Received: from GV2PR02MB12075.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:150:329::14) by VI1PR02MB5760.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:803:131::8) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.428.16; Tue, 22 Sep 2026 08:33:53 +0000 Received: from VI1PR02MB5760.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:803:131::8) by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Tue, 22 Sep 2026 08:33:59 +0000 Received: from GV2PR02MB12075.eurprd02.prod.outlook.com ([fe80::7fc0:39d2:4a6:feda]) by GV2PR02MB12075.eurprd02.prod.outlook.com ([fe80::7fc0:39d2:4a6:feda%6]) with mapi id 15.21.0428.015; Tue, 22 Sep 2026 08:33:53 +0000 From: "Martti Kangur - TTJA" To: , "Justiits- ja Digiministeerium" References: In-Reply-To: Subject: =?utf-8?Q?FW:_P=C3=A4ring_andmem=C3=A4=C3=A4ruse_=28EL=29_202?= =?utf-8?Q?3/2854_kohaste_p=C3=A4devate_asutuste?= =?utf-8?Q?_ja_vaidluste_lahendamise_organi?= =?utf-8?Q?_kohta?= Date: Tue, 22 Sep 2026 11:33:53 +0300 Keywords: liivia Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_000_0050_01DD4B36.2FCAF410" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQIfgyaqPmlik8wSeeiHF5KcfuCeygKUwF0B Authentication-Results: dkim=none (message not signed) header.d=none;dmarc=none action=none header.from=ttja.ee; X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 22 Sep 2026 08:33:53.5259 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 0b5e31bb-6b37-4d80-ecdb-08df18843bfb X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Originating X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: GV2PR02MB12075:EE_|VI1PR02MB5760:EE_|AS8PR02MB7159:EE_ X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: GV2PR02MB12075.eurprd02.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Internal X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 0b5e31bb-6b37-4d80-ecdb-08df18843bfb X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA X-MS-Exchange-Organization-SCL: 1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|69100299015|366016|23010399003|3109299003|6049299003|7049299003|11063799006|56012099006|8096899003|10067099003|4013099003|13003099007|55112099003|18002099003|22082099003|41050700001; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:et;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:GV2PR02MB12075.eurprd02.prod.outlook.com;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230040)(69100299015)(366016)(23010399003)(3109299003)(6049299003)(7049299003)(11063799006)(56012099006)(8096899003)(10067099003)(4013099003)(13003099007)(55112099003)(18002099003)(22082099003)(41050700001);DIR:INT; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 22 Sep 2026 08:33:53.0449 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 0b5e31bb-6b37-4d80-ecdb-08df18843bfb X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: GV2PR02MB12075.eurprd02.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Hosted X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: VI1PR02MB5760 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:06.6572439 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0428.008 X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(425001)(930201)(20251009189)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: R4V3ZpaWgPFeP/5QdCKEWnul6xObwxxRZxnnIUV5pG/m0Pgwj9mpSu90vdksW7/xxbi3MT1TH97rborR4H2Ly35+E+gtmgHAEECeu0qChCWKd3RxGHhbBmADXT27OIM6crYhRpcZN+ZvCAFpf18hgJT5p/oD1jlxiehLrqLT+gS+znWFeav0kS3iuiV+qnV38yRgqyo5pzz1HWwQcig49LyNLn+OZPBgxSudbD42XkPNlORauvOzC/C7M+Ilet8aR26LMtaMAYChn9lvMPlwTKlh9po2ZAcSMLCdIdCUPV0fpUAvF2BaVE2/CEDEjp0I2dXfe7wZiOWP5jqDUidJw6hX9SMzoqLUb5DyBJMOTLThmDdmiGI1OJaeMbjrv4Ex39cgadHxp0J/a8nLEtrJ4i2cPCYko1PF0C0i1WDwrF/v/ONv2gxvXBqaj0kbJr88kzd3w0b0dviEe4TGghlv5eD9JNfbG9nk8k8iKSqV9Q+3l2nQmGv9D4dixWMnPL3hHXFKVcQz5xe1D0Kk+TT00dIKA7Tg3K0/y3hqcBNnr9kHxM3/CikJl2rtnhbJYeNu4CX+/O1bGYmpmEp3GycK84L0NxXRQj1y7/x4mTac2EtkjePh33/7ZRWgG2cJySx4ebWOnpch77dvfR2LzRFFKsyrclfZGTZVVxLrWYa+9moakikXGIzx4w917sXNxxd60V7T8pdQRaSfrMGFtd3eG/Vkqp7NjnBRkJ628tTN7CO0OAzKGtb1Q4Dv/a58IEYIqk3GSqJTH0JPusJgxeVxsJHTf6BGWHJg5UsR1qxBqz1VCS5jwiFd/gtaxaeNEl5G Content-Language: et x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 45.156.32.53 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 2603:10a6:150:329::14 X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-OlkEid: 00000000836E40BCE6F45249A1B797D09F9B03A3070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000B781C84F2D6872479591B4ED6ECE3C53000000009CAA0000DE3BF0598D37CB41BD7F9D42D175A124 X-MS-Has-Attach: yes X-MS-TNEF-Correlator: x-codetwoprocessed: true