Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Info - RAM" <Info@fin.ee>,
	"Virge Aasa - RAM" <virge.aasa@fin.ee>,
	<merili.kriisa@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-277/26
Date: Tue, 19 May 2026 17:12:46 +0300
Message-ID: <202605191412.64JECkWP021166@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQIlaAmXQ6glG74S2znXmca3k4y/Tg==
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DU4PR02MB11121
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 19 May 2026 14:12:48.2406
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: b54bc784-48d6-4cb5-6844-08deb5b0b49f
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DU6PEPF0000A7E0.eurprd02.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|19002099003|16102099003|11063799006|13003099007|57112099003|55112099003|18003699003;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(19002099003)(16102099003)(11063799006)(13003099007)(57112099003)(55112099003)(18003699003);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 19 May 2026 14:12:47.9686
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: b54bc784-48d6-4cb5-6844-08deb5b0b49f
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DU6PEPF0000A7E0.eurprd02.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:03.8762638
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0025.012
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?F0546s27K2ZdVbDo6GS5Ck4O4hwO8Rc+sdTbdb9uJ4e1VstcCW1J3joounDl?=
 =?us-ascii?Q?syxsNAlTMKTFb8cNNQim4MGApQrN+46yvpWMRSkGWJz6tMUC/lyw7cpA11xK?=
 =?us-ascii?Q?/HT2s+z5SGn2ab1k0G+C7MrCu4rpt0Ll7haVKtyC9UNqu+7dayEdVcYOPECK?=
 =?us-ascii?Q?FKVVLSLL9olSvDA1vEgU8056FwZvrAWxwxMIyj+J+UDDHa9qozeGKsSoXoWD?=
 =?us-ascii?Q?mu4vn6ZbkMl2Y3cr+HjnZKEkI+OOoWZpgBYcbef6G8/zgqr9GmDfT342sC3h?=
 =?us-ascii?Q?9aXJqfbQQpK+OU71G+XsTii80bKGs5BqBnzXnpQZsPdMEcgMQSNoJosctz0n?=
 =?us-ascii?Q?VJOzpkrhzckbJabXkG2ON+mrR9AcXtAqpUcV67dXIZz7+3W9uvk6Sa9urxNW?=
 =?us-ascii?Q?mfpSLSw/dj6CEMaQviNMelQu+8hjim5qP66nOwrgr2AlHxSO9/1Ro6oeCWcg?=
 =?us-ascii?Q?PM7pgIJKMFt91VJ8F0n0usSfzjz/0BeXww/KHnEJBY1+gJandrST+labf9xk?=
 =?us-ascii?Q?1S9BxSoey1OfAbm60sBGozo1mBfK7II2rLpRy+W0gTKVhYyByjygAXCjLU/m?=
 =?us-ascii?Q?+PLACS9uY67l/wTI+Sq8nSWEFsyea4Zyvq1LtUgitDQ9OTxP+MLIsUOEK57f?=
 =?us-ascii?Q?fvzGnzEqFvDqVfQDFT9nniBm0HZZlnjfYcg3zsdYiuWWZ2GuFwVCAhUwmTSK?=
 =?us-ascii?Q?744rja2+8PHA9y0yRLxwA6/ntlSuqXbbkZMIuLm/SyEXtuEQqUS
	p4XPBGoAp?=
 =?us-ascii?Q?7Bp3hNvnd6SGX8HKybCLboNCcVDZMLbsvnM4jXbxqEHRms3DHWohEso/p0jr?=
 =?us-ascii?Q?bGGxJyhauHqHmb45GFuGeTRFvW9T5Um9g2Pel2Leb9d3FkqBO4jMDrNUm3Rh?=
 =?us-ascii?Q?qXQovYD5ogMhvaeh6XCak9KQJxDsVc4mrwEi16d8QFI/exovI/GYr3TIq1E4?=
 =?us-ascii?Q?u4K1v3eQgIpj/LLAwH78bTfD9O+HPHoCKkyY5xYf/iZrrsOFstAOKkAh81IX?=
 =?us-ascii?Q?Xp+r/z9s93IChZodvfbUZw0rut+YYduRQ+GeltpuylmcrV6LOEhO/vA8QcJK?=
 =?us-ascii?Q?QvTKF9F+2HrjOChYC+u4B+E4VVOpPkQ4RvJQKr5t2bx4gKr4k0l49XxuK2VA?=
 =?us-ascii?Q?ClLJZc/0cMcZ58X/q8ZvfLm8vfyeig/pQfv3B57BkMcLiJCruAVrDXgSZF0+?=
 =?us-ascii?Q?jyqGOfYfxv0ZxEm88wfll6bzOiDBfvnqTd7yrHgJoAHXdnU38yRcUCTRzl3u?=
 =?us-ascii?Q?qNBJ+3+haBy17L2odNhZAn+BnKgHoOfNLvkap0isiSywyJULlkhgag8KtlcP?=
 =?us-ascii?Q?+UzNPWPDeSpvoHfUNrv9/tnKISySonS1PiFaVZ/xxziEBPESbcHn4L0/TVXD?=
 =?us-ascii?Q?CXPVqmSP/623v2vSfAiF3P0kvpyRjA5Bd3l+9dhVesVi7Yzmrk6bfUfieVti?=
 =?us-ascii?Q?UE7eL0khvee0T05DSbdLyR9sgvRbA732JSNUsWTTwNlHNbqd8tlKI6KQ1E0Q?=
 =?us-ascii?Q?qXJcnXva8kXWmpcgixEgiYPc27VxbGSFg61lR
	00jO/INWH0Lasx+ZO/pQVfw?=
 =?us-ascii?Q?HLA/j/Z4hfMXMuakpNP4tVxHb7zLrkMj8nu628/zXiOqLO3XXB4CeAtMcuqh?=
 =?us-ascii?Q?4l7vJPfGJSS8+oPGYjjA4i5uk2nctBM8fEdhi7tR1dS9FIIl3D2D7zUVmMK9?=
 =?us-ascii?Q?h03wkKNnwKrSMdppJu+v7MiPg2W5nKQgtMfLJarTmfQpqvJn4wRPLivd4rij?=
 =?us-ascii?Q?GDEmzZp1ArBLDG9LCKjSMbkllM+DGHMHnznXuu282OUYLbx8xOMLBhWRFHAq?=
 =?us-ascii?Q?4+oz5+mWq5bKt0eAs9uD/V0pv53zchA9W9gx1VKI3WZog5rPJz1xhUYWK3JQ?=
 =?us-ascii?Q?a2pSY6MyfFQuggnnRSPdQvJb0mO+lCrtFLS1YElTAXHuWTplcLKXfT1/I4u0?=
 =?us-ascii?Q?pfp+xoK1jmHS2fPP1addGqn9YWFE3G7a8wSaKZoJSnef6ZOXmBOlSmuvs0Nf?=
 =?us-ascii?Q?C3xNGO7IcYfiEUh9JxCTZPin4+m7jmXOO8XODUYTefsv4Y8p0P/64NctzeDV?=
 =?us-ascii?Q?DSfE/eOwX3ME4+MFxiAR+8XWt18GJDKB67bb/ExF6gxsDm+I+8pKLyaK5vBO?=
 =?us-ascii?Q?uVLdwB12HrEzsrOLqIZZ+CN3kHmP0gciU2Gx4EWPIIUy8WgmTf45eaMKNpwt?=
 =?us-ascii?Q?eD/IN+vNMsSl8wcTF+5I+EvX7tOQ9Z3r6YOepzPIJdcYJRa5zVJF/9NZOe2n?=
 =?us-ascii?Q?1kSez+OWLbtug1ysvWHvMdghSlpnK1GDxDG/CsRAfGpgPoljSo+IL3tEho0o?=
 =?us-ascii?Q?qRH4OsHFZ5BMwEJNzRJKWgo
	2WGXNSvNiSJBiSXmaT4mB4m5PnBokz78oUeom?=
 =?us-ascii?Q?6Sky/tNFBub2sDecGCYYATUYTY+gGitHfGx2TNDwkrTcEnPnbJYvPyiEyVbT?=
 =?us-ascii?Q?uFIRxYPqwifnVJMM/vGGXleizpbunIqThB8/3HT+ObZkS2ucYFVIlhs2w9si?=
 =?us-ascii?Q?H4B29ubUwZruLnMCWhf520voTnxuZfrROaaaPbbLO9/tywITC/iKhkvk2MXS?=
 =?us-ascii?Q?i2KFHsjWlxOdUXNOm1KBc9YTlfP+i9LcZXHpm7aSgKJYOx5VW5CEfR8FLxs6?=
