Received: from MKM-EXCH5.mts.local ([fe80::fe65:7877:3ac1:361c]) by MKM-EXCH5.mts.local ([fe80::fe65:7877:3ac1:361c%6]) with mapi id 15.02.2562.037; Mon, 24 Aug 2026 10:03:20 +0300 Received: from AMS1EPF0000004E.eurprd04.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:310::4) by AS8PR04CA0018.outlook.office365.com (2603:10a6:20b:310::23) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.339.12 via Frontend Transport; Mon, 24 Aug 2026 07:03:21 +0000 Received: from mail3.rit.ee (213.184.59.150) by AMS1EPF0000004E.mail.protection.outlook.com (10.167.16.139) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.360.3 via Frontend Transport; Mon, 24 Aug 2026 07:03:21 +0000 Received: from MKM-EXCH4.mts.local (autodiscover.transpordiamet.ee [10.20.31.194]) by mx1.transpordiamet.ee with ESMTPS id 67O73LDJ011239-67O73LDL011239 (version=TLSv1.2 cipher=ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 bits=256 verify=CAFAIL); Mon, 24 Aug 2026 10:03:21 +0300 Received: from MKM-EXCH5.mts.local (10.20.31.193) by MKM-EXCH4.mts.local (10.20.31.194) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.2.2562.37; Mon, 24 Aug 2026 10:03:20 +0300 Received: from DB9PR02MB7961.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:33a::22) by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Mon, 24 Aug 2026 07:03:29 +0000 Received: from AS8PR04CA0018.eurprd04.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:310::23) by DB9PR02MB7961.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:33a::22) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.339.12; Mon, 24 Aug 2026 07:03:22 +0000 From: "Karin Victoria Kuuskemaa-Ivanov" To: "Aivar Pau - JUSTDIGI" , "Justiits- ja Digiministeerium" Cc: "info transpordiamet" , "Kai Simson" , "Urve Aavik" Subject: =?windows-1257?Q?K=FCsimus?= Date: Mon, 24 Aug 2026 10:03:20 +0300 Keywords: Mall Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_009B_01DD33B3.20023100" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQInA9YpelGho/OjTdVxlKTGcqw3mA== Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.59.150) smtp.mailfrom=transpordiamet.ee; dkim=pass (signature was verified) header.d=transpordiamet.ee;dmarc=pass action=none header.from=transpordiamet.ee;compauth=pass reason=100 X-CSE-ConnectionGUID: Ng9vEiFcTJuFgBCqC7AhXQ== X-CSE-MsgGUID: l8UTw6uERRW0TdnoCZPMYw== X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.25,240,1779138000"; d="scan'208,217";a="47173725" X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 24 Aug 2026 07:03:21.9363 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 4d195a65-1229-4241-215c-08df01adc8c7 X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: AMS1EPF0000004E:EE_|DB9PR02MB7961:EE_|AS8PR02MB7159:EE_ X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: AMS1EPF0000004E.eurprd04.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 4d195a65-1229-4241-215c-08df01adc8c7 X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-DisclaimerOO: 1 X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|55112099003|16102099003|11063799006|56012099006|5063699009|13003099007|18003699003|8096899003|19002099009|10067099003; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(55112099003)(16102099003)(11063799006)(56012099006)(5063699009)(13003099007)(18003699003)(8096899003)(19002099009)(10067099003);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 24 Aug 2026 07:03:21.6359 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 4d195a65-1229-4241-215c-08df01adc8c7 X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AMS1EPF0000004E.eurprd04.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DB9PR02MB7961 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:07.5075897 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0339.010 X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(4710232)(4717077)(4999285)(920097)(930201)(20251009189)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?cQ1qx9VwTjI3AXp1kvqzxpQKozYXjgMRUWm+fc0gvcvLbmeVelq9Buc7emQm?= =?us-ascii?Q?xKc82ZYV7A136+yymQ33zPEp6/G8YmuXcgeCOxpXYZG8pNdRGp+FN0uzkHN1?= =?us-ascii?Q?/U+8eE5RwOweAzqc+X7N9RM79qtwiqg47D0B6S9eE09C1S+6MP0MHL6punPQ?= =?us-ascii?Q?XAmkHS09gVQrThIHbzXQFSQUh3HjQ/sct1s3+r4uTZ1S5Fitk+obxAr+hWnO?= =?us-ascii?Q?LkEBPGsa4wYHBLnm157tBxOA36PFgXxBf2AxusxsnaF7xRy5oQ2zfp2qB3av?= =?us-ascii?Q?WX+JpI0olOeOcH7YlHrYc3Qf9jouYVnUA4MBX+YPbaOZP1/FRkk9FxS+BA+R?= =?us-ascii?Q?95orvNSgoK7R50MHiU/laOJ2+zRwc8Uo8jBkCs3rWTrMc9SsO1to5KJpcwVw?= =?us-ascii?Q?O7QrjfGcZqP6J4S2zcHwHtncKUZSCz1692s18kDVzggwuRhvtyPyjMDac84a?= =?us-ascii?Q?YT19n5jaugae1seSm9pdtSqAfRXboJ2Q1VanZ0n5eQ/MVS3LJGYygn14nW8w?= =?us-ascii?Q?DYIce10OsbHCptX5ge+1sCPCtPrI8uwf8aLfS+8p6mMvKvBB4UUGvQbBwj3d?= =?us-ascii?Q?vYzwO77rB2OiwxjHBvt85V5c5Cg+syyxY5NUTJbFmzy3mk/buHXCRORq2Xvg?= =?us-ascii?Q?g5CZKVUZue49MvBkDxcnWELgiuWCuMko7KeSg7QKwIE9fRPi9LMMMhdJiKz4?= =?us-ascii?Q?tCz4r4owaCW8ikk4nTWiIt+26Qpywq5oY1IrAZ3X8ScAye4xyG7 XyKpZghd4?= =?us-ascii?Q?n7OpcuGivjPG59O1gLntRggEc+pbzzePYuzLuCKl1Zlml4oAWIkz7+1MQrYL?= =?us-ascii?Q?SwnNTmtHEzl8rF9xLUjSr/a0ETJje+QQH9FVb515dr3HRVAiBJQNRPu7Kkzv?= =?us-ascii?Q?S32eqZ16unrkZ1qc1JrK5jmdPaWW4l5GNFb+wsz6uLwo8q7NFCf24OCv+9yR?= =?us-ascii?Q?a/S5u93DVYJ1jSx+iZZQjE7YfGB8WeQeXqFUg0whO8lto5wJXzZy8FRxzigj?= =?us-ascii?Q?vmDH4IUH3z2BFc8rMfCWADDyLsp7exdUtk/LhhfAKeAxkHUi49AyyR1IM7nd?= =?us-ascii?Q?hnFRBcYUZoFZdQnp6Wi1qcf1hgH7m7sNYDitCpPZ4xD2IeCJ0/vfnCvpEIos?= =?us-ascii?Q?0M6U+YP2hkjDnjonupYWapckLOoQyRvncGqAjcJspsnHdPp+VsWz76jY8Ctm?= =?us-ascii?Q?RhC/kFhIpX0FDeyd7fBWzvit7qKuJHqT3xx0feSLN6M+RTNhTKRTILHmYGVB?= =?us-ascii?Q?/AJT5kRZHlaibG48FFRFpcRhjusQ07mavDCxzqrUlEy4p01hYfwUt7ktgIAF?= =?us-ascii?Q?F3vHCGI42hpFFYxBHTQNoX9EOkHHPZl48mfqr9EMeSmkKJP7kXRKI+MThr3Q?= =?us-ascii?Q?DTNYlsd/XuLewdkkg9ALChVe4BMmOahzifOo7eEDidICPhVJM/7ChtYD8PC0?= =?us-ascii?Q?IPYxdnYDTZZdgHunzXdHtOGfJMMbLKJsE47h/uNiU0M2TBJn31iQ0U7Hqwad?= =?us-ascii?Q?MEaXtyzmZwiWRZlDQrjfJi+hhicGVYlYS9y7g 1g/g/PPmNRzgsJahz1v5uq5?= =?us-ascii?Q?WClkAfRjSWjOatrRpMxGpZCRJxUbXDHaSbwGhm4oUG9QNAR2J/PVaFE5pdNL?= =?us-ascii?Q?wOV05PMEA45cos3W/4UEGI809Ynq5qamrWM5pfR7q6igLJhpxc6QGEIEwsC2?= =?us-ascii?Q?wfZaaa3R6NUNSB2c1b2m5pGEgbE7hkdTfjNHPxsYE7lC8K/1LrRtfzAn8c/B?= =?us-ascii?Q?sa08i5m76apQg+ySrBMtWoVjsf9yKzMlY6/k/kQ/rzeoLstxAWYZryyblyhL?= =?us-ascii?Q?qAsk0djFuYQBtMnZcznPW6iGrTf5ohULXEupgK+EiygSQ8KWwTI/56Y/tFaA?= =?us-ascii?Q?ODgLVErL+x2L5tp9h8h4+L7On5TU4r057s3Tv5eQlUtU+JZ/LM3U1HJKCVEg?= =?us-ascii?Q?2VFAYGKK7uhWbkykzInKLmuPgeMg0sU96uDZVcyYjB6ZUYKFiJ4XWMNm9woz?= =?us-ascii?Q?8Uf2HP5+mPdVDfs/dxop1f5r0Mm6RAybQvjQ4MRTGtgd90ueyt1SLPO7mWbP?= =?us-ascii?Q?LmdzhJOS/3YzIJOLWBK+4AIB5Zl3TEpKR2pTQFHenzH/k4dJieez1Eu1y9rl?= =?us-ascii?Q?st2ryeGRlsvn3JA9JopgTyF9t2RugMNg6JS6QVWYK2qCjZUzXQxr1D5ouRNB?= =?us-ascii?Q?blu46Kg//I8QkEeSsm9ArR8rYEX82HDLgBcjpn8UYgwmQ6IIN8fQZIUK53oY?= =?us-ascii?Q?6uYS+FV7G8z5MHqu/GllKK94Obcpd6TVI/rX0t1D/ey9d4TAldxKBIp4SFH/?= =?us-ascii?Q?2+1Ep7r2jJwdzmS/HUJDJXy AkFhqzSOIf4Y/cfGXZboaSG4gFRYZHEVpYXFS?= =?us-ascii?Q?bJspnZhxMgwTQyDNH2kTbklp6ZD/bnWZPbuK8goF5QmG6h0bKo7RKsnaUywm?= =?us-ascii?Q?ciQF0fRFfQ+0Zj3+3TFdrXSm+JTd/X5/ZKOLco+nOzH8KN2JBJN4qBTod6rB?= =?us-ascii?Q?PAn8xs9XJWHwt9Y4zD36uD/ZwiwEytdtfpJPN2WgruYOjh3E4xFejw6BeeoQ?= =?us-ascii?Q?wQOeTR2RTJoxp6i7WPlEcmPJB31RrxoVFV03NnQzqQGzteLKcV/QXVjz/5aL?= =?us-ascii?Q?0akeEerI0J6F3ldReDyx5LXRz5Ls4NNX28r+R3s3AVtb2GwfzWnILadimrP0?= =?us-ascii?Q?Bib6KrI0c45C1oYcwwfM6QfHYYWNU+uyytLEnEDT7JtldAQK+BsK8bJhXPiQ?= =?us-ascii?Q?/YjAF5Se716Led29qS3fWBY0/7//inRRzUvPYyMpk569XAgD7mnGqRzKCdOc?= =?us-ascii?Q?r6rVlyMp+K3A4CLufsjvCWl+823bzt1GIC/Jqv5n3/vxWrecoYFJNBecl46Y?= =?us-ascii?Q?xGhwWA4ZbJlXNPOzsrs05PpT4P+HjiZSiVMjG71tztSYsRM1ESHaXNSdKqW7?= =?us-ascii?Q?1ymLYDjs6AUMA8umGKqImt5XgJzsvMwdSpgY2Iyb9js=3D?= Content-Language: et x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.16.139 received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@mx1.transpordiamet.ee) identity=helo; client-ip=195.80.102.60; receiver=mail3.rit.ee; envelope-from="KarinVictoria.Kuuskemaa-Ivanov@transpordiamet.ee"; x-sender="postmaster@mx1.transpordiamet.ee"; x-conformance=spf_only dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=transpordiamet.ee; s=transpordiamet.ee; c=relaxed/relaxed; h=from:to:cc:subject:date:message-id:content-type:mime-version; bh=Otb3trtqbsp6feNTogqaSzsKPHBbLMxXX5P5cwutmAk=; b=h8eHiCzRdC13bL2rBFrOCxSsKmwnthFz+eCLXkNjKT9zcbCQL9Xxm6ybXotv1tjbsAdTddRUjOid zbnPTi2deQc0cIhVE0imPtE3+zMi7vzymgqTfxoXcOkfRPSP5lyRttejiUU5lrMsmoL6cUTBgtBM hH6cni0dRIFiwmBJEQX5EA0SrSN36AwJM0NSd7vwOi4zgA/oqvPUP6h9NXt7wrbZMNCwP5GHRIkT ZgQmG/qjVM71N9lMWtFiaQtVV/bwKZjA+tVmyfFxxDeIJ31M0FNFMPfJIQBcxnb0pm345Z20QF30 uLZ0Na1yhUT/k13CvVN6QfqHHO11MT/aZB2jQw== X-OlkEid: 00000000CC4C61BCFBCB334F9FD977EAF56EB214070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A01000200000000009BFCBB6E3E17A449B696F4625089D28300000000134600009B4891FB158D3B4AB4552004F5DCE797 X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: acceptlanguage: et-EE, en-US x-originating-ip: [10.31.40.121] X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWUhZXkguLT4lOyQ8JVpdWFhYWlpaSFxQSCMJGgEGPgELHAcaAQlGIx0dGwMNBQkJRSEeCQYHHigcGgkGGxgHGgwBCQUNHEYNDUhZSFpZSAkBHgkaRhgJHSgCHRscDAEPAUYNDUhYSFpIWVpIWVhGWlhGW1lGWVFcSFBIWEhYSFlIWEhYSFhIWllICQEeCRpGGAkdKAIdGxwMAQ8BRg0NSFg= X-FEAS-Client-IP: 10.20.31.194 X-FE-Policy-ID: 7:1:2:SYSTEM This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_009B_01DD33B3.20023100 Content-Type: text/plain; charset="windows-1257" Content-Transfer-Encoding: 8bit Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Tere, Aivar! Meeldiv üle tüki aja Sinuga suhelda. Transpordiametil on küsimus Justiits- ja Digiministeeriumi pressiteate kohta, mille kohaselt ei jõua alates 31. augustist Venemaa serveritest ehk .ru-lõpulistelt e-posti aadressidelt saadetud kirjad riigiasutusteni, vaid need suunatakse täiendava kontrolli alla. Pressiteade asub siin: .ru aadressidelt ei saa enam Eesti riigiga senisel viisil suhelda | Justiits- ja Digiministeerium Minu küsimus on, millisel õiguslikul alusel see otsus on sündinud, ehk mille alusel me eristame oma kliente otsustades, et ühelt aadressilt tulnud isiku pöördumised liiguvad karantiini, teised mitte? Samuti, kas riigiasutusel on mingi õiguslik alus lõpuga .ru tulnud kirjadele üleüldse mitte vastata? Lihtsalt need kirjad karantiini suunates ei muutu mitte midagi, tekib lihtsal ttööd juurde ning kulub aeg, mille jooksul tuleb teabenõuetele, selgitustaotlustele, vaietele jm pöördumistele vastata. Tänan selgituste eest! Tervitades Karin Victoria Kuuskemaa-Ivanov õigusosakonna juhataja Õigusosakond +372 50 52 667 www.transpordiamet.ee ------=_NextPart_000_009B_01DD33B3.20023100 Content-Type: text/html; charset="windows-1257" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

T=E4helepanu! Tegemist on v=E4lisv=F5rgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte = avada.

Tere, Aivar!

 

Meeldiv =FCle t=FCki aja Sinuga = suhelda.

 

Transpordiametil on k=FCsimus Justiits- ja = Digiministeeriumi pressiteate kohta, mille kohaselt ei j=F5ua alates 31. = augustist Venemaa serveritest ehk .ru-l=F5pulistelt e-posti aadressidelt = saadetud kirjad riigiasutusteni, vaid need suunatakse t=E4iendava kontrolli alla.

 

Pressiteade asub siin: .ru aadressidelt ei saa enam Eesti riigiga senisel viisil suhelda | = Justiits- ja Digiministeerium

 

Minu k=FCsimus on, millisel =F5iguslikul = alusel see otsus on s=FCndinud, ehk mille alusel me eristame oma = kliente otsustades, et =FChelt aadressilt tulnud isiku p=F6=F6rdumised = liiguvad karantiini, teised mitte? Samuti, kas riigiasutusel on mingi =F5iguslik alus l=F5puga .ru = tulnud kirjadele =FCle=FCldse mitte vastata?

 

Lihtsalt need kirjad karantiini suunates ei muutu = mitte midagi, tekib lihtsal tt=F6=F6d  juurde ning kulub aeg, mille = jooksul tuleb teaben=F5uetele, selgitustaotlustele, vaietele jm = p=F6=F6rdumistele vastata.

 

T=E4nan selgituste eest!

 

Tervitades

 

Karin Victoria Kuuskemaa-Ivanov
=F5igusosakonna juhataja

=D5igusosakond
+372 50 52 667

www.transpordiamet.ee<= /o:p>

 

------=_NextPart_000_009B_01DD33B3.20023100--