x-codetwo-clientsignature-inserted: true X-MS-Exchange-Organization-AuthMechanism: 04 X-MS-Exchange-CrossTenant-MailboxType: HOSTED X-MS-Exchange-CrossTenant-UserPrincipalName: KeG1usXWM36p1IBTsdYmw9bwJXrCZNvCEPp7+A/1x17kyj5ML0BiA355OC/sFpmtnodV+qbqAkLPRqb2U59KBQ== msip_labels: MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_ActionId=610ac088-7cb1-4a3d-b9c3-f049d47ca50f;MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_ContentBits=0;MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_Enabled=true;MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_Method=Standard;MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_Name=defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2;MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_SetDate=2026-09-22T08:30:38Z;MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_SiteId=8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2;MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_Tag=10, 3, 0, 1; acceptlanguage: et-EE, en-US This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0050_01DD4B36.2FCAF410 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_001_0051_01DD4B36.2FCAF410" ------=_NextPart_001_0051_01DD4B36.2FCAF410 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit Lp Laura Jaanisoo Täname pöördumise eest! TTJA ei täida määruse (EL) 2023/2854 art. 10 nimetatud sertifitseeritud vaidluste lahendamise organi ülesandeid. Määruse art. 37 lg 3 kohaselt teostab isikuandmete kaitset puudutavas osas järelevalvet Eestis Andmekaitse Inspektsioon. Teie ülejäänud küsimused puudutavad andmemääruse siseriiklikku rakendamist ning art. 37 lg-tes 1 ja 2 nimetatud pädevate asutuste ja andmekoordinaatori määramist. Seetõttu edastame pöördumise selles osas märgukirjale ja selgitustaotlusele vastamise ning kollektiivse pöördumise esitamise seaduse § 5 lõike 4 alusel Justiits- ja Digiministeeriumile vastamiseks. Lugupidamisega Martti Kangur juhataja Õigusbüroo 6201904 | martti.kangur@ttja.ee | www.ttja.ee Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet Endla 10A, 10122 Tallinn Koos loome ohutuma ja õiglasema Eesti! From: Laura Jaanisoo Sent: Monday, September 21, 2026 11:49 AM To: Info - TTJA Cc: Liisa Levandi Subject: Päring andmemääruse (EL) 2023/2854 kohaste pädevate asutuste ja vaidluste lahendamise organi kohta Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Lugupeetud Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet Palume selgitada, kas Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet on Eestis Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. detsembri 2023. aasta määruse (EL) 2023/2854 (andmemäärus) artikli 10 kohane vaidluste lahendamise organ ning/või artikli 37 kohane pädev asutus. Meil ei ole õnnestunud tuvastada avalikult kättesaadavatest allikatest (sh õigusaktidest), milline asutus/millised asutused on määratud Eestis andmemääruse artiklites 10 ja 37 nimetatud ülesandeid täitma. Juhul kui Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet on Eestis andmemääruse artikli 37 kohane pädev asutus, palume täpsustada, kas lisaks Teie asutusele on artikli 37 lõike 2 kohaselt määratud ka teisi pädevaid asutusi ning millised need on. Märgime, et Andmekaitse Inspektsioon teostab andmemääruse artikli 37 lõike 3 kohaselt igal juhul järelevalvet määruse nende sätete üle, mis käsitlevad isikuandmete kaitset, kuivõrd inspektsioon on pädev asutus isikuandmete kaitse üldmääruse (EL) 2016/679 kohaldamise järelevalve teostamiseks. Täname Teid abi ja selgituste eest. Lugupidamisega Laura Jaanisoo Jurist Liivalaia 36 , 10132 Tallinn , Eesti +372 5336 6252 | +372 626 4300 laura.jaanisoo@tegos.legal tegos.legal Advokaadibüroo TEGOS AS on äritegevuse nõustamisele spetsialiseerunud advokaadibüroo Baltikumis. Meie Eesti, Läti ja Leedu kontoris töötab üle 200 advokaadi. Konfidentsiaalsusteade. Käesolev e-kiri ja selle manus(ed) on mõeldud üksnes e-kirja adressaadile. E-kiri võib sisaldada teavet, mis on privilegeeritud, konfidentsiaalne ja/või ei kuulu vastavalt kehtivale seadusele avalikustamisele. Kui Te ei ole käesoleva e-kirja adressaadiks või olete saanud e-kirja ekslikult, teavitame Teid, et igasugune e-kirjas oleva informatsiooni avaldamine, kopeerimine, levitamine on rangelt keelatud ning võib olla ebaseaduslik. Sellisel juhul palume Teil viivitamatult teavitada saatjat ja kustutada see e-kiri ning manused oma süsteemist. Täname. ​Meie üldtingimused on leitavad meie veebilehelt tegos.legal/et/uldtingimused/ ------=_NextPart_001_0051_01DD4B36.2FCAF410 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Lp Laura = Jaanisoo

 

T=C3=A4name p=C3=B6=C3=B6rdumise = eest!

 

TTJA ei t=C3=A4ida m=C3=A4=C3=A4ruse (EL) 2023/2854 = art. 10 nimetatud sertifitseeritud vaidluste lahendamise organi = =C3=BClesandeid. M=C3=A4=C3=A4ruse art. 37 lg 3 kohaselt teostab = isikuandmete kaitset puudutavas osas j=C3=A4relevalvet Eestis = Andmekaitse Inspektsioon.

 

Teie = =C3=BClej=C3=A4=C3=A4nud k=C3=BCsimused puudutavad = andmem=C3=A4=C3=A4ruse siseriiklikku rakendamist ning art. 37 lg-tes 1 = ja 2 nimetatud p=C3=A4devate asutuste ja andmekoordinaatori = m=C3=A4=C3=A4ramist. Seet=C3=B5ttu edastame p=C3=B6=C3=B6rdumise selles = osas m=C3=A4rgukirjale ja selgitustaotlusele vastamise ning kollektiivse = p=C3=B6=C3=B6rdumise esitamise seaduse =C2=A7 5 l=C3=B5ike 4 alusel = Justiits- ja Digiministeeriumile vastamiseks.

 

Lugupidamisega

 

3DMicrosoftTeams-image.png

Martti = Kangur

juhataja

=C3=95igusb=C3= =BCroo

6201904 | martti.kangur@ttja.ee | www.ttja.ee

Tarbijakaitse= ja Tehnilise J=C3=A4relevalve Amet

Endla 10A, = 10122 Tallinn 

Koos loome = ohutuma ja =C3=B5iglasema Eesti!

 

From: Laura Jaanisoo = <laura.jaanisoo@tegos.legal>
Sent: Monday, September = 21, 2026 11:49 AM
To: Info - TTJA = <info@ttja.ee>
Cc: Liisa Levandi = <liisa.levandi@tegos.legal>
Subject: P=C3=A4ring = andmem=C3=A4=C3=A4ruse (EL) 2023/2854 kohaste p=C3=A4devate asutuste ja = vaidluste lahendamise organi kohta

 

T=C3=A4helepanu! Tegemist on v=C3=A4lisv=C3=B5rgust = saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte = avada.

Lugupeetud Tarbijakaitse ja Tehnilise = J=C3=A4relevalve Amet

 

 

Palume selgitada, kas = Tarbijakaitse ja Tehnilise J=C3=A4relevalve Amet on Eestis Euroopa = Parlamendi ja n=C3=B5ukogu 13. detsembri 2023. aasta m=C3=A4=C3=A4ruse = (EL) 2023/2854 (andmem=C3=A4=C3=A4rus) artikli 10 kohane vaidluste = lahendamise organ ning/v=C3=B5i artikli 37 kohane p=C3=A4dev asutus. = Meil ei ole =C3=B5nnestunud tuvastada avalikult k=C3=A4ttesaadavatest = allikatest (sh =C3=B5igusaktidest), milline asutus/millised asutused on = m=C3=A4=C3=A4ratud Eestis andmem=C3=A4=C3=A4ruse artiklites 10 ja 37 = nimetatud =C3=BClesandeid t=C3=A4itma.

 

Juhul kui = Tarbijakaitse ja Tehnilise J=C3=A4relevalve Amet on Eestis = andmem=C3=A4=C3=A4ruse artikli 37 kohane p=C3=A4dev asutus, palume = t=C3=A4psustada, kas lisaks Teie asutusele on artikli 37 l=C3=B5ike 2 = kohaselt m=C3=A4=C3=A4ratud ka teisi p=C3=A4devaid asutusi ning millised = need on.

 

M=C3=A4rgime, et = Andmekaitse Inspektsioon teostab andmem=C3=A4=C3=A4ruse artikli 37 = l=C3=B5ike 3 kohaselt igal juhul j=C3=A4relevalvet m=C3=A4=C3=A4ruse = nende s=C3=A4tete =C3=BCle, mis k=C3=A4sitlevad isikuandmete kaitset, = kuiv=C3=B5rd inspektsioon on p=C3=A4dev asutus isikuandmete kaitse = =C3=BCldm=C3=A4=C3=A4ruse (EL) 2016/679 kohaldamise j=C3=A4relevalve = teostamiseks.

 

T=C3=A4name Teid abi = ja selgituste eest.

 

 

Lugupidamisega

 

 

 

