Received: from AS2PR02MB9094.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:5f0::11) by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Wed, 7 Oct 2026 06:42:12 +0000 Received: from PA7P264CA0197.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:102:36d::20) by AS2PR02MB9094.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:5f0::11) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.496.15; Wed, 7 Oct 2026 06:42:08 +0000 Received: from ZR1PEPF0000E6B8.eurprd07.prod.outlook.com (2603:10a6:102:36d:cafe::a8) by PA7P264CA0197.outlook.office365.com (2603:10a6:102:36d::20) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.472.20 via Frontend Transport; Wed, 7 Oct 2026 06:42:08 +0000 Received: from mail3.rit.ee (213.184.59.150) by ZR1PEPF0000E6B8.mail.protection.outlook.com (10.167.241.71) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.496.14 via Frontend Transport; Wed, 7 Oct 2026 06:42:07 +0000 Reply-To: From: To: "Justiits- ja Digiministeerium" , , , "Kadri Kilvet - KUM" , , Subject: C-829/26 Date: Wed, 7 Oct 2026 09:42:06 +0300 Keywords: Mall Message-ID: <202610070642.6976g6GS028234@eelo-host.mfa.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQFRWh8rwQ7Yxwt/T6rzdDMV8sVtKw== Authentication-Results: mx.microsoft.com 1; spf=fail (sender IP is 213.184.59.150) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=pass (signature was verified) header.d=mfa.ee;dmarc=pass action=none header.from=mfa.ee;compauth=pass reason=100 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 07 Oct 2026 06:42:08.1036 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: b5ea60ca-c294-4cf6-b23e-08df243e1bb0 X-EOPAttributedMessage: 0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: ZR1PEPF0000E6B8:EE_|AS2PR02MB9094:EE_|AS8PR02MB7159:EE_ X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: ZR1PEPF0000E6B8.eurprd07.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: b5ea60ca-c294-4cf6-b23e-08df243e1bb0 X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|260918224100599003|260918215300599003|82310400026|19002099009|57112099003|55112099003|16102099003|10067099003|18003699003|13003099007|11063799006|5063699009; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(260918224100599003)(260918215300599003)(82310400026)(19002099009)(57112099003)(55112099003)(16102099003)(10067099003)(18003699003)(13003099007)(11063799006)(5063699009);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 07 Oct 2026 06:42:07.8930 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: b5ea60ca-c294-4cf6-b23e-08df243e1bb0 X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: ZR1PEPF0000E6B8.eurprd07.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AS2PR02MB9094 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:04.4321351 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0472.005 X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?w6FIFwUTP1GhFLsn/YkAtm3W57gChnVWzXt7ENGqnZFThw+4oFCSq3umGY4U?= =?us-ascii?Q?eEwttsMxzTAtUT8c3X2QQ17XEVu4UfcmYWkFf5mVB9J9Phv1k2cfYSw+CCVW?= =?us-ascii?Q?3z3nGkAmiCZ/oOTjCkShrhg4ONv+3SJ/UiXM8gwsS1w97vVo7WRA8ZK9ZbNX?= =?us-ascii?Q?9iOUBHULDtYYCPwPkSvefYUW5V49MyO3wG34k9zFNVmA5/aPFnMHEBamKufI?= =?us-ascii?Q?jnVNpBNwNIFwiInr4eD7bPsTx1laM4/oaTFqet8f6SJD7ArzHBHlyParX45t?= =?us-ascii?Q?bXtvCkuZUhSx0JhdLlqFy8l5SvMBrPOpdi+mV9cHaR05xqdC0lxK8dEeUsQh?= =?us-ascii?Q?a6IjyzYHa/zjcAfvxBkkemLV2KcU9xOVyg/qbxEp/2kxv6ixSUX+A6TDuzlg?= =?us-ascii?Q?G+nEZGVUEb7yhZMzMDCjMwFcRf6k6GSpn7Zck776bsMD9FdITmJi+LuOJxNS?= =?us-ascii?Q?z6CFuMQ//ST9PeETDdlZmbqaG9ZdIUDr76C13OeHp5TLFFQ04Gni9Ny4TAVH?= =?us-ascii?Q?CbV4kCwKF1u3t08tu/vkorrRhsyimgaQxa/evQDOo6T/CVb+eNhnkvtl4g3C?= =?us-ascii?Q?xM/KgdPnEQ/h9wsN1+Kup4bZvlxRRAqw3aTj2p66kDsr2EzGlZhb1uw1xl7U?= =?us-ascii?Q?KTaHdp6S6g2njKmnzwPMTGIkxmXAFv2/G+h4ubar+Z5qm12DvJh4XkK8VAba?= =?us-ascii?Q?o6fpxNL2uhZ+UaJr1KWaze9ebfM67UYDbyMi475nFeOkEcs/vL5 D9gCDe8eX?= =?us-ascii?Q?oNAVn+ME948cSpIyaLW4nD9dICbNnyysn7uNqKSWVVW3LaO+JrLMV4fHz5fm?= =?us-ascii?Q?PkbnBOXE2Kf5cFsLVaCWGm4/ubl93XRhs2k+K1taJ1Es8LsQab8Yn9Gm8XxT?= =?us-ascii?Q?RrMhU9MWUsGmn1etqBOzKuO64VS7jBoQbSitk9w7q96ngKaMbLaMHRRS/uJw?= =?us-ascii?Q?fO2HxyLJdLhBBStVjw9z3m/G5Tt5sP41W4nU/cARKtACBK9ELk2ftBcayJ2a?= =?us-ascii?Q?Ue9WjNiJkF2YmOPGne119121sSOlaGmezbO4j3xMnjP0SvF95SEuIZqu+9sA?= =?us-ascii?Q?hVUbV+hYtCL3cTQPhmfV3b2uaUmTkc4AnhXQBR0DZYaDpplQN9ZX+zoU9wLg?= =?us-ascii?Q?h022M9n8jMVJYcjQ4XTs0r+k2rhwkP/f706G9yhBODhRpZFEVTI5xo8jQywm?= =?us-ascii?Q?yRbR4Tu/aI+MOkFjsH4BemQgQfMEXdCk9o5wVeTgpj3V8g0x6M3x7fEGfTYJ?= =?us-ascii?Q?svXuHlPju5Dhj8Am6kiwPoLRIa5bNmPo4I9Eyp1LpUUS6OENK4WAoKHf66sb?= =?us-ascii?Q?Wt2/jQ/ZRnCsRjchJDNyZpY3hERg7MJ9aHiKNS2NQ+B1RYAEl6lbme1e1RvA?= =?us-ascii?Q?MAbBbmVUdNl3f2xvPzr+y+VvxffoUnMVJADQ5RUjFTrQlzbESYK4aOlO1wwM?= =?us-ascii?Q?GKKy6EORjGE5NYUZICOQGWJifjx0OWmzHuNZUpIP+7AODdAvjNd1LvOmZoOX?= =?us-ascii?Q?p/GsQFTasFX9IFVNAgrzcMpGGdn0f13vpZ+mV 9wfHwWmTijrmoyMC/nGGNW3?= =?us-ascii?Q?Out/NnDMNaDwvsdxI1/KuD5s0mA8RyJQViwWbMQgxo+dGUaFhWcYhIhktLlI?= =?us-ascii?Q?l+IYMcQspw46uPpB7lEi/aWTOeLLBIFDTS1YAvHphavQKd5XOHb0lIf7MOUQ?= =?us-ascii?Q?Iv5APtYMWkluud8hcaOD5CkzQXlFL21vMeHEmoxSuEyCIWR/k7GovUQh72hD?= =?us-ascii?Q?J8CU9+yf7G8h0nqbwSR18yVdEYM0vBmJnR34BdtCr2jGY9YCny+CMHXiM0K7?= =?us-ascii?Q?Cq+ZhivuBREESLoM8a/z+KcnDdr0p0tI2qGZ4VIRWsQWwmkj7XavEed0ZBnm?= =?us-ascii?Q?30PiM35XeBn91fdKxwK0EoDUkpxmrgqzmwqlOrjgXPmSIF1tqkOlu/amJIA4?= =?us-ascii?Q?vPrL7uB+jY+7rjvc8iK41Mcz4QmGZUM4Co/HuDx/cCd7vZ0/p8dPqjj22Z0R?= =?us-ascii?Q?HYUw07rJwF3OH0vq8x/cmnpjs3EA9wvX2uDF1d1iiw1D3UjjKr2ykok5gzYg?= =?us-ascii?Q?V8EdKxNEkOSKAz7J2Vpi7E7WaUaEsQ/jipTDG+XXLJi9acyzpMn3X8WHVcAC?= =?us-ascii?Q?qPsFabwvq6tPiA4pLFoDZNq8Gj+QannoUJc82zYCHkSpxnzWmFSEYmVm7DKi?= =?us-ascii?Q?slJw2bTa2aS6RUFfnF8C7JAn+bB59/3nep5PTuyQ0qhHQ+HDaLZivkiwjKX6?= =?us-ascii?Q?zNqR+dMZpwFW+/i8cAOFW1T8a1lvBzYkItfyCEju1lYT61UHUuPU2mdVuDHd?= =?us-ascii?Q?egIKyNlkjTLLus/pV8q3Q9A 9PM0dTnEcSMe/meZzKHeQvhWYsknGgSLAPoDv?= =?us-ascii?Q?SPBP5glvkCeeZBe84T12rQ7A9a6JLPfigomdrhvJvOmAm3ABQgVqCQRRUVHf?= =?us-ascii?Q?mO0ODI4fQoJqerKFFjUoy7pjKRVPsl2dv+Xqv4H9lkGg7bln2/Eb6i1z01KY?= =?us-ascii?Q?p91u2eqHHdKCKiY3vH134LV8jsNoeAwtuslOf3oMjMJhMEJGGjF5zVqzn1Zl?= =?us-ascii?Q?LuhltoCgapCqrMFAR9LOyQ0etBK73b+B9lY0AuFH2ogxr48LBWOgrFs2PRtp?= =?us-ascii?Q?ZTcPkEHVH/tfWJ4EliDBJ79oND9mmHSakFTdYGJVRPAYJsEGcFtw6B+kOe+a?= =?us-ascii?Q?QTDGuDFYXH1OjS//TLFa0k/BrB9lSLlx1z3z97Z55kbeYH3h7syoQ4If0qiI?= =?us-ascii?Q?Q/zz+rA74MGWk4SZOOwxq5XJcRf9Z6UkWSPGpE0mALa4lEOBtm7sfW2fgFm4?= =?us-ascii?Q?NZUMVn2c7u/gCgnNp4e0ht313mdDMHgq37vQCO0bZn64AchzupYrgnpeMz3S?= =?us-ascii?Q?kN588io4w3qjIqOleabGv3mnEQrga4XF0V6/QQf9qxXeBmMSKiW2Z921y6wr?= =?us-ascii?Q?V5sZg4VPYDD1yZXwtPgkXqBQpLPoCcgEtvm3lDIEcHyy1j1y1QZ8vgQTtFzD?= =?us-ascii?Q?b2II?= Content-Language: en-us x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.241.71 received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo; client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee; envelope-from="prvs=17473e7819=eelo@mfa.ee"; x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only X-OlkEid: 00000000CC4C61BCFBCB334F9FD977EAF56EB214070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A01000200000000009BFCBB6E3E17A449B696F4625089D283000000001535000073D92A3972F32D479E2FF2A491B1CE19 X-CSE-ConnectionGUID: xU5PSI6uSIeIi6SPa+2EUw== X-CSE-MsgGUID: zYuZa6mVT/KlbZ12DE1+mA== X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0EJAwD46MVqexcxuNU+HB4BAQsSDIRRgQuBFARUiCeqb?= =?us-ascii?q?INiAQEBAQEBAQFHFAQBAQMBA5MKIAcBOBMBAgECAQMCAwEBAQEBAQEBAQEBA?= =?us-ascii?q?QoBAQEEAQEBAgEBAgQDAQEBAQIQAQFCSYZPDYwTO4IWLB+BHhQBATiBPRKDA?= =?us-ascii?q?4IkUBRItxIeY4IMAQEGBAMCA32BSdl6gVMDBhmBNIhfAYV4ATuCEoIvQoINg?= =?us-ascii?q?RU1hhUEGIIThXiCJnoSlU8HB2FbeCwBVRMXCwcFgTMzAyAKLxQZAhQdEg8EF?= =?us-ascii?q?jIdNzkMJxIsFwgnWBsGBYEddSuCFiMZNnqBCV6BKylhAQ8XfguCBwKCVIIAA?= =?us-ascii?q?gFJQQ4HRVMJJUMSRyYiCBIJARMaMAuBGzg8CShBFwwpbT03BgMMGUlCHRKQW?= =?us-ascii?q?B6EGoEFlF6SOaEVkEqPQYZGqm+ZCCONZ504gX+EJ1AcD44ihG7LMHY+CgeCB?= =?us-ascii?q?JA0gUwBAQ?= X-Talos-CUID: =?us-ascii?q?9a23=3A0DQEAGnLdxtDlXD/x80+8ftm/ibXOW3gkU/rAhG?= =?us-ascii?q?lMkdkabzLcmeZu/lJrtU7zg=3D=3D?= X-Talos-MUID: =?us-ascii?q?9a23=3ArEUPAgwyIrphOIYFWSJ3ziGXsCeaqLafFXIEz5A?= =?us-ascii?q?4h46nMSZCYm2xoW30R6Zyfw=3D=3D?= X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.27,144,1787000400"; d="scan'208";a="50565370" X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXEhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhZUUgDCQwaAUYDAQQeDRwoAx0ERg0NSFhIWlpI Pg0BAwdGIwcYCQUNDRsoHBwCCUYNDUhY X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69 X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=zBlmZ4/mwFopXL0zApsexoM7HbGqltfQJoL0jkSISZg=; b=ALA18wOlgzOq6OFQaR+OlM5itxe0pxOMWTz8R2PRgN16DKqFO7biAlDlUhs3sQAVyDjiPiKNjzTZ FkZ/p9R2r0FmqABAZNMTNe3QTT53LiYIQIOBdqLnWogcHEOzqkoPOVc1AT5SKLiBEVJTrUazX2K3 uLY0e1Vajj5+YDOlti41ol291ap9CNqFYSBHiO25fqn/ZRRfqSoizi8uCQsnyDHOxAXInD5cwTXf QhyxkeZavulECVl/vS81LtwSo5CR51QYajsjV/LeXC1VECCotv8CkzJLewSIpwGDdDCUIVTUqcGP YyFJap9HAo2h2g9mBptFQqH1kJJztQddXnoU3A== Adressaadid: info@justdigi.ee, marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee, kadri.kilvet@kul.ee, heli.hirsik@mfa.ee, eelo@mfa.ee V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/551 Kohtuasja number: C-829/26 Vastuse kuup�ev: 21.10.2026 Staadium: Uus menetlus M�rks�nad: ajakirjandusv�ljaannete v�i nende osade �ldsusele k�ttesaadavaks tegemine; autori�igused info�hiskonnas; m�iste "info�hiskonna teenused"; reprodutseerimis�igus; tehisintellekt (AI) �iguslikud vormid: direktiiv 2000/31/E�; direktiiv 2001/29/E�; direktiiv (EL) 2015/1535; direktiiv (EL) 2019/790; m��rus (EL) 2024/1689 Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=9067 Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie vastutusalasse. Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema. Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta). EL �iguse b�roo V�lisministeerium