Received: from mta2.sm.ee (10.11.26.144) by TEHIK-EX02.sotsiaalministeerium.ee (10.11.26.102) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256) id 15.1.2507.61 via Frontend Transport; Wed, 22 Jul 2026 14:37:58 +0300 Received: from TEHIK-EX02.sotsiaalministeerium.ee (10.11.26.102) by THK-EX02.sotsiaalministeerium.ee (10.11.26.104) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256) id 15.2.2562.45; Wed, 22 Jul 2026 14:37:58 +0300 Received: from [192.168.0.210] ([194.204.57.69] 194-204-57-69.ip.elisa.ee) (Authenticated sender: zmail-383569[kristina@hobukeskus.ee]) by MTA-244-117.TLL07.ZONEAS.EU (ZoneMTA Forwarder) with ESMTPSA id 19f899e3a7a000c7a8.001 for (version=TLSv1.2 cipher=ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384); Wed, 22 Jul 2026 11:37:56 +0000 Received: from mta-244-117.tll07.zoneas.eu ([85.234.244.117]) by mta.sm.ee with ESMTP/TLS/DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384; 22 Jul 2026 14:37:57 +0300 Received: from THK-EX02.sotsiaalministeerium.ee (10.11.26.104) by THK-EX01.sotsiaalministeerium.ee (10.11.26.103) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.2.2562.45 via Mailbox Transport; Wed, 22 Jul 2026 14:37:59 +0300 From: =?utf-8?Q?Kristina_L=C3=A4tti?= To: Subject: =?utf-8?Q?J=C3=A4relep=C3=A4ring_hobustele_m=C3=B5eldud_p?= =?utf-8?Q?utukat=C3=B5rjevahendite_kohta?= Date: Wed, 22 Jul 2026 14:37:55 +0300 Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0331_01DD19EE.7AE17650" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQG5nmuJIu8KCN9phUEgZtF3+BucmQ== X-CSE-ConnectionGUID: 3TN/DtAbTQifNLj82hgA9A== X-CSE-MsgGUID: J2nAAibqRLa7yYhsTmEhOQ== Authentication-Results: mta.sm.ee; spf=Pass smtp.mailfrom=kristina@hobukeskus.ee; spf=Pass smtp.helo=postmaster@MTA-244-117.TLL07.ZONEAS.EU; dkim=pass (signature verified) header.i=@hobukeskus.ee; dmarc=pass (p=none dis=none) d=hobukeskus.ee X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0H4BAALqmBqe3X06lVahBaBBIEKXjQHCEmEWIFjgWyPU?= =?us-ascii?q?IMSmXSBag8BAQEBAQEBAQEHAQFKBwQBAQMBA4NHgTchjToBHwYBOBMBAgECA?= =?us-ascii?q?QMCAwEBAQEBAQEBAQEBCwEBAQQBAQECAQECBAQBAgIQAQFCSYZPDYMWghYsQ?= =?us-ascii?q?3EaAwEBBzESBkQCTRETgwIBgiRQBw2le5w+gTKBAYIMAQEGBAUBfj4EgR/aD?= =?us-ascii?q?IElCYFNiFwBKoE1AQIOg3eFDCcbd1RCgTwLEIYIAQMYgREBEgFOIIMOOoIwg?= =?us-ascii?q?iaBDJIagUQiAyYzLAFVExcLBwWBZgOBBm4yHYEjPhcILFgbBwWBHYEugQKEb?= =?us-ascii?q?iMfAzl/gS91SnctahIXgSaCFIE6AoEDAwttPTcUGQSOOkkZI4N6FIFAA0KTf?= =?us-ascii?q?JIHoRWDHIELjCGVWC+XZ5MFhiOSZY4Kmw4CBAIEBQIYNoFJI2xwgQVlAYIIA?= =?us-ascii?q?TMJRwMZD44tFoNgbMxCRDI8AQEBBwIHAQsBAQMJAQGBaE8BkTABAQ?= X-Talos-CUID: 9a23:RhXF/Gx66xYX6Ewa9aDzBgVPJuZiXmH0xkvpIkGeLWQ5Er2aYA65rfY= X-Talos-MUID: =?us-ascii?q?9a23=3ACgxrRw1CCndq6lRMzKa89QQMUjUjwf6oIWkMm4w?= =?us-ascii?q?8n8DbJB1wIAuYoTSQe9py?= X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.25,178,1779138000"; d="scan'208,217";a="30168652" X-MGA-submission: =?us-ascii?q?MDFSafZ2iMx82RuFiIeDmg7fQ0p6zJ0mlPSPCM?= =?us-ascii?q?+Z6PvTzBoNndoJiZ20j4nIWWrxzWZm9ChwIo835lC1YCnD7dpIFajSTG?= =?us-ascii?q?C+mQ9YjZTGTQWgGx2+KU8+WtxSmBvgpSoqCrFGxUjxhKDIlNInXATiNW?= =?us-ascii?q?nh?= X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: eb9c9659-d66a-445e-ce43-08dee7e5ae33 X-MS-Exchange-Organization-AVStamp-Enterprise: 1.0 X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: TEHIK-EX02.sotsiaalministeerium.ee X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:01.2225739 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.02.2562.045 X-OlkEid: 00000000C2F100042791FD488835E929BC7E6508070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000FEAC6C021EAD0E46B13124BDE57E2D4F0000000029310000B8DF2FBF96E56147BC54AA17AC92127E This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0331_01DD19EE.7AE17650 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Tere, Kirjutan ratsavarustuse kauplusest Hobukeskus. Palun kinnitage, kas järgmistel toodetel on Eestis kehtiv biotsiidi luba või registreerimistunnistus ning kas neid võib Eestis turule lasta ja müüa: * Absorbine UltraShield Black https://absorbine.com/products/ultrashield-ex-insecticide-repellent?_pos=1 &_psq=ultrashield&_psid=b42e377f0&_ss=e * Effol Horsefly Blocker+ https://www.effol.com/de/en/Effol-Horse-Fly-Blocker/11570000 * Waldhausen Insect Protection https://www.waldhausen.com/en/insect-protection-1000-ml/39533010/ * Pharmakas Clac Extra Strong https://www.waldhausen.com/en/pharmakas-clac-extra-strong-500-ml/3905222/ * Pharmakas Clax Insect Protect+ https://www.waldhausen.com/en/pharmakas-clac-insect-protect-spray-1-litre/3905231/ Samuti sooviksin teada, kas toote liigitus muutub, kui veebipoes nimetatakse putukatõrjevahendit näiteks "karvkatte hooldusvahendiks" või "pindade hooldusvahendiks", kuid tootja märgistus, etikett ja kasutusotstarve on endiselt putukate peletamine või hävitamine? Lugupidamisega Kristina Lätti | Hobukeskus | Tige Tihane OÜ | Tala 2 | 14115 Tallinn | Estonia tel: +372 5011147 | email: kristina@hobukeskus.ee internet: www.hobukeskus.ee Eesti suurim ratsavarustuse veebipood ------=_NextPart_000_0331_01DD19EE.7AE17650 Content-Type: text/html; boundary="B_3867575876_4133466164"; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

T=C3=A4helepanu! Tegemist on v=C3=A4ljastpoolt asutust saabunud kirjaga. = Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.


 

Tere, =

Kirjutan ratsavarustuse = kauplusest Hobukeskus.
Palun kinnitage, kas j=C3=A4rgmistel = toodetel on Eestis kehtiv biotsiidi luba v=C3=B5i = registreerimistunnistus ning kas neid v=C3=B5ib Eestis turule lasta ja = m=C3=BC=C3=BCa:

Samuti sooviksin teada, kas toote = liigitus muutub, kui veebipoes nimetatakse putukat=C3=B5rjevahendit = n=C3=A4iteks "karvkatte hooldusvahendiks" v=C3=B5i = "pindade hooldusvahendiks", kuid tootja m=C3=A4rgistus, = etikett ja kasutusotstarve on endiselt putukate peletamine v=C3=B5i = h=C3=A4vitamine?

Lugupidamisega

<= p class=3D"MsoNormal"> 

 

Kristina = L=C3=A4tti | Hobukeskus = |
Tige Tihane O=C3=9C | Tala 2 | 14115 Tallinn | = Estonia
tel:  +372 5011147 |

email:   &n= bsp; kristina@hobukeskus.ee=

internet: <= span lang=3D"EN-US" = style=3D"font-size:8.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color= :blue;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">www.hobukeskus.ee<= /span>

 

Eesti suurim = ratsavarustuse veebipood

 

 

 

 

 

 

=0A= ------=_NextPart_000_0331_01DD19EE.7AE17650--