------=_NextPart_001_0051_01DD4B36.2FCAF410-- ------=_NextPart_000_0050_01DD4B36.2FCAF410 Content-Type: image/png; name="image001.png" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-ID: iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAI8AAADWCAIAAABngEb7AAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACx jwv8YQUAAAAJcEhZcwAADsMAAA7EAYguPqMAABGvSURBVHhe7Z2xriw5EYZvxJPwMrwCEuFJkEgJ CIgREfGGSARkhCBxJAIQkBAs0gYEkEDASiQrJAKCy2f/7ppq293T03122ZpTv0ojt7vs9tTnsj1z zrn3w8dUHCWtSEpakZS0IilpRVLSiqSkFUlJK5KSViQlrUhKWpGUtCIpaUVS0oqkpBVJSSuSktZX qp/+9nOzVvWIktZXqqQVSUkrkpJWJCWtSEpakZS0IilpRVLSiqSkFUlJK5KSViQlrUhKWpGUtCIp aUVS0oqkpBVJSSuSklYkJa1ISlqRlLQiKWlFUtKKpKQVSUkrkpJWJCWtSEpakZS0IilpRVLSiqSk FUlJK5KSViQlrUhKWpGUtCIpaUVSVFpf/Pu/XeGIfv/nf7VSTIWk9eOf/eXDy+sv//BPyt/64R9/ /uu/q36qf3z+Hzy/+f3fffjOr2SUqaG+ecRRSFrkE7SIO5y+8b3fEP12w+mTX/wNqD/45DN5Tuzl lbv44NnavJEYHkmMvfmEiETrs79+8e0f/YkQkxmklIKupOmWOOIFRZxvPjCreLi0thg+ePrllK6+ +5NP8ZFRtkTk9e5aio/lMQNutW+kSLSIqQEgxCrIwNCcqoipKg0MQddrqXl5VT2v4icGvv8t209E 8JRVenG+i/ZRRaKFFPTRuq2LCU5lR3RiL6/yUer4QMvK3WUhpTyNvghpEuDTjZAaxuZz94qC0ZrP /ZfXMRx2l3WJUCqactalrVeYmogcZgUMEgAYUwpyBYzbFBmb73NlL6/7R6GDCkaLLcQHSEbU2u1F WgkLoRopHSXEgFfKZQGs/chHSVOcq7V9sTZUhyZu8TiPs9iyI2KbwGq3rZezCkYLMUm7iBDZdm+R UpAINs+XV9+klCsqCooy/rRqdGu9nSzIWlgCuPQ5TBSwAc8voQwPNyqtNzM95YqC0bIp3FmXXqok lIpdc9Phwl36TKVV2e0GHlMj7vATTsSouAQqBl3qedVQ2dUYmzWU/2kFo+VTpDNI2O7FpYKldU/x oswtLWLUUK+yPNWQ4G4Ce3kFko4M8KBAJ/Px1GlBwuEDP6OFs55yWsFoIT9VOyMc+oizSqm6LZVC 3epVX6gsd6mBnBoiYJBzxNqMVuDBgQJoxfiE0VaPOK14tBDBxQjrlBy3uinPpcJN6HmlPDqUwpIT 3gjxav08az71TyskLaQMOB7Ell7VVon15ZtmQBv3NUWlhXaWRIwA+UtosYIpSzw5TPvWCSMj2cno s6Tmxry5fg70CkwLEXeoFGzrYAGmZJ6r0eKJJ69l93K38CSmvuau4S/8VkPPW/sZj2vDvazYtBC0 mN1duAlQSSNXAyQrd2lHlNnJfM2OQQVnnus7lN1Ffn09DE8LjYFjV+tqiDLBwpRh3V066WpGU17y 2s0DsyMJSh5rzOf0DLQQ8518AoaWI+UK28nW6iQj9IQYt/1zB3jgtN+VDvddpRltmUCMivWzjfiU noQWKhm2fMNEmbgQwW736gw3HPBUq9HACciSqbuHT/phAAdPK1fWw+ehhcBjGUBCMJf3I4gPrcaF kU4AYB+PtpY+M2UMT+/qt+x0hj0VLUSILfq2xzCdu+QoNQtRX49bt7XsLJJkpGaDRX8rR814Ls48 VP6P6qloldndLVlcvrwaEssSnHXJLR9ioq+uTDtnBxpqFW2uVZoHd+3cehiVFlMeaxf1g9fWvGZZ 467KeKpgGQMw7toSSjraAihxtyTrehIYQhKx80fMgBvj+m2Wrc9m1DTvRxSPFtHxYIjFFiczMkY+ NC81L6/Q8luaQSLQ4OnmgbmZAUnPbU4z4QAzddslHPX+EccVjxb7f5m5u4e00cgejOatpv5cmKDz Sr1iSs/mr5zYmgfQpeGYVV5gxgcr02I9WnpuTg8qGK2yM7m3vW/ES+Fm2bHIQqhU1h/v+glue9u+ qUOmS2u2IVtpp/ZeaPE+9YbHnQBraVfLzGjmtcpga+03BEv1LJBqNZo+V+EAWjXcUhvnRlfnNi0U iVaZsPX9G5LOwKONBwOACkd2iHKOqFO+9C9b+jR+FPCk/7sdljRdmqgTm2RmR0Y1KhItYsr759XT 8oG4m0NbArNNBZFrVs8jPILK/V3Ki2HQkCVXHWKrHXEBf0KRaBE4hYzYEUHCQVyYyIJ3GpWJBYpO MAo6INxd8aailTKbUTFUDYxBAol991xWSZFombo3TAjOhXUqxbpdXBCdMJ/aRR3z9UGGpPVuFZIW axSLlTKMFebuGoin3+pYna4sR/9HhaTFIlPiXn/jDGzsYe2Gk3YgORgnb9RzV26tzddekWgBibTQ Rm0MdCbstgQ8cTCfUuB4Vj8Rc2kHa93CWrMquiJ3yUV65pXjnE/Eu3sPj7Y8fvMMjkSLSFkgBMkM DM2pinShkqA3MPV7JqvB1A8F1Vt6+S8Pp9Y9aJQ6lF0/VnSKRAspOUbTtwwmJjWVLaU6Z1+z/P2W ksAHWqa7zTb+qkdnv/bFsftjExnT4g1X2mC0upQyG2ex3VpF3JmvV5OJZ108wQADqMhN4olMkUJo cWZsW8Oj5zdZFYPRKl8QDLEYVyethAolkSInaKhQ8krZTh/y0fSnIMNBSyWv6tA0QpKVpFfWjtks q1+LtF7OKhgtxHrVTeExpop1W50qEh9f7lq9Fi71YLlF/+C0ZILQba1bOjHD2a9+NOTVHuHt7p53 V8FoKRajdYFQpbLKfEazDGPi06rsduvMKNNiliu04okgFFGyjbLtT9DFNGNWiVifckXBaE1jJ/PA uNSRgUgRLwWOMrcUO2osjmURW7YuHU+2DH/SSAsabHgE/VhGminb4CecdnjBU085rWC0ePMK8dQI k01276ZtDLNUsxoMTwLq1z0uQUhvMi4Vd1o19tuTZsdAqEecVjBaSLOVaBI7Jc3K6o8qCLGvxI2E wF9GuWuo/KAVAaVz88S4pHJnihw0HqGkvKJ4tEyEch7E2cQvS5zq69nM3/rSrX4MsNy9oqi0ePOT xHKm3cgMtNMy1iXicdNZg2GMW5cZDm3Eb6GotCTtIpMMGxJIZzatcpS7W48C44lsgbfpUv+AvOXu YNcXQFNsWoiowaALNxS73KJmWsZoe3xtxBnePLdLUKx7ojfo0pChasynFZ4WGsPEua6r0fFBaCl3 d+mkqxmNcINZ82C6X3YzZmoX8+wZaCGiAIaCrS5H7Gq8lpjuHrUVd3adka43HIC0D4OnY13lzepJ lXS8mF5PQguRMQRUGz5BURrxuora2mCAA3HcOrBo+YL9NJnMeDQD2FkJi9Vf/lWHGvAJPQ8tdJvd 9ScXRLnbojojdrSaRHn9m7x3MCxfCu8/y9vp9fCpaEmFWV0AKcCDQtmo1kuiAHBXa+bN6s8tqWx9 1a82Vg7OdIKnIFq02jnKF6v/+AMdYur8UT0VLWKxWrKWHzYWJJWW4GE467KcBh1IrWleO4lF8/Jh wP3riBS2FtWVnf3nCp+EFrN1K0zwg6LKeKpgNcCgraUjnfjEQtwae7Y5Aa1xWVt9gMu/37JYEDWy oUz/9ULXGTuK4kvzUlP/7MAHlE6oUdy1rJm65JMpifcjzl1MfZbZ4JqD/73k1mrmHjaio1VOl8SR GoJO4KhXTLWsyUHzoGTVbB7o1phVXuCnQzjxIMtFGeNvTg8qGK0SUPe2942Ugkopu62FQAsAIaM3 VSKCaw33rLYFVbdgdppmpNl7oWVZ1c1WGUui1Wu1UdlT2ZJOE9NuzfABEhj2swqVpKQJwGbMeErz e1CRaJXpX998ieksCiw7LG68klU4U8COoCoJV5fHFl/XectOrP6c3ra3HUFUrYz9OAnudjJVJFrE lCjwzhVcmd/DugPCcZE0tmy2tFisJGg91x2PL8OgSfmwvFAvZdcnD2quDyoSLbJEISOgvGGlDjUC RkTkdloEV0cPCkwIOj+HX/lX+qmTiT51jtWYeRf7e96OItEydW8YTqezyoso6/XcMtWJEcKmXdQx Xx9kSFrvViFpMU9t2pJYRxYWNWF/0lrUaqMpJC1tLRw3tB+wjbUbg3BgBxqPZDqqHMH8tVIwWuwo hJhXC3o5yM3+1xkd8Fa2fMnbGZWtzSK2LiaETJvZQyJ3mUPYmydxJFpKKeJLMunDbLFa0x0IwQkD KoUHqDqX6zhOWdlmPnasoECUS7fOcNYSSjpSkOeW7CM51qreTpFoIUJmsfBGHJtHVeFaT8+iggkb qFpNZUxZbPCnlaXsluG8tXjSA+CZB36E+AOvebyFgtEaJ77MksPUOeybmij/vMHY6Hbpi1gkgVFa 6VNwzdo2LZxRA8LW5pqC0SKHulhghKPdXkQGlFvLskmgMcWdV102NtVHGVMuqxFcBZ3X8eMXzg3S 4o8xjbqaznjuVl4eVzBavGFC2eb7Yt0yiLQcFbQVBqH0mClbxqhec1/OuoQHRP0RA2aGvDM4Wb06 BLN4e+NW6+us4tGaxGv4UlyRIoi3w8jMuKuEwJ9WYizjKTpZYGX5XUDebPkPniBKAZMzl1DRsRC3 0v/SVk+5omC0WqRGWwOjRlAVQcGjhrOA6qnRLfNUw326GA2BoVMJU4cCnYAENjLukoIMBtMBEqKt +Xv7azvm7GSaL0Zc5AaAMqlrJWWLF8FVgRohxPDERw2R0TXjEh8xgBBjAEPnMzXxswHTSXvGWQWj hQhZef91yxlDRkQI6G06VyPQMNA+pHLnoPzglpLGSwnELRyOENqx6x+W49HyIoJdRLAS0yH/iLic ebUMu9l2vr6NDf/M/DlFpcWUL4tMFxRn2o3MPKGSne7WxYzZNwbJoxltG/c1RaWFCPoOsLLDuUuW PlYze/W39vfCLePRpCnGtKC8OZLZd5inFZiWRKyJfrck6vDtawohIdH/9elusf91NftG5zpurOrr bwOsahYDJ4PB/Ke3cwpPqx061gEaK+FBlAkoryMb+ulqpiZOrGyEflw/udvVdEaTi3kWnhYiBCJh caGyFNbAtGSt9jP/i/JWOTMaQqjbC71xixztKs14Cs0ZJK8a8zk9Ay2JQJA0WhKZ/kqjnQhiSjga spl1t8x0htzPG1BpxnT13hgJD8KurIfPQ4t42dwHFUsWcdnfkIgvrfxx8WbLL8fT834nGD3gBomu fmpX1sPnoYWIAllic9xSbdxjVANUWnULJrdo6APaOdxs+WmZaIF2dXdmyrDTn72eihbyE5y4K5rj oUORhVaXWOLntZNYOOuuLW53PwwwJFpZ1j6q56FFpMYcwqgstGrZ2IgWt6jxDQllt0zpE1XPQJf1 wwDWXKvoufs4MbVxWhxRSFrEl4hgrHsKN2++C4c3o0XbUnD/2x1GWy4J+vQIADzbDs1wFuCtHciy mT4ZYXcAoUMG31wfUTxaBKhM3t0FpzOiQ9SIL81VwyUBbUGsBwq6xagBnuYBDpoWauKNu9R3WdWJ u/SgctfJucRCwWgR0OOcCIqlBRNceXBLlOGPf209vGv0DMjWbENdPnl7L7SmM92skFhYEnpbAEmd 1r6KQJMc3aIHObXamQ3cpS0FmrdmG+KJvmFn74WWMoOoTfOAiGPEAiOZCBkFACurdiQG9HnLPDMH j35gTNK0ZtuycarhONq7Q5oqEi07na8WGRfNu1N+SwKsEFPwfZYsqZfdsrkjJgr+9Gbsx1VxPM4c UTBahIz3WQJaw0GhrGA1mpTPTVik2KkTkCugmJZQov9QcPFnqDQpndTv5qlRevFKrt/d87YUiZaJ WPD+20Xdz4+sTnel7KHn0znqxa7JfLJjIWO+3m1IWu9WSSuSklYkJa1ISlqRlLQiKWlFUtKKpKQV SUkrkpJWJCWtSEpakZS0IilpRVLSiqSkFUlJK5KSViQlrUhKWpGUtCIpaUVS0oqkpBVJSSuSklYk Ja1ISlqRlLQiKWlFUtKKpKQVSUkrkpJWJCWtSEpakZS0IilpRVLSiqSkFUlJK5KS1jtS0oqkpBVJ SSuSklYkJa1ISlqRlLQiKWlFUtKKpKQVSUkrkpJWJCWtSEpakZS0IilpRVLSiqSkFUcfP/4PW3c1 54PJiJYAAAAASUVORK5CYII= ------=_NextPart_000_0050_01DD4B36.2FCAF410--

Laura

 

Jaanisoo

=E2=80=8B=E2=80=8B<= b>=E2=80=8B=E2=80=8B=E2=80=8B

Jurist

=

&nbs= p;

= =

Liivalaia 36

, 

10132

 

Tallinn

, 

Eesti

+372 5336 6252<= o:p>

| 

+372 626 4300

laura.jaanisoo@tegos.legal

tegos.legal

Advokaadib=C3=BCroo TEGOS AS on = =C3=A4ritegevuse n=C3=B5ustamisele spetsialiseerunud advokaadib=C3=BCroo = Baltikumis. Meie Eesti, L=C3=A4ti ja Leedu kontoris t=C3=B6=C3=B6tab = =C3=BCle 200 advokaadi.

Konfidentsiaalsusteade. K=C3=A4esolev = e-kiri ja selle manus(ed) on m=C3=B5eldud =C3=BCksnes e-kirja = adressaadile. E-kiri v=C3=B5ib sisaldada teavet, mis on privilegeeritud, = konfidentsiaalne ja/v=C3=B5i ei kuulu vastavalt kehtivale seadusele = avalikustamisele. Kui Te ei ole k=C3=A4esoleva e-kirja adressaadiks = v=C3=B5i olete saanud e-kirja ekslikult, teavitame Teid, et igasugune = e-kirjas oleva informatsiooni avaldamine, kopeerimine, levitamine on = rangelt keelatud ning v=C3=B5ib olla ebaseaduslik. Sellisel juhul palume = Teil viivitamatult teavitada saatjat ja kustutada see e-kiri ning = manused oma s=C3=BCsteemist. = T=C3=A4name.
=E2=80=8B
=E2=80=8BMeie =C3=BCldtingimused on = leitavad meie veebilehelt tegos.legal/et/uldtingimused= /