Received: from MKM-EXCH4.mts.local (10.20.31.194) by MKM-EXCH5.mts.local
 (10.20.31.193) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.2.2562.37 via Mailbox
 Transport; Tue, 9 Jun 2026 11:31:01 +0300
Received: from MKM-EXCH5.mts.local (10.20.31.193) by MKM-EXCH4.mts.local
 (10.20.31.194) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.2.2562.37; Tue, 9 Jun
 2026 11:31:01 +0300
Received: from MKM-EXCH5.mts.local ([fe80::fe65:7877:3ac1:361c]) by
 MKM-EXCH5.mts.local ([fe80::fe65:7877:3ac1:361c%6]) with mapi id
 15.02.2562.037; Tue, 9 Jun 2026 11:31:01 +0300
From: "Egle Meelind" <Egle.Meelind@transpordiamet.ee>
To: "Egle Meelind" <Egle.Meelind@transpordiamet.ee>
References: <f1102a0f59394c0382a783c921faa05e@transpordiamet.ee> <efd64a6228fc4ebb875f1e4a8af3a572@transpordiamet.ee>
In-Reply-To: <efd64a6228fc4ebb875f1e4a8af3a572@transpordiamet.ee>
Subject: =?windows-1257?Q?Kampaania_=84=28Toidu=29julgeolek_algab_p=F5llult=93?=
	=?windows-1257?Q?_plakatite_paigaldamine?=
Date: Tue, 9 Jun 2026 11:31:00 +0300
Message-ID: <f18a52ed5ce547c4b749bd152ac91dc5@transpordiamet.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0043_01DCF803.7856D860"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQGFSPRXf1MSZehRj/XebI8Dw4xwcgFEMiQmAw1I2Fo=
Content-Language: et
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: <f18a52ed5ce547c4b749bd152ac91dc5@transpordiamet.ee>
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 36260eab-5b7c-45e8-da06-08dec6017021
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: MKM-EXCH5.mts.local
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:00.3873807
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.02.2562.037
X-OlkEid: 000000008044B5BCEBC9874DA3F5C886CE1F36B4070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100030000000000CC8360DDDD4A15438A3D2B7E2496B26D000000000C090000D223DA941884154BA5E8B8AD8028F285
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Originating
X-MS-Exchange-Organization-AuthMechanism: 04
X-Originating-IP: [10.31.56.149]
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 10.31.56.149
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: fe80::81cc:4a5a:4bf:9522%3
acceptlanguage: et-EE, en-US

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0043_01DCF803.7856D860
Content-Type: text/plain;
	charset="windows-1257"
Content-Transfer-Encoding: 8bit



From: Siim Jaksi
Sent: Tuesday, June 9, 2026 11:07 AM
To: 'info@epkk.ee' <info@epkk.ee <mailto:info@epkk.ee> >
Cc: 'kerli.ats@epkk.ee' <kerli.ats@epkk.ee <mailto:kerli.ats@epkk.ee> >
Subject: Kampaania „(Toidu)julgeolek algab põllult“ plakatite paigaldamine



Tere



Pöördume teie poole seoses kampaaniaga „(Toidu)julgeolek algab põllult“,
mille raames on kavas paigaldada plakatid riigiteede äärsetele põldudele
üle Eesti.



Soovime juhtida tähelepanu, et teeäärsete reklaamide ja muude
liiklusväliste teabevahendite paigaldamine ei ole üksnes maaomaniku
otsustada. Kui plakat või silt jääb riigitee kaitsevööndisse, siis on
vajalik Transpordiameti luba. Samuti tuleb arvestada, et selline
teabevahend ei tohi häirida liiklust, varjata liiklusmärke, piirata
nähtavust ega hajutada juhtide tähelepanu.



Kuna kampaania on üleriigiline ja puudutab just riigiteede ääres nähtavaid
plakateid, palume teil edastada kampaanias osalejatele info, et enne
plakati paigaldamist tuleb kontrollida asukohta ning vajaduse korral
taotleda teeomaniku luba. Eriti oluline on see juhtudel, kus plakatid
paiknevad tee kaitsevööndis.



Transpordiameti eesmärk ei ole kampaania sõnumit vaidlustada, vaid
rõhutada, et ka heatahtlik avalik teavitustegevus peab olema kooskõlas
kehtestatud nõuetega. Loata paigaldatud teabevahend võib kaasa tuua selle
eemaldamise ning tekitada asjatuid kulusid nii paigaldajale kui ka
korraldajatele.



Palume teil vajadusel täiendada kampaanias osalejatele antavaid juhiseid
nii, et enne iga teeäärse plakati paigaldamist kontrollitaks asukohta,
küsitaks maaomaniku nõusolek ning vajaduse korral ka teeomaniku luba.



Täpsem info nõuete ja loa taotlemise kohta on Transpordiameti kodulehel -
https://www.transpordiamet.ee/taotlused-blanketid#liikluskorraldus-maa



Küsimuste tekkimisel võtke meiega julgelt ühendust.





Lugupidamisega



Siim Jaksi

Juhataja / Teehoiuteenistuse järelevalve osakond

+372 5344 8900

www.transpordiamet.ee <http://www.transpordiamet.ee>

Valge 4 / 11413 Tallinn / Transpordiamet


------=_NextPart_000_0043_01DCF803.7856D860
Content-Type: text/html;
	charset="windows-1257"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Dwindows-1257"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word =
15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:Wingdings;
	panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Aptos;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	mso-ligatures:standardcontextual;
	mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:#0563C1;
	text-decoration:underline;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-size:10.0pt;
	mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
	{mso-list-id:1140997172;
	mso-list-template-ids:-769374558;}
@list l0:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level2
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:72.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level3
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:108.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level4
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:144.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level5
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:180.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level6
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:216.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level7
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:252.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level8
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:288.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level9
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:324.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l1
	{mso-list-id:1407266395;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:71867284 69533697 69533699 69533701 69533697 =
69533699 69533701 69533697 69533699 69533701;}
@list l1:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:none;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l1:level2
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:o;
	mso-level-tab-stop:none;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:"Courier New";}
@list l1:level3
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:none;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:none;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l1:level5
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:o;
	mso-level-tab-stop:none;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:"Courier New";}
@list l1:level6
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:none;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:none;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l1:level8
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:o;
	mso-level-tab-stop:none;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:"Courier New";}
@list l1:level9
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:none;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Wingdings;}
ol
	{margin-bottom:0cm;}
ul
	{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DET =
link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72" style=3D'word-wrap:break-word'><div =
class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b><span lang=3DEN-GB =
style=3D'mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ET'>From:</span></b><spa=
n lang=3DEN-GB style=3D'mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ET'> =
Siim Jaksi <br><b>Sent:</b> Tuesday, June 9, 2026 11:07 AM<br><b>To:</b> =
'info@epkk.ee' &lt;<a =
href=3D"mailto:info@epkk.ee">info@epkk.ee</a>&gt;<br><b>Cc:</b> =
'kerli.ats@epkk.ee' &lt;<a =
href=3D"mailto:kerli.ats@epkk.ee">kerli.ats@epkk.ee</a>&gt;<br><b>Subject=
:</b> Kampaania =84(Toidu)julgeolek algab p=F5llult=93 plakatite =
paigaldamine<o:p></o:p></span></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>Tere<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>P=F6=F6rdume =
teie poole seoses kampaaniaga =84(Toidu)julgeolek algab p=F5llult=93, =
mille raames on kavas paigaldada plakatid riigiteede =E4=E4rsetele =
p=F5ldudele =FCle Eesti.<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>Soovime =
juhtida t=E4helepanu, et tee=E4=E4rsete reklaamide ja muude =
liiklusv=E4liste teabevahendite paigaldamine ei ole =FCksnes maaomaniku =
otsustada. Kui plakat v=F5i silt j=E4=E4b riigitee kaitsev=F6=F6ndisse, =
siis on vajalik Transpordiameti luba. Samuti tuleb arvestada, et selline =
teabevahend ei tohi h=E4irida liiklust, varjata liiklusm=E4rke, piirata =
n=E4htavust ega hajutada juhtide t=E4helepanu.<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>Kuna =
kampaania on =FCleriigiline ja puudutab just riigiteede =E4=E4res =
n=E4htavaid plakateid, palume teil edastada kampaanias osalejatele info, =
et enne plakati paigaldamist tuleb kontrollida asukohta ning vajaduse =
korral taotleda teeomaniku luba. Eriti oluline on see juhtudel, kus =
plakatid paiknevad tee kaitsev=F6=F6ndis.<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>Transpordiameti eesm=E4rk ei ole kampaania s=F5numit =
vaidlustada, vaid r=F5hutada, et ka heatahtlik avalik teavitustegevus =
peab olema koosk=F5las kehtestatud n=F5uetega. Loata paigaldatud =
teabevahend v=F5ib kaasa tuua selle eemaldamise ning tekitada asjatuid =
kulusid nii paigaldajale kui ka korraldajatele.<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>Palume teil =
vajadusel t=E4iendada kampaanias osalejatele antavaid juhiseid nii, et =
enne iga tee=E4=E4rse plakati paigaldamist kontrollitaks asukohta, =
k=FCsitaks maaomaniku n=F5usolek ning vajaduse korral ka teeomaniku =
luba.<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>T=E4psem info n=F5uete ja loa taotlemise kohta on =
Transpordiameti kodulehel - <a =
href=3D"https://www.transpordiamet.ee/taotlused-blanketid#liikluskorraldu=
s-maa">https://www.transpordiamet.ee/taotlused-blanketid#liikluskorraldus=
-maa</a><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>K=FCsimuste tekkimisel v=F5tke meiega julgelt =
=FChendust.<span =
style=3D'font-size:12.0pt;mso-fareast-language:ET'><o:p></o:p></span></p>=
<p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:12.0pt;mso-fareast-language:ET'><o:p>&nbsp;</o:p></spa=
n></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:12.0pt;mso-fareast-language:ET'><o:p>&nbsp;</o:p></spa=
n></p><p class=3DMsoNormal>Lugupidamisega<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><b><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:#4472C4;mso-fareast-language:ET'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></b></p><p class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:#4472C4;mso-fareast-language:ET'>Siim =
Jaksi<o:p></o:p></span></b></p><p class=3DMsoNormal>Juhataja / =
Teehoiuteenistuse j=E4relevalve osakond<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>+372 5344 8900<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:12.0pt;mso-fareast-language:ET'><a =
href=3D"http://www.transpordiamet.ee">www.transpordiamet.ee</a> =
<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal>Valge 4 / 11413 Tallinn / =
Transpordiamet<o:p></o:p></p></div></body></html>
------=_NextPart_000_0043_01DCF803.7856D860--
