Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Info - RAM" <Info@fin.ee>,
	"Virge Aasa - RAM" <virge.aasa@fin.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-635/26
Date: Mon, 27 Jul 2026 14:55:45 +0300
Message-ID: <202607271155.66RBtjPO017141@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQF8LhATCTfyaIQMMiE4E85nZ4YG2Q==
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DBBPR02MB10915
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 27 Jul 2026 11:55:46.4611
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 5671bb88-7d13-4a17-2c0d-08deebd5fe90
X-EOPAttributedMessage: 0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: AMS1EPF00000045.eurprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|13003099007|5063699009|11063799006|10067099003|19002099009|55112099003|57112099003|16102099003|18003699003;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(13003099007)(5063699009)(11063799006)(10067099003)(19002099009)(55112099003)(57112099003)(16102099003)(18003699003);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 27 Jul 2026 11:55:46.1679
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 5671bb88-7d13-4a17-2c0d-08deebd5fe90
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AMS1EPF00000045.eurprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:07.0198922
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0245.008
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?UB3HX4sCvvpT5tiBS6O5veIlGIlms8MVaMNEwHsGFFpeWwYF7FmKCNx0IHWO?=
 =?us-ascii?Q?YmbnjA5kjh6PskzZyI3K+xEqhHd7ThzASWWDjSf1sRlMKaHVejQDE2iz/2JU?=
 =?us-ascii?Q?DkSHB8tfAXxYF/WhDQYDA2WdIMgwAUNBXbTIgMu1I6MAT7JmZqTjLWzoxSDm?=
 =?us-ascii?Q?/yT0pmOLOF6QJyJqgz5MFGaA0U7EIS9zj49ObwHeasBw/K7xwZXeO5vrGuxd?=
 =?us-ascii?Q?/hVpc1OgXN79dRo+kuXJfClaEYZEZfnBOPQ8Y38n4Ke44Hg2PP2oVKM8rxsp?=
 =?us-ascii?Q?GSMU/dQ5+wXq/SLbsUg5YrGKWTESUPJ4ZSjAKUa5p5GvqYkVdFzixidp/hgH?=
 =?us-ascii?Q?OvFwVSdD6cHnXSsWsWH2DVNWygueagd0eoukN7d7ZzkG8qsrfXX/gITXeaM1?=
 =?us-ascii?Q?HzCKyx9HcZW3/Z+0nWmZWa6Jd1aKdAZm4Dcbu53MIlA4wfM583bDGg38tgRK?=
 =?us-ascii?Q?09YwVBdOfo3/Zw+P7B07VN+Q/GpD/bPnVF8sF/NLLjwQZ3Rt2/Zu8iN4yHyL?=
 =?us-ascii?Q?5In5qm/dl6p8N+E9GIEFeIA6/REiAkt8mRlBhFqv+IbILbxdtlDQ1YvDGQJa?=
 =?us-ascii?Q?qcTMTLoIRfjZGTGrfyp16hCuhWADFC6y7KyBgq/YUebg4VsFCUNkViFaea/J?=
 =?us-ascii?Q?c9M2w/lYusvtNAGfU01cLQNIGiQx/lusB0s/s4qqIAATB0dxAZLM+klRfcee?=
 =?us-ascii?Q?uo24tfwPt/D1wtyhHX5ndm3pLu8Ry2d0cGErY+cV9JeOMvinBBZ
	BcNZzH8iP?=
 =?us-ascii?Q?xGL9UDyXfoM0q4Slg6Bw/qm2O5VB02rtcR/nwBXD88p2gsrtvk2gv6iuZyei?=
 =?us-ascii?Q?e+CwP+DpDePL1Ap5x+PTdfKpEazCKd1yEx69SHrmuUAUEmkZQvKOkGu+L76t?=
 =?us-ascii?Q?Aj/x8Hd1o20howxlWAZLtz8rCnBmtJ+BfoMyg2NyJ739AFTFbHgTn4ujFv3+?=
 =?us-ascii?Q?omT7ZHHux7ao3p9zF9n98ifsL2sdhpUA/8wD9ltOPmqetE0AjzKABUUgYsTB?=
 =?us-ascii?Q?IPiR02KJQEV+ZjtrykDvatgXgQwQPh2tPufYesnLn1QJXj6O/RVYOIrLrOny?=
 =?us-ascii?Q?Fc8V1NKinttR5jjwFvZ8R7cupNgAOII6HURe0vK+dYfQUkqTmygCBclfdzUO?=
 =?us-ascii?Q?wBwo1Kk4oD2e8QfsXD+Xat7fKccfw+BOgIOdghl723lMfq3LrFJIw5dRZ9/O?=
 =?us-ascii?Q?NjoK0AUoK05GLHHQkt4+WkuJbQpcSAmu72KDLiIG2JRImvGqErB7XSxGljH0?=
 =?us-ascii?Q?JLPlkKtTm+Dp5DhNSrsSwk2K5TwB9C9X3PEOgUI/B+VbwCQHfzoJ4YHOl+8s?=
 =?us-ascii?Q?PNzNS0LU6mjNhC88VhfBQZ9ILUOz1/Rx+S29QmBD+Xnd+0I/xa2Bcy8vGW8d?=
 =?us-ascii?Q?RmroYJncpnDnHO68fNH2BoA1DTTv5ppNGRqnaLPlkqG1dIjzJgBhydwakVT5?=
 =?us-ascii?Q?0Spni/CceoIuEhk6cUOAZZcBSRmZmvm9jzJ30ZBX5p4J00dcC+alTXyy/uI/?=
 =?us-ascii?Q?TX0/GPaoyd6MfZ4F2VS8NW1OSyXzO13BVe7ei
	m22i2k2KRIXW+OZy65XJXM7?=
 =?us-ascii?Q?QcR0v88YCfifjxcAGJVYDvf7XSSbL2BIhCsQ2+xTCYsn1mIvE4gxYynsrQmH?=
 =?us-ascii?Q?OYC4PT7uhBjn29xMegkf2cFYuEmg92BCsn//lENweRHgfliJ3hlNXyjWj3Yq?=
 =?us-ascii?Q?HiDiSbOUkNPJf+hNaQN/+pMIA8S8YMiufnqdv5Z5ocnC3zWIgAXBQcK7Ql/h?=
 =?us-ascii?Q?QWYnowV3GkYSHjDtMoO4O7Fvqwg81KeU/1Mjill8Meksgb4pEVn9Zef7eNIn?=
 =?us-ascii?Q?hR99dh3atGIkILh039qF6zWzCxpd+k67iRcGh2b2R5tHPDg3PkQxkuSxzhhC?=
 =?us-ascii?Q?3bP6xezek6MdA0MjZ/p5wpwr68LgO24SREb6ktBKxOQpg2uI6QZiMk++mErM?=
 =?us-ascii?Q?O2YwqlWNdjpVaVlsf7PZIGMyTHlO6wHPu7FRsc5ogWsOxz71UK4NCpJmIVoi?=
 =?us-ascii?Q?w+cxMgzzrh3yvSHrq1mFH8ICvNYpa6GJebCsBjG7kAH0Yqq2TDWw4D7LaWTK?=
 =?us-ascii?Q?1/z34Fi1okn8ftD5vHAwl+4V2ulUVltA1gt5VG6vcDQVz2ZRNIuRhPUxVgBo?=
 =?us-ascii?Q?3RB7eIJ/CI//2JzOAF+gCzkcu2pucSkHa8sfJgPEqSahs1ruKD2ajL1qK1CQ?=
 =?us-ascii?Q?hHxbANvA9FGdobfDbGE+wCG7/5pZjDqDflMxHwoAXu0H6nQbnnqfps+0sXma?=
 =?us-ascii?Q?8+fVy0IQTK604S7BiWaoX2l1FCTYvTNr5c6zts8IVhU3hky2mM/OPcgomerz?=
 =?us-ascii?Q?zB8BOEmK3zJGCfEhccdEEh+
	khePOJDDSBPjYy7iAFLanza4DFRs25r7javN4?=
 =?us-ascii?Q?lI0cY5dKKmla2V7LBzKcFUMlVkmoaObVpllHUSkkLhC+etldRsq67r7TKJrB?=
 =?us-ascii?Q?qjNelN7ONJGDyNock0OvR0nQUU0h8w2rOQPeIalX/sJAfsKz4MIsCHV+pGCG?=
 =?us-ascii?Q?WXfuntzMJ/sPqc+PVTq9fXd8AzzgR1xvbqjk5tSgph2GOVlHjCVef5jdDczv?=
 =?us-ascii?Q?uH0VyntJAyhJuDTapZWclQU4hjJoMIHI2aB0F8Rte1Z3L+jFw/kXmYbkbCy1?=
 =?us-ascii?Q?wg=3D=3D?=
Content-Language: en-us
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.16.42
received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee;  envelope-from="prvs=167519e347=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
X-OlkEid: 00000000CC3F4793FD17D443BE54F81B32D52FBB070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A01000200000000002A6A76225CE07F43BF547F473BC36AB50000000017F800002930FD084DD03B49ADCECC088914B74F
X-CSE-ConnectionGUID: avYviZ6fQVSDS0ugfb86Yg==
X-CSE-MsgGUID: lL/tRgJlR5Sdly1kGuDaJQ==
X-ThreatScanner-Verdict: Negative
X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0GmAACPRWdqexcxuNU+HBoBAQEBAQEBAQEBAwEBAQESA?=
 =?us-ascii?q?QEBAQICAQEBAYIQAoI/gQqBEgRUiCeqbYFWggwBAQEBAQFJFAQBAQMBA5JhI?=
 =?us-ascii?q?AcBOgQNAQIBAgEDAgMBAQEBAQEBAQEBAQsBAQEEAQEBAgEBAgQDAQEBAQIQA?=
 =?us-ascii?q?QFCSYZPDYJbO4IWLB+BHhQBATiBPRKDA4IkUBRIxgMeY4IMAQEGBAMCA3yBS?=
 =?us-ascii?q?dl3gVIDBhmBNAGIWwGFdgE7ghKCL0KCDYEVNYYVBBiCE4V4giZ6EpJABwdhW?=
 =?us-ascii?q?3gsAVUTFwsHBYEzMwMqLxQZbjIdNzkMJxIsFwgsWBsHBYEdgSx5hFgjHwM5f?=
 =?us-ascii?q?4EvdUp3LWoBEReBGwuDSwKBUAMLbT03BgIMGUlCHRKNdCODeoEFpxehFZBIj?=
 =?us-ascii?q?0GGRqpsmQgjjWecHYEeB4F1hCdQHA+OIYRuxzN2PgoHggSQNIFMAQE?=
X-Talos-CUID: 9a23:eTswdGAKZYnhF+j6EyB5xVAVKJ4rS0Pm4EyIPkC2AzY3ebLAHA==
X-Talos-MUID: 9a23:mDBAyQS7YaSjZPjwRXTooHZ+DshK557zM0wJgMwFlNSoPA5JbmI=
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.25,188,1779138000"; 
   d="scan'208";a="76150551"
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFlZSAEGDgcoDgEGRg0NSFhIWlpIPg0BAwdGIwcYCQUNDRsoHBwCCUYNDUhY
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=vqc4XmvzqGJ4q47tpEmzkcX8wwmtS9hwvETa+P87GAQ=; b=ZyJE7KpNJTrn82hbkKGzXfQRcSToGZmyw1Ox3qZj6rQzmQSb65hI1iT8U/a9mJ310cEnMMKgbnMp	9xxKtJlF+8ARRZlj/R8/iZWRvT5Kix0cg1hmZoQetkUpVsfn8BGT7CP/W1Xa7lOb6vWxeUQKUGl3	MZUmYwUz9K631+1mImN8VOD4jEj23OyE9McVrCJpPXHwm8WDN0FwwRqyrYU0QWpSoW0fV2+oHjFy	axXpMsMy09VOyV8RTmqdmeiH1JEPUyjHxmzGJlTCGvtwP/eZCshL3Xi3Ljdkwr7WQMle1t/LJjSO	LmIFLaX1WXlRYdSsQEZCWMETJMPZlczSHQJmog==

Adressaadid: info@fin.ee, virge.aasa@fin.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/406
Kohtuasja number: C-635/26
Vastuse kuup�ev: 10.08.2026
Staadium: Uus menetlus
M�rks�nad: autoriseerimata maksetehing; kahju h�vitamine; makseteenuse 
pakkuja kohustused ja vastutus; makseteenused; pettus; tagasimakse
�iguslikud vormid: direktiiv (EL) 2015/2366

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8922

Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie 
vastutusalasse.

Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, 
milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema.

Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, 
ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta).

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium