Subject: EL kohtulahendite kokkuvõte: detsember 2025
From: "Merili Kriisa" <[email-masked]>
To: "Juriidiline osakond" <[email-masked]>,EL kohtu töögrupp <[email-masked]>, "JHA Justice \(EE\)" <[email-masked]>, "Mariliis Toomiste" <[email-masked]>
Date: Thu, 15 Jan 2026 11:39:35 +0200

Tere

Edastan kokkuvõtte EL õiguse büroo valitud olulisematest Euroopa Liidu Kohtu 
lahenditest detsembris 2025. Nagu kõik eelnevad, paneme ka selle kokkuvõtte 
üles Välisministeeriumi kodulehele 
<https://vm.ee/euroopa-liidu-kohtu-ulevaated-ja-kokkuvotted> .

Kokkuvõttes on kajastatud järgmised kohtulahendid:

*	C-492/23: Russmedia Digital ja Inform Media Press  (eelotsus – 
andmekaitse)
*	C-34/24: Stichting Right to Consumer Justice ja Stichting App Stores 
Claims (eelotsus – kohtualluvus)
*	C-580/23 ja C-795/23: Mio jt (eelotsus – tarbekunstiteose autoriõiguse 
kaitse)
*	C-485/24: Locatrans (eelotsus – töölepingule kohaldatav õigus)
*	C-448/23: komisjon vs. Poola (liikmesriigi kohustuste rikkumine – liidu 
õiguse esimuse põhimõte)
*	C-417/23: Slagelse Almennyttige Boligselskab, Afdeling Schackenborgvænge 
(eelotsus – isikute võrdne kohtlemine)
*	C-136/24 P: Hamoudi vs. Frontex (kohtuotsus – õigus tõhusale kohtulikule 
kontrollile)
*	C-366/24: Amazon EU (eelotsus – kultuurilise mitmekesisuse kaitseks või 
edendamiseks miinimumhinnad raamatute kojukandele)
*	C-422/24: Storstockholms Lokaltrafik (eelotsus – isikuandmed, mis on 
saadud ühistranspordis töötavate piletikontrolöride kantava kehakaamera 
abil)
*	C-325/24: Bissilli (eelotsus – Euroopa uurimismäärus teises liikmesriigis 
asuva süüdistatava ülekuulamiseks)

Tegemist on mitteametliku kokkuvõttega EL õiguse büroo valitud 
kohtulahenditest.

EL Kohtu otsuste ja kohtujuristi ettepanekute terviktekstidega saab tutvuda 
EL Kohtu koduleheküljel või EUR-Lex andmebaasis (viited lisatud).

Tervitades
Merili Kriisa