Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Info - RAM" <Info@fin.ee>,
	"Virge Aasa - RAM" <virge.aasa@fin.ee>,
	<merili.kriisa@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-171/26
Date: Fri, 22 May 2026 15:15:10 +0300
Keywords: Katrin
Message-ID: <202605221215.64MCFASA031289@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQIsd+xQJOBkmAOC4CKrbnOWixUCkQ==
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: GVUPR02MB11817
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 22 May 2026 12:15:11.7077
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 438aef8c-965d-450e-30bb-08deb7fbc5d7
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: AM4PEPF00027A6C.eurprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|13003099007|19002099003|16102099003|18003699003|11063799006|57112099003|55112099003;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(13003099007)(19002099003)(16102099003)(18003699003)(11063799006)(57112099003)(55112099003);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 22 May 2026 12:15:11.4738
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 438aef8c-965d-450e-30bb-08deb7fbc5d7
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AM4PEPF00027A6C.eurprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:04.7969543
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0048.002
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?HfTMPoQvjZPPKgxN2cvwWlZt1qQNGgkKmQ8hcYnhCJwkqEMbVb6aqBjgDN5m?=
 =?us-ascii?Q?MdvIoJqIJy6BOqCwreDS3NzbeYnifjpDrBSTmek+kFX6Wp8fuz+4WvYkRv9Q?=
 =?us-ascii?Q?lYKAeWZtjwM/ZSrhUFSp14awRk3WgyJYCz3VZbRR9CanpQdIMoutMDjBLiZY?=
 =?us-ascii?Q?GW2syZWDbZJ/ccfVnD7r0MRoJbpsDv2n4riT47zc0wqJj25KAUb2/Jir0BZJ?=
 =?us-ascii?Q?vsCztt/iy89Cq1m9/D1bDCIUbxZka92P80nNvK9EidRZ63C64rOX3gV4AeOb?=
 =?us-ascii?Q?P8Fi2830Ttv6RsbNQAJacaPZOIiFY+DyemXwYq2ZxqDC4mYyVTxSxnctNyYT?=
 =?us-ascii?Q?Twq7edbf5InPoHg5FiFJfEeglO4u9f3K9PXeIse1uScWQS5a7xL+DkBP8OWp?=
 =?us-ascii?Q?rCE4LJ+BFkdqoed80WLX8nTe3+yyWQigvnOquRtUvUDBKVFMx7+mfUMUiDzk?=
 =?us-ascii?Q?uStRJ+fymQ8YQoZAuwpl5vpNhgvqRMdakTM6GwL6d4ShIxYYzAmDov/CHCJp?=
 =?us-ascii?Q?Dobi7uEXAOqzc0xSKFb4dTnlMJu6KJKhvIL/nSm0XJSE1M25jxzc9f7vhEBC?=
 =?us-ascii?Q?LxPa1DdI/LRT26cEgd+cQ17M3yjXUKKhHCXoN5Cy+8zxFQIeN99D+j5L8fUA?=
 =?us-ascii?Q?H8UwLL+cz6Ys0AUw4YyLt6RsEIQ3OKc14ed0qZsQiVdM2xKkkN7H4TrLq1jk?=
 =?us-ascii?Q?lWlG+/cKm0BBKjWCp1+LO5xr5r3ZdRHNuCT4jZKuJHhMLQrXG9D
	lfVye3yvF?=
 =?us-ascii?Q?sTz9MfPF/7OzAA3pmZeG8QtSU14PqJ/elj9FY5K6c+CdJPd4C76BdPe3MvoB?=
 =?us-ascii?Q?hh8MC/9l+bAb/Be9GxAdiQPz+jJN2mET33gQExmUrLFbbQmlmSSXC1pVcLEO?=
 =?us-ascii?Q?s5s9x7U2ysUMpVkApOb6/1V+mSLTs8gXpetxxbYmquO4x2BAWTs8TrWrUxfP?=
 =?us-ascii?Q?Q9cRz6VNay8aq14P/pFN8sHRZIHK4hWv+b4ETV3wcueOvHEHj7kq/77s+RU9?=
 =?us-ascii?Q?DVnEeSYtXP8MbF6Dsuyda4YpBZgoT4UQWXbS50fAru/vp/gjb5xkmKgT435z?=
 =?us-ascii?Q?bg2QD5Ie6we4TxOk2/cqR7FKFFPV0O3XXt20rj4hIHuoCNXqz6Zq6YVzYYd7?=
 =?us-ascii?Q?qMzsMDGX0DhkcBheYd4eYDZs001C/mOt3J6ykowu3VZVYO1RdPjNWtx3AGWI?=
 =?us-ascii?Q?3rQHdqowsA3SDX0Ni30mjhW1ROhc8rhk4kSTNwNrhkjSBQ/K/l5eYaQefkHZ?=
 =?us-ascii?Q?rntR/7NGYLkDAKBsgv69ovqiQiYEMhIBgu2RZskkH8GZwXylFHkbZoeVK2IZ?=
 =?us-ascii?Q?kMH13GcRhJqrJaycCn5jqWuCqd/FjWf1UBdq4YpCGvgF0hMOVdGqyqV9mlPe?=
 =?us-ascii?Q?IUG2QLVGK5bqrUI0r1S2uJ5amF3b1/6MXr9gaANX+/n7KqjHcvr53ozXiOLC?=
 =?us-ascii?Q?hLIZ+ZQre45wO8FTveqj1wKbrq+qOhnkkruBM2ePYdhxUKm9hdrnAI5rNCQG?=
 =?us-ascii?Q?VaxDGDkhwDuMNTmkic9hm3vf96i/Ar3NC98Wd
	Ip6IQ/z4guB+PJfL5/09MBm?=
 =?us-ascii?Q?mNUdXpfkD4tfRuPlZYoaNgqFxvL6nWaW7AvHsU7ZTGfgnnBdvpLZ6rJYK3jo?=
 =?us-ascii?Q?i9y7CPV30r1pUARjQixVbcpaUKCS7KCMlICxhaUxP46CuosxkFpYW8GUhWIJ?=
 =?us-ascii?Q?JHgw4tgJjOLR/gqFUuA4DSAFMDvEVHg1UkXrn+GWjbOMxLmQbMJAi93fSCYS?=
 =?us-ascii?Q?lfZI2SYGcAMLAGl4S07NQtelgstvJG3JsuPCl4GyZHq0tAA/LVHTrcypllD0?=
 =?us-ascii?Q?HTpx6Qc9i/w4f6V+vT4YCLQkLzYMsOnvfNZsCr3DhsVIPd9FJStWIF+2YKrY?=
 =?us-ascii?Q?lBzERcHdZ949SHrMKE6XDZoSJqdBu5IudeVPBa2817qgwBxU7b2OIk3JGOvX?=
 =?us-ascii?Q?6BLT1Zui3LahU12DL1VuaKxZIxp92JeA549Ssx4w8EkFzRI6sEQcSSYCBPgs?=
 =?us-ascii?Q?B+UeQ2XYl3+ReMAy0YtFLlhYfQCUnh6wJ/oAvMmn1JRNhtAx9NlopouIjpuf?=
 =?us-ascii?Q?iOTWK//NJV5n1638gP3ufUI6/dZyQvrWvzaAcNUlltSgppciHrcnEJVNvBap?=
 =?us-ascii?Q?Q+Ta2DPlX8GKHR+oKI0x3mAI2vD6XAvJmSrC3UktLyDc9I+cxa/QH6JK4id+?=
 =?us-ascii?Q?PlQs8py+VmSdy34do2E6edJRGlx0YRKfxdaUUNhgeNTqSu86Otabg9seE3A6?=
 =?us-ascii?Q?C7+RC8Iao86QsxCQFB3E55t8xPfG0V5PjRWFGWYuf2yLDzg7LvY6aIiG8kVs?=
 =?us-ascii?Q?QJwoCAp7FwUu5267K7ipYcQ
	XnELez4iE594IYRnbK3KPZHg9cCVuWPhzDuOW?=
 =?us-ascii?Q?uS2eN3R2irW76cyQGm2WadcjOTQShtrRtOlUsr8+cvGZuXlOo/ekqAntSQS/?=
 =?us-ascii?Q?cj7p8gRVAMPbmK5KbyIe1N9Cv4NdagX0nMrRMIrIqDsYGpUGQh1ntpo8SwAc?=
 =?us-ascii?Q?rzAETO9fgZl2pNm4PzU22zSzHGoCdt+dXbibvWoSazr9VE/+gax3kPCZQpt8?=
 =?us-ascii?Q?nveB8/Ph0M5y7kLMpsnboq8ZmW7uW/rom/uCFE0sKbrXiufM4nCB6iOkhZB/?=
 =?us-ascii?Q?+/b0DVuMTHHFEmRkB4Kw7V62qRRbE78Goh8p/rZvLCIpMLWl8OSu/nTO6PPV?=
 =?us-ascii?Q?0FTGeQSuzs6EpegKIjoeRqhDQt5Z/8sOEPZlon2NsDjkps30BkwtpwYLCGek?=
 =?us-ascii?Q?19KyTfnNzhLZvMX8kW8CAcSN7BmeYU3KHqxpI3fzeldValpZixutM1qZunIa?=
 =?us-ascii?Q?kksEcBzNAbjH1+HB3UWui2fjc+isCevy5F2StAiNTFdRkRzUuHF2SUiFimY6?=
 =?us-ascii?Q?wCgDZ9pg8iRy6MoeYLILRZl+2bCC2psEIziQ0gIoHBYTVnzxkls/7YcL3+JU?=
 =?us-ascii?Q?keZ3nxurggHkGfprbU+4Hw=3D=3D?=
Content-Language: en-us
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.16.90
received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee;  envelope-from="prvs=160913878a=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=mM0vaZHUbuJDnTAfRwlRLnL4zQCEVUMZzhG+4ObsokA=; b=Mm+KqdHs+CXWO0X78mt4t63L5XEidzrDrJGf9BxmNCp1ct1IGZVr4ldVn4BTOXli9khsCmneA+hM	SFg/nz6/J8RfqLmSaBexbHRCmqODXTrTe3g00UMy1dxu4I01lqeUqtbkXuJwMk+9HmHQ6gHHyikz	LpKAcNsrRcNtVysTkDRrHVdklSAXIxr17LLTCSuI5ZkBfAtCKvNpuY6nZQqSDqAywGkfyvxvCwwL	VO8JfhFSKbv4ekj7mY15E9r29NtTd8xK7usUGpRWg5yMJmVENyDlb1Eob3SzLxyNvJj7e31WFAjJ	uzfTBWXWSSo4NMFE4H0WQeRvgKWJAh0Af62qKg==
X-OlkEid: 000000001988855259D6ED42901E245C1653462B070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000710702BE1E910F45A76421A785AB30BA0000000017710000A394BD1E3AA1A24D91958E357574AADC
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFlZSAEGDgcoDgEGRg0NSFhIWlpIPg0BAwdGIwcYCQUNDRsoHBwCCUYNDUhY
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee

Adressaadid: info@fin.ee, virge.aasa@fin.ee, merili.kriisa@mfa.ee, 
eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/281
Kohtuasja number: C-171/26
Vastuse kuup�ev: 05.06.2026
Staadium: Uus menetlus
M�rks�nad: abikava koosk�la liidu �igusega; intress; riigiabi; siseturuga 
kokkusobivus; tagasin�ue; tagasiulatuv j�ud; teatamiskohustus
�iguslikud vormid: ELTL artikkel 107; ELTL artikkel 108; m��rus (EL) nr 
651/2014

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8797

Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie 
vastutusalasse.

Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, 
milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema.

Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, 
ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta).

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium