?5HDQBICtxAhdsJaFo2W5CeN11Gg8wuiV5agkh1BuucVcRy4TERGpblDc3qxz?=
 =?us-ascii?Q?ns4alGfFtPD03eyhKExlugjO7aqnq+4lUVEApGIGqRknZCSvgW3A+qDnEqmp?=
 =?us-ascii?Q?EvuL4p7nqgcijATP1jlZYPxIZ02myV6HNlTBR7wT1l6LBwwOvfzqj8JdYkFL?=
 =?us-ascii?Q?zvlSwkNj0XLzcRqtoHmoPszfvaN4Z09TbXlnfTV9VqcYDrJuU/nHn/sXnyy5?=
 =?us-ascii?Q?169vaxbZxycMfReeZ/Tx0Y7YxIKrLfQBsXyKs3HFte/nLF0eVgP+OtCEukOh?=
 =?us-ascii?Q?5+FPDt5eiHNK/CtvQhdB+GnnErvI6iRqK8EDwk94PuYJfO4nbhvgWj2LBxqy?=
 =?us-ascii?Q?QMbtrdu5ifn28T1/H5JnvQikALDx0dmYI/LNgoIIVwjLzeEypOpeNPdzdMkg?=
 =?us-ascii?Q?g3cAynfGt+Z9fxZ+V2itWBbUbOAPl24NSeFDxaSBdTJ0L9lih+Oyys1Pvby2?=
 =?us-ascii?Q?GF5SeKs0ffeUXgGK0C8ZphmfhjMijnA5B1bYpQfVqFwMvRtwrill5RCiqwvU?=
 =?us-ascii?Q?NYjFHaNgen0i6yN3bKUOnou
	DkQv2PAQyDDuNvHi/8CpTl6HHdO77UV5ZbXJ5?=
 =?us-ascii?Q?FdwPXnV4qI2QvThUqik7P7Fh3rZ0jkz2Kyq67y1yct7YpOm8pbwB/lvMaL/G?=
 =?us-ascii?Q?MAKA+tpyMOTUgTDnyTvCjnfQgSnqTxfiQYwPnDhwRUN75CFqKnOYm8UuMbdH?=
 =?us-ascii?Q?xsEXVFb0KpEsnr0KyMLQeURFr8oS42zhrjPIg6ZR4680Cg7OR5vJpiayhuVt?=
 =?us-ascii?Q?bwPX5nYyuubR3nYgLDSQ2srAVjzR800uXovX8audilPjQkGJGt4bLa5JSP9v?=
 =?us-ascii?Q?aFslk6nQSVuPB3M6ViC61M+btdYY+C9q+f3HUMiPIh2f?=
Content-Language: en-us
received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee;  envelope-from="prvs=1714b149f1=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.242.40
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=UrfUTLaSClF2Zul3hszHDALkOmwI8NN0frtLrfh+Vlw=; b=tCBkVLZKgOotNZSLw1VInRkDAelppc5oAQT/fFQ+Ux92SuYgu3U7U4HkgfbFNL0oJldGnohYQVsM	Putlxid4AUYS2pQ3lA5tre9CNBUYK7oxTSuGLesoZrqv3gtOgU9q2g0YfKuXpShtZJ/a7PzLMeEz	ItbaMmw8mfskwioud3jhSMjWlOFtgDvOfScgeC2uT1BFMsUQG/be/z6ySJSTD68e9DS8csLNGT2t	SCDrR4yiiAyDdaTJRpCoVWkC6hd2P2ItYki9sjPjbnxQECn87k6m16TTvR23wEVrQ5mdxf8BXxSY	uRaImcHIWQLnQ7A6EikOgqkxOcybDfWuEL4YiA==
X-OlkEid: 00000000FC1834FAF41D2B43ACA0C58723EDBCD2070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000A690E97A2DDFDC40A773BCAB94F55E7D00000000276500009988D80D1EA4F84A84C88796F4C5D208
X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0EGAADcZppqexcxuNU+HBoBAQEBAQEBAQEBAwEBAQESA?=
 =?us-ascii?q?QEBAQICAQEBAYF+AwEBAQELAYJAgQqBFARUiCeqbYFVgg0BAQEBAQFJFAQBA?=
 =?us-ascii?q?QMBA5MCIAcBNgcOAQIBAgEDAgMBAQEBAQEBAQEBAQsBAQEEAQEBAgEBAgQDA?=
 =?us-ascii?q?QEBAQIQAQFCSYZPDYwaO4IWLB+BHhQBATiBPRKDA4IkUBRIxDUeY4IMAQEGB?=
 =?us-ascii?q?AMCA3yBSdl5gVMDBhmBNAGIXQGFdwE7ghKCL0KCDYEVNYYVBBiCE4V4giZ6E?=
 =?us-ascii?q?pNnBwdhW3gsAVUTFwsHBYEzMwMqLxQZbjIdNzkMJxIsFwgnWBsGBYEdgSeDP?=
 =?us-ascii?q?yMZNnqBCV6BKylhAREXfguCCAKCVIIDAgFJQw4HR1MJJ0ILbT03BgMMGUlCH?=
 =?us-ascii?q?RKOXB+ECoEFpxehFZBKj0GGRoNxAaZ7mQgjjWecHYEKAYIPhCdQHA+OIoRuy?=
 =?us-ascii?q?zB2PgoHggSQNIFMAQE?=
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhaWkg+DQEDB0YjBxgJBQ0NGygcHAIJRg0NSFg=
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee

Adressaadid: info@justdigi.ee, marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2025/22-6
Kohtuasja number: C-606/24
Staadium: M��rus(ed), otsus
M�rks�nad: eelotsusetaotluse esitamise kohustus; kohtunike s�ltumatuse 
p�him�te
�iguslikud vormid: ELL artikkel 19; ELL artikkel 2; EL p�hi�iguste harta 
artikkel 47

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=7963

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium