Subject: Küsitlusuuring
From: <[email-masked]>
To: "info - AKI" <[email-masked]>, <[email-masked]>
Cc: <[email-masked]>
Date: Mon, 6 Oct 2025 09:27:42 +0300

Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.

Tere,

Kirjutan teile seoses Kaitseministeeriumi ülesandega läbi viia Kaitseväe
veteranipoliitika uuendamine ja kaasajastamine. Sellega seoses on
planeeritud läbi viia Kaitseministeeriumi poolt veteranide hulgas
vabatahtlik ja anonüümne küsitlusuuring. Info kogumisega ja analüüsimisega
tegeleb Kaitseministeeriumi kaitsetahte ning inimvarapoliitika osakonna
analüütik.

Soovin täpsustada teiega, mis kooskõlastusi täpselt vaja on. Kuna antud
uuring läheb poliitikakujundamise alla, siis saan aru, et teadusuuringu
loa taotlemiseks poliitikakujundamise uuringute läbiviimiseks tuleb
vastutaval andmetöötlejal esitada inspektsioonile taotlus.

Kuna antud uuringus küsitakse ka tervisega seotud andmeid, siis on
tervisandmete töötlemiseks teadusuuringu raames vaja kas patsiendi
nõusolekut (vabatahtlikus uuringus osalemisega annab nõusoleku) või
inimuuringute eetikakomitee luba. Küll aga on vaja ka saada inimuuringute
eetikakomitee luba teadusuuringu elluviimiseks.

Kas ma saan õigesti aru, et selleks, et uuring läbi viia on vaja nii AKI
kui ka TAIEK eetika komisjoni kooskõlastus.

Keio Usai

| Analüütik| Kaitsetahte ja inimvarapoliitika osakond

Kaitseministeerium

| +372 5565 1244 |  <mailto:[email-masked]>
[email-masked]

Sakala 1 | 15094 Tallinn | Eesti

<https://kam.mil.intra/collaboration/Uuele/Infohalduskeskkonnad%20KaMis/ww
w.kaitseministeerium.ee> www.kaitseministeerium.ee |
<https://www.facebook.com/kaitseministeerium>  |
<https://www.instagram.com/kaitseministeerium/>  |
<https://twitter.com/kaitsemin>  |
<https://www.flickr.com/photos/kaitseministeerium_mod_estonia/>

*** AMETIALASEKS KASUTAMISEKS ***
Selles e-kirjas sisalduv teave (kaasa arvatud manused) on mõeldud
ametialaseks kasutamiseks ning seda võivad kasutada vaid e-kirja
adressaadid. E-kirjas sisalduvat teavet ei tohi ilma saatja selgelt
väljendatud loata edasi saata ega mistahes viisil kõrvalistele isikutele
avaldada. Juhul, kui Te olete saanud käesoleva e-kirja eksituse tõttu,
teavitage sellest koheselt saatjat ning kustutage e-kiri oma arvutist.

This e-mail and any attachments may contain sensitive and privileged
information. If you are not the intended recipient, please notify the
sender immediately by return e-mail, delete this e-mail and destroy any
copies. Any dissemination or use of this information by a person other
than the intended recipient is unauthorized and may be illegal.

*** AMETIALASEKS KASUTAMISEKS ***
Selles e-kirjas sisalduv teave (kaasa arvatud manused) on mõeldud
ametialaseks kasutamiseks ning seda võivad kasutada vaid e-kirja
adressaadid. E-kirjas sisalduvat teavet ei tohi ilma saatja selgelt
väljendatud loata edasi saata ega mistahes viisil kõrvalistele isikutele
avaldada. Juhul, kui Te olete saanud käesoleva e-kirja eksituse tõttu,
teavitage sellest koheselt saatjat ning kustutage e-kiri oma arvutist.

This e-mail and any attachments may contain sensitive and privileged
information. If you are not the intended recipient, please notify the
sender immediately by return e-mail, delete this e-mail and destroy any
copies. Any dissemination or use of this information by a person other
than the intended recipient is unauthorized and may be illegal.