Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<margo.roasto@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-276/25
Date: Thu, 7 May 2026 17:19:42 +0300
Keywords: Ly
Message-ID: <202605071419.647EJgea017353@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQHZttefqx/IrLOlc6NPqJ5G/7JUdA==
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 07 May 2026 14:19:44.4392
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 3da42f8e-14ae-4f20-484d-08deac43afbd
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: AM3PEPF00009B9B:EE_|AS8PR02MB7160:EE_|AM9PR02MB7156:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: AM3PEPF00009B9B.eurprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 3da42f8e-14ae-4f20-484d-08deac43afbd
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|16102099003|19002099003|55112099003|57112099003|13003099007;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(16102099003)(19002099003)(55112099003)(57112099003)(13003099007);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 07 May 2026 14:19:44.2508
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 3da42f8e-14ae-4f20-484d-08deac43afbd
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AM3PEPF00009B9B.eurprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AS8PR02MB7160
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:03.2614148
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.20.9891.006
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?ZZbKuN+abO1K0IV+Qgisi2zVJfKlrL0nRoxAAR2U4Wh0PEom+umj2mkgxT6K?=
 =?us-ascii?Q?QlAofJAFVND7nTLFt4wJRXj6xDqSAacQZxbRyBRpBTEK8nTWXcQ1Awr0aX1b?=
 =?us-ascii?Q?tcdmFEAaYmiweE0saFZB4kJU551NXpEdsVpQ+ujuy1YwrowCRVg9FypPjxIc?=
 =?us-ascii?Q?6iyimJMlJDiWrNXEJFw1pXtbA6FxbG8p4wg5L9rRfrPGKf0UB0s+Lv/I/dbC?=
 =?us-ascii?Q?zDueehePWkXEC+33dkFf5bymU4+6QQZnuaK3h9m0seIOpgsM321J9qE3k7pf?=
 =?us-ascii?Q?b3y9cszSTX6f8E4Ey1ERD7den+kO1Jcn240CXHf5yFxY5Ea6o/Y2+K3GkePT?=
 =?us-ascii?Q?rTvuJIr6OupnrOimiVq2HYAcGnPy2BYY2yBcoIMzMyWP8328NROs90pCxHC/?=
 =?us-ascii?Q?/FeYEeFNExuTdQ/F3PQ4ZTaUZgThFwRiHSXWXRX0ngKzYiQ5F8c2kBmQRXSs?=
 =?us-ascii?Q?vOx7EYu4Z6mF3U29HRTtw4XbDR9YTgx83ecie8h7mOx0iqKHpw2VCW7m62Ta?=
 =?us-ascii?Q?oXwQNFxoNhEtlB6Oaesa1RQjJ5DZpBqO5m9+Q6gFELRXOC/ZwVWYRsAfLuf4?=
 =?us-ascii?Q?PMsQnE8eMviZZor28uhrTPe9owKfqgy69Q+liRhWvuhlfUckpSQR+dA6pBw6?=
 =?us-ascii?Q?Gihg49SGK6TAxU2CCaZ+SBGHMGkrjM824uV1794UAiNcmB7Lief68fWUcIPP?=
 =?us-ascii?Q?nGIIugLUacFES/uBEPhvBUL50EztqWbKVLRjLT4XE2JeNh0bfUf
	biZ3ELO/l?=
 =?us-ascii?Q?uANWbzPVaOUbDeXBK+5T4DqLM5pEfwHyQOpEDLSqJOcPodV/IIQ90L+6gLOG?=
 =?us-ascii?Q?3zi3fYmXPR4KxGbNad0Qyyr86QXsXrP9f1qaMMgX2y9QS4sPO2CnbQHCVcI2?=
 =?us-ascii?Q?CYW4kTZUp5zDcJ4c8GSMrsWQVdyCAWIcqLnWxnvfPvm9qUp3gdnrvgi4eLU+?=
 =?us-ascii?Q?AA7ImppC6prXlcbJkoaF3zmERa2HQKACNDlivER26GODmEMF+YHehrCpTPUd?=
 =?us-ascii?Q?/yOizwSRjyHokIwse2LqdoX4Z9s4wtIzme0+/E27avvezKidVF1onL1qbJYg?=
 =?us-ascii?Q?UQ2AXHGUcMOghubM+jWT86ZwpKygPY5soLvaaPmt+gcAYqPMsgD6z8eaUJxU?=
 =?us-ascii?Q?WQOs41SC8o0su0JQXLnttDFop9DpNuV3GZIY/z4S4ZBlBSkKfZW2nQyWyRWG?=
 =?us-ascii?Q?xIra+VhkvSuDWhKe19Bqjim0Cl1LJMdCJsgBXVZveSFTx74afnd80Gc/tTYU?=
 =?us-ascii?Q?+4Zf/qdEFhAk3ta5+dTahlDJDsuuZU6n99WoK8TPj09OPW9iHlFDvwG1ekEW?=
 =?us-ascii?Q?vyuilb4SCAvfxxhM277l3n3YdPeIjB9zhhvD1GAI8iY29EdvMYI2eR2MzovX?=
 =?us-ascii?Q?DfJwaTceOMWg8KhbmLWLDNijwauHrehk6rL40BxlDak7El7775lmUuiKhKbh?=
 =?us-ascii?Q?KLc1G7+632tvE0XoLU5ObKdjCROYp7I1iCRzEAb6HIpyVmFS97Gzv0MHT4KC?=
 =?us-ascii?Q?0+/S+vQMII359JVCFTSwKL6UMzFHYPFr4OPM+
	7suLG3RgKObyeNpes6828I6?=
 =?us-ascii?Q?P/HOHY0BByrfv6eVjZseCZjO4mJDjcP/sDpMOoBRf1KZCYXKNzLgXaz/NVQu?=
 =?us-ascii?Q?8NsoYJqQnsw3EEaBdPhbz/6d7T04kyFNeq/ROkWPa31C0rPsRGDV1aXAq5gn?=
 =?us-ascii?Q?lEQ5j/hb7Ue0RenMA9/EJURfX4jOireasYb3l1TD5vHxeGOvSt2G4NCvrjHT?=
 =?us-ascii?Q?vrHl8cSIQQieB7I6trhe56Z/CuYMj+iOZtc0A8Ues0f0VcZ5AoRo2FGGGHI1?=
 =?us-ascii?Q?lMopbTFU4m7zlEB5TcDL7ibjk7xpotmXKPar080fpbOCcYJiwedNfgsraBD5?=
 =?us-ascii?Q?i7WCIXQ2Ak2yeJsRTJ5u9K5O/BMdNK0jrFZXvKLGq0GiF/SdUq3j1Fqq60Io?=
 =?us-ascii?Q?o1p9eTYA+ZFgM6eupVgdYu3uaHRMpCBMYuhdUmzCA2nmjasiore/oeDNUdxE?=
 =?us-ascii?Q?0RrYowL79sF8IWdPT10YyaEVY6nh/saoyi4W+iMX29WzXg6DazTcCcauHMmh?=
 =?us-ascii?Q?ocTqUvlktp9cj+X/NyttS7gbV/JazqyjI3X2qCLPt4qM/L1zuUcd4qKtNS6B?=
 =?us-ascii?Q?ykeWdDl3GA8IuLelTds+4CiNE6VMxE8XiWat7q7Lk0Id2AeUJ8/+R5luh7CF?=
 =?us-ascii?Q?A704p/yvKXeNuIGY7QsDjVBN6b0xB2pLnGyqy2M1SY647y9EIUO0+M2OEx3q?=
 =?us-ascii?Q?5c7KWu47oR5X0XX9e4iAgv8Ow2hycFBHpbad/QAWMY7LQe0xHhTtcyaA5gOR?=
 =?us-ascii?Q?aJx1e86Z18TJraERMlqD7Aw
	/bTlVp6cFhmOnUBFDUdBEp9YJgF1xzUNDaqSz?=
 =?us-ascii?Q?W3ecujc/Il97/BZRonUPOdI4d3SEeGcQ1P1IiBRyTOdlX7/67/uDoWpVb0iH?=
 =?us-ascii?Q?mfxEwfVSDsZVCyIGMAsayvm2+baBoH5ZoFjJqB5VdKuxHLbBauNWKsBXVAwf?=
 =?us-ascii?Q?fAf+JmKt+qyFRxQiDePyW7XlSaE8LdDo0da+HlmUbplEGfgqta0fXxcnQhV9?=
 =?us-ascii?Q?l2wJj3f3ZuGhm/wTMxkTUgVGdyg4N8b5Yi/kr1WHgfPTp4j3pVy3x3fXwgen?=
 =?us-ascii?Q?I8Voj+3OgYZ2TmjcOnwkYhEq1b3xjPUO0qk0ea3vOdls1VH9WlLVJbsx3OP8?=
 =?us-ascii?Q?sNEbWqzJQVZkSirF8jqR3zjeXdavlxsXfcr/IcpL/UVk6+sGkRC7wXK8mo+/?=
 =?us-ascii?Q?GCqYRc5ZH6PiP9cnkHLUZdxE0l/KAFxkjx1mOs/OZ5M2INA8ZtZiz7Y3QK9I?=
 =?us-ascii?Q?Rs6/B1xARk5KdQp9VrhJ6K12d5zoU9UQBiVF7aYo8QWC/PLhz9g0hqocgPC+?=
 =?us-ascii?Q?C1iMgukuYXWLphxijCVPQvX4Kiyj0qk6C5mciCyieCOvedbKaRZGoVWnzVT8?=
Content-Language: en-us
received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee;  envelope-from="prvs=1594e5cac3=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.16.20
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=0CNvovaNANZ6fS7rzFEtB0QbU+3+u5DFmgzbKTlVhQE=; b=AAPS+NiRREO1yaveJFjs/+BpGrMpjmcx0bG+Siwi4DZeMpbAOLnX8Xgo0I5fWglgVwMeAtAdHdwf	FFzLOl0MBr5hsTOQ3YtYNfwZg8Ou8eQl7kHsiWBiYp28Z4AWlOcap9G0x0s4xTJrCfBD5aPkcbwC	gU2SmwJoA6TAxkdl0fnsKk00wSgZbNsTsxxV6M1wvNHyTm/0O9nrWhH/JGpzFL+AeMYgg+nuGlOR	u6tY3iW4jQ03feSad9Hb5/ELSiXfEq8WlVGS5/PVIvd4aKeFQTx15MyNtElkNVX8pBX9qYbBO6Ix	I5xLj9qfIVwvsnHpUzHl2BbVBei0/eq/HYZTnA==
X-OlkEid: 00000000FC1834FAF41D2B43ACA0C58723EDBCD2070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000A690E97A2DDFDC40A773BCAB94F55E7D000000001C0000001E892AE009316D4F8913387F29332B4D

Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2025/221-3
Kohtuasja number: C-276/25
Staadium: Kohtujuristi ettepanek
M�rks�nad: disainilahendus; intellektuaalomandi �iguste kaitse; 
intellektuaalomandi�iguste rikkumine; rikkumisest hoidumise n�ue; teabe 
esitamise kohustus; t�endamiskohustus
�iguslikud vormid: direktiiv 2004/48/E�

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8162

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium