Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<margo.roasto@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-825/24
Date: Wed, 8 Jul 2026 17:12:07 +0300
Keywords: Ly
Message-ID: <202607081412.668EC7sD019583@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQK6NcKa+zTsgnHPukVOL9/U+zTcLw==
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: GV2PR02MB9541
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 08 Jul 2026 14:12:08.9523
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 92ad9517-0e2f-4a0c-fe91-08dedcfae5db
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DB1PEPF0003922F.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|704162111799003|82310400026|16102099003|57112099003|55112099003|18003699003|19002099009|5063699009|11063799006;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(704162111799003)(82310400026)(16102099003)(57112099003)(55112099003)(18003699003)(19002099009)(5063699009)(11063799006);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 08 Jul 2026 14:12:08.7446
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 92ad9517-0e2f-4a0c-fe91-08dedcfae5db
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DB1PEPF0003922F.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:16.6635686
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0181.011
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?jzjFZR3TCEN8zqDzAXJaO9lIKHp9MXBJfuvkkrRbmZ0DJkRSpvSVnIFK7uKe?=
 =?us-ascii?Q?N1x6te6u3uyV3Doeej/7MKanqIZCJDQ1GzCwNaTarSidjLuyLcRqj8ye8MJ8?=
 =?us-ascii?Q?E42jYrFwkq+h94yWgrBUz32hTUJIKwxm8ho8/uYXqVMq0bblr2pHxw9rTjlP?=
 =?us-ascii?Q?wLcmB+Jg+KlZ2QWhYFEu6n6FbOVP9WLnimcGkwT6+Nqes4vvLGoNUwnPrySg?=
 =?us-ascii?Q?EORZiKRtvhUjKl35BLvNEDZTjWB/sOVShRzODfjyMPRaNFGzrVhu36WyzyNG?=
 =?us-ascii?Q?NnBn0TkZV3s1uHLzYXh1g9O8lcTr0lG9JkX2l3eUIPHkTGwYzc8JrZT/Ujlm?=
 =?us-ascii?Q?otTi3Lf+SE/sak1edGqjzJ0gCCsSy+cZ+L4LzBpCJ677YkzYCxN9Ca7LfU1g?=
 =?us-ascii?Q?mPLkrPc+f0O5rbVOtrVuBdpb2mzW8v1Bj4nH9O0UC8Ht0NqIn02QHbFXVBYR?=
 =?us-ascii?Q?SRD+Aqf0rPSST2NHcGJ63FhVLl9Pi8Lgf+b7lQzY93i1kZWm3oYEKavCQ3t8?=
 =?us-ascii?Q?WHB2RMne6BQz1UPUtU+AKizroD3DT9QP5yb0mQ4zKpoTe3ycrfQBRtbDufW0?=
 =?us-ascii?Q?ekEOS4hzEQs7KtrFJDuAcjyTGGnBX0xYi1htj3ADHMyI5Ku9kWmdrF4rXVdV?=
 =?us-ascii?Q?rKkg5/Vgqcjg1/p9NXi2jVgBxTsotJ8vprfp+L+V6Katzln48YK17xQjuWre?=
 =?us-ascii?Q?tZ8hhLaaTArqei4wwtkI0t3z14TOlH16MeiWOxa7cvgaCvikF5I
	NY819tYIP?=
 =?us-ascii?Q?8VTkBTAR2sKJ2Mj13sRxpogJvloMX41fnk6YTpieQIKSr1gKWR8ZJRjwMJWm?=
 =?us-ascii?Q?/5Nygf8+BcZyW82c1eoq+8gv0ta7enNF92uyBa+Xf41wwexwuZunqVAwopua?=
 =?us-ascii?Q?JEnkprnMAzjyPZZ3Wh8/D4c+yWuwdmjICvdlWZiKLVEtzAxW+wWQERDEgcoC?=
 =?us-ascii?Q?a5HLlyxTdfHf05Rh0SPKimVVXRXWXEZu/NM6aeYmrPRjawwPIVcpXCTZBHjI?=
 =?us-ascii?Q?HO+eJ/C8KC7c21oLboUpS53VSrH9S+72O8g425h+h8FUoJILBw98Soo4hcJM?=
 =?us-ascii?Q?SjYY35qeobXTzLZnEpsFM0e8jjHKZG2DTQ9e6ajBhDnPs31cZohJfJjpFM/N?=
 =?us-ascii?Q?xNmAWpGSVUoNuiSgg3fvV+uS0D3rRJh662G1fcquuEsUr7IycBe+EnXsj2ss?=
 =?us-ascii?Q?YxOnhpL4RVlUfEuIredmjLBCKBUAukiiQOyzXYeBnDmDjFzkmZMuTxQJKggo?=
 =?us-ascii?Q?MXNSmiQX2si2eOfGCd4Zm/6UfyGAYVYphu6tZOL9A57J9McMaWu6wzEHUXkI?=
 =?us-ascii?Q?gumKJ4cs2UkReBe0R/9a+NEozZgTtR9rgIuFCZqqCxEtRIMlKu6jU1u2HW6Q?=
 =?us-ascii?Q?5NALZkDlhJEk0LlBxrhULXnk+hl/l8LzNaX+kh3chpB+8L3iHtoHo2xqpFN/?=
 =?us-ascii?Q?wFhCDKMTBPh63ND44YZ0Ib1v9lfVxue0546xmHH4qiQhWh51U7RGCfLKb5np?=
 =?us-ascii?Q?tlfUFSlMIHkqGfWNaaVtl1tqtEGYJNUX9kX1X
	psOT7F+69BgF/8/4tfBGd0t?=
 =?us-ascii?Q?R8Xbs+51J9Hq5Yb3mg+Lkv5ifcl/MFAU0t5QeLonDDZuziboReyfGM1h9tho?=
 =?us-ascii?Q?oTiFQhWNfTWvOaUoOCuGCLPyjwNXgsGNWF4POzpqxFBDE1xQ9ejjRC487LJp?=
 =?us-ascii?Q?cPwtFEoHMvEd4JN1TX4siSfYeEOfqgcuN9raobgcNqvVaR1VSEKAJAuN7NVy?=
 =?us-ascii?Q?4pIuj+Te6G+lfiWuVB/JGKvCQh8FPwfUnijEUKmzi30BzTS4+omJWlcscA5Q?=
 =?us-ascii?Q?NJJUfIm10HBHEp+MuHRM9hfnM1IpUeDEELcFbT5Y4f/1uTjhm+/BQSNeF+aV?=
 =?us-ascii?Q?R5jq62nMauHgbs14F9z9sev/qvB/V6CE8u8qPi6BYQ9tKOAaA7YveR2ILtmu?=
 =?us-ascii?Q?HTPFkuWcN0clpC4BS2s88AarpCM4nXDKMWbDdub6xrEego2Hgh8IEPs6iJkn?=
 =?us-ascii?Q?HpvXqEt6/POxVtNNLEe2l4eTdMrfpP+mQ7lnb210/aVaS/eNbYhBe9dNNkeE?=
 =?us-ascii?Q?iBFP/J7JQ5MzEbhIIJa/oy4k1xLZVbCm2Ijy4t0/CD3odjKc7mpxlQcov1PY?=
 =?us-ascii?Q?BKAqsfQuv7xZfugAqHED5/nRBuVyJm+huQ2B4xCYWjMY7gW61R2z/q0i093f?=
 =?us-ascii?Q?RoXZdEyrN1S+KqSPDosoFoIbkQrfGTs8TedPBaGHqbQpDSAaynXSK9kKMyz8?=
 =?us-ascii?Q?DaCQBCWW6ekHVCuCNGsaIdMGHNDZ7925WSIX7V3zeR2PDeYaq8JvfuIvUJac?=
 =?us-ascii?Q?EDW2laHg8HZ4g6FtQaWQAUs
	OWN3tw+ttT2U31zKVKOZZgI1pRxUP9v4hyUi8?=
 =?us-ascii?Q?OLUxoHVwAbBFBPLrEXzJy+Sa1UGHe+Wg+XqwKNzkUTlsZfrwN0ZqEvUYTfuo?=
 =?us-ascii?Q?fbbj04RUrDevDptQCX9i+tiPNVWCdSaAD5IOOchHKG4GheAqy4Uvgywdh+V6?=
 =?us-ascii?Q?ePlNp9DLi+6DXuATxoq4RhR/GliMGFB+SV85Lp+7nNImTqqkVHzCBhMq+d9V?=
 =?us-ascii?Q?vlOEU9vuNHv5pXD5vfg=3D?=
Content-Language: en-us
received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee;  envelope-from="prvs=1656973a2f=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.8.102
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=2oe/T0WMSZup40/Dal3Spo5NV4AQHQ0abYczYViLrFE=; b=XC908eacPDi4h9O7vnxaHpEejN6hQE7X9DEgExtLH0bJgZieFRuUC5NJ+WuTfRYA/7nEmG2yqcXc	35geZhqYbT8dnFBQBmdLt6EWcBnlAJzFuQA8pl3eaupUKvuCDUdWZz5aKOvd//koE91Axx23hmvf	N2TknVfdqG7JxYcwup2Ulc1F4sRUUGEWpNbToOb9MjMYspFJE/vs7j3gUPnV0LKDw/Y89qIs4lyN	9tKZdzIsfcqyXzCZ7bPjjZsjxEjczPVHQHq7hVHmn71cpwpdhZQAGpHogHKhTzzrLwqUv0eggtLG	Fuo9k2iQDHWiik2C/qE8kXRaFZyK5iTUKnxjXg==
X-OlkEid: 00000000FC1834FAF41D2B43ACA0C58723EDBCD2070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000A690E97A2DDFDC40A773BCAB94F55E7D00000000209F0000CC5D1949505B354DBBD49381D3981B3B
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhaWkg+DQEDB0YjBxgJBQ0NGygcHAIJRg0NSFg=
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee

Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2025/29-3
Kohtuasja number: C-825/24
Staadium: M��rus(ed), otsus
M�rks�nad: "soodustatud isiku" m�iste; kohtualluvus; kohtualluvus tsiviil- 
ja kaubandusasjades; kohtualluvuse kokkulepe; kolmanda isiku kasuks s�lmitud 
leping; kolmas isik
�iguslikud vormid: m��rus (EL) nr 1215/2012

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=7970

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium