Received: from westeu12-emailsignatures-cloud.codetwo.com (13.93.42.39) by
 DU2PEPF00028D0B.mail.protection.outlook.com (10.167.242.171) with Microsoft
 SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id
 15.21.113.7 via Frontend Transport; Tue, 16 Jun 2026 11:22:09 +0000
Received: from DU2PEPF00028D0B.eurprd03.prod.outlook.com
 (2603:10a6:10:469:cafe::8e) by DUZPR01CA0047.outlook.office365.com
 (2603:10a6:10:469::16) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.113.18 via Frontend Transport; Tue,
 16 Jun 2026 11:22:09 +0000
Received: from AM0PR07CU002.outbound.protection.outlook.com (40.93.65.68) by westeu12-emailsignatures-cloud.codetwo.com with CodeTwo SMTP Server (TLS12) via SMTP; Tue, 16 Jun 2026 11:22:08 +0000
Received: from AMBPR02MB11564.eurprd02.prod.outlook.com
 ([fe80::2d84:7de:727c:974d]) by AMBPR02MB11564.eurprd02.prod.outlook.com
 ([fe80::2d84:7de:727c:974d%5]) with mapi id 15.21.0113.015; Tue, 16 Jun 2026
 11:22:07 +0000
Received: from AMBPR02MB11564.eurprd02.prod.outlook.com
 (2603:10a6:20b:738::14) by PAVPR02MB10413.eurprd02.prod.outlook.com
 (2603:10a6:102:2fc::22) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.113.18; Tue, 16 Jun
 2026 11:22:07 +0000
Received: from DB4PR02MB8463.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:378::18)
 by DB9PR02MB7817.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Tue, 16 Jun 2026
 11:22:11 +0000
Received: from DUZPR01CA0047.eurprd01.prod.exchangelabs.com
 (2603:10a6:10:469::16) by DB4PR02MB8463.eurprd02.prod.outlook.com
 (2603:10a6:10:378::18) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.113.18; Tue, 16 Jun
 2026 11:22:10 +0000
From: "Info - SOM" <info@sm.ee>
To: "Info - SOM" <info@sm.ee>
References: <9F743579-9F6A-497F-BD60-CA9C3A09AFAB@teadlikjuhtimine.ee> <PR3PR02MB6042B2F15CB15DB0C16DE775E8E52@PR3PR02MB6042.eurprd02.prod.outlook.com>
In-Reply-To: <PR3PR02MB6042B2F15CB15DB0C16DE775E8E52@PR3PR02MB6042.eurprd02.prod.outlook.com>
Subject: =?utf-8?Q?FW:_ps=C3=BAhholoogiline_turvalisus_t?=
	=?utf-8?Q?ervishoius?=
Date: Tue, 16 Jun 2026 14:22:07 +0300
Message-ID: <AMBPR02MB11564145558BCC82ADEE2A0AE8BE52@AMBPR02MB11564.eurprd02.prod.outlook.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0071_01DCFD9B.BFA804D0"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQJ2E02VmSOlFVpCjDpMnrOn8q8BqQFkpCErAggPj5k=
Authentication-Results: spf=pass (sender IP is 13.93.42.39)
 smtp.mailfrom=sm.ee; dkim=none (message not signed) header.d=none;dmarc=pass
 action=none header.from=sm.ee;
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 16 Jun 2026 11:22:09.6809
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 43569505-1f25-4065-2e0f-08decb998188
X-EOPAttributedMessage: 0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Originating
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: AMBPR02MB11564:EE_|PAVPR02MB10413:EE_|DU2PEPF00028D0B:EE_|DB4PR02MB8463:EE_|DB9PR02MB7817:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: AMBPR02MB11564.eurprd02.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Internal
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 43569505-1f25-4065-2e0f-08decb998188
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA
X-MS-Exchange-Organization-SCL: 1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|366016|82310400026|23010399003|35042699022|11063799006|56012099006|4143699003|22082099003|18002099003|8096899003|55112099003|41050700001;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:13.93.42.39;CTRY:NL;LANG:et;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:westeu12-emailsignatures-cloud.codetwo.com;PTR:westeu12-emailsignatures-cloud.codetwo.com;CAT:NONE;SFS:(13230040)(366016)(82310400026)(23010399003)(35042699022)(11063799006)(56012099006)(4143699003)(22082099003)(18002099003)(8096899003)(55112099003)(41050700001);DIR:INT;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 16 Jun 2026 11:22:09.6309
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 43569505-1f25-4065-2e0f-08decb998188
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AMBPR02MB11564.eurprd02.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: HybridOnPrem
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DB4PR02MB8463
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: PAVPR02MB10413
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:02.1570800
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0113.000
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(425001)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: 6CjwVx0muj82JIlEgDt0J+1oR+kAUrNCfsn+oY6GttvwfB8jQ5tceBBmjsZSGoyXsDKYe2hkf9MBXRhvSRFdhbjMC27yEOcMGn2LIyvFFL0n8icM0gqkYySnVujkk+emXI0z9lLqOMn0NOmI5UOXX0Fhf6PcJIN5yJyVxWor/+Ygf30b8x7c+MKSvQSLOdwZQ40w0UMJAo3qeYkGx9lgOci6zhj8t+EPelhhhLtQ3LuIbeJK7yqMLXDtZA7pjX4CgYPAfw0heJbjY17nyad8AbHrJnnyCM7Mr1IuUZY2SrK2hrne+9/JtnKLNFQ2dCCfku2tIAhTnif+4HAfh9h+ZYSYUKHYFr3l81jLq8Jmi+I9OTAOwuL9dwUth2akO0YkWuYmw1DOcdfnBOi4PN3irk9RAnd9hnHb0mT+fWEZJi94LheZHlZyK9aBOUKHpD8HbeD51aiFBnm/sG0g02/WSih36Hk0Kpc6HKKRw8z83B8QCBulGgOhVxNe6ZqfnAA5+fTo3WXhHnm1HGSGpyyq/BzLIhqHt4qK7/oHof5FdNVQTe1V+4ywtg8OjKcMyevHDY3WyjS05gAiQP/JAPjoGNsuyN6sEXsnqCZHULVm86y3Ct/cnSEu7QKb1/79tb5PtYA7x3w50DF6e7HJvmT65BsVo3uqlLGutf0h9ozQNohkbdqOV3nQwDFvCKJYXV0v4ojbpXjKIDa24K59X9a/vkFRp6OtU54UdIv/IuSt+knZ8A4/6qSpw0eRsNG4sGlALpam/sLCuKl8GU/DAcdayKcIz9QlPxNUkHimDXq980ecQQ/HoaLCEYmAgR4Dmhdv3ZwFokVJN9chnlUxEoD2Z8JmQivc4gkBcy3U5pMc3IlF/gDK9nF3NGJIiVj4S3mMxCje/qFyaVOiyGquB9AjdA==
Content-Language: et
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 45.156.32.16
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.242.171
received-spf: Pass (protection.outlook.com: domain of sm.ee designates 13.93.42.39 as permitted sender) receiver=protection.outlook.com; client-ip=13.93.42.39; helo=westeu12-emailsignatures-cloud.codetwo.com; pr=C
X-OlkEid: 00000000D07AAE8E23CDBE4CA04D01CCD82FCB7E070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A01000200000000005797C783AAECB34FA6C879FF487E64D9000000000D7C0000F35E8D0DB48B244C849B17B79EB3CE97
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
X-Microsoft-Antispam-Untrusted: BCL:0;ARA:13230040|23010399003|366016|55112099003|8096899003|56012099006|11063799006|4143699003|22082099003|18002099003|41050700001;
X-Microsoft-Antispam-Message-Info-Original: jMwYNvH56hLFlPF021X8PDiC4l0ipfe0XpLg4DdnZMXLR3gSOhwj4Uf+q4qjKFuNEtjHZ1me7nvtBSz5CYw19xAHd2TLMXuR4TtdVpcSImSmCYeiqkyHs4j2AWYLpJ5dxDT9HbBnAZ09HtMOUYJMllH6e3V0mMgy9Jil5yZAjX9ywbgt8qarPbuT3xc8NPeDjeY3EIb2GW+m/AnPbgjAddhiek+RaUsjkUuiYBP+W3DBecAySAy+MabBYQD3aTwh3f4QvVD9yIvC5yZyMgbv4Pm2cXKz/Ln1qqWI9jTbKGf26cyE1yryZ2Lub8t0mPnXURQziLWqKbj++tOKATT/z7CSkgxfgYdZirUWFVS44/UwBEJJTWb1a5BAWVnepAkRS+9exIg3AbNcNaWyPPyf6Cqxix7c8fLd7DVFJkoPFXdZh4Rgesy9WUI4hVnwrfB4TJ4c8EvRrIelWABG0UQ6RryPgul9b+ETXhLMpr2KgAIcOgdOECK6nFkP24Dc89dhytZBuYsuWUtuvNxUi2Gelz6NznCZqMPom4jxPYy9nzkWMPTa6MZFGuoyQ7vvbKvcapL0mm8PxFREUUfyiU6gM2K2OSVlL9wRHbNe+sbOmzvfygXU9hfA2PCYojRuU2EsYwefL9RWUP6mDCGhn9WJDImQ5+KxQzunvvMB1ccmzDmLcAdlmJzA+1TZ8SKa45cb
X-Forefront-Antispam-Report-Untrusted: CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:et;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:AMBPR02MB11564.eurprd02.prod.outlook.com;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230040)(23010399003)(366016)(55112099003)(8096899003)(56012099006)(11063799006)(4143699003)(22082099003)(18002099003)(41050700001);DIR:INT;
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStripped: DU2PEPF00028D0B.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id-Prvs: 8869eec3-d60f-4abd-a57d-08decb998006
acceptlanguage: et-EE, en-US
msip_labels: MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_ContentBits=0;MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_Enabled=True;MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_Method=Standard;MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_Name=All Employees (unrestricted);MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_SetDate=2026-06-16T09:53:42.135Z;MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_SiteId=8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2;
X-Exchange-RoutingPolicyChecked: VcvFfSxKRjIqLvuRm1HDjKAMBUjtvs6p+ioCQDXF+5SyqRqY2dca63TY5Yq5TR3QPKjrkaQW0RGpFjHdPIwbpyYEClGIjt3BDaLr5zzLTdlRuPxcYSCsLpcyiDTbsOs0XHGN3ZiLvKUdAHkXwucX2qlw7hNu46z/g7Sm4qgVgqSICEc69LWhOpiRLJ128jR86t7zEUwg9ph4C6yUkL9X1lvGvGMaUKgQnG3+vihsyYNgF3kXiyeH7zsk/95VtYCE2vmHuexne8WzgfVLe0EwSuHsq6S1UheNOkvxXjAt6ksQuyOyXYlexrgon7BFTC2R4uWRdHW6Zx97F1ApOI+TnQ==
x-ms-exchange-messagesentrepresentingtype: 1
x-ms-exchange-sharedmailbox-routingagent-processed: True
X-OrganizationHeadersPreserved: PAVPR02MB10413.eurprd02.prod.outlook.com
X-CodeTwo-MessageID: 4bf58931-d530-47ff-9e42-fa217b2931c0.20260616112208@westeu12-emailsignatures-cloud.codetwo.com
X-CodeTwoProcessed: true
X-MS-Exchange-Organization-AuthMechanism: 04
X-CrossPremisesHeadersPromoted: DU2PEPF00028D0B.eurprd03.prod.outlook.com
X-CrossPremisesHeadersFiltered: DU2PEPF00028D0B.eurprd03.prod.outlook.com
X-OriginatorOrg: m1wmgpm3xrpm87txzdfw82by7.smtp.codetwo.online
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalAttributedTenantConnectingIp: TenantId=8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2;Ip=[13.93.42.39];Helo=[westeu12-emailsignatures-cloud.codetwo.com]

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0071_01DCFD9B.BFA804D0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Saatja: Kadri <kadri@teadlikjuhtimine.ee <mailto:kadri@teadlikjuhtimine.ee> 
 >
Saadetud: teisipäev, 16. juuni 2026 12:43
Adressaat: Karmen Joller - SOM <karmen.joller@sm.ee 
<mailto:karmen.joller@sm.ee> >
Teema: psúhholoogiline turvalisus tervishoius



Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.

Tere

Teame, et tervishoius on kohati töökultuur psúhholoogiliselt keeruline, 
vahel lausa toksiline.

Oleme rààkinud ja TKL poolt ka ettepnekuid teinud, et TTOde nòukogud peaksid 
juhatuse töö tulemusena móótma ka moel vòi teisel psúhholoogilist 
turvalisust.
Maailmas on neid móódukuid palju.

Ja siit ka kúsimus- kas ja mis plaanid SoM sel teemal on ?
Uurin seepàrast, et plaanin minna TÚ òppima Organisatsiooni kàitumist ja
magistritöö teemana tahan vàljatóötada Eestis kasutatava psùhholoogilise 
turvalisuse móódikud tervishoius kasutamiseks.

Kas see teema vòiks ka SoM plaanides? ja saaksin kasulik olla?
Kui sidusust pole, siis ainult oma lóbuks pole mul mòtet seda teemat uurida 
ja aega ega raha investeerida.

Heade soovida
Kadri Mági-Lehtsi


------=_NextPart_000_0071_01DCFD9B.BFA804D0
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; =
charset=3Dutf-8">
<meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered =
medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Aptos;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Aptos",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:#467886;
	text-decoration:underline;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-size:10.0pt;
	mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=3D"ET" link=3D"#467886" vlink=3D"#96607D" =
style=3D"word-wrap:break-word">
<div class=3D"WordSection1">
<div id=3D"divRplyFwdMsg">
<p class=3D"MsoNormal"><b><span =
style=3D"font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;colo=
r:black">Saatja:</span></b><span =
style=3D"font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;colo=
r:black"> Kadri &lt;<a =
href=3D"mailto:kadri@teadlikjuhtimine.ee">kadri@teadlikjuhtimine.ee</a>&g=
t;<br>
<b>Saadetud:</b> teisip=C3=A4ev, 16. juuni 2026 12:43<br>
<b>Adressaat:</b> Karmen Joller - SOM &lt;<a =
href=3D"mailto:karmen.joller@sm.ee">karmen.joller@sm.ee</a>&gt;<br>
<b>Teema:</b> ps=C3=BAhholoogiline turvalisus tervishoius</span> =
<o:p></o:p></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal">&nbsp;<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:11.0pt">T=C3=A4helepanu! =
Tegemist on v=C3=A4lisv=C3=B5rgust saabunud kirjaga.<br>
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.<br>
<br>
Tere<br>
<br>
Teame, et tervishoius on kohati t=C3=B6=C3=B6kultuur =
ps=C3=BAhholoogiliselt keeruline, vahel lausa toksiline.<br>
<br>
Oleme r=C3=A0=C3=A0kinud ja TKL poolt ka ettepnekuid teinud, et TTOde =
n=C3=B2ukogud peaksid juhatuse t=C3=B6=C3=B6 tulemusena m=C3=B3=C3=B3tma =
ka moel v=C3=B2i teisel ps=C3=BAhholoogilist turvalisust.<br>
Maailmas on neid m=C3=B3=C3=B3dukuid palju.<br>
<br>
Ja siit ka k=C3=BAsimus- kas ja mis plaanid SoM sel teemal on ?<br>
Uurin seep=C3=A0rast, et plaanin minna T=C3=9A =C3=B2ppima =
Organisatsiooni k=C3=A0itumist ja<br>
magistrit=C3=B6=C3=B6 teemana tahan v=C3=A0ljat=C3=B3=C3=B6tada Eestis =
kasutatava ps=C3=B9hholoogilise turvalisuse m=C3=B3=C3=B3dikud =
tervishoius kasutamiseks.<br>
<br>
Kas see teema v=C3=B2iks ka SoM plaanides? ja saaksin kasulik olla?<br>
Kui sidusust pole, siis ainult oma l=C3=B3buks pole mul m=C3=B2tet seda =
teemat uurida ja aega ega raha investeerida.<br>
<br>
Heade soovida<br>
Kadri M=C3=A1gi-Lehtsi<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>

------=_NextPart_000_0071_01DCFD9B.BFA804D0--