 =?us-ascii?Q?aUb0vxPY3Te6f2z4RTlyt+n22VCpSQaoJ26rJOmiq6mn06X3RQglNylTwbPo?=
 =?us-ascii?Q?t4CLT1JiKwOhnSqQa+jZf5BYnEvlexhGg3jK/hV9TwxF2kugJdmvFfVP/mTK?=
 =?us-ascii?Q?3UplYyvdhsMn1CbRnnblT61VR6Cztyg9QBLpcALRgUS6mLQFML4HG8fAeSbE?=
 =?us-ascii?Q?B19SoTUWira/BnObq+elw0RMnDdsedW7bzf8bmcn6ksKEEJB4251+n7qFRiW?=
 =?us-ascii?Q?jDPmwVVnXO0e2iJCgVjyY3iWgBTEWoiENYpDVoshGPbNVLIDLYm3PlhtkRY0?=
 =?us-ascii?Q?M+T+423qxRNHpwka7I2WAv7PXeGk43vz6eZ8K63k+iQHpcIf0g7d7A1kBUFL?=
 =?us-ascii?Q?7V0c?=
Content-Language: en-us
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.8.39
received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee;  envelope-from="prvs=1606a66d4b=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=Efrv5zfkbtglm7hdxA2bV70PQcKFasTuGnxRrGUwPCw=; b=QjfavaOy0h4H9UZCRFJvfHUe6qkbrsqvdRwN/SqvVZRQ1d3SG1dy50T0lmV1HXfpDGJJquRy26I7	K4z+y942seh8xvu39hW81YANX1KvOIjZBPSXB6nThd8/zV0k3NjJC5GXdjdoUV3qevxPRTVMaMds	zyfknGOvb2jt+fepaVDIpNWrS0C4rnM/uNTPBMKo1iDFKH9tOerBM8GX+Yl/m1s7EcKkLmInN11c	7HvTKrwLXz55Lk9LAS6VyAqZWV8+0I0K6Lg7e0CAb6YCdHJVhdXzi9U+rOjWqRbQvB5jMnt0DcSA	9S3lnW5uDGzftNr/6RfOg7xENNnHExirE1WkWQ==
X-OlkEid: 000000001988855259D6ED42901E245C1653462B070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000710702BE1E910F45A76421A785AB30BA00000000175D000006E325FC0788904B8BE1984C7921CE8D
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFlZSAEGDgcoDgEGRg0NSFhIWlpIPg0BAwdGIwcYCQUNDRsoHBwCCUYNDUhY
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee

Adressaadid: info@fin.ee, virge.aasa@fin.ee, merili.kriisa@mfa.ee, 
eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/272
Kohtuasja number: C-277/26
Vastuse kuup�ev: 02.06.2026
Staadium: Uus menetlus
M�rks�nad: hindamiskriteeriumid; hindamisvead; komisjoni otsuse kehtivus; 
menetlusnormide rikkumine; projektide rahastamine; struktuurifondide 
kaasfinantseeritavad meetmed; toetused
�iguslikud vormid: EL p�hi�iguste harta artikkel 41; ELTL artikkel 296; 
m��rus (E�) nr 1083/2006

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8788

Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie 
vastutusalasse.

Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, 
milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema.

Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, 
ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta).

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium