Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Info - RAM" <Info@fin.ee>,
	"Virge Aasa - RAM" <virge.aasa@fin.ee>,
	<marika.toim-moktefi@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-672/26
Date: Thu, 17 Sep 2026 10:12:33 +0300
Message-ID: <202609170712.68H7CXTD017024@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQHbXK9FY07ctWnUYKoR1mHOq5IBSQ==
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AM0PR02MB5923
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 17 Sep 2026 07:12:34.5443
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: e7b54ecc-f26d-499c-6df0-08df148b0c12
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: CPH1EPF0000052D.eurprd05.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|5063699009|11063799006|10067099003|18003699003|13003099007|19002099009|57112099003|16102099003|55112099003;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(5063699009)(11063799006)(10067099003)(18003699003)(13003099007)(19002099009)(57112099003)(16102099003)(55112099003);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 17 Sep 2026 07:12:34.3136
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: e7b54ecc-f26d-499c-6df0-08df148b0c12
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: CPH1EPF0000052D.eurprd05.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:03.9282245
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0406.000
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?IBq+NiK2NLS6dvWj5qtjrEEXkQlWjOf3mzYNrhnfI2y161C4nY0WIaP5Nm9p?=
 =?us-ascii?Q?2rqEK412N3xPyt/+QVtv1LvAJMOxE+efaLzbiH6Yik/Co1X5pu1iWGb1+Pv3?=
 =?us-ascii?Q?MNFn4mmpPUThlnl2GGT8dD4uYVS1kzBzyPE1t8FbfuckNyIltXBrglMd+czS?=
 =?us-ascii?Q?SG/2kPBT/YtP0kBBQGqA34MY1YdDVjZVRychtFbpWwbhs6+pFmUJusQUY7/l?=
 =?us-ascii?Q?opX22jDhL4uzzKHOVb9wWc4DWNoHb9dOGIecVWXgAFRVsQmZ/ubYnfA/i26j?=
 =?us-ascii?Q?yHzL6auAsrH3w5tseE6VD4cke9W0T6Ybs+ZZRR2xjuA3Tmjpy1LV/ej/cdQt?=
 =?us-ascii?Q?NcMztpLjlL1fkgYXxGrydQe2dgHKo7uilup5rPEYsTeAruWrUzcEFfBm47hZ?=
 =?us-ascii?Q?itqbqNlrfVaiHVKTWwaP77QTMAxKpJGIsqgYvi+g5Ly1bvKZK41V7/uEZZcF?=
 =?us-ascii?Q?uIEJ4Zg6+s/qCGYwUt6G2A+SxSBRjn7QpqMJlZDbF2bwEwCWyW24fUpXVIEN?=
 =?us-ascii?Q?N3IM6NYOVItwCHEZSdq52Ivd0606gwSX/smKVP3EKmO1sBBQ0JnuGHw6ciLh?=
 =?us-ascii?Q?lOqQnpl4dTW0FvKoRmvVHVHy6a7YuFxVGLoOORVqVlEabgrFsnSlcaTkWGt5?=
 =?us-ascii?Q?4va5mV6jaUKi6jxTUQ4ts8Jlp0SXv4BKsK70tVMKD9DSjzG2jT22/6U8GT1O?=
 =?us-ascii?Q?ABKje5dtUuCTsWR55kIEr19UGbuVRD9McqfLzHTWbaZfGmKGeR/
	5B9ZZosn5?=
 =?us-ascii?Q?Rmfa5eIh9hhrgjanlXmHUUPYhPliIBv5jnd05up7khSYz0CnmMgNG5b7ktKx?=
 =?us-ascii?Q?SyCGB4dl2odrcsUm8HLy+de+qLkUImPP5O5I5L1YztFxU6+RKx47pPP4FkJQ?=
 =?us-ascii?Q?jYtA2Haau/hLKmuja0gqwe9OoPde23ncgmx0orIuX9nbIyB6ubVQlinXB6/3?=
 =?us-ascii?Q?3RVnQZryLlbIcULk3UTsaz8kt6CHgMEzwgJcOdxvA5G5YiUuUkqiCaBoE+pH?=
 =?us-ascii?Q?pzBxggV+t1wEvrTsRnbVjUiVV7TkxhfWyZunKuJdhuNKnJxB4Un7kPtJU3nl?=
 =?us-ascii?Q?Mw+CC7Fw/EBWLAQjs2kZWfDVUlf8B7n86f2cfxlk+xJrIk590pE8AdHXbQIW?=
 =?us-ascii?Q?qsi3do81frAM/eEKeVHwvb+Xbozzl9qAiZtfTcuI/LQfqlEtqOP7U8TfoQ9U?=
 =?us-ascii?Q?xOlw87cRxUwCxr7dEeZDDlAD/oAEdCWI0TuHGmCqyV1+eVWJdzTC7f5IM7Hl?=
 =?us-ascii?Q?OK7/TGO0Wo7MGrb9sN0AzyfB5oGGm1ZZkY9/xoWZTPvN3d0DOFIyRmAnHXOa?=
 =?us-ascii?Q?/XAaFJUcRlXUmStkFFmdZWF4Rc1h/rx93yJYQAGbPzurIaszyJy6jtRtHl6m?=
 =?us-ascii?Q?csz3dkehk++7MZ85NGjAXuq6BoCVfkJttdHy61xutSsNIrq5srl1dc3e7J4w?=
 =?us-ascii?Q?LcVAnlPvZfwCYIGBvTxIO7deSH04CjkxaNgfrc90kyDWSQjpa+9j5o2ds1Rq?=
 =?us-ascii?Q?KScSm4LmK9LdDN1oF57yQExSNWUJy907KX+Fm
	/zLoAS5hTECTFmnn7wHbYjg?=
 =?us-ascii?Q?pJbJnwLEm0CSJs3/VtIFoJ7ZNSFUM8syryAftCTRXPKEiSEMAEzzSjB4wS20?=
 =?us-ascii?Q?Od/WZma2L244WrV4t/5TD90+bwXz9Gr7y0EWZCWHAZdQTb8FKTBf/h9P2ZzQ?=
 =?us-ascii?Q?d/g0+7i2ph6mfKFKFmju1PMG7X7xnjhRAywn8Vevh7eYoz7qmW73AxHz7ruE?=
 =?us-ascii?Q?hvBPoD5vTs4LXgJQxVrG3X2KYYFUm64M+Eqc222lc2Z0xv1r/yczKG27ZiZd?=
 =?us-ascii?Q?txFQHsgYksy5a7E7fDuxmdrbTCjhrGfKAulT8wne1X59rjDcUwu//hcaJ3sF?=
 =?us-ascii?Q?uiCMC++oQMJm5G9zsLHA54dkYZtgjY0aNzHco9jZhI01cF/mfmLxGtJ51YSw?=
 =?us-ascii?Q?isCzX5GtfieIvJCRJ5I1Na1i04LgSX/7oRSR0W2MBYzAoypZYLDXUb4uDtKh?=
 =?us-ascii?Q?3ni/d2gbRW7ne/huoDBYGcCuuZGkPaVEdmDmymjnqu+IvVsUsqANZ9bM2ktZ?=
 =?us-ascii?Q?DIfeOSBO+jL/5YDl9VhC6JTrWxVQoe4ZgEScmV5gbTSY5pvHpzQPJuF3qKus?=
 =?us-ascii?Q?lOFQhXNKpQI4UNBGQBkM2yA0BmpydOpTBjs54Jx0UoScFL7jCd5OFApgTEkL?=
 =?us-ascii?Q?w0WfFY03Rv22Rdwt9gU3iZuerwhjcXIKB+DkTyKTevvHpNlAMD1hE4s6mlbt?=
 =?us-ascii?Q?BI3ZPEJ1eTuBarU5EaIdeQOtx3L5AJS3e5fXfMeiJMkgdHF/ffeA6/CY3bQc?=
 =?us-ascii?Q?KZrb11pYDtSy+8F7xwybGrm
	fno5vZIh0lv9jCguFSf77AnDWqNYoRmAiA85W?=
 =?us-ascii?Q?dfw3ZGjFcWvJWt1Fy5hnTN48D/W8o5N+sVMa08SB9Eth2MmEDuP8mhvl0L2l?=
 =?us-ascii?Q?YdELwSEmb1pYltlWtZpm26g+Hwlv/QVxfArutGSqUQxU+3YOEMELdgy5LHZy?=
 =?us-ascii?Q?uZfX5SKMijuSWbz0Na3OMV5C44bzo7qednECGsQcHwOmKA/lv/sGB8gj8aMZ?=
 =?us-ascii?Q?xKNik5lxvwtknrIfuleoyeZU2/awGhirkOGx/NOZGkQiDFS3CuuoCucOqGQT?=
 =?us-ascii?Q?Xg=3D=3D?=
Content-Language: en-us
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.241.168
received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee;  envelope-from="prvs=17279c95ac=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=B57MZBM/RfV9RaZk9mnYoN3tSH/rvzRxlYZz7FZysMM=; b=nPYVlyOE8IuVNI5HBPg3d61tebHLsWuMBdKW7Ah8PSdF4EUASQlk+eWJ1SfKcEL13AbnkW1j7d9w	dtX9ebkWG6F38m2x8adiox6vP1n72KpIjPRV4EDUEGbUSIwagVhxZ6k7AIEzfiCfghSixC8K6IlI	88NUrgliNjpY5ZuHD9y4N/0SLgB5b61JjiBMuZBIG6gOrTtc5rTdwox7QitoLD9OrRSP22U7vdU7	y2MZCb5C+9P95ukK0p+MhuDBulQ6zYhAAdy0fklNEOs1Usmq5vdawC3D7NCp1bARfQcwevKbJoK3	lXPryyQfqXRsPv8pBWOyQhQSCfm0a1n0q8mhFw==
X-OlkEid: 00000000CC3F4793FD17D443BE54F81B32D52FBB070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A01000200000000002A6A76225CE07F43BF547F473BC36AB500000000191B0000B0DEC3D5FFD25F4CAA193847945A2F84
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFlZSAEGDgcoDgEGRg0NSFhIWlpIPg0BAwdGIwcYCQUNDRsoHBwCCUYNDUhY
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee

Adressaadid: info@fin.ee, virge.aasa@fin.ee, marika.toim-moktefi@mfa.ee, 
eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/508
Kohtuasja number: C-672/26
Vastuse kuup�ev: 01.10.2026
Staadium: Uus menetlus
M�rks�nad: avaliku sektori �ksuste vahelised lepingud; riigihange
�iguslikud vormid: direktiiv 2014/24/EL

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=9024

Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie 
vastutusalasse.

Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, 
milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema.

Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, 
ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta).

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium