Received: from BE1P281CA0163.DEUP281.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:b10:67::8) by
 AM0PR02MB839190.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:7f6::15) with
 Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.592.10; Thu, 5 Nov
 2026 07:04:26 +0000
Received: from AM0PR02MB839190.eurprd02.prod.outlook.com
 (2603:10a6:20b:7f6::15) by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with
 HTTPS; Thu, 5 Nov 2026 07:04:28 +0000
Received: from mail1.rit.ee (213.184.53.4) by
 WA1PEPF00009B3A.mail.protection.outlook.com (10.167.242.40) with Microsoft
 SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.592.5
 via Frontend Transport; Thu, 5 Nov 2026 07:04:25 +0000
Received: from WA1PEPF00009B3A.eurprd05.prod.outlook.com
 (2603:10a6:b10:67:cafe::9e) by BE1P281CA0163.outlook.office365.com
 (2603:10a6:b10:67::8) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.615.4 via Frontend Transport; Thu, 5
 Nov 2026 07:04:26 +0000
Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<marika.toim-moktefi@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-583/24
Date: Thu, 5 Nov 2026 09:04:23 +0200
Keywords: Ly
Message-ID: <202611050704.6A574N6b009807@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQKaDy6viRnCUdlRqFJFiJN/yAoP6Q==
Authentication-Results: mx.microsoft.com 1; spf=fail (sender IP is
 213.184.53.4) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=pass (signature was verified)
 header.d=mfa.ee;dmarc=pass action=none header.from=mfa.ee;compauth=pass
 reason=100
X-CSE-ConnectionGUID: R7IS3Y3vQU61KE6bJO/hIg==
X-CSE-MsgGUID: Mf0ypMzaQey8T3/kdfHCEw==
X-ThreatScanner-Verdict: Negative
X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0G5AQBCKexqexcxuNU+HBwBAQEBAQEHAQESAQEEBAEBg?=
 =?us-ascii?q?hCDTIFsiCeqdINiAQEBAQEBAQFHFAQBAQMBA5MeKDgTAQIEAwIDAQEBAQEBA?=
 =?us-ascii?q?QEBAQEBCgEBAQQBAQECAQEGAwEBAQECEAEBQg47hk8NjBM7ghYsH4EeFAEBO?=
 =?us-ascii?q?IE9EoMDgiRQFEi+HR5jggwBAQaBCYFJ2XuBUwMGGYE0iF8BhXgBO4ITgi9Cg?=
 =?us-ascii?q?g2BFTWGFQQYghOFeYImehKXNwcHYVt4LAFVExcLBwWBNTMDKi8UGW4yHTc5D?=
 =?us-ascii?q?CcSLBcvWBsGBYEdgR6BEoEHXYErKF4BIH0LgXYCglGCAAIBSUEOB0VTCSVDE?=
 =?us-ascii?q?kckIggSCQETGiwKgRo1PAkmPxUMZAsaBWEIAg0McjkQMB4kLwUcJkAbChhtP?=
 =?us-ascii?q?TcGAwwZSUIdEpIshEuBBcgukE6PQYZGg3GnAJkII41nnB6BG4F/hCdQHA+OI?=
 =?us-ascii?q?oRuzVB3PgoHggSQNIFMAQE?=
X-Talos-CUID: 9a23:eMp8W2wglJhUxrXjduKfBgUuReEeKUyG0k7tfRabJDhjaprSSX6frfY=
X-Talos-MUID: 9a23:3OO9TQYQVrXGTOBTkjG0lSlHJs5R7rX+NBtKkpkIm+KpKnkl
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.27,196,1787000400"; 
   d="scan'208";a="85072627"
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 05 Nov 2026 07:04:25.8237
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: d7d7c49c-2279-4c22-56d6-08df3b0b0703
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: WA1PEPF00009B3A:EE_|AM0PR02MB839190:EE_|AS8PR02MB7159:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: WA1PEPF00009B3A.eurprd05.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: d7d7c49c-2279-4c22-56d6-08df3b0b0703
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|704162011799003|82310400026|260918224100599003|260918215300599003|16102099003|19002099009|10067099003|57112099003|55112099003|18003699003|13003099007|5063699009|261026121527099003|11063799006|261022075727099003;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(704162011799003)(82310400026)(260918224100599003)(260918215300599003)(16102099003)(19002099009)(10067099003)(57112099003)(55112099003)(18003699003)(13003099007)(5063699009)(261026121527099003)(11063799006)(261022075727099003);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 05 Nov 2026 07:04:25.7070
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: d7d7c49c-2279-4c22-56d6-08df3b0b0703
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: WA1PEPF00009B3A.eurprd05.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AM0PR02MB839190
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:03.0599617
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0592.006
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009284)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?F3aSJtNcctCo/tWe+mZGI6KubfNCfXbqC+d0P7Awy2zO9EjZubXqbS54M1h3?=
 =?us-ascii?Q?YkPeqjZT3kPleML/99+NdoH07m0aR7gK4Z8cYMXizmUNh5/c0ndQO4jg2Qpa?=
 =?us-ascii?Q?vv6vNPQ85ZnPUBXrI0gDybMAf+8X9T5tZZScB9xYVReDYH/jjuBt+MWUenH2?=
 =?us-ascii?Q?GH/4GH4/liERTwnYNfCi206shwsvTLRg0B2wc46J3Phu+Kn/1njgh1X89Bmf?=
 =?us-ascii?Q?cS9AS05bO8kFngHsLAvdkUiUUCKk5rP3RMfoF1JJcSypd57Tc+r1p4CYhY7d?=
 =?us-ascii?Q?m7MhXmJwTibCXzDjTapYIInPEjItmGNqC6HMFWEeufkK2wPO+2EhqG4Psw1W?=
 =?us-ascii?Q?ePnOO654LKtXiHqP9+2rydMtiPQMgzPf0b0Sg1CGiXT01R8aXCic8/MNEi+R?=
 =?us-ascii?Q?tzBVw2NGqCYAi6ZH2rIr58yioSimsqS/J8XeIHSvLDnrNgjAnK2F/MWKczxo?=
 =?us-ascii?Q?p52R/cUgut0jM20oa1bG8U1UDygmdyP2yGWAGbSl1Jit7SAtnpcv2xbqnRHk?=
 =?us-ascii?Q?J3cQTkK4RcFGx59tCVguGwGNlvyH1vgudHQTidApJ1EOmaf2i0RFH61DVOtC?=
 =?us-ascii?Q?JtrAD0ASHOBIhwoWxu4YgUgzEOOHTstGiW9wYeTQsoGsiX2IvHjCp7DR5B6V?=
 =?us-ascii?Q?woKY9yB9pe/S9g70yoqIeIR3cMC1Tb7GWiGRz3L3QJRdA3Ft8cTHfLFYYBF9?=
 =?us-ascii?Q?Ps6bjpq47gootRGyWjfp8FpGwrsi78U5FjjuvpspFsdOlqmECaB
	cHRhYZogR?=
 =?us-ascii?Q?czhlcyL5Di9srXaTM6sCOlJubmb2BjtL4wHC7TKkQR2CW8kpbacoNK5qLnKs?=
 =?us-ascii?Q?XRiHHwuHYInvv3fEw/9sC6nfWTObLXzf9Uav7jsnipjUTHxvlhW7BGQ/jv48?=
 =?us-ascii?Q?FW3U0cPJtRdWbm+sQ7/O41wZJlwqUEen8m15+MPH7Zd5X00cv0lgvSjvBrXX?=
 =?us-ascii?Q?kmnZrl1xGB+djNgPWbqM8KC4Yz+1MoYnr/IuK8cNGbyMWCWX3aQWGOBJ973H?=
 =?us-ascii?Q?dGiJ8I68heC8MjSj0HZT6GKRjLMvIsY5GHDxzC3Gam8Aqt+AoyLXw2oFwhNO?=
 =?us-ascii?Q?PrFMSH8aUdhSQt8Ikp+yAXEkKNRBt4kSQUYXRzQbneXx3HNdoYuwbdmhhtY+?=
 =?us-ascii?Q?jKI4k6YtexE93cNxFNxPRdoTVuN/gbWK4hhqqjbnDOr9CHbSJMCDbU4Ps08f?=
 =?us-ascii?Q?U+POqpkYxo2cPY4SV+UiNETNFHNxzMM5bKKO2vnTQkfN96H5Ryui0vLj3cm4?=
 =?us-ascii?Q?73BMjHrPreils+rr6JcY6tXyXI4TeEruRb7X31f81oMnF6NmXT1IS9RfhyPN?=
 =?us-ascii?Q?LdMnUHi/HiJ1ZYfIcvUK0M5FjvgjT60nYa91qsh/1SPD0E+AeKbXXeGMu2wb?=
 =?us-ascii?Q?15KvgotN2jfPu2Loh3GE4046+OXm4I8hOhM32k8SqbBj9Ky11DogW1fX8ivz?=
 =?us-ascii?Q?ZHi1G3BGu4u91RiJdkaNgAOPzw++DzTeH+MQ8p8N8WYeeBnJTwzrbRmtE/qr?=
 =?us-ascii?Q?n+f6wmPMtnKAKVCreDGQzZYJMCLH42LddUSp+
	uwTdSeddnFuZ7/KHrOAsz2s?=
 =?us-ascii?Q?EKJlT2sXTwAmNI/5L1Aq1/U8l5m9bAMuJAdxCTmB/lCQ4xJ7kzw1WGYyGlVk?=
 =?us-ascii?Q?wYuF66ieTwdqP91ik+aXluVBPhTHxNa4/Od+/c4MzJAN4ZDXoRBQ2/JaILkW?=
 =?us-ascii?Q?wjIHwHPGow5Mr3psvGP5lotMB+ACffhi/evZj0x4zlrUC8D5YfKRGd1CZApE?=
 =?us-ascii?Q?4Hu2t7q1Psxu4SxoAae8Vq6VMjtELi5RnmpzWk5sfTGR7b33xknAJtgiEhQn?=
 =?us-ascii?Q?WLnPTNHmpVTF3nGp6QyLZd9oVrWw82oee2SBcNzDBOwb5Tlqnfu9HsiTvjaT?=
 =?us-ascii?Q?89tnMsAdrqnDTBI8cdvAApn2GgowuzxkRfuujy7K/Z1W7KZzj9o63z9qY5nd?=
 =?us-ascii?Q?dAM9Bq2kEqZkkHJZEYD8LL0x6/LqydmAeGBHeNyEDk6sjZEOOPXEV+ykr0QJ?=
 =?us-ascii?Q?mx7zd5RoEwFIgoRLC8aKh7SOHpCQiYRPc7O3XbHTZYP6UpRh6eP4muI8ou5K?=
 =?us-ascii?Q?yvH7ddP+r/gA2IUSeKp+ZQNqErHM3MzLkIAFDZ0FoS6Bi1SUvU/TIG4aaNxT?=
 =?us-ascii?Q?+7bQlOpEV4G+Kt0dtmsStfcgPuel7mDlqEQY3BgCoK8asJcsqI3P0sYa43sj?=
 =?us-ascii?Q?UrskFu7PJ7LDO1G0LYJOFze963ZKLn7UzdGFD0MPOJFBjdoDuVhPfytvSB6U?=
 =?us-ascii?Q?ctAClvS4990PU3vDh6/vAZHZyXNLeZY2MlegbpSiLQRjGKoyxx2KlLgCv9bF?=
 =?us-ascii?Q?x2WjT10k9d2TLtB4PH/G6CX
	/UZJ+v5zrEcWYG/3ROymUw6cd+7YCHZveooMY?=
 =?us-ascii?Q?EEwal+HwqIC2V8gtqkTK9gY58qYf47Sw7L+z2WCbeYf8jtg/HN8rgemQvfL8?=
 =?us-ascii?Q?HieO2HASznjQfPrmnRyxaLHjRgx42SAZZ5ko3ThpdThhdjv526TZInG84uBG?=
 =?us-ascii?Q?qLD2/FDwHibhrvjZhm1NOmv3Pbuw36JY6ct2Dv1xekzq/2hSpnE/UGH0MsxT?=
 =?us-ascii?Q?V4rldAAQrOvFDfwhUEhCyjozYwtwI2XdzW7UzK/QBz5lvL4VnKBdwXQ/7nkq?=
 =?us-ascii?Q?CWNgrzR8g41nflvwAZU1pYpmesysn4JnkUiFlyn/Jech?=
Content-Language: en-us
received-spf: Fail (protection.outlook.com: domain of mfa.ee does not designate 213.184.53.4 as permitted sender) receiver=protection.outlook.com; client-ip=213.184.53.4; helo=mail1.rit.ee;
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.242.40
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=NiwjnH7oyI4mJvvRtxP0NeG67kR/onwb6m6Up6J4fmc=; b=DUH6DUn/UgYU9dE0VlJ1WCBxkP2ubxKazraD4BIbAxO3+acUO+zP1P74ssraSbrqbaqS7MclFIK3	uumfhGgLQvieXLfkG07+ph4yoUEtzhHdWZ40D6WhsKE6gfqzpqz2DppwbrtVjLEIFDDZ5tq3gqlP	Ulc7zK4zPyvsdPH0PxvKGsdWleaCVYHCNCD5WYxLfOpMe1DXINXqu4QnSKsnUogdvDm1XqiDwmeC	T4JTpLHh9Nndxo3OpUmvumiffparLE6eETXdJSMwmmkp7UAG8bZ9Y6L2IGUXHQEa4DbX7P/och50	WF7qk79eltAQhwNRPCR1OCeNDblR3uCsv/oA7g==
X-OlkEid: 00000000FC1834FAF41D2B43ACA0C58723EDBCD2070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000A690E97A2DDFDC40A773BCAB94F55E7D00000000301000004F66ED398DEE5D48A1AADDD5E3ED9902
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhaWkg+DQEDB0YjBxgJBQ0NGygcHAIJRg0NSFg=
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f

Adressaadid: info@justdigi.ee, marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2024/450-5
Kohtuasja number: C-583/24
Staadium: M��rus(ed), otsus
M�rks�nad: ebaseadusliku uimasti�ri kuriteokoosseis ja karistused; Euroopa 
vahistamism��rus; hindamiskriteeriumid; isikute �leandmine; kuritegude ja 
karistuste seaduslikkuse ja proportsionaalsuse p�him�te; vahistamism��ruse 
t�itmine
�iguslikud vormid: EL p�hi�iguste harta artikkel 49; raamotsus 2002/584/JSK; 
raamotsus 2004/757/JSK; raamotsus 2009/299/JSK

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=7823

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium