Subject: RE: Diisotsüanaatide mõõtmine töökeskkonna õhus
From: "Krista Silbaum" <[email-masked]>
To: "Liisi Kink" <[email-masked]>,Tööinspektsioon <[email-masked]>, "info - MKM" <[email-masked]>
Cc: "Riin Tarto" <[email-masked]>
Date: Thu, 25 Sep 2025 11:16:20 +0300

Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.

Tere,

Ootan jätkuvalt riigi esindajate kommentaare, millist tegutsemist
soovitavad tööandjale töötervishoiu- ja Tööohutuse valdkonda kureeriv
ministeerium ja järelevalveasutused, kui tulenevalt õigusaktidest on
tööandjal kohustus läbi viia diisotsüanaatide mõõtmine töökeskkonna õhus.

Kõik soovitused akrediteeritud mõõtja leidmiseks Eestist on olnud kasutud,
kuna varasemad mõõtjad (terviseamet, Eurofins) teatasid, et nendel selleks
akrediteeringut ei ole (vt allolevat kirjavahetust eri osapoolte
esindajatega).

Lugupidamisega ja sisulist  vastust oodates

Krista Silbaum

Tööohutuskonsultant ja koolitaja

Tel: (+372) 58 4444 58

RA Koolitused OÜ

Väike-Paala 1

Tallinn 11415

Harjumaa

From: Liisi Kink <[email-masked]>
Sent: Thursday, July 24, 2025 11:40 AM
To: [email-masked]; Tööinspektsioon ([email-masked]) <[email-masked]>
Cc: Riin Tarto <[email-masked]>
Subject: RE: Diisotsüanaatide mõõtmine töökeskkonna õhus

Tere, Krista!

Kahetsusväärne olukord on tõesti tekkinud. Terviseameti laboril ei ole
samuti võimekust teostada usaldusväärselt diisotsüanaatide hindamist.

Lisasin kirjavahetusse juurde Tööinspektsiooni. Palun teie sisendit,
kuidas peaks toimima?

Parimate soovidega,

Liisi Kink

laborijuhataja

rahvatervise labor

+372 5379 6615

[email-masked] <mailto:[email-masked]>

Terviseamet

+372 794 3500

 <mailto:[email-masked]> [email-masked]
 <http://www.terviseamet.ee/> www.terviseamet.ee

Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn

Käesolev kiri on mõeldud ainult kirja adressaatidele. Kui olete saanud
kirja ekslikult, palun teavitage koheselt selle saatjat ning kustutage
saadud kiri koos kõikide lisadega. NB! Juurdepääsupiirangu märkega
dokumentide avaldamine kõrvalistele isikutele on keelatud.

From: [email-masked] <mailto:[email-masked]>  <[email-masked]
<mailto:[email-masked]> >
Sent: neljapäev, 24. juuli 2025 10:07
To: Liisi Kink <[email-masked]
<mailto:[email-masked]> >; Riin Tarto
<[email-masked] <mailto:[email-masked]> >
Subject: FW: Diisotsüanaatide mõõtmine töökeskkonna õhus
Importance: High

Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu
saatja korral palume linke ja faile mitte avada.

Tere,

Edastan Teile kirja, mis oli mõeldud Ilona Hongale.

Lugupidamisega,

Krista Silbaum

Tööohutuskonsultant ja koolitaja

Tel: (+372) 58 4444 58

RA Koolitused OÜ

Väike-Paala 1

Tallinn 11415

Harjumaa

From: Ilona Honga  <mailto:[email-masked]>
[email-masked]
Sent: Thursday, July 24, 2025 9:58 AM
To: [email-masked] <mailto:[email-masked]>
Subject: Automaatvastus: Diisotsüanaatide mõõtmine töökeskkonna õhus

Tänan kirja eest!

Viibin puhkusel 21-25.07.2025. Mind asendavad Liisi Kink tel: 5379 6615,
e-post:  <mailto:[email-masked]> [email-masked] ja
Riin Tarto tel: 5843 7058, e-post:  <mailto:[email-masked]>
[email-masked].

Lugupidamisega

Ilona Honga

arendusspetsialist

rahvatervise labor

+372 5846 0505

From: [email-masked] <mailto:[email-masked]>  <[email-masked]
<mailto:[email-masked]> >
Sent: Thursday, July 24, 2025 9:57 AM
To: Ilona Honga <[email-masked]
<mailto:[email-masked]> >
Subject: RE: Diisotsüanaatide mõõtmine töökeskkonna õhus
Importance: High

Tere,

Palun lugege altpoolt Eurofinsi vastust. Nad selgelt ütlevad, et neil ei
ole võimekust. Mis ma kliendile vastan? Kuidas ta saab riiklikult kehtivat
nõuet täita, kui mitte keegi Eestis seda mõõtmist ei tee?

Tervitades,

Krista Silbaum

Tööohutuskonsultant ja koolitaja

Tel: (+372) 58 4444 58

RA Koolitused OÜ

Väike-Paala 1

Tallinn 11415

Harjumaa

From: Ilona Honga <[email-masked]
<mailto:[email-masked]> >
Sent: Friday, July 18, 2025 2:12 PM
To: [email-masked] <mailto:[email-masked]>
Subject: Vs: Diisotsüanaatide mõõtmine töökeskkonna õhus

Tere!

Edastasin Teie pöördumise meie õhuvaldkonna spetsialistile. Ta puhkab kuni
25.07 ja vastab Teie kirjale peale 28.07.

Mingi aeg tagasi Eurofins soovis teha meiega koostööd just
diisotsüanaatide teemal. Nende sõnul, Eurofinsil pidi olema labor, kes
teostab seda analüüsi.

Lugupidamisega

Ilona Honga

arendusspetsialist

rahvatervise labor

tel 5846 0505

[email-masked] <mailto:[email-masked]>

Terviseamet

+372 794 3500

 <mailto:[email-masked]> [email-masked]
 <http://www.terviseamet.ee/> www.terviseamet.ee

Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn

Käesolev kiri on mõeldud ainult kirja adressaatidele. Kui olete saanud
kirja ekslikult, palun teavitage koheselt selle saatjat ning kustutage
saadud kiri koos kõikide lisadega. NB! Juurdepääsupiirangu märkega
dokumentide avaldamine kõrvalistele isikutele on keelatud.

Saatja: [email-masked] <mailto:[email-masked]>
<[email-masked] <mailto:[email-masked]> >
Saatmisaeg: reede, 18. juuli 2025 13:47
Adressaat: Ilona Honga <[email-masked]
<mailto:[email-masked]> >
Teema: RE: Diisotsüanaatide mõõtmine töökeskkonna õhus

Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu
saatja korral palume linke ja faile mitte avada.

Tere,

Kui Te vaatasite mu algset kirja, siis sellele oli lisatud kommunikatsioon
Eurofinsiga, kes vastasid, et neil ei ole võimekust.

Kui keegi Eestis ei mõõda, siis kuidas nõudeid üldse täita saab?

Tervitades,

Krista Silbaum

Tööohutuskonsultant ja koolitaja

Tel: (+372) 58 4444 58

RA Koolitused OÜ

Väike-Paala 1

Tallinn 11415

Harjumaa

From: Ilona Honga <[email-masked]
<mailto:[email-masked]> >
Sent: Friday, July 18, 2025 1:38 PM
To: [email-masked] <mailto:[email-masked]>
Subject: Vs: Diisotsüanaatide mõõtmine töökeskkonna õhus

Tere!

Tööinspektsioon peab kinnitama, et diisotsüanaatide mõõtmine töökeskkonnas
akrediteeritud töökeskkonnalabori poolt on kohustuslik.

Palun võtke ühendust laboriga Eurofins Estonia. Sellel laborivõrgustikul
võib olla võimekus analüüsida diisotsüanaate töökeskkonnas akrediteeritud
laboris.

Lugupidamisega

Ilona Honga

arendusspetsialist

rahvatervise labor

tel 5846 0505

[email-masked] <mailto:[email-masked]>

Terviseamet

+372 794 3500

 <mailto:[email-masked]> [email-masked]
 <http://www.terviseamet.ee/> www.terviseamet.ee

Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn

Käesolev kiri on mõeldud ainult kirja adressaatidele. Kui olete saanud
kirja ekslikult, palun teavitage koheselt selle saatjat ning kustutage
saadud kiri koos kõikide lisadega. NB! Juurdepääsupiirangu märkega
dokumentide avaldamine kõrvalistele isikutele on keelatud.

Saatja: [email-masked] <mailto:[email-masked]>
<[email-masked] <mailto:[email-masked]> >
Saatmisaeg: neljapäev, 17. juuli 2025 14:37
Adressaat: [email-masked] <mailto:[email-masked]>
Teema: Diisotsüanaatide mõõtmine töökeskkonna õhus
Tähtsus: Kõrge

Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu
saatja korral palume linke ja faile mitte avada.

Tere,

Üritame ühele kliendile leida töökeskkonna mõõtmispartnerit. Klient on
kursis, et diisotsüanaatide mõõtmine töökeskkonnas akrediteeritud
töökeskkonnalabori poolt on kohustuslik. Samas ei ole meil õnnestunud
leida akrediteeritud laborit, kes seda teha suudaks. Soovin Terviseameti
kirjalikku kinnitust/selgitust, et selline mõõtmine on vajalik. Kui see
nii on (nagu me koos kliendiga ka eeldame), palun andke teada, kuidas
oleks kliendil võimalik kehtivaid õigusakti nõudeid täita, st kuidas saame
mõõdetud?

Lugupidamisega,

Krista Silbaum

Tel: (+372) 58 4444 58

RA Koolitused OÜ

Väike-Paala 1

Tallinn 11415

Harjumaa

From: Sales Estonia <[email-masked]
<mailto:[email-masked]> >
Sent: Thursday, May 8, 2025 11:16 AM
To: [email-masked] <mailto:[email-masked]>
Subject: RE: RA Koolitused OÜ mõõtmispäring diisotsüanaadid

Tere,

Vabandame, paraku ei ole meie laboril võimekust neid ühendeid õhust
analüüsida. Tänan taaskord, et meie poole pöördusite!

Lugupidamisega,

Gizi Golt

Müügiesindaja

Eurofins Environment Testing Estonia OÜ

Paldiski mnt 29, Tallinn, 10612 Estonia

Mobile: +372 58665616

Email:  <mailto:[email-masked]> [email-masked]

 <https://www.eurofins.ee/ee/> Eurofins.ee •
<https://www.linkedin.com/company/eurofins-estonia/?viewAsMember=true>
LinkedIn

This e-mail including its attachments may contain confidential and
proprietary information. Any unauthorized disclosure or use of this e-mail
including its attachments is prohibited and may be prosecuted. If you are
not the intended recipient, please inform the sender by an e-mail reply
and delete the message.

Transmission by e-mail is not secure and can result in errors or omissions
in the content of the message. Despite state-of-the-art precautions we
cannot guarantee that e-mails and attachments are free from viruses. We
accept no liability for viruses or any transmission-related errors and
omissions. You need to always virus-check any e-mails and attachments.

Eurofins companies are independent legal entities that are bound only by
members of their management bodies. No other persons have representation
power unless specifically authorised by proxy or other legal means.

From: [email-masked] <mailto:[email-masked]>  <[email-masked]
<mailto:[email-masked]> >
Sent: kolmapäev, 16. aprill 2025 07:44
To: Sales Estonia <[email-masked]
<mailto:[email-masked]> >
Subject: RE: RA Koolitused OÜ mõõtmispäring diisotsüanaadid
Importance: High

Unverified Sender: The sender of this email has not been verified. Review
the content of the message carefully and verify the identity of the sender
before acting on this email: replying, opening attachments or clicking
links.

Tere,

Edastan kliendi poolt saadetud info:

Kasutatavad tooted:

Part number

Name

112197

DX25-0.5 DX25 Duxone Activator

500367

CS711 Percotop hardener VHS Standard

500809

DYNACOAT 2K TOPCOAT PRO kõvendi 2,5L kanister

Lisan ka toodete ohutuskaardid. Palun andke teada, kui vajate veel midagi.

Tervitades,

Krista Silbaum

Tööohutuskonsultant ja koolitaja

Tel: (+372) 58 4444 58

RA Koolitused OÜ

Väike-Paala 1

Tallinn 11415

Harjumaa

From: Sales Estonia <[email-masked]
<mailto:[email-masked]> >
Sent: Friday, April 11, 2025 10:56 AM
To: [email-masked] <mailto:[email-masked]>
Subject: RE: Eurofins Estonia Contact -

Tere, Krista!

Täname Teid, et pöördusite Eurofins Eesti poole.

Pakkumise koostamiseks palume täpsustada, millised konkreetsed ained
võivad esineda värviruumi õhus. Oleks suureks abiks, kui saaksite edastada
nende ainete keemilised nimetused – see võimaldab meil täpsemalt hinnata
analüüside teostatavust.

Üldjuhul eeldab õhuanalüüs spetsiaalsete proovivõtufiltrite tellimist
laborist ning proovivõtu korraldamist meie poolt. Täpsustuste põhjal saame
edasi liikuda sobiva lahenduse ja hinnapakkumisega.

Gizi Golt

Müügiesindaja

Eurofins Environment Testing Estonia OÜ

Paldiski mnt 29, Tallinn, 10612 Estonia

Mobile: +372 58665616

Email:  <mailto:[email-masked]> [email-masked]

 <https://www.eurofins.ee/ee/> Eurofins.ee •
<https://www.linkedin.com/company/eurofins-estonia/?viewAsMember=true>
LinkedIn

This e-mail including its attachments may contain confidential and
proprietary information. Any unauthorized disclosure or use of this e-mail
including its attachments is prohibited and may be prosecuted. If you are
not the intended recipient, please inform the sender by an e-mail reply
and delete the message.

Transmission by e-mail is not secure and can result in errors or omissions
in the content of the message. Despite state-of-the-art precautions we
cannot guarantee that e-mails and attachments are free from viruses. We
accept no liability for viruses or any transmission-related errors and
omissions. You need to always virus-check any e-mails and attachments.

Eurofins companies are independent legal entities that are bound only by
members of their management bodies. No other persons have representation
power unless specifically authorised by proxy or other legal means.

From: RA Koolitused OÜ <[email-masked]
<mailto:[email-masked]> >
Sent: neljapäev, 10. aprill 2025 12:30
To: Sales Estonia <[email-masked]
<mailto:[email-masked]> >
Subject: Re: Eurofins Estonia Contact -

Unverified Sender: The sender of this email has not been verified. Review
the content of the message carefully and verify the identity of the sender
before acting on this email: replying, opening attachments or clicking
links.

Eurofins Estonia Contact

Nimi

Krista Silbaum

E-post

[email-masked] <mailto:[email-masked]>

Telefon

58444458

Ettevõte

RA Koolitused OÜ

Valige analüüsiteenus

Keskkonnaanalüüsid

Proovide maatriks

õhk

Analüüsid mida soovite tellida

Tere,
Ühele kliendile oleks vaja läbi viia keemiliste ohutegurite, eelkõige
diisotsüanaatide mõõtmine värviruumi õhus,  milliseid lisaandmeid
pakkumise küsimiseks veel vaja oleks? (ruumiõhus võivad olla erinevad
kemikaaliaurud ja lihvimisel tekkinud plastitolmud). Mul ei ole aimugi,
milline peaks olema proovide kogus, palun andke mulle teada, mis see peaks
olema, et tulemused oleksid usaldusväärsed

Proovide kogus

1

Privaatsuspoliitika avaldus

Käesoleva päringuvormi esitamisega kinnitate, et olete lugenud ja tutvunud
meie eelpool esitatud privaatsuspoliitikaga.