From: "Yulia Tarasova" <itrakaitraka@gmail.com>
To: "Info - SOM" <info@sm.ee>
Subject: =?utf-8?Q?Regina_Sergejevale_=E2=80=93_Narva_=E2=80=9ESots?=
	=?utf-8?Q?iaalne_kiirabi=E2=80=9C_pilootprojekti_r?=
	=?utf-8?Q?ahastamise_v=C3=B5imalus?=
Date: Thu, 20 Aug 2026 17:56:55 +0300
Keywords: ly
Message-ID: <CADfVZpPGjLP6fJtoGXNwAu+kjqkoA=hYpf6fQR6=K1t62s_Vzw@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0019_01DD3148.13245F20"
Thread-Index: AQIaaLfqtDU7mJrHTfqKiKI4AVmW3w==
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 20 Aug 2026 14:57:09.3005
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: e7c2cb41-9b0b-4ae9-ad6c-08defecb4f27
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DB3PEPF0000885A:EE_|DU0PR02MB8363:EE_|DB9PR02MB7817:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DB3PEPF0000885A.eurprd02.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: e7c2cb41-9b0b-4ae9-ad6c-08defecb4f27
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-DisclaimerOO: 1
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|7093399015|10067099003|56012099006|19002099009|4128699003|6133799003|5063699009|55112099003|16102099003|18002099003|11063799006|8096899003;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(7093399015)(10067099003)(56012099006)(19002099009)(4128699003)(6133799003)(5063699009)(55112099003)(16102099003)(18002099003)(11063799006)(8096899003);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 20 Aug 2026 14:57:09.0534
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: e7c2cb41-9b0b-4ae9-ad6c-08defecb4f27
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DB3PEPF0000885A.eurprd02.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DU0PR02MB8363
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:04.6736564
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0339.004
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(4710232)(4717077)(4999285)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?gj5bLAQTuzJ9JPbAJBCJXpi+ahdELqmia2deFos1lz0OvNf//UGPRIRp5YHL?=
 =?us-ascii?Q?M5OUpHGmjVbSGNAlj5nyIHU1GZapQ3wjBZmmKDVGFmzcUYThkOXnHjSZCtFw?=
 =?us-ascii?Q?K5BgXHJ7JwyEosG6L260WW2bJ4nQ+B74lrKFNfVRUykCt488WP2Kh+sYk4mL?=
 =?us-ascii?Q?j7AX48a3S5/5KpuZa2eKjmTRDXvazuvILXStINatiw1UUpQfvxQE9vP+aPJC?=
 =?us-ascii?Q?bgEANTXteZfejoeU1FG5GQsPQpZr9Sn0SFHfAGLdojwpA+bp7HFY8k3Ttv2n?=
 =?us-ascii?Q?93zt7djienYzyHz3z6LokvIGLO/M9OhFmefGRYUAL9GqEseLku4hdewGRZN7?=
 =?us-ascii?Q?dwjExsRp7HPov8SAyj8pZsZyZAI6/ip95gziTOxZIcxdxHm3lC+H8zH5/JU3?=
 =?us-ascii?Q?101V/NUA162hnR8dKUjmnC4VxPM+wDuG39srSuRCyt0KGFRa0BwsariLXJ4Q?=
 =?us-ascii?Q?b8LFcSsNcmyCv4bSsAR/u5VkEPOQgBCnIQ4pgIN/pO2M6jTa07fiAVom1xHK?=
 =?us-ascii?Q?r3UZ2/LZU2zvpNihWSJo/ErstqJRxMBAqT2x9O77H2AvUDUVLSXdGaeRO9c8?=
 =?us-ascii?Q?WdOTRiwZ3rvG3IIKPXiQTHVFUNKuJYoduwnfVjzRbGKFZnDxNVPat5j4ElXM?=
 =?us-ascii?Q?48iVMKuLOUmLjBiv7R0jo8P/Iwcf5JZ6MIfL70Yd1fE2YiBEnMmRB179cIDu?=
 =?us-ascii?Q?0rFif1SewGjdoNkEyWZYQDxgpI6Cxn/aSnsnLmHIUQIYRVP6LHZ
	A3obgRGB2?=
 =?us-ascii?Q?ijeZUQ5fBVitnu1BDxsqGgZUZGJ7KRTNK9G5QRvAJt8Uh903vbcMh6LVcqFo?=
 =?us-ascii?Q?z9xirut/bf500ye1j5Uhv9QCrQYiLAKAwOa8609lnTTKIPYXY559ky3b3jD1?=
 =?us-ascii?Q?fMvSC+nIg1sUEwuyXhz33lCP9yCJrNxEc+c0NA1RkGEloKhF5fTmCzzKye8a?=
 =?us-ascii?Q?MB8xaCvzq1m2iJ3jqXXvXZSmjYOhvZuKIU2ssJbnYEI5WOJkxUKvoZMu0epz?=
 =?us-ascii?Q?MBRVZlJdMuRvJUPHQG1YwZfk36iEuSGWZ2FPCuP7wpwMyqIebQdjzP/haZE2?=
 =?us-ascii?Q?i+0nBqY41svCStflabfbmqe22nVuNVV5nqJfE7ttMf19zNjOeIFhywSXG/xZ?=
 =?us-ascii?Q?xfTBd42mmSxPg6PFwohmgcLmhW9p7atnqOWWbi66tzPqLTZ+zokRpCFo3IT7?=
 =?us-ascii?Q?4D1zfx+wlDDIGA22ATFXaTlQJwroStc/+YuFP+hEax358oKUwS3kP4Jngioc?=
 =?us-ascii?Q?sErImtucBGWfQoKn8VqRnLaWkTACWdaLu5Njjx4ue+c7RbJAgxoL10uwRhiZ?=
 =?us-ascii?Q?dOpG+3bGhdW04OGTC3AHTd28/PkyVQrm17WZN/R0TD7kNfDk7goar8Xw65hz?=
 =?us-ascii?Q?w/iOyAWei4YOOVicd5fc+D8ifB0KTkEpXlW4WmXFLo52clioMu8Rk69DSxcr?=
 =?us-ascii?Q?vTHcKZppGd+OdYAuazn/yRyaWQBOMdajpAquuh3XBTIReXMbGQZmLMoIpCCk?=
 =?us-ascii?Q?OsQ1raOzcXM0ru4o951zCJqCJEFgEux8vt6fg
	isF22sc9e267nGvYb17YLw7?=
 =?us-ascii?Q?LXJi4eBjyiaAi3rTTFv3m3PdBSKhvx3U+d+ykZg79aFWFFg35jkLinufShjB?=
 =?us-ascii?Q?S4hscXhKxdUpRij2g9mSQaPo313lqa4DkWhiFBP2Tps1OYzJiRrAXXfBJDMY?=
 =?us-ascii?Q?t1h24s8OaCaPCoPCwl2v+k1mQs9RB4Gi8FCWkC68JxkJHPaaKEWx9G1IJ6cH?=
 =?us-ascii?Q?a0wvpwRR/M9Yzm/rYIeIW2c9ep3AlyxSP2gfJAvHCYoqWeElnqpWcDsw5d1v?=
 =?us-ascii?Q?TtE5iDoC1C4l4SuGnels+pXL0osxONtdIc+HllDhaHGaDWgNJPcNCcINnVhs?=
 =?us-ascii?Q?A/ggFNIl1nSBWpLRYIpGb8GX1t8UvMLKWCfWQlaUCZaDbJrdJk73kTlIOFKR?=
 =?us-ascii?Q?fqLbiYUvxf81IMT+kRYhtBa9XZgxGUorIGDHblicOKprN4ITKaQ+BMU8LXI4?=
 =?us-ascii?Q?d5t9+O5JHS/GB0SxAYF68Q2heRGb/7Im2XRUcYCxjdjNwxhrLerBTYlGIzwK?=
 =?us-ascii?Q?sy6VAnW9mrsMI+G95aaz6aSl3arKWQlMApo2posbV8DVmljl9dKxvIUYg+Nx?=
 =?us-ascii?Q?IT5BxCFygTvvtUlprOOnvqYX8U7KXPK+E2tOftIKaxbPMZeHU+N5i1+gxSbu?=
 =?us-ascii?Q?Y7Pyy2YB+h+5cXOj7oWnB2R3q3bDs7gD3RyqmC/S/cKxkj8jKhQusXw1YdNC?=
 =?us-ascii?Q?NjVE5y7i1YJljFaBTRMH4NAmP0SFBPWnZHwWiMHpMRyurrFqEqJxNMqnU/+d?=
 =?us-ascii?Q?nwgR8zJXg8bcN7ZIh6OWmDv
	EVfI4BvejpceE7yzV0wJRKsXZFx21FQAwP4AM?=
 =?us-ascii?Q?PC1FTOxtZe2sa7Awjaekt/JQ5V4ZQu7BhvJnfeXT4hPvb9dOxMnMlTY6ND7D?=
 =?us-ascii?Q?aOfK+N4QzE98vArx0VfemCgTsWTSHSS2zHNmlZN4og1RB6+CVPQpWWGs4kAP?=
 =?us-ascii?Q?5wv0QOT0YFzZRKqI5F0IadDdRpytlzNspGN0t5mqoacUVo5Bd/kW+jjedfgH?=
 =?us-ascii?Q?FjEoCjxWFAyPEamIsGWDrRC4kPAp00Qn4LKuVA/dyevLDS2ulJheH4YZ34Rx?=
 =?us-ascii?Q?1mUomVfYhQT0AEAaMw/7DeDDfscWpw6PTFohr50GNxylgPU4QdoTasgEu6l0?=
 =?us-ascii?Q?xTdoHGw3s9wN8W3MmcnV0lzZHLL1LTjCOs2du6jZh2OibfEIrhiRrxugnIve?=
 =?us-ascii?Q?/pa4mk8p116YrIIbgRXFShYJqd6vmTQ9UqpZFxX8MAVyv5UZxYGPmYUNxA9v?=
 =?us-ascii?Q?d0jOnRnjC8XAcReWqD09bOTDBbYN5H0xQEfBA0ZzMQi1vjkEzdJIyrzAuwib?=
 =?us-ascii?Q?CdR4YlYq1tE3Rlhg8yAyWsoUbG/UuYwP7kYRetEVFZNTuJR/f+P6S6CHGJmc?=
 =?us-ascii?Q?yMV/Vtix+q+Uf4lGNeyugDis+T1WZbMjdK6A2COUxmg=3D?=
Content-Language: en-us
received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@mail-ed1-f46.google.com) identity=helo;  client-ip=209.85.208.46; receiver=mail1.rit.ee;  envelope-from="itrakaitraka@gmail.com";  x-sender="postmaster@mail-ed1-f46.google.com";  x-conformance=spf_only
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.242.5
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;        d=gmail.com; s=20251104; t=1787237827; x=1787842627; darn=sm.ee;        h=content-type:to:subject:message-id:date:from:mime-version:from:to         :cc:subject:date:message-id:reply-to:content-type;        bh=Va6A5tLhKEvs1IQlbDXi2Ebe6RG1DXmmjgzouyT1NYc=;        b=iH9SlquvmjYzwWc2uVo8BPQ6uwNFv6Jds5yeDDk5Y+2s7OHktTPRqpgHiue2xmXz+L         44eZ1yKpfLxwFpRb1gdzbr/uMETBM6DIg7uM3TJZ+eYrXhmtFWWZQuu5HfMjOMkwWFkd         wTxF4O+ds3RgmM9ycPjaZtMZCvSxETEMho14SNtvyDJP5hUrGiv0CJbUQHZ5fUMFvcno         5c1VX26wo9Y0Z/7441/W68mianI3cUscS8QwBjPy6WsXHbk2I1y7z4GQyW7p2TEX5wYb         lF4DF+fXEuhkuNKKbIe8Ol3BJUrJga1MwHQRTOrWjjvHF+gi9f5y9wKGZsXJ3pXMQ1sL         YX9A==
X-OlkEid: 0000000033F4068251E5764083FB7241D8AC8008070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000EE036A86AA193F47AA713E32FE8F2E570000000013070000A5737B181AE58241AF64CD5523F6BD2D

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0019_01DD3148.13245F20
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit


Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.

Tere, proua Sergejeva

Pöördun Teie poole ITRAKA OÜ nimel seoses Õiglase Ülemineku Fondi meetmega 
„Ühiskondlikku muutust toetavate sotsiaal- ja tervishoiuteenuste arendamine 
Ida-Virumaal“.

ITRAKA OÜ on Narvas ja Ida-Virumaal sotsiaalteenuseid osutav ettevõte ning 
oleme välja töötamas uut pilootteenust „Sotsiaalne kiirabi“, mille eesmärk 
on pakkuda Narva elanikele kiiret sotsiaalset abi kodus olukordades, kus 
inimene vajab kiiret kõrvalabi, kuid tegemist ei ole meditsiinilise 
hädaolukorraga ja kiirabi kutsumine ei ole vajalik.

Teenuse raames saaks hooldustöötaja reageerida näiteks olukordadele, kus 
eakas või abivajav inimene vajab kiiresti abi hügieenitoimingutes, mähkme 
vahetamisel, riietumisel, voodisse või voodist liikumisel, söömisel või 
joomisel või muus igapäevases toimingus, mida inimene ise ajutiselt teha ei 
suuda.

Pilootprojekti kavandatav kestus on 6 kuud ning esialgne võimekus kuni 50 
väljakutset kuus ehk kuni 300 väljakutset pilootperioodi jooksul. Teenust 
kavandame esimeses etapis Narva linna territooriumil.

Esialgse majandusmudeli järgi oleks kuuekuulise piloodi arvestuslik 
kogumaksumus ligikaudu 12 900 eurot. Soovime välja töötada rahastusmudeli, 
milles võiksid võimalusel osaleda nii väline toetusmeede kui ka Narva linn 
ning vajaduse korral osaliselt teenuse kasutaja.

Palume Teie hinnangut, kas sellise uue operatiivse sotsiaalteenuse 
piloteerimine võiks sobituda meetme „Ühiskondlikku muutust toetavate 
sotsiaal- ja tervishoiuteenuste arendamine Ida-Virumaal“ eesmärkidega või 
mõne muu praegu või lähiajal rakendatava toetusvõimalusega.

Samuti oleksime tänulikud, kui saaksite täpsustada:

1.	kas sellise pilootprojekti rahastamine on 2026.–2027. aastal veel 
võimalik;
2.	kas projekti algatajaks või taotlejaks peaks olema Narva Linnavalitsus 
või Ida-Virumaa Omavalitsuste Liit;
3.	kas ITRAKA OÜ võiks osaleda projektis teenuse väljatöötaja ja 
teenuseosutajana;
4.	kas projekti puhul oleks võimalik kombineerida fondi toetust, Narva linna 
kaasfinantseeringut ja teenuse kasutaja omaosalust.

Oleme valmis saatma Teile projekti lühikontseptsiooni, esialgse 
majandusmudeli ja pilootteenuse kirjelduse ning vajadusel projekti 
kohtumisel lähemalt tutvustama.

Lugupidamisega

Yulia Tarasova
ITRAKA OÜ
juhatuse liige


------=_NextPart_000_0019_01DD3148.13245F20
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html><head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; =
charset=3Dutf-8">
</head>
<body>
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" =
cellpadding=3D"0" align=3D"left" width=3D"100%" =
style=3D"width:100.0%;mso-cellspacing:0cm;mso-yfti-tbllook:1184; =
mso-table-lspace:2.25pt;mso-table-rspace:2.25pt;mso-table-anchor-vertical=
:paragraph;mso-table-anchor-horizontal:column;mso-table-left:left;mso-pad=
ding-alt:0cm 0cm 0cm 0cm">
<tbody>
<tr =
style=3D"mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;mso-yfti-lastrow:yes">
<td style=3D"background:#910A19;padding:5.25pt 1.5pt 5.25pt 1.5pt"></td>
<td width=3D"100%" =
style=3D"width:100.0%;background:#FDF2F4;padding:5.25pt 3.75pt 5.25pt =
11.25pt; word-wrap:break-word" cellpadding=3D"7px 5px 7px 15px" =
color=3D"#212121">
<div>
<p class=3D"MsoNormal" =
style=3D"mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:2.25pt; =
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element=
-anchor-horizontal: column;mso-height-rule:exactly">
<span style=3D"font-size:9.0pt;font-family: &quot;Segoe =
UI&quot;,sans-serif;mso-fareast-font-family:&quot;Times New =
Roman&quot;;color:#212121"><strong>T=C3=A4helepanu!
</strong>Tegemist on v=C3=A4lisv=C3=B5rgust saabunud kirjaga.<br>
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte =
avada.<o:p></o:p></span></p>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div>
<div style=3D"font-size:inherit">
<div style=3D"font-size:inherit">
<p>Tere, proua Sergejeva</p>
<p>P=C3=B6=C3=B6rdun Teie poole ITRAKA O=C3=9C nimel seoses =C3=95iglase =
=C3=9Clemineku Fondi meetmega =E2=80=9E=C3=9Chiskondlikku muutust =
toetavate sotsiaal- ja tervishoiuteenuste arendamine =
Ida-Virumaal=E2=80=9C.</p>
<p>ITRAKA O=C3=9C on Narvas ja Ida-Virumaal sotsiaalteenuseid osutav =
ettev=C3=B5te ning oleme v=C3=A4lja t=C3=B6=C3=B6tamas uut pilootteenust
<b>=E2=80=9ESotsiaalne kiirabi=E2=80=9C</b>, mille eesm=C3=A4rk on =
pakkuda Narva elanikele kiiret sotsiaalset abi kodus olukordades, kus =
inimene vajab kiiret k=C3=B5rvalabi, kuid tegemist ei ole meditsiinilise =
h=C3=A4daolukorraga ja kiirabi kutsumine ei ole vajalik.</p>
<p>Teenuse raames saaks hooldust=C3=B6=C3=B6taja reageerida n=C3=A4iteks =
olukordadele, kus eakas v=C3=B5i abivajav inimene vajab kiiresti abi =
h=C3=BCgieenitoimingutes, m=C3=A4hkme vahetamisel, riietumisel, voodisse =
v=C3=B5i voodist liikumisel, s=C3=B6=C3=B6misel v=C3=B5i joomisel =
v=C3=B5i muus igap=C3=A4evases toimingus,
 mida inimene ise ajutiselt teha ei suuda.</p>
<p>Pilootprojekti kavandatav kestus on <b>6 kuud</b> ning esialgne =
v=C3=B5imekus kuni <b>
50 v=C3=A4ljakutset kuus ehk kuni 300 v=C3=A4ljakutset pilootperioodi =
jooksul</b>. Teenust kavandame esimeses etapis Narva linna =
territooriumil.</p>
<p>Esialgse majandusmudeli j=C3=A4rgi oleks kuuekuulise piloodi =
arvestuslik kogumaksumus ligikaudu
<b>12 900 eurot</b>. Soovime v=C3=A4lja t=C3=B6=C3=B6tada =
rahastusmudeli, milles v=C3=B5iksid v=C3=B5imalusel osaleda nii =
v=C3=A4line toetusmeede kui ka Narva linn ning vajaduse korral osaliselt =
teenuse kasutaja.</p>
<p>Palume Teie hinnangut, kas sellise uue operatiivse sotsiaalteenuse =
piloteerimine v=C3=B5iks sobituda meetme =E2=80=9E=C3=9Chiskondlikku =
muutust toetavate sotsiaal- ja tervishoiuteenuste arendamine =
Ida-Virumaal=E2=80=9C eesm=C3=A4rkidega v=C3=B5i m=C3=B5ne muu praegu =
v=C3=B5i l=C3=A4hiajal rakendatava toetusv=C3=B5imalusega.</p>
<p>Samuti oleksime t=C3=A4nulikud, kui saaksite t=C3=A4psustada:</p>
<ol start=3D"1">
<li>kas sellise pilootprojekti rahastamine on 2026.=E2=80=932027. aastal =
veel v=C3=B5imalik;</li><li>kas projekti algatajaks v=C3=B5i taotlejaks =
peaks olema Narva Linnavalitsus v=C3=B5i Ida-Virumaa Omavalitsuste =
Liit;</li><li>kas ITRAKA O=C3=9C v=C3=B5iks osaleda projektis teenuse =
v=C3=A4ljat=C3=B6=C3=B6taja ja teenuseosutajana;</li><li>kas projekti =
puhul oleks v=C3=B5imalik kombineerida fondi toetust, Narva linna =
kaasfinantseeringut ja teenuse kasutaja omaosalust.</li></ol>
<p>Oleme valmis saatma Teile projekti l=C3=BChikontseptsiooni, esialgse =
majandusmudeli ja pilootteenuse kirjelduse ning vajadusel projekti =
kohtumisel l=C3=A4hemalt tutvustama.</p>
<p>Lugupidamisega</p>
<p><b>Yulia Tarasova</b><br>
ITRAKA O=C3=9C<br>
juhatuse liige</p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>

------=_NextPart_000_0019_01DD3148.13245F20--