Received: from mx1.smit.ee (10.151.55.67) by EX19-N1.meie.politsei.ee
 (10.151.22.91) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.2.2562.41 via Frontend
 Transport; Mon, 6 Jul 2026 11:41:47 +0300
Received: from EX19-N1.meie.politsei.ee (10.151.22.91) by
 EX19-N3.meie.politsei.ee (10.151.22.93) with Microsoft SMTP Server
 (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id
 15.2.2562.41; Mon, 6 Jul 2026 11:41:47 +0300
Received: by mail-ed1-f68.google.com with SMTP id 4fb4d7f45d1cf-68bd9fce347so5139139a12.2
        for <pohja@paasteamet.ee>; Mon, 06 Jul 2026 01:41:46 -0700 (PDT)
Received: from mail-ed1-f68.google.com ([209.85.208.68])
  by mx1.smit.ee with ESMTP/TLS/ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256; 06 Jul 2026 11:41:46 +0300
Received: from EX19-N3.meie.politsei.ee (10.151.22.93) by
 EX19-N7.meie.politsei.ee (10.153.17.20) with Microsoft SMTP Server
 (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id
 15.2.2562.43 via Mailbox Transport; Mon, 6 Jul 2026 11:41:47 +0300
From: "Tatari Juhatus" <tatari32juhatus@gmail.com>
To: =?utf-8?B?UMOEQSBQw7VoamE=?= <pohja@paasteamet.ee>
Subject: =?utf-8?Q?P=C3=A4ring_Tatari_32_kortermaja_p=C3=A4=C3=A4s?=
	=?utf-8?Q?teohutuse_=C3=BClevaatuse_kohta?=
Date: Mon, 6 Jul 2026 11:41:32 +0300
Message-ID: <CAHF6qzjELKM2QUMf9ku6gE0WSh-3UA40xD9jmZzpM9kkuZaCOw@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0087_01DD0D3C.C6730B10"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQHPqa69gwFMZU8gYs48Du2M/ATtXA==
X-CSE-ConnectionGUID: JEuNxmoeQau0EqkgfNPu3A==
X-CSE-MsgGUID: yd5MMWKyRIi1vuOajGkbdw==
Authentication-Results: mx1.smit.ee; spf=Pass smtp.mailfrom=tatari32juhatus@gmail.com; spf=None smtp.helo=postmaster@mail-ed1-f68.google.com; dkim=pass (signature verified) header.i=@gmail.com; dmarc=pass (p=none dis=none) d=gmail.com
X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0EXBABl0LNpZUTQVdFXA4UaB4FeNAQLSYRYgSOOMINNi?=
 =?us-ascii?q?k6LTIgXPQIPAQEBAQEBAQEBCVEEAQEDBDcBgiGCJ40lAh4HATgTAQIBAgEBA?=
 =?us-ascii?q?QEBAwIDAQEBAQEBAQEBAQELAQEFAQEBAgEBAgQHAhAkGQUQEimGTw2EB2ECB?=
 =?us-ascii?q?QM7AQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBBQIsdxEdA?=
 =?us-ascii?q?RseAxIDBgEGNwIiAQERAQUBNSKFAwEGEAEDNgOUNI0ZgiSBAkKLPYEVBQIWg?=
 =?us-ascii?q?QGCDQYFAwIB2loKGSgNbgOBZAIHFoE3hHcpTw6COB8BgV8BAg6DdBCEAIEhg?=
 =?us-ascii?q?iiBSoVSgkUmBoMOgmkEgiJ6FIFFkT4mCAcXAwcHCQUEHAYFBQI/CQUBDxIDB?=
 =?us-ascii?q?AMEBAECCwkKCQMDAg4CCAMCCAYZAT8SBBMKDQsHBR8KAgwUCigiEisKAQIBV?=
 =?us-ascii?q?TABCAYCAgQEAgQMAgkCAgUHAhEDBAEBCAICLQMBAxkICQgCCwURGAwLBzEDE?=
 =?us-ascii?q?AkDHxcIEQgBETQIBgMTARoHBQYLOBUFDBECAgEDBAMDAwMDAgQCBwcLAgoEB?=
 =?us-ascii?q?AQDBQMDBQYDAQMEAwgDCgIEGAYFAgICAQIMDAMDCgQEAwIFAgYJAwIDAwQBA?=
 =?us-ascii?q?zkcEwQFAgUDAwE6Aw4EAwgeAgEBAgYCAQMDCAIDAQMCBwMUBQEGCAIEBAoCA?=
 =?us-ascii?q?wMHBgUHAhEoBAICAgIEAwMDCgcHBAMBBwMDDAICEAIEBAIUAwMEAxADAQISG?=
 =
	?us-ascii?q?AYBAwcIAwIHBBYDAgkZBAIEAwICAgIBLgMFBwIEAQcBAwMHAwIMAgICEgUEB?=
 =?us-ascii?q?gIBAwwDBAMFBQstEQcTCgYEBwUCAgIUBgIGDBIDAwQEAgECAgI6BAgMGg4EC?=
 =?us-ascii?q?AcDBwEYBQIDAgUBAwEHBxICCggDDh4CAgQCCQEBCg4CAgYCAgEDCBgDBB8EA?=
 =?us-ascii?q?wMHAgIMCQMEDQIaEhsDDgMNDwIEAwwKMAsOBAIJCAMNAgsLBgUKBRoCAgIGA?=
 =?us-ascii?q?gMDAwIFCQECAQEBAQEBAQIHAwMDAgMDBgMRCgMFBwYDBAYBDQ8DCwkIEz0BC?=
 =?us-ascii?q?wcyBDYBFBQHKSFfjgc9hEaBQaNmghuIKoNTH5QHZwoIYIM+gWSZeIYWM6prk?=
 =?us-ascii?q?ymFXZISlx4RJBKBSSOBXDMaI4EBgjZPAxkPji0Wg17IeEMyPAIHAQoBAQMJA?=
 =?us-ascii?q?YI5kS8BAQ?=
X-Talos-CUID: =?us-ascii?q?9a23=3AxhCbq2u94nvveL2mn8Ezgniu6IsHX2D73HLXLna?=
 =?us-ascii?q?xFD5EUb6aR3mo5fhNxp8=3D?=
X-Talos-MUID: =?us-ascii?q?9a23=3AZVl4mQ4H8ZKfGjriqT4h41Jvxox57/mLLX8ugK8?=
 =?us-ascii?q?nupCaKAt5ORiehjioF9o=3D?=
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.23,117,1770588000"; 
   d="scan'208,217";a="26211824"
X-SPF: Fail
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 450510b1-50a5-4c09-bdae-08dedb3a6a5d
X-MS-Exchange-Organization-AVStamp-Enterprise: 1.0
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: EX19-N1.meie.politsei.ee
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:00.2543279
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.02.2562.042
Content-Language: et
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 10.151.55.67
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.151.22.91
received-spf: None (mx1.smit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@mail-ed1-f68.google.com) identity=helo;  client-ip=209.85.208.68; receiver=mx1.smit.ee;  envelope-from="tatari32juhatus@gmail.com";  x-sender="postmaster@mail-ed1-f68.google.com";  x-conformance=spf_only
X-OlkEid: 00000000877039A0912A1548B88E6264203285B4070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A010006000000000056F1154BAC1E194494AD47048D050009000000001AE5000013BF4B682BF481438B68698A4FAD8C4C
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=1e100.net; s=20251104; t=1783327305; x=1783932105;
        h=to:subject:message-id:date:from:mime-version:x-gm-gg
         :x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to;
        bh=bNtT4u7obg0QEGa4IyLxUnoLVI+hyeg0mlE3Cp376TU=;
        b=MKoBo6RvE/52q0KOtzDQge/vMSjwrAQdrDN4Q3x1JY+mpWkZmiPOvQpy2YFrzdSJfN
         3JjY84zKkpJC/uvt6PnZnj4TctZNEfKcXoyHPjoe6p+kozX7dxc+h99rKNcGxyfsXVIF
         X3jZnhWFgu2xT4fe1ZDB/Q+BZkq+ZAPGntz/j/O9Sf8jUJi0Sdz6i4G458co3Omen5Kp
         iAEuxYS0faD5LOHvZJYZUwzBiPmn0ii0GCcvUYJpQxBNVghtmi5QnQymoptFtXQuUhVu
         P9qrrRDEjamb0tVY/7kOO8+WmJq/mH2xIhMRGXRJaFvOlZCB5boCsk7R0TZo2Allh9C6
         MSLA==
X-Gm-Message-State: AOJu0YyJPoYKCdhKkc9EVtIDeEkcMRLcl6j3q+wTZ4ftB7a90TzYjRsx
	M8/aVF60okVSen+V3XIj09bKhiFNmI8aBh7y3K3VIkbR21TnwLSaTnnnKeUVjYsZ3wZxQhrXD8u
	bqRR+vf6VFwgJ4X1aJxfaYC0s2hshiI5AxFevhak=
X-Gm-Gg: AfdE7ckVcXq9gNSMwohsZ8fnTK9zlrPGxM9oYTQs9kVmp5Mj6JdaaD5dcZKp59oUcUw
	aCkBWSC1LrX98xDEqGW8N4SzBkQZgR9Mt/u3FWkpHHKBjnwZV5OgerD9/kc2G7B/uS4RXxIirxc
	G4wLbVnFNs/rVr9w9qx7/bAOymkR7P8jZ6LXvcbu5KB2fOL9OFgw2SwS+bRLEekvzU+1F1e7PoA
	9BXk0gZqNzOXf43yUywNtSQCTxaT4Y682elX+aRmV89+QTeUY8zD6L0QolfjdNoWeAy2RwKcQ==
X-Received: by 2002:a17:906:fe02:b0:c12:ac7b:97f6 with SMTP id
 a640c23a62f3a-c12e6b4f24cmr313956566b.35.1783327305148; Mon, 06 Jul 2026
 01:41:45 -0700 (PDT)
X-Gm-Features: AVVi8CfE30Ra-pU10X44ENkLhlzX0cBwuIQeyPBXuhuOLgBOlvUFlZ-7Sd6BNOU

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0087_01DD0D3C.C6730B10
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

TÄHELEPANU! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu 
saatja korral palume linke ja faile mitte avada!


Tere!

Oleme Tallinnas aadressil Tatari tn 32 asuva korteriühistu uus juhatus ning 
soovime uurida, kas Päästeamet on varasemalt meie hoones teostanud 
tuleohutuse järelevalvet või muid kontrolltoiminguid.

Kuna juhatus on vahetunud, ei ole meil kahjuks täielikku ülevaadet maja 
varasemast ajaloost ega selle kohta koostatud dokumentatsioonist. Seetõttu 
pöördumegi otse teie poole.

Kui Päästeametil on Tatari tn 32 kohta vastavat infot, oleksime tänulikud, 
kui saaksite võimalusel edastada:

*	kontrolli(de) toimumise aja(d);
*	kontrollakti(d) või muu asjakohase dokumentatsiooni;
*	info võimalike ettekirjutuste kohta ning selle, kas need on tänaseks 
täidetud või lõpetatud.

Täname juba ette abi eest!







Lugupidamisega

Tatari 32 korteriühistu juhatus





-- 

Tatari 32 korteriühistu juhatus
E-mail: tatari32juhatus@gmail.com <mailto:tatari32juhatus@gmail.com>

Helena Saar +372 5399 5566
Riina Tomberg +372 511 1678

------=_NextPart_000_0087_01DD0D3C.C6730B10
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html><head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; =
charset=3Dutf-8">
</head>
<body>
<p></p>
<div style=3D"background-color:#FFEB9C; width:100%; border-style: solid; =
border-color:#9C6500; border-width:1pt; padding:2pt; font-size:10pt; =
line-height:12pt; font-family:'Calibri'; color:Black; text-align: =
left;">
<span style=3D"color:#FF0000" =
;font-weight:bold;=3D"">T=C3=84HELEPANU!</span> Tegemist on =
v=C3=A4ljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral =
palume linke ja faile mitte avada!</div>
<br>
<p></p>
<div>
<div dir=3D"ltr">
<p class=3D"gmail-isSelectedEnd">Tere!</p>
<p class=3D"gmail-isSelectedEnd">Oleme Tallinnas aadressil Tatari tn 32 =
asuva korteri=C3=BChistu uus juhatus ning soovime uurida, kas =
P=C3=A4=C3=A4steamet on varasemalt meie hoones teostanud tuleohutuse =
j=C3=A4relevalvet v=C3=B5i muid kontrolltoiminguid.</p>
<p class=3D"gmail-isSelectedEnd">Kuna juhatus on vahetunud, ei ole meil =
kahjuks t=C3=A4ielikku =C3=BClevaadet maja varasemast ajaloost ega selle =
kohta koostatud dokumentatsioonist. Seet=C3=B5ttu p=C3=B6=C3=B6rdumegi =
otse teie poole.</p>
<p class=3D"gmail-isSelectedEnd">Kui P=C3=A4=C3=A4steametil on Tatari tn =
32 kohta vastavat infot, oleksime t=C3=A4nulikud, kui saaksite =
v=C3=B5imalusel edastada:</p>
<ul>
<li>kontrolli(de) toimumise aja(d);</li><li>kontrollakti(d) v=C3=B5i muu =
asjakohase dokumentatsiooni;</li><li>info v=C3=B5imalike ettekirjutuste =
kohta ning selle, kas need on t=C3=A4naseks t=C3=A4idetud v=C3=B5i =
l=C3=B5petatud.</li></ul>
<p class=3D"gmail-isSelectedEnd">T=C3=A4name juba ette abi eest!</p>
<p class=3D"gmail-isSelectedEnd"><br>
</p>
<p class=3D"gmail-isSelectedEnd"><br>
</p>
<p class=3D"gmail-isSelectedEnd">Lugupidamisega</p>
<p>Tatari 32 korteri=C3=BChistu juhatus</p>
<p><br>
</p>
<div><br>
</div>
<span class=3D"gmail_signature_prefix">-- </span><br>
<div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_signature" =
data-smartmail=3D"gmail_signature">
<div dir=3D"ltr">
<div><b><u>Tatari 32 korteri=C3=BChistu juhatus</u></b></div>
<div>E-mail: <a href=3D"mailto:tatari32juhatus@gmail.com" =
target=3D"_blank">tatari32juhatus@gmail.com</a></div>
<div><br>
Helena Saar&nbsp;&#43;372 5399 5566</div>
<div>Riina Tomberg&nbsp;&#43;372 511 1678</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>

------=_NextPart_000_0087_01DD0D3C.C6730B10--
