Received: from mx1.transpordiamet.ee (10.38.150.10) by MKM-EXCH5.mts.local
 (10.20.31.193) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.2.2562.37 via Frontend
 Transport; Mon, 12 Oct 2026 10:09:52 +0300
Received: from MKM-EXCH5.mts.local (10.20.31.193) by MKM-EXCH4.mts.local
 (10.20.31.194) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.2.2562.37; Mon, 12 Oct
 2026 10:09:52 +0300
Received: from unknown (HELO dwa.tartulv.ee) ([192.168.60.17])
  by esa1.tartulv.ee with ESMTP; 12 Oct 2026 10:09:56 +0300
Received: from esa1.tartulv.ee (esa1.tartulv.ee [213.184.43.23])
	by mx1.transpordiamet.ee  with ESMTPS id 69C79pc5015779-69C79pc7015779
	(version=TLSv1.3 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384 bits=256 verify=OK)
	for <info@transpordiamet.ee>; Mon, 12 Oct 2026 10:09:51 +0300
Received: from MKM-EXCH4.mts.local (10.20.31.194) by MKM-EXCH5.mts.local
 (10.20.31.193) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.2.2562.37 via Mailbox
 Transport; Mon, 12 Oct 2026 10:09:52 +0300
Reply-To: <Kareli.Kilter@tartu.ee>
From: "Kareli Kilter" <kareli.kilter@tartu.ee>
To: <info@terviseamet.ee>,
	<info@transpordiamet.ee>
Subject: =?windows-1257?Q?Rohelise_pargi_ala_detailplaneeringu_esitamine_koosk=F5l?=
	=?windows-1257?Q?astamiseks?=
Date: Mon, 12 Oct 2026 10:09:51 +0300
Message-ID: <OF88B3EB83.5245EDBA-ONC2258E8E.00275A7C@raad.tartu.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0020_01DD5A32.8E6D3810"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Authentication-Results: mx1.transpordiamet.ee;
	spf=pass (transpordiamet.ee: domain of prvs=73859ef2c=kareli.kilter@tartu.ee designates 213.184.43.23 as permitted sender) smtp.mailfrom=prvs=73859ef2c=kareli.kilter@tartu.ee;
	dkim=pass header.i=@tartu.ee;
	dmarc=pass header.from=tartu.ee;
Authentication-Results: esa1.tartulv.ee; dkim=none (message not signed) header.i=none; spf=SoftFail smtp.mailfrom=kareli.kilter@tartu.ee
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWUhZXkguLT4lOyQ8JVpdWFhYWlpaSFpaSAMJGg0EAUYDAQQcDRooHAkaHB1GDQ1IWEhaWkgBBg4HKBwaCQYb
 GAcaDAEJBQ0cRg0NSFlIWUhZW0haWVtGWVBcRlxbRlpbSF5IWEhYSFlIWEhYSFhIWlpIAQYOBygcGgkGGxgHGgwBCQUNHEYNDUhZ
X-FEAS-SPF: spf-result=pass, ip=213.184.43.23, helo=esa1.tartulv.ee, mailFrom=prvs=73859ef2c=kareli.kilter@tartu.ee
X-FEAS-DKIM: Valid
X-FEAS-Client-IP: 213.184.43.23
X-FE-Last-Public-Client-IP: 213.184.43.23
X-FE-Envelope-From: prvs=73859ef2c=kareli.kilter@tartu.ee
X-FE-Policy-ID: 0:1:1:SYSTEM
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 1263b610-ba97-4370-862d-08df282fcfae
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: MKM-EXCH5.mts.local
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:00.2020083
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.02.2562.037
Thread-Index: AQGRMTf8DaOz1V6nzZRc6MN0JD01QQ==
Content-Language: et
X-OlkEid: 0000000030FB57FE2A760A408FC9944DC1256A01070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A01000200000000000889B7ED103D434CB7BB82DCB47CE67D0000000039DF0000B8CBD4331ED69541B4CE93B433FBD236
X-CSE-ConnectionGUID: eDj5srS+ShWb/irRz7YE8A==
X-CSE-MsgGUID: aug+DfQITQqcwKMd1RC1HQ==
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.27,153,1787000400"; 
   d="scan'208,217";a="946626"
X-MIMETrack: CD-MIME by Router on Dwa/Tartu(Release 14.0FP4|March 10, 2025) at
 12.10.2026 10:09:50,
	Serialize by Router on Dwa/Tartu(Release 14.0FP4|March 10, 2025) at
 12.10.2026 10:09:50

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0020_01DD5A32.8E6D3810
Content-Type: text/plain;
	charset="windows-1257"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

 Kareli Kilter saatis teile kirja.  Kiri oli liiga suur tavaliseks
epostiga edastamiseks ja failid salvestati failide edastamise teenusesse.

Teil on kuni  21.11.2026 10:09:51 võimalik faile alla laadida.

Allalaadimise aadress on :
https://info.raad.tartu.ee/fsend/filesend.nsf/getFiles.xsp?AccessID=hjnv3e
bym6vfugf


Kareli Kilter  has sent you a mail.  The mail is too big for standard
delivery.  You have till 21.11.2026 10:09:51 to consult the mail via a
browser and download the attachments.
URL for download:
https://info.raad.tartu.ee/fsend/filesend.nsf/getFiles.xsp?AccessID=hjnv3e
bym6vfugf

Kirja algtekst:
Saadame Teile digitaalselt allkirjastatud dokumendi.

Dokumendi väljaandja: Tartu Linnavalitsus\Ruumiloome osakond
Teema: Rohelise pargi ala detailplaneeringu esitamine kooskõlastamiseks.
Dokumendi liik:  Kiri
Dokumendi number: DP-24-011.
Dokumendi kuupäev: 12.10.2026

 - Ruumiloome_osakond_Kiri_20261012_DP-24-011.asice



------=_NextPart_000_0020_01DD5A32.8E6D3810
Content-Type: text/html;
	boundary="0__=4DBB041DDFB4DCEC8f9e8a93df938690918c4DBB041DDFB4DCEC";
	charset="windows-1257"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html>
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; =
charset=3Dwindows-1257"></head>
<body>
<p><font size=3D"2" face=3D"sans-serif">&nbsp;Kareli Kilter saatis teile =
kirja. &nbsp;Kiri oli liiga suur tavaliseks epostiga edastamiseks ja =
failid salvestati failide edastamise teenusesse. &nbsp;<br>
</font><font size=3D"2" face=3D"sans-serif">Teil on kuni =
&nbsp;21.11.2026 10:09:51 v=F5imalik faile alla laadida.<br>
</font><font size=3D"2" face=3D"sans-serif"><br>
</font><font size=3D"2" face=3D"sans-serif">Allalaadimise aadress on : =
<a =
href=3D"https://info.raad.tartu.ee/fsend/filesend.nsf/getFiles.xsp?Access=
ID=3Dhjnv3ebym6vfugf">https://info.raad.tartu.ee/fsend/filesend.nsf/getFi=
les.xsp?AccessID=3Dhjnv3ebym6vfugf</a><br>
</font><font size=3D"2" face=3D"sans-serif"><br>
</font><font size=3D"2" face=3D"sans-serif"><br>
</font><font size=3D"2" face=3D"sans-serif">Kareli Kilter &nbsp;has sent =
you a mail. &nbsp;The mail is too big for standard delivery. &nbsp;You =
have till 21.11.2026 10:09:51 to consult the mail via a browser and =
download the attachments.<br>
</font><font size=3D"2" face=3D"sans-serif">URL for download: <a =
href=3D"https://info.raad.tartu.ee/fsend/filesend.nsf/getFiles.xsp?Access=
ID=3Dhjnv3ebym6vfugf">https://info.raad.tartu.ee/fsend/filesend.nsf/getFi=
les.xsp?AccessID=3Dhjnv3ebym6vfugf</a><br>
</font><font size=3D"2" face=3D"sans-serif"><br>
</font><font size=3D"2" face=3D"sans-serif">Kirja algtekst:<br>
</font><font size=3D"2" face=3D"sans-serif">Saadame Teile digitaalselt =
allkirjastatud dokumendi.<br>
</font><font size=3D"2" face=3D"sans-serif"><br>
</font><font size=3D"2" face=3D"sans-serif">Dokumendi v=E4ljaandja: =
Tartu Linnavalitsus\Ruumiloome osakond<br>
</font><font size=3D"2" face=3D"sans-serif">Teema: Rohelise pargi ala =
detailplaneeringu esitamine koosk=F5lastamiseks.<br>
</font><font size=3D"2" face=3D"sans-serif">Dokumendi liik: =
&nbsp;Kiri<br>
</font><font size=3D"2" face=3D"sans-serif">Dokumendi number: =
DP-24-011.<br>
</font><font size=3D"2" face=3D"sans-serif">Dokumendi kuup=E4ev: =
12.10.2026<br>
</font><font size=3D"2" face=3D"sans-serif"><br>
</font><font size=3D"2" face=3D"sans-serif">&nbsp;- =
Ruumiloome_osakond_Kiri_20261012_DP-24-011.asice<br>
</font></body></html>
------=_NextPart_000_0020_01DD5A32.8E6D3810--
