Received: from DUZPR01CA0195.eurprd01.prod.exchangelabs.com (2603:10a6:10:4b6::26) by GVXPR02MB10546.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:150:152::22) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.139.13; Thu, 18 Jun 2026 12:37:50 +0000 Received: from DU2PEPF0001E9C1.eurprd03.prod.outlook.com (2603:10a6:10:4b6:cafe::6c) by DUZPR01CA0195.outlook.office365.com (2603:10a6:10:4b6::26) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.139.13 via Frontend Transport; Thu, 18 Jun 2026 12:37:50 +0000 Received: from mail1.rit.ee (213.184.53.4) by DU2PEPF0001E9C1.mail.protection.outlook.com (10.167.8.70) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.113.7 via Frontend Transport; Thu, 18 Jun 2026 12:37:50 +0000 Received: from GVXPR02MB10546.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:150:152::22) by DU7PPF68F11E9A6.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Thu, 18 Jun 2026 12:37:52 +0000 Received: by mail-lf1-f52.google.com with SMTP id 2adb3069b0e04-5aa68d9d4a3so1091393e87.2 for ; Thu, 18 Jun 2026 05:37:48 -0700 (PDT) Received: from DESKTOPH4PII74 (72c7-b1c2-42b1-4db7-2c80-80e4-07d0-2001.dyn.estpak.ee. [2001:7d0:80e4:2c80:4db7:42b1:b1c2:72c7]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id 2adb3069b0e04-5ad2e1bb12csm5349927e87.84.2026.06.18.05.37.46 for (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-ECDSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128); Thu, 18 Jun 2026 05:37:46 -0700 (PDT) From: "Agu Laius" To: "info - AKI" References: In-Reply-To: Subject: FW: Andmete kogumine Date: Thu, 18 Jun 2026 15:37:46 +0300 Message-ID: <014a01dcff1f$4403a1b0$cc0ae510$@gmail.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0039_01DCFFBB.ACAF0230" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQEBQyvWZU4jPk6kK17GCEwjLrFKTQK9lgCf Content-Language: et-ee X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DU2PEPF0001E9C1.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 651192b0-2a04-4336-ce7b-08decd3668cf X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-CSE-ConnectionGUID: xKoOki2TQkGLCOOpql3nrQ== X-CSE-MsgGUID: 3rTuzmz9SlCwTh58sA8rHA== Received-SPF: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@mail-lf1-f52.google.com) identity=helo; client-ip=209.85.167.52; receiver=mail1.rit.ee; envelope-from="agu.laius@gmail.com"; x-sender="postmaster@mail-lf1-f52.google.com"; x-conformance=spf_only Authentication-Results: spf=softfail (sender IP is 213.184.53.4) smtp.mailfrom=gmail.com; dkim=fail (body hash did not verify) header.d=gmail.com;dmarc=fail action=none header.from=gmail.com;compauth=none reason=405 X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0EyAwDx5TNqfDSnVdFahBaBBIEKgRIEVIRYg0+OKJJOh?= =?us-ascii?q?HaFAoMUPQIPAQEBAQEBAQEBCAExIAQBAQMBA4R/Ao1FIAcBOBMBAgECAQMCA?= =?us-ascii?q?wEBAQEBAQEBAQEBCwEBAQQBAQECAQECBAMBAQEBAhABASIZBw4SKYZPDYJbO?= =?us-ascii?q?3FhAgUDOgEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEFA?= =?us-ascii?q?iwEOwEeAQEBAQMIAhkKEwEIEwIcAwkDAgQDAgsGBAEBKAMCAhgIAhEBBQELB?= =?us-ascii?q?wEBBQMCBBMLBYJzgh0FAQYQAQM2mUubRHqBFQUCFoEBgg0GBQMCAX6BYdd+C?= =?us-ascii?q?hkoDXOBZgIHCQEMgTeEeCodQII8AR4BASqBNQECDoF4VIEhhBt6NoFVRIRAP?= =?us-ascii?q?oIDHIJagyWCagSCIoEMkSEIBx8SCAEcBgoCSAUQEgMEAwQEAQILCQoJAwMCD?= =?us-ascii?q?gIIAwIIBhkBPxIEEwoDCgsHBR8KAgwUCigiBQ0rCgM1Eg8bFQEIBgICBAQCB?= =?us-ascii?q?AELAgkCAgUHAhEDBAEBCAICAyoDAQMZCAkIAgsFERgMCwcxAxAJAwEeFwgOB?= =?us-ascii?q?QgRNAgGAxMBGgcFBgsBIBYUAQUMEQEBAhsCAx4EAhsBEAgDAQoCDQIEAgkBA?= =?us-ascii?q?RICAQEGAgIBAwcYAwQdBAMDBwICCQkEDA8BChIVAwMLAwcPAg0HFCcDAg4CC?= =?us-ascii?q?QgMFwICAgYCAwMDCgECAQEBAQEBAQIHAwMDAgMGFwcGAwMBAQMBBAQDAwIDB?= = ?us-ascii?q?QEDAwMFAgIKBgkBAQEBAwICCAMIAwwJBQUDGwMgBgECAgMCAQIGBgMHAQoDB?= =?us-ascii?q?AIIBQMDBAIDAwMDAwMDBAECAgEBAQIDAQMDBAMBBgIBAwcCAgMDAwsBAgMDA?= =?us-ascii?q?wUDBQEFAwUCAgMFBQMFAgIKAgMDAwIBAwIcAwgDBgMSARADAwYBAwcDBwIEA?= =?us-ascii?q?wgEAwYCAwgDAwIJCAMYAggDAwMCAwMDAgMDBQECAgIEBQcDAwMDAwIDCgsFA?= =?us-ascii?q?wQDAwMEAgIDDAIGAQEDBQMDAwMCAgMDBAQDAwcCBAIDBgQCAwMBAwMFBQMFA?= =?us-ascii?q?QYHAgMHAQICAwQBDwsDBQMIAwIEAgMKBwMFAwIGBwECAxEEAgQGBA0JBAICB?= =?us-ascii?q?AICAgIRBgQCCQEDBQUDAwUDBQMHAQECAQIPBQYDAgISBAoKBQYCAgIcBgMDA?= =?us-ascii?q?wMSDQIGBAIPBgEBCQIFBQIBAgMDAQEFCQcHBQICAgwGAwUGAwQHBwMHCQEBA?= =?us-ascii?q?wECAgYCBgIRAwsJCAcMARQoBwUHBwIBKAQ2ARQUBwQlGVMUBweME2IXD4N2q?= =?us-ascii?q?B2gJD00BwOEHYFmAgqZbYYWM5dTkxmZCJITkkeEPQIEAQEBAwcHESQSgUmBf?= =?us-ascii?q?3CBAYI2CTcQAxkPji0Wg2BsxRZ2PwcCBwEMBJIngUsBAQ?= X-Talos-CUID: 9a23:sftQOGB+MWhR3i/6EzlE82kXG5oZS37y6Fz3BFehDT1vUoTAHA== X-Talos-MUID: =?us-ascii?q?9a23=3Anjn1Ag76QZCVLuVhLHLxVcdaxowz+ZizGkUfwK4?= =?us-ascii?q?CkNa4NXEgIB7NlhSeF9o=3D?= X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.24,211,1774303200"; d="scan'208,217";a="72859021" DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20251104; t=1781786268; x=1782391068; darn=aki.ee; h=content-language:thread-index:mime-version:message-id:date:subject :in-reply-to:references:to:from:from:to:cc:subject:date:message-id :reply-to; bh=IZhMLzga1mSJOIKeciNhqsYKvG1vnrC7pRgBtOgfiFs=; b=Ylcfy2ydINqIP9JFWzCiwAgHBhCzTA2vDDLGJLgq3pFOcjX9ydLavsPTvVVFvTKgp+ YmtnqJPyffCy/3LgRsD0IiwQ8Rs4//6O/y4Mr7yl6MOV8pPAOxV4bPIiga1joj6Ok/JZ +x4e2ob/ZdOEKNTvA6Vur6C8Ffd3Lk4yV1Xz57iRAITlUJ2mdStUwfkxN3eIsLR52dCY R+bjlorIY2IYPCP2b3qSjq61kqkOaTrWUa5E1jE9HqOcSSJ0b9eA6swbp34Vm13fIaWz 1HKNXiLPvhgLcnjVqStSxWx2bCNB6NcKZCvayNbZsVVRSXjq3+RDJOQUXeWd/PUVsT/l Jfhg== X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:02.3462652 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0113.000 X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-DisclaimerOO: 1 X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20251104; t=1781786268; x=1782391068; h=content-language:thread-index:mime-version:message-id:date:subject :in-reply-to:references:to:from:x-gm-gg:x-gm-message-state:from:to :cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=IZhMLzga1mSJOIKeciNhqsYKvG1vnrC7pRgBtOgfiFs=; b=smESGocaMfqmPBshnHiMh9JUY5PcBvZSEJm2RPYjwcPwmOyPG2nG09Dln88BoZYQvF SgvzQjyuIiGROQoNDS31r/srpZmFDdQaOehZYyKikYhvJpBcUKY46O30awBsrGP9xPql EsYi9TvTDM2eK33u+x0ZzDw/FFE9s8G8u7qmK5mJisIzb/3OFfWPO8kVvEB1R2t5IhfT mfMxKFJZ2kxWedtNISWkj7ojsLZMaZ8+wvFLkubHOVd3wJDV4e1e90k0Cxpl/uoBgNxC nVmkek1+QWuRJLenJ605aSH6bD1aib8Sbg8lhZIGTuHfYT7gkvTbNMjqNxKXm/TSLJhT hcBQ== X-Gm-Message-State: AOJu0YxHNWnFckBCIS99meqK2zqPLetXhf6pb8FxtJ9k9GNtltaTx/f1 yW8EVHUAeEWVJM5eXWk5EGNta63QnXL15HzT31kbqsPi5lmFXcDGF8fR8tCd3g== X-Gm-Gg: AfdE7clYGBwgT6WR8x/yxGCBt5dwsgar21R673sy5UUpkgCZFmZWZn8UbBXPSPKQUSN sdROAsXrkanhypKE9XrQ1J8YZ1HDufFgggSKgxOx4Q5tRNL6fMpiUVDkF6ZtEvbq94eQ2fAExQO ocdpt1+cclTGffNdJ1+UITQ0ZYR088aAFZ73AKIhMnbrbetFxApXd+1HD8kKxoNz6CV+NaZ3X0z lpkO0VuX3xlZwO9qbodCS8ZseachWTpY1F8AhIeSa3tjSEnZ2eDwWHXRMFliM2sIwS7Mw3mRJVT tzf/bipZ5+NIgh2b6u5MtC306a18SyWm1TsbAN1OD5Z4vno8jHYxV2XxDxAUH9wCOzZSOPbr5vN 867bpy8pVRW3vT1zDlT+wsOU0B8CYY0CfftwbdqNhoaOgsP6ygtERluunTdi6bMvui9TnUgsGbT ZrfNahlSNfi9bcDb59D462DTqIVduWnKmikD0No575JYhuVC5EDXHco8A9RzkSFF0i9MLVJEmMc qJ6D5BVVVW3RQ== X-Received: by 2002:a05:6512:2241:b0:5aa:6db6:530 with SMTP id 2adb3069b0e04-5ad47007e8bmr2844393e87.39.1781786267495; Thu, 18 Jun 2026 05:37:47 -0700 (PDT) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 18 Jun 2026 12:37:50.3566 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DU2PEPF0001E9C1:EE_|GVXPR02MB10546:EE_|DU7PPF68F11E9A6:EE_ X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 651192b0-2a04-4336-ce7b-08decd3668cf X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|7093399015|82310400026|56012099006|19002099009|5063699009|11063799006|22082099003|18003699003|8096899003|55112099003|13003099007; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(7093399015)(82310400026)(56012099006)(19002099009)(5063699009)(11063799006)(22082099003)(18003699003)(8096899003)(55112099003)(13003099007);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 18 Jun 2026 12:37:50.1021 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 651192b0-2a04-4336-ce7b-08decd3668cf X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DU2PEPF0001E9C1.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: GVXPR02MB10546 X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(4710137)(4717077)(4999163)(920097)(930201)(20251009189)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?q0wrE7cxHIS390tZi+3t0zw3Se+MxA71lRxMnl/H+1R7bgFhFphzJNI4Mvm/?= =?us-ascii?Q?M86DBmTl+J7XeoEtIfKNU2IvCeidvyhV10EuTC11zAWNs1iyFirLNyZbC/hx?= =?us-ascii?Q?dkJ2nMSaa/i7wTSy5OVQ6ZcIvOyPJ5ABu9lMH3qKz+8QOu90VILRXAEwrrYL?= =?us-ascii?Q?fFwdEYREOgedZ5dxq+Oq9KyfCHHKYWDh8Vl+gIessisgKFNuGDD4XH25pNbM?= =?us-ascii?Q?ewnPJQlFlscIwUvdtqIJUB9eWqelaXP8poYvpVonMIs0uvK9iVi0H3H0h22b?= =?us-ascii?Q?+V9lhGB2PpGqUQRzGmG3p+2cFLtRIQCSU+itcfx0yAXg9RXyvQT+zgS1TX5E?= =?us-ascii?Q?WXzdPR7N5Pb2c7Y/XwDkz512ANj+ZTqjBI3ipMhUuzciB0FfpePcB9tXcxad?= =?us-ascii?Q?U9VMf+8csfjm5DyEs86YA6af2Ouv8K9DwpERldWYrQS1auugXOesclsNopcG?= =?us-ascii?Q?l4YYCz/Yq/nMP+RPYO/FaRrn5B1jW8YZl9aQ3VQABimPRrntNBEin2lihYgZ?= =?us-ascii?Q?CLlaKKT0O1qNjN1VhYgvnBhRRXQXoL2nDgI8YMA9kXxRyWReOlhX8fCt67Ek?= =?us-ascii?Q?n9E0k2MFYsctVlSoWtUvv47WTE7cMsvZERf6H4p85CGAlu7Ywe5gAYfwEY5n?= =?us-ascii?Q?ctoK9PX9SzP0fOWJxZi/kbzG8UN6wu8zpiJ9MrSr4dgMzue7hYfdmq47dy0s?= =?us-ascii?Q?zSWEomHQGkaYbcCyIciqsqNVfA9SPTcI0BNpae/VxuhrXjgXH/M Gj/iuNd1/?= =?us-ascii?Q?ZPq1VWxIktenLlYChq87+UQqOhtUY6uHr835qlL59RgzokdGI1iCLQAEhmGx?= =?us-ascii?Q?hrhxjCrDTdXQTkJEsuAhkc58yL/IlzFBhFIZmCXDtyX5lXezhhKpbGyK3Axx?= =?us-ascii?Q?GwYitVSAJQU0HLQpoxE6afj4sCbXy5KfGqeSgxY2zLYeddZ+oq2Ygg1aA9C7?= =?us-ascii?Q?HDPmijuP73K9KHYZqEONp6rTpNY9DeqsUN3NWfac1WNiFQsmSVFXYRRJAFQh?= =?us-ascii?Q?Ua6Z8rO/kqfSS2pBzBNfb3Eg1pSbUqlvfRKPPFQhvhps3X6eEaDNToXzeZ3J?= =?us-ascii?Q?FW2knaDRc9st1fXM5rtZIXMZPJYdikbHTezdEIsmQypfr2EqUaGajgu6WKXC?= =?us-ascii?Q?Pa2y/Vuu9cb4TCeuVTDm3HsYQSXGNZmyC6AD1gci0cXWIdDdiRawFE0dkb7v?= =?us-ascii?Q?RZ2hqY2VP1SCyGVMP4899H1EfmGLo74vFUuerHOF5zuJfwdu6Cuza7mnkT7H?= =?us-ascii?Q?emHDaLzXt1U87BeFEm52qy3YJ3dRT9bOhtxW28XnxiTW4rcsTjdczYCAr72g?= =?us-ascii?Q?iNnhDDkLjml3EHzEGOIiRyQv/9J5iUoYfAxsC2akq0uwYQ4QVHQcH7Fb4iBu?= =?us-ascii?Q?9SOco6mCmBECFCl2WqzHNeFRMw0n5/Z9g/6CRA9+ocpJ23ASvlC44kec+AdM?= =?us-ascii?Q?W8URwaKOiskrOt1OkGCYyPcWyFg7prtPc4J/zoFc2M9h8dsDSS8MJUjMFBu8?= =?us-ascii?Q?/7ZBpbRxdL/ePiInCNbQ4M5N0efzrpp56+o/j sPmlTuM9vqzKjcnse5I+o93?= =?us-ascii?Q?FLgt3FfiDAvxNObjEbdvo80AHv41OBenmLsI/HXtqUA+oFb0pqjVo8BWPY/2?= =?us-ascii?Q?tRO1B6pwydEwbrMZJaycrCuMl/IuGqlJXpTHdCa358WWiwfzKb08ehWp2gGu?= =?us-ascii?Q?vYvdQCsxdvP4GeHz9hKv2v8rtUXZnMDTwCZaywNEf/yApaJWZggW9g3kg12F?= =?us-ascii?Q?QmzWdNVvvVYcLNc38c4S2WoZgOUe+LHu8YChs/fmVCK/8+vb0vvoP/S6mhXe?= =?us-ascii?Q?68tx7sB3D6NdBna4mnLqLepFltuX0rj6KkVPdtaOCAzW03CXUm0npFkXl97G?= =?us-ascii?Q?T5DmYYISPcw/ejqsXcKz4PubEkJ9a6BtqAA0iKZ7jv+x112iel+erUNXzH7e?= =?us-ascii?Q?ZJCAIBzZiEEWnq4A1vIm23mkNQFP6dE5FZw88Ywb0kZU6nM/QCLw8En78sVF?= =?us-ascii?Q?HG2uM+OH6H6Ry5KMyDZvWFQmdlBEpvYNhE8JUFi0fT9txSMUFBEwJycyFp0K?= =?us-ascii?Q?u4wH67bhN6nK1jaqoF0TbXfiWa2fxUOkK5bO0/5eb9dpooVHAz5fYLtMpoZj?= =?us-ascii?Q?65Yctu6vkYLBaLJpf2oRB2z5QHRAHhJVs25IhJ8iOyGjVlzqfcrWf6dsHR9n?= =?us-ascii?Q?WrnMulCp8NZhwM9nmoxX0nPJj3OvhatTjlsx4cMomEGPSEQuH5qvpjfkJdD7?= =?us-ascii?Q?iP0570PgWx9zgca4PA8qU1cDrZN7+bR4ia7lBGvJBBT8YbPi006aUq6vRpdk?= =?us-ascii?Q?KL/d5sgrezbR4ScndZZ5di+ l9m5vHFz6zHrwgtp2nIKwziFqX8aQuopmsxTk?= =?us-ascii?Q?pIKTE4ZxI7gqnIaHsPbIz+7k5VJJdiVSWd4AQqFwW59+fvqKl1UzSinR9asa?= =?us-ascii?Q?gEoNgX3gvpK6Q0Ej1nD7Puuhni6+UAi5MKuTwVsOh/VZcfqSzwOijjdwwX/p?= =?us-ascii?Q?SuPKkvCNmbDa9jA+KJYMDTztaGZWgdTiGde9kx3F5U5OQCk+Qzf0ilVYlEgq?= =?us-ascii?Q?T6/KYBMbzB7fmjW+QCIhpgoAPh2+m2X4RCk3o+P77ZYPh2LTFkDPAZMdeGe1?= =?us-ascii?Q?oFoxihI+DNX7wZNivjM2z3Ip1+jTrCh9eUP0zAk6bb5TkAoKkE6oJYbeJ51h?= =?us-ascii?Q?/16VnFZ0xIWINhDgDz4+6cnIQDqOBgZ+QBqC7mHzxoyj4zfrsR90epxGa3Y7?= =?us-ascii?Q?LiOZNLNY9aD1bX7Yw/GMf50MP/t4iyVoSe7cfLcEE2R/mEs8o9I6q2d1WYtV?= =?us-ascii?Q?sftSNBwoYvBB+R+kDBdu/ETWCYgvrPsjVHs7BmsFINmMZOMDQBoUNzVG+FG8?= =?us-ascii?Q?ScAqwc5TVnIcBRXk6yUm9rUn0Gmmx6CrWyqLGVvY8Y/j/yIYdGTZhC/FxDYD?= =?us-ascii?Q?+alX+40S+GCUKP+MWjDqWuZAE3GqIKEQNyjmZSmqBBytW9dX9WNJuxpCREn2?= =?us-ascii?Q?t6SZb7kq/jLY9cjKprkc6nuT4aPfz04BFW6HkjSU8Z3QVtC7kaAc4f61BzFK?= =?us-ascii?Q?wUHIMbAnbgbdC3Tep4o51Zn6o5GaQeZwEK7M7V39b8aJSXnCDLZsQsBH+XeJ?= =?us-ascii?Q?j5iRO6AFq oE8?= x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.8.70 X-OlkEid: 000000007F0F576EF0ECF74E885BF26C9907C5B9070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000922EEAE8ACD0F940825FE832B3A5BA8600000000241C0000E0764C34DC9F4D468F9F9AB182728967 X-Antivirus: Avast (VPS 260618-2, 6/18/2026), Outbound message X-Antivirus-Status: Clean This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0039_01DCFFBB.ACAF0230 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Tere Olen MTÜ Kuldne Liiga juhatuse liige ja huvikaitsejuht. Vt www.liiga.ee . Üheks meie tegevussuunaks on koostöös Sotsiaalministeeriumiga omavalitsustes vanemaealiste nõukogude loomine ja nende tegevuse võimestamine. Vanemaealiste nõukogud on asunud oma rolli täitma ja soovivad koguda infot, korraldada küsitlusi, intervjuusid , kuid töö käigus kerkib üles küsimusi seoses andmekaitsega. Vt all olev kiri. Seoses sellega palume Andmekaitse Inspektsiooni seisukohta ja juhendit, kuidas peaks vanemaealiste nõukogu toimima, kui vajavad oma tegevuse jaoks koguda infot. Samuti, kui on piiranguid, siis kuidas nad saavad vajalikku infot endale hankida (näiteks omavalitsuse kaudu nende poolt läbiviidavate küsitluste abil)? Teie vastuse saadame ka teistele vanemaealsite nõukogudele juhindumiseks, kui nad plaanivad analoogilisi tegevusi. Head Agu Laius ________________________ Agu Laius, E-kiri: Agu.Laius@gmail.com Tel 5082997 MTÜ Kuldne Liiga juhatuse liige www.liiga.ee From: Kiili Vanemaealiste Nõukogu Sent: esmaspäev, 15. juuni 2026 14:37 To: agu.laius@gmail.com Subject: Andmete kogumine Tere, sain aktiivselt Kiili valla elanikult kümnepunktise küsimustiku, millest kaks puudutavad andmete kogumist. Äkki peaks andmekaitse inspektsioonilt üle küsima. Meil oli anonüümne küsitlus,me ei kogunud mitte mingeid isiku andmeid. 1. Kes on vastutav andmetöötleja nõukogu küsitluste, intervjuude, protokollide jm vanemaealiste nõukogu poolt koostatud teabe puhul? Kui nõukogu kogub vanemaealistelt infot, teeb küsitlusi või suulisi intervjuusid, palume selgitada, kes määrab andmete kogumise eesmärgi ja vahendid, kus andmeid hoitakse, kellele neid edastatakse ning kuidas hinnatakse kaudse tuvastamise riski väikestes kogukondades. Käesoleva järelepärimise eesmärk on saada selgus nõukogu õiguslikus staatuses, vastutuses, liikmesuse korras ja valla avalike ressursside kasutamise alustes. Nõukogu tegutseb vanemaealiste huvide esindamise nime all ning kasutab valla avalikku nähtavust ja ressursse, on tegemist avaliku huvi küsimusega. lugupidamisega Peeter Pohlasalu ------=_NextPart_000_0039_01DCFFBB.ACAF0230 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

T=C3=A4helepanu! Tegemist = on v=C3=A4lisv=C3=B5rgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral = palume linke ja faile mitte = avada.

Tere

Olen MT=C3=9C Kuldne Liiga juhatuse = liige ja huvikaitsejuht. Vt www.liiga.ee.
=C3=9Cheks meie = tegevussuunaks on koost=C3=B6=C3=B6s Sotsiaalministeeriumiga = omavalitsustes vanemaealiste n=C3=B5ukogude loomine ja nende tegevuse = v=C3=B5imestamine.
Vanemaealiste n=C3=B5ukogud on asunud oma rolli = t=C3=A4itma ja soovivad koguda infot, korraldada k=C3=BCsitlusi, = intervjuusid , kuid t=C3=B6=C3=B6 k=C3=A4igus kerkib =C3=BCles = k=C3=BCsimusi seoses andmekaitsega. Vt all olev kiri.
Seoses sellega = palume Andmekaitse Inspektsiooni seisukohta ja juhendit, kuidas peaks = vanemaealiste n=C3=B5ukogu toimima, kui vajavad oma tegevuse jaoks = koguda infot. Samuti, kui on piiranguid, siis kuidas nad saavad = vajalikku infot endale hankida (n=C3=A4iteks omavalitsuse kaudu nende = poolt l=C3=A4biviidavate k=C3=BCsitluste abil)?

Teie vastuse = saadame ka teistele vanemaealsite n=C3=B5ukogudele juhindumiseks, kui = nad plaanivad analoogilisi tegevusi.

Head
Agu = Laius

____________________= ____
Agu Laius, =

E-kiri: Agu.Laius@gmail.com    =

Tel = 5082997

MT=C3=9C Kuldne = Liiga juhatuse liige

www.liiga.ee

 

 

Fro= m: = Kiili Vanemaealiste N=C3=B5ukogu <kiili.vanemaealised@gmail.com> =
Sent: esmasp=C3=A4ev, 15. juuni 2026 14:37
To: = agu.laius@gmail.com
Subject: Andmete = kogumine

 

Tere, sain aktiivselt Kiili valla elanikult = k=C3=BCmnepunktise k=C3=BCsimustiku, millest kaks puudutavad andmete = kogumist. =C3=84kki peaks andmekaitse inspektsioonilt =C3=BCle = k=C3=BCsima. Meil oli anon=C3=BC=C3=BCmne k=C3=BCsitlus,me ei kogunud = mitte mingeid isiku andmeid.

 

1.       = Kes on vastutav = andmet=C3=B6=C3=B6tleja n=C3=B5ukogu k=C3=BCsitluste, intervjuude, = protokollide jm vanemaealiste n=C3=B5ukogu poolt koostatud teabe = puhul?
Kui n=C3=B5ukogu kogub vanemaealistelt infot, teeb = k=C3=BCsitlusi v=C3=B5i suulisi intervjuusid, palume selgitada, kes = m=C3=A4=C3=A4rab andmete kogumise eesm=C3=A4rgi ja vahendid, kus andmeid = hoitakse, kellele neid edastatakse ning kuidas hinnatakse kaudse = tuvastamise riski v=C3=A4ikestes = kogukondades.

 K=C3=A4esoleva = j=C3=A4relep=C3=A4rimise eesm=C3=A4rk on saada selgus n=C3=B5ukogu = =C3=B5iguslikus staatuses, vastutuses, liikmesuse korras ja valla = avalike ressursside kasutamise alustes.
 N=C3=B5ukogu tegutseb = vanemaealiste huvide esindamise nime all ning kasutab valla avalikku = n=C3=A4htavust ja ressursse, on tegemist avaliku huvi = k=C3=BCsimusega.

lugupidamisega Peeter = Pohlasalu

------=_NextPart_000_0039_01DCFFBB.ACAF0230--