Received: from DU6P191CA0007.EURP191.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:10:540::22) by VI1PR02MB10180.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:800:1bc::8) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.48.17; Fri, 22 May 2026 07:43:17 +0000 Received: from VI1PR02MB10180.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:800:1bc::8) by AS8PR02MB10217.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Fri, 22 May 2026 07:43:23 +0000 Received: from mail1.rit.ee (213.184.53.4) by DU2PEPF00028D0D.mail.protection.outlook.com (10.167.242.21) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.48.11 via Frontend Transport; Fri, 22 May 2026 07:43:17 +0000 Received: from DU2PEPF00028D0D.eurprd03.prod.outlook.com (2603:10a6:10:540:cafe::b8) by DU6P191CA0007.outlook.office365.com (2603:10a6:10:540::22) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.48.17 via Frontend Transport; Fri, 22 May 2026 07:43:17 +0000 Reply-To: From: To: "Justiits- ja Digiministeerium" , , , "Info - RAM" , "Virge Aasa - RAM" , , Subject: C-483/23 Date: Fri, 22 May 2026 10:43:15 +0300 Message-ID: <202605220743.64M7hFnd014069@eelo-host.mfa.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQKqnzK6xlhzzo66kXG/PnWQc/Ffwg== Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.53.4) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify) header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none reason=451 X-CSE-ConnectionGUID: ec3PPEzgT2yMsBglcDPGPQ== X-CSE-MsgGUID: 5c8KaIGeTtu4NE6sYcrRzg== X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0E4AACuBxBqexcxuNU+HBwBAQEBAQEHAQESAQEEBAEBg?= =?us-ascii?q?X0GAQELAYJAgQiBEgRUiCeqboFVgg4BAQEBAQFJFAQBAQMBA5I0IAcBNQgOA?= =?us-ascii?q?QIBAgEDAgMBAQEBAQEBAQEBAQsBAQEEAQEBAgEBAgQDAQEBAQIQAQFCSYZPD?= =?us-ascii?q?YJbO4IWLB+BHhQBATiBPRKDA4IkTxRHs0EeY4IMAQEGBAMCA3yBSdlzgVADB?= =?us-ascii?q?hmBNAGIWAGFdQE7ghGCL0KCDYEVNYYUBBiCE4V3giZ6Eo57BwdhW3gsAVUTF?= =?us-ascii?q?wsHBYEzMwMgCi8UGQIUHRIPBBYyHTc5DCcSLBcIK1gbBwWBS4IcVoEEhTMjL?= =?us-ascii?q?ANOgS2BYgkDC209NwYCDBtJQh0SilwbD4NrgQWUXpI5oRSQRY9BhkaDcaZ5m?= =?us-ascii?q?QUijWedIQOCEYQnUBwPjiGEbsV8dj4KB4IEkDSBSwEB?= X-Talos-CUID: 9a23:jt6iFm5izINx2Bt+Xtss+UVPIvgIYHLhlmb1OGW3DW1FcJKtcArF X-Talos-MUID: 9a23:qwwUowYcBc+vbuBT6jS8pzhDG8pU/7nyLm1TiqQNofOWOnkl X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.24,161,1774303200"; d="scan'208";a="70258485" X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False x-ms-traffictypediagnostic: DU2PEPF00028D0D:EE_|VI1PR02MB10180:EE_|AS8PR02MB10217:EE_ X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 12801a54-18ad-44e0-199e-08deb7d5c9bf X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: VI1PR02MB10180 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 22 May 2026 07:43:17.3850 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 12801a54-18ad-44e0-199e-08deb7d5c9bf X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DU2PEPF00028D0D.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|55112099003|57112099003|11063799006|18003699003|19002099003|16102099003; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(55112099003)(57112099003)(11063799006)(18003699003)(19002099003)(16102099003);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 22 May 2026 07:43:17.1538 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 12801a54-18ad-44e0-199e-08deb7d5c9bf X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DU2PEPF00028D0D.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:06.6293660 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0048.002 X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?308tyyU1qt8Bstj8ph3Xz0mlvqo1FsxJqhq5buZ5D/Kg2ejOqsPOVQVPPP4q?= =?us-ascii?Q?3tUO578E18jMcrB+yW9QdOR3ZO/CIpwOvyr5fpGqUmiJvaW+aZF5iLvJIHtG?= =?us-ascii?Q?YZaypt7frwbE7Um7UvsJ0lcMAEU/GjDj+BMdDAjloWFUDbX9EAQ9tZCR1xl8?= =?us-ascii?Q?ZSIS98xRpUfcW2B9EEwnqrI0j1kzyUQMMhjtkqt+0mM/24bgA8FDUXL4OCOG?= =?us-ascii?Q?C7wHVswUh7kkiFkgv0d0tZ8II73JWpbc0IyNCyyjffQwVjMam5NRIP4vfAV4?= =?us-ascii?Q?94s0qzWtxYIqxc2xJWbRaxZgLIKUXhJyJgWONNmy934r/m7Ayg+AYeeh5Kl7?= =?us-ascii?Q?74aE6kscabuFinYD3a4BfanJrgd+k/ZaoJ0gWeb/x1YPaaERcYPrAaZs+qzM?= =?us-ascii?Q?VH5+em6c5hesAtIfk8RulIYEzo2B9SslSIBBmN/hQQgv9D8MO9wBTR/K58os?= =?us-ascii?Q?7KEdET6zqn+7qg6M1shLJiV1Y6IY92H3DhNI8r02s8TSNnDZf07YVROcbj3U?= =?us-ascii?Q?T2wd8IWdsWmCMRHfq73Y1EIM+kBPp025a/WWWhY4yDeeAaI1nsRXLqpfFvcO?= =?us-ascii?Q?Uqo1RiBiYzbRJrbb2+aS60djpzsPqSJpUgt+XGo5ewt07F+lSE8Pr2KINJnn?= =?us-ascii?Q?dfYQhKjjL5tIe9bjwaqyYnaJrkF8uzkmATS99R6nnaq+FCGH+UE2UDW5FALq?= =?us-ascii?Q?O5fnOzMFLUOhyTv52+jFC8CapU4Ba8dY+cvj/f6/H8WMM7DMqWW ac7a0xTr6?= =?us-ascii?Q?ulWBHc+pan3grhvFAcvX0UYaJT33YiuuiVciW6cgj5bWjzLSZuEc4BsB8NHS?= =?us-ascii?Q?ZX06X5g6GRKSvPLYGseqZQ3BiV6a+xhF1N2Vu5HH4FwfJ1Diwkrs0sNTOAUd?= =?us-ascii?Q?uz/xV4YS/7cEg78RZZCr/mGGfnEeVrHr18PveJWJVGdYiaN30C/MmyQCvPaL?= =?us-ascii?Q?nZKnrEWTd727u4v8BhJkR/EPU4oLrLUTZ1gAIgDcZkUA8XpC331NQXjrq2Id?= =?us-ascii?Q?RMKDKx7Azwrxfq7tATuTBmQhs0KXy4+1FQNy8rd23onEqNP+1lDsOyv2WuHZ?= =?us-ascii?Q?+i+AOllGlZn9sMQQa0qlK/7iqcmU8ki6puAnOTpWEchcQk1mpKoPrXjMDyTB?= =?us-ascii?Q?Px5BPlkXrOJqsisyPs+ilVllwexn6KWW3gHmbB7UZC8ZxJFL3rcl8QzpzaZL?= =?us-ascii?Q?FY3X8ZpF7Sr0kdUkpZQ/5vkeOGlcxjbVCe8xEY5BL1xV470zEudX0+OsrquX?= =?us-ascii?Q?37QF/hYqSGlj/ZbgrgdWXn7a1/K3/exJgYN2y7Rnv0O0y6TgGlPU0lpSLhNp?= =?us-ascii?Q?opveokabUn/Rgw8AiIc5Mn7Ha5NJ3hmjTspVyiOJXI2khFYUiIYY5HVovqPp?= =?us-ascii?Q?HBrEufLdUFmQsTlW4BfEFbXEFZ/ipYmKjbEzGRYg44KA+QSMR940R++qGeoI?= =?us-ascii?Q?qg/z7tCqma5fFGvUzqHOqA2Q3NpMxyWVHWGkLlRaDa0F1f+NH4VR98eQ5nJO?= =?us-ascii?Q?hcOFJ+g+7IhPHYHRHGHhJXUM/4TmOrS5l3j/M 1kfBRrQRYQ3JuQXqt2THUrx?= =?us-ascii?Q?o/dZLdDhaGg7mwjGjOO+eNHvNnCN9BPmE4QLYm/0luiVQsOPqJXS874ONrkT?= =?us-ascii?Q?uKSXqIniOkdmiwwqNw3MePXU0sISEkvX10Xw1/Tett0lynU3LZw6dT0cQuVR?= =?us-ascii?Q?Y5+KkzEFr/pSxhvoMeