Received: from AM6PR02MB3863.eurprd02.prod.outlook.com
 ([fe80::78af:29c1:3617:e101]) by AM6PR02MB3863.eurprd02.prod.outlook.com
 ([fe80::78af:29c1:3617:e101%3]) with mapi id 15.20.9137.012; Thu, 18 Sep 2025
 15:21:42 +0000
Received: from mail3.rit.ee (213.184.59.150) by
 DB1PEPF0003922F.mail.protection.outlook.com (10.167.8.102) with Microsoft
 SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id
 15.20.9137.12 via Frontend Transport; Thu, 18 Sep 2025 15:22:10 +0000
Received: from AS2PR02MB9606.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:596::10)
 by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Thu, 18 Sep 2025
 15:22:15 +0000
Received: from AM6PR02MB3863.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:209:39::26)
 by DU5PR02MB10633.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:518::10) with
 Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9137.14; Thu, 18 Sep
 2025 15:21:42 +0000
Received: from DUZPR01CA0334.eurprd01.prod.exchangelabs.com
 (2603:10a6:10:4b8::25) by AS2PR02MB9606.eurprd02.prod.outlook.com
 (2603:10a6:20b:596::10) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9137.13; Thu, 18 Sep
 2025 15:22:10 +0000
Received: from DB1PEPF0003922F.eurprd03.prod.outlook.com
 (2603:10a6:10:4b8:cafe::2c) by DUZPR01CA0334.outlook.office365.com
 (2603:10a6:10:4b8::25) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9137.14 via Frontend Transport; Thu,
 18 Sep 2025 15:22:19 +0000
From: "Toomas Prangli | Sorainen" <Toomas.Prangli@sorainen.com>
To: =?utf-8?Q?Kristi_V=C3=A4rk_-_JUSTDIGI?= <kristi.vark@justdigi.ee>,
	"Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>
References: <AM9PR02MB7028BD6E5A363C58A6FF9BF8820CA@AM9PR02MB7028.eurprd02.prod.outlook.com> <AM6PR02MB38639A553F5AFE97B523755BFC0CA@AM6PR02MB3863.eurprd02.prod.outlook.com> <PA4PR02MB703927532064C3C81A6DFB888215A@PA4PR02MB7039.eurprd02.prod.outlook.com> <PA4PR02MB7039A1C062694737A5AE2A048216A@PA4PR02MB7039.eurprd02.prod.outlook.com>
In-Reply-To: <PA4PR02MB7039A1C062694737A5AE2A048216A@PA4PR02MB7039.eurprd02.prod.outlook.com>
Subject: Tegelike kasusaajate andmete avalikkus
Date: Thu, 18 Sep 2025 18:21:42 +0300
Message-ID: <AM6PR02MB3863401E73A35983A0C8372AFC16A@AM6PR02MB3863.eurprd02.prod.outlook.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_006F_01DC41C4.5D3322A0"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQLO5NsX5LxdGLESDeLnqizrBiIZ8QKuXw0NAjst71EC0QoaYQGmzOye
Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.59.150)
 smtp.mailfrom=sorainen.com; dkim=fail (body hash did not verify)
 header.d=sorainen.com;dmarc=fail action=oreject
 header.from=sorainen.com;compauth=none reason=451
X-CSE-ConnectionGUID: Va6BTd2GTM2ld7njHUvfSA==
X-CSE-MsgGUID: I2/9YWPMTNGQ9SMIj2uC0Q==
X-ThreatScanner-Verdict: Negative
X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A2EpAwBNI8xofm+CayhahBmBA0ABQYENB1GEVYNPrX8/D?=
 =?us-ascii?q?wEBAQEBAQEBAQcCPRQEAQEDAQOFAAIWjCMgBgE4EwECAQIBAQEBAQMCAwEBA?=
 =?us-ascii?q?QEBAQEBAQEBCwEBBgEBAQEBAQIEBgECEAEBOwcOEimGCUYNgls7cWUJNwEBA?=
 =?us-ascii?q?QEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBFgIfTAEfAgEDIwoTAQEnAQcJDwIBBkEDAgICL?=
 =?us-ascii?q?xQRAQEEARIIgnuCHQcEShSaDJxGgTKBAYIMAQEGBAMBBHzdAQmBSYUCg04BK?=
 =?us-ascii?q?oE0Ag6HenuBAYEKRIFXgjgBg04BAxiBSCuDLjqCL4ImgQIUHZASjDmBRCIDJ?=
 =?us-ascii?q?jMsAVUTFwsHBYEwMwMgCjQVHAIULw8aMh1zDCgShHmEHitPhA50gRiDUxEBE?=
 =?us-ascii?q?msPBoEVg1uGT0ADC209NwYOGwUEgTUFlREXRIRslWSDdItgo3YHhB8FjBmVb?=
 =?us-ascii?q?xeFW6UQkymFXSKLE4JTmw4CBAIEBQIQCIF/gX8zGiODNwlJGQ+OLRaDXoEBw?=
 =?us-ascii?q?jp4PAIHAQoBAQMJkh6BSwEB?=
X-Talos-CUID: 9a23:VvcAqGDkqJKAOcn6ExduqmQoFpoKTliHyHuPJU2YNHhnc5TAHA==
X-Talos-MUID: 9a23:X5AxuAoaBsYFSDtszS4ezxA4c5ZZ3JyLNGYiqMQ9nuiGbzFbYw7I2Q==
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.18,275,1751230800"; 
   d="scan'208,217";a="17922473"
X-DisclaimerOO: 1
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 18 Sep 2025 15:22:10.4467
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 4d4125ac-4889-4ff6-671f-08ddf6c7231c
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: AM6PR02MB3863:EE_|DU5PR02MB10633:EE_|DB1PEPF0003922F:EE_|AS2PR02MB9606:EE_|AS8PR02MB7159:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DB1PEPF0003922F.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 4d4125ac-4889-4ff6-671f-08ddf6c7231c
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|22103399003|82310400026|35042699022|13003099007|8096899003;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(22103399003)(82310400026)(35042699022)(13003099007)(8096899003);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 18 Sep 2025 15:22:10.2406
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 4d4125ac-4889-4ff6-671f-08ddf6c7231c
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DB1PEPF0003922F.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DU5PR02MB10633
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AS2PR02MB9606
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:04.7978357
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.20.9137.005
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(4710137)(4717077)(4999163)(920097)(930097)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?uro9jrNraTMbcXZUJyMeyJUi1hw1HRn9wNPWnF0DF2rp1A3H9uJlBd7sWv4N?=
 =?us-ascii?Q?88kcD8PrifithARC78nkZNaYjcyemsN0O5d9bU3qEWQkS2gxQ2Qy+zv7GtYS?=
 =?us-ascii?Q?AhooslermtxEBZhT569rv9xxlbEgGBmUKsxo8Xnhspc5xvaPP3vlgzFjx72O?=
 =?us-ascii?Q?Nuy7zZXXaCypN8SHeImKlQH/DtM4rMT7ZEulqTUVjGUWT3OYjJrDm2UFUJKP?=
 =?us-ascii?Q?E2AwV/Pz2kJSs0wAA3btjLR29d7s68aO6f3YVmnbn/pHSachTiOTFPghNH7M?=
 =?us-ascii?Q?GSsibv0Jog+TNx2D/xKVHlt/AP9hcPMxAuraglJDu8Lnygm2mZgU3ZcgWM78?=
 =?us-ascii?Q?E1S+ZOgreyMdrqmKcYlT6f/TxfG6G8HoVa/z55zWps45xvJDa1FogrujfSzb?=
 =?us-ascii?Q?otAfXXfv7/SCXw34fVbHee0tWZEAM8mu/tiDAzj9YFhvTzXYwbqBJ41D28Wp?=
 =?us-ascii?Q?sEIB7OGBK8oGkLawouKKsdY+As/yTmhHOMey1UzmGmkRqZUMW9Lf8BwHwMRA?=
 =?us-ascii?Q?Wou6/ebOh0g/9JVo62YiPeHJOsqTEJM8kOSQC3cSiYGdVxl6EpbytpWaDUZG?=
 =?us-ascii?Q?0LH7fNafZwUE0AgGrT5e0EYoMUj6LgmDFG8bICR4jEuhX5xZoqs2dmro1xQd?=
 =?us-ascii?Q?nrpAs7zY/OMvkNBFYBB2s7Ua+BdkrXzmnMax8gzHfVKxQXiHDSx3VbPq5Oy3?=
 =?us-ascii?Q?m3iPLyv2kBM1IktlBmRSll0+81O9uzyg4PYlFUOT+/8TuQGXayj
	
	C51Yhc/EG?=
 =?us-ascii?Q?R5cuI4KkD/SGFa1LtwyHD0PGj4CiHEFZKAkiN6uwyY9MOV9BBeaAlydbMFRP?=
 =?us-ascii?Q?6XN19gU1zKOtAy6QZLQE+NsSVZ//kWBH0jf9lLqAGRNTZCI99vNjmo0rn8+g?=
 =?us-ascii?Q?W+S4Coh0wgBagWw0PWJ1LCOJv0jrbQ9MxRv966qUjvXyVl5agkaCUuhCNdUe?=
 =?us-ascii?Q?rCRficBNB4XiMqQG4XFDYrt5lLfUffJOGDL2G3VCwtW2+O+oOD7PpCyyaDHA?=
 =?us-ascii?Q?UOFi1kIJnX8S/Xj6yh1R0eIIT7Sws4A+O1KyLiUOTEzo0sbCSd4w27+a5NCW?=
 =?us-ascii?Q?0URUmayxbp6zytg7SmU1IBO9OIjvhyPAbVcX+YHnkcEG9b25zBbLRtUdceAc?=
 =?us-ascii?Q?nHHEv+lwmEWi4liTtVDTiL3UTRmatruDTAefpZOJSUiOQEOySO51t6Ktz/Ol?=
 =?us-ascii?Q?nTtF2jXB8BURMBruLzCwr5L46SIA2G2empI0bpW50ImhABIlwJ9NDJOrHhdq?=
 =?us-ascii?Q?RdKXMDUEYIgPjEXssskyoyItO1Gc8LFa2ao7qFmFS+2LxUCZAkdb++8BgvFl?=
 =?us-ascii?Q?VE7N8v+byfzDKkKtt9NHafs7+N5J7vxNbjfyV1Wo/gxeDP/7WjeCSmH12S/f?=
 =?us-ascii?Q?ec1ecZ3ramUdb+qbvOMAkVWDoQOAJQKPmu+n8gHyRRfE8zwt0qb9ERdQKhRI?=
 =?us-ascii?Q?DGW40uKvO4/ihq2iwZRGtFUki5vGO2XdMDXfagPiEvK+WXNtn5IuteuYZ/JC?=
 =?us-ascii?Q?xfudUklmjHc3ncgd+8/C1GLny5Rpd32Cf7
	UIY
	q/+FGcEXCd8G51RRNYCSYE0?=
 =?us-ascii?Q?v/ehJrd5KG67Ixf0RnrLu5jYiXYgoyKhgdbYW+E55rDleiQEcS5AM6/qX4B1?=
 =?us-ascii?Q?yrXOFPp8d9sUUJ8ZyR5nExMs9rNofi3/Pz9QcF6aWF3fiXldWCKbslyFu+6N?=
 =?us-ascii?Q?pNxCLJBm1KwE2vnYDGOWXCb5Ab8uKCCCGKy3WCBD7Gsnp4uh31tpMoHP2IlN?=
 =?us-ascii?Q?3FVbYSvUtm9Q2Mv3l7r/Vli5lX9BLRf1zYe2yySmhDpNG25eE3gYzsECtV2H?=
 =?us-ascii?Q?/39WEM5iMPmCWLjxcfe2WmukuhTt8px3vJXGkkXtX/JGtPlcgyKSE3xrr3HG?=
 =?us-ascii?Q?OEVwqRAq68QFXZWRWzdSqyNz33zFjhWRGT0lGMbVbSWnFGV4xVD4MhHS1hUC?=
 =?us-ascii?Q?xoxmU8PkC2SdX+7JVyMKk+ObMjzqpow5ZDoodpI3zu8Jj1PJ/Y22kHC5I57J?=
 =?us-ascii?Q?k/ywgp2rt0WMnL6CRkBLWNrDd35OusHZ8Mc5hpgROllBablqQJ+OXEvi84Ox?=
 =?us-ascii?Q?W+Z5r3eRwpjkURTvs6n6MK/6zlcltTD7UkHg7GzNADxtHM2twDf7cE2gfHjh?=
 =?us-ascii?Q?Asjq53yrgdOOz6L+j408fwU/4U4KVC6KZc0sQrG37cPAQAPRH49uSCmxr4NX?=
 =?us-ascii?Q?zeVUyRiXYQZ4dU5CKmzbtdJA8AOylIkffzmFMUI0mM5v2EvddMpMFhG1X4+y?=
 =?us-ascii?Q?IV3ZL+X98mh8/O58h8DmB/pUdsDQCugivpq0DShsoWzNUPkTkMtR/ZIiU9pI?=
 =?us-ascii?Q?fwDgi6B54Awqp/Y2Y
	EntlJm
	xadpbaj6Cjxnhdn3bRUxbNlQVst5iiJkoNBoV?=
 =?us-ascii?Q?YDs0EbEEheSW+rsmnaHGMpaVS8c6FkCQvEMjd/tmk9cKTFfp4yKL+iduaaX9?=
 =?us-ascii?Q?JPfjCNL39Uw7uEy/ciFiONbR2vbh45ZUisIRdZ9JauTrBTVGuarVAo9SCsqO?=
 =?us-ascii?Q?3NKnKtyIUqvs6fQ=3D?=
Content-Language: en-us
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.8.102
received-spf: Pass (mail3.rit.ee: domain of  postmaster@MRWPR03CU001.outbound.protection.outlook.com  designates 40.107.130.111 as permitted sender) identity=helo;  client-ip=40.107.130.111; receiver=mail3.rit.ee;  envelope-from="Toomas.Prangli@sorainen.com";  x-sender="postmaster@MRWPR03CU001.outbound.protection.outlook.com";  x-conformance=spf_only; x-record-type="v=spf1";  x-record-text="v=spf1 ip4:40.92.0.0/15 ip4:40.107.0.0/16  ip4:52.100.0.0/15 ip4:52.102.0.0/16 ip4:52.103.0.0/17  ip4:104.47.0.0/17 ip6:2a01:111:f400::/48  ip6:2a01:111:f403::/49 ip6:2a01:111:f403:8000::/51  ip6:2a01:111:f403:c000::/51 ip6:2a01:111:f403:f000::/52 -all"
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=sorainen.com; s=selector2; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=+JgdghB4x6GJr7vAh9nnfyBnh1af99vvlSfNPYhDfKc=; b=Crl3RyCEeyCLjSukUdNxofYVHaaLUvn6Bhi7ivvIdX/cVpJFqRWSDoFn9sAIe5L7kY/km6kBoiDYjb4Sbs4ar8PxM0CA2IX72Ykdhxql6CnZHJ8oXUSDjBDStTlt8uhABay1wcqFTk5t+NJZtosB/2tgo0ktCccIN+FuS4Uq3KVhjtQfgh22UldFsDmdGxj5/p9QLfHud7XRak/iXmiznQf9y/zQCEYd2CNzzS9tHzOq2WbTmpI2RD74ZY7do1D4X8d7xyK1NJ8cniiAxiDSJSmIv7T4bWiARcN1e3SI2q62oJA3XL+pWk6BfjQIo5+/1+DFiajfq1VLBW2ieQNLJw==
X-OlkEid: 00000000A153BF79C420EC4FB2B0A652F03E721F070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A010002000000000079B0A477488D944996128FA901C312C40000000014A400000F5BBC4679761747AB19C549B576CA68
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
x-ms-exchange-senderadcheck: 1
x-ms-exchange-antispam-relay: 0
X-Microsoft-Antispam-Untrusted: BCL:0;ARA:13230040|366016|376014|1800799024|38070700021|8096899003;
X-Microsoft-Antispam-Message-Info-Original: =?us-ascii?Q?CaqIq86JY1zBK29OEgzFfg/y3YE6EidO7fszQsuDsWdINT0Ty5yC3N1ly6gn?=
 =?us-ascii?Q?kSVshq1uC7kNHYMN7rJm6bAiXq68oJffZrWvMTezxLE4iOZfswTETzUzd9Ta?=
 =?us-ascii?Q?NZgYsHDlqdU/Jo1ZkPO6vWNqCInlqDMsxhkpIfoA+C3d6Of+GYUXZMU/Odye?=
 =?us-ascii?Q?XEB0gRUAZb3pr/0YqmT1C8W3ObUwVS8ouJ3okJgO/aT/M4ahUbsavGLSCroS?=
 =?us-ascii?Q?umF+uadHwVqfksuPEqK/4O420pabRlk10j8hghl9g4airuwmg2kLtV6tWKNf?=
 =?us-ascii?Q?boC47v3/cxaPqDuNZriU1y8SC9J7eSWvh4X/P1eFJQCqShwM+fMTYSTA67az?=
 =?us-ascii?Q?Mctedt7c7/qBAOOAWcZ2oti86pJAZgtupzpeqKovLeP0yUWctyiSsFTUYESx?=
 =?us-ascii?Q?aYYHUzyfytfu0NXoVEMIPC8Hj9nnW27zmYzp8eNPwRnq3Bg0WDltRk0uW7zq?=
 =?us-ascii?Q?PNloniQ1IZ7uTXA4s+XjYpY3iSFQJKJptjAcSHn9CMzzT+kJhXGmiW9K84Zh?=
 =?us-ascii?Q?RKldaX8lI5oHiZICxHMBEfpADL64FN85jWFqfvLstTHFwg+RwfBHtxwDdv8g?=
 =?us-ascii?Q?cz1iLUGdIXM1gZsVdomnhn/T0V5gmnIZgBPAcDpx111NW77vMAAq6gImpyMz?=
 =?us-ascii?Q?7fDvBBPypBIpWJFpbOkNbFvup/ZFPWUkl3J03IrLKBFBmZEZkNespXMU5bWw?=
 =?us-ascii?Q?RtIe5EtpVDo46dl5fwCYWNoTzOi5Qt1XMvlTcGjWl9qBcGIPB9I
	
	/hHn09+5Y?=
 =?us-ascii?Q?c31ZBNcWpbvlqGBxkyUwZPb6dNWS05+CO3RcUJl2BmLNpaJZtONlKWILRU0X?=
 =?us-ascii?Q?6vR98PCstSnZgsiytCfBfJv/+ROXZe+3zI6h4dheN4Min+tKlwH4hjzhIecp?=
 =?us-ascii?Q?7PPOwEyOsC2wEDulT+teoXpllKgFtHgOJgwGmP+XRa3B7rkArThesnZViVid?=
 =?us-ascii?Q?i3AcQn9YuoEWy4T4kl2R7+uwLotoG6qQ1Pg5NoOx3zwY05izI/oJva6FkT3i?=
 =?us-ascii?Q?xWWkOBlFIl3JDEQZZGEgs9e2D7d8ei5UcmVgnV1UoxC4kcr834V9NrzEvT0r?=
 =?us-ascii?Q?jLPqMEW2kWHiZ5zoocnsXdvDVFSCThxHG87P6c9NAaUO+4wX6Ec57VS237Mh?=
 =?us-ascii?Q?O15SdynhdDd8npQpPPLks3zXNYxaHKbTvOitbZb87/T6fPpHiEwpzN5iRHBI?=
 =?us-ascii?Q?cLVZNKY/8H1QZfnKlrSKLYGtnDiVYmLB9DWMZg7g947axg/fX0TlqEPgjpQj?=
 =?us-ascii?Q?aR7Wqc+PA3KOdwMsfZ+UMWyIoE/b3ZS8452ouf+8onTgIDUAAdcsVNBoA3R2?=
 =?us-ascii?Q?VTUt4XjHzdRBFXoXobq+oVVsIo2JG+Y1vA/QncMTqre4wImCCPFQW9I1VRCl?=
 =?us-ascii?Q?43P3ynKPVvCSFpgXXUqrOzD0vn4lDaGTLBM0AtAidguGEfNk3WGKK0clNoex?=
 =?us-ascii?Q?CB865zSWDMM=3D?=
X-Forefront-Antispam-Report-Untrusted: CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:et;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:AM6PR02MB3863.eurprd02.prod.outlook.com;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230040)(366016)(376014)(1800799024)(38070700021)(8096899003);DIR:OUT;SFP:1102;
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStripped: DB1PEPF0003922F.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id-Prvs: 44394477-fbf6-44be-d376-08ddf6c7123d
acceptlanguage: en-GB, en-US
x-signature365-messageprocessed: true
x-signature365-signatureinjectedby: OutlookAddIn

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_006F_01DC41C4.5D3322A0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit


Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.

Lp Kristi Värk



Pöördume Teie poole seoses sellega, et e-Äriregistris on avalikult nähtavad 
ettevõtete tegelikud kasusaajad (nimi, kontrolli teostamise viis, 
isikukood/sünniaeg, perioodi algus).



2022. aastal leidis Euroopa Kohus, et avalikkuse piiramatu juurdepääs 
tegelike kasusaajate andmetele kujutab endast äärmiselt rasket sekkumist 
isikute põhiõigustesse privaatsusele ja isikuandmete kaitsele, mis on 
tagatud EL põhiõiguste harta artiklitega 7 ja 8. Ühendatud kohtuasjade 
C‑37/20 ja C‑601/20 lahend on leitav 
<https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A62020CJ0037> 
siit.



Lahendi tulemusel muutsid mitmed liikmesriigid koheselt või lähiaastatel oma 
praktikat. Euroopa Liidu parlament ja nõukogu on muuhulgas märkinud, et 
liikmesriigid võivad otsustada teha tegelikke kasusaajaid käsitleva teabe 
kättesaadavaks enda veebis registreerimise tingimusel, et teha kindlaks seda 
teavet taotlev isik. Sarnaseid või isegi karmimaid info piiramise viise on 
mitmed liikmesriigid ka kasutanud. Näiteks on Hollandis tegelike kasusaajate 
info kättesaadav vaid piiratud ringile, nagu notarid ja pangad. Saksamaal ja 
Itaalias peab infot sooviv isik esitama registrile taotluse, kus hinnatakse 
iga kord juhtumipõhiselt, kas just temal on õigustatud huvi tegelike 
kasusaajate kohta infot saada.



Sellega seoses uurime, kas ja kuidas on otsustatud e-Äriregistris tegelike 
kasusaajate info üldsusele kättesaadavaks jätta, sealhulgas tasuta ja info 
lugejat tuvastamata? Küsimus on muuhulgas seotud meie tähelepanekuga, et 
Eestis registreeritud ettevõtted on valmis vaatamata siinsest tegevusest 
kogu ühingu stuktuuri ümber kujundama, et tegelike kasusaajate isikuandmeid 
kaitsta (sh Eestis äritegevust vältima). Teatud ärisektorites (nt. 
kaitsetööstus) on see teema veel eriti tundlik.



Jääme ootame vastust ülaltoodud päringule ja oleme alati valmis täiendavalt 
arutama või kohtuma, et vajadusel selgitada meie päringu konteksti.



Lugupidamisega

Toomas Prangli

Partner, vandeadvokaat
 <mailto:toomas.prangli@sorainen.com> toomas.prangli@sorainen.com
M. +372 56 455 595 | T. +372 6 400 900
Rotermanni 6 | 10111 Tallinn | Eesti

Sorainen |  <https://www.sorainen.com/> sorainen.com

Antud e-kiri on konfidentsiaalne ning 
<https://www.sorainen.com/disclaimer/et> kaitstud. Soraineni suhetele oma 
klientide ja nende ülesannetega kehtivad järgnevad 
<https://www.sorainen.com/TAC/et> tingimused.




------=_NextPart_000_006F_01DC41C4.5D3322A0
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; =
charset=3Dutf-8">
<meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered =
medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Aptos;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Arial",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:blue;
	text-decoration:underline;}
span.EmailStyle22
	{mso-style-type:personal-reply;
	font-family:"Arial",sans-serif;
	color:windowtext;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-size:10.0pt;
	mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=3D"EN-US" link=3D"blue" vlink=3D"purple" =
style=3D"word-wrap:break-word"><table class=3D"MsoNormalTable" =
border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" align=3D"left" =
width=3D"100%" =
style=3D"width:100.0%;mso-cellspacing:0cm;mso-yfti-tbllook:1184; =
mso-table-lspace:2.25pt;mso-table-rspace:2.25pt;mso-table-anchor-vertical=
:paragraph;mso-table-anchor-horizontal:column;mso-table-left:left;mso-pad=
ding-alt:0cm 0cm 0cm 0cm"> <tbody><tr =
style=3D"mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;mso-yfti-lastrow:yes"><td =
style=3D"background:#910A19;padding:5.25pt 1.5pt 5.25pt 1.5pt"></td><td =
width=3D"100%" style=3D"width:100.0%;background:#FDF2F4;padding:5.25pt =
3.75pt 5.25pt 11.25pt; word-wrap:break-word" cellpadding=3D"7px 5px 7px =
15px" color=3D"#212121"><div><p class=3D"MsoNormal" =
style=3D"mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:2.25pt; =
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element=
-anchor-horizontal: column;mso-height-rule:exactly"><span =
style=3D"font-size:9.0pt;font-family: &quot;Segoe =
UI&quot;,sans-serif;mso-fareast-font-family:&quot;Times New =
Roman&quot;;color:#212121"> <strong>T=C3=A4helepanu! </strong>Tegemist =
on v=C3=A4lisv=C3=B5rgust saabunud kirjaga.<br>Tundmatu saatja korral =
palume linke ja faile mitte =
avada.<o:p></o:p></span></p></td></tr></tbody></table>
<div class=3D"WordSection1">
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"ET">Lp Kristi =
V=C3=A4rk<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"ET"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"ET">P=C3=B6=C3=B6rdume Teie poole =
seoses sellega, et e-=C3=84riregistris on avalikult n=C3=A4htavad =
ettev=C3=B5tete tegelikud kasusaajad (nimi, kontrolli teostamise viis, =
isikukood/s=C3=BCnniaeg, perioodi algus).
<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"ET"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"ET">2022. aastal leidis Euroopa =
Kohus, et avalikkuse piiramatu juurdep=C3=A4=C3=A4s tegelike kasusaajate =
andmetele kujutab endast =C3=A4=C3=A4rmiselt rasket sekkumist isikute =
p=C3=B5hi=C3=B5igustesse privaatsusele ja isikuandmete kaitsele, mis on =
tagatud
 EL p=C3=B5hi=C3=B5iguste harta artiklitega 7 ja 8. =C3=9Chendatud =
kohtuasjade C=E2=80=9137/20 ja&nbsp;C=E2=80=91601/20 lahend on leitav
<a =
href=3D"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=3Dcelex%3A620=
20CJ0037">
siit</a>.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"ET"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"ET">Lahendi tulemusel muutsid =
mitmed liikmesriigid koheselt v=C3=B5i l=C3=A4hiaastatel oma praktikat. =
Euroopa Liidu parlament ja n=C3=B5ukogu on muuhulgas m=C3=A4rkinud, et =
liikmesriigid v=C3=B5ivad otsustada teha tegelikke kasusaajaid =
k=C3=A4sitleva teabe
 k=C3=A4ttesaadavaks enda veebis registreerimise tingimusel, et teha =
kindlaks seda teavet taotlev isik. Sarnaseid v=C3=B5i isegi karmimaid =
info piiramise viise on mitmed liikmesriigid ka kasutanud. N=C3=A4iteks =
on Hollandis tegelike kasusaajate info k=C3=A4ttesaadav vaid piiratud
 ringile, nagu notarid ja pangad. Saksamaal ja Itaalias peab infot =
sooviv isik esitama registrile taotluse, kus hinnatakse iga kord =
juhtumip=C3=B5hiselt, kas just temal on =C3=B5igustatud huvi tegelike =
kasusaajate kohta infot saada.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"ET"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"ET">Sellega seoses uurime, kas ja =
kuidas on otsustatud e-=C3=84riregistris tegelike kasusaajate info =
=C3=BCldsusele k=C3=A4ttesaadavaks j=C3=A4tta, sealhulgas tasuta ja info =
lugejat tuvastamata? K=C3=BCsimus on muuhulgas seotud meie =
t=C3=A4helepanekuga,
 et Eestis registreeritud ettev=C3=B5tted on valmis vaatamata siinsest =
tegevusest kogu =C3=BChingu stuktuuri =C3=BCmber kujundama, et tegelike =
kasusaajate isikuandmeid kaitsta (sh Eestis =C3=A4ritegevust =
v=C3=A4ltima). Teatud =C3=A4risektorites (nt. kaitset=C3=B6=C3=B6stus) =
on see teema veel eriti
 tundlik.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"ET"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"ET">J=C3=A4=C3=A4me ootame vastust =
=C3=BClaltoodud p=C3=A4ringule ja oleme alati valmis t=C3=A4iendavalt =
arutama v=C3=B5i kohtuma, et vajadusel selgitada meie p=C3=A4ringu =
konteksti.
<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"ET"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
lang=3D"ET">Lugupidamisega<o:p></o:p></span></p>
<div id=3D"email-signature-manager-signature">
<p class=3D"MsoNormal" =
style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span =
lang=3D"ET" style=3D"font-size:12.0pt;color:#5C5EE0">Toomas =
Prangli<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" =
style=3D"margin-top:8.0pt;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:12.0pt">=

<span lang=3D"ET" style=3D"font-size:10.0pt;color:#5C5EE0">Partner, =
vandeadvokaat<br>
<a href=3D"mailto:toomas.prangli@sorainen.com"><span =
style=3D"color:#5C5EE0">toomas.prangli@sorainen.com</span></a><br>
M. +372 56 455 595 | T. +372 6 400 900<br>
Rotermanni 6 | 10111 Tallinn | Eesti <o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"mso-margin-bottom-alt:auto"><span =
lang=3D"ET" style=3D"font-size:10.0pt;color:#5C5EE0">Sorainen |
<a href=3D"https://www.sorainen.com/"><span =
style=3D"color:#5C5EE0">sorainen.com</span></a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"ET" =
style=3D"font-size:8.0pt;color:#5C5EE0">Antud e-kiri on konfidentsiaalne =
ning
<a href=3D"https://www.sorainen.com/disclaimer/et"><span =
style=3D"color:#5C5EE0">kaitstud</span></a>. Soraineni suhetele oma =
klientide ja nende =C3=BClesannetega kehtivad j=C3=A4rgnevad
<a href=3D"https://www.sorainen.com/TAC/et"><span =
style=3D"color:#5C5EE0">tingimused</span></a>.</span><span =
lang=3D"ET"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"ET"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>

------=_NextPart_000_006F_01DC41C4.5D3322A0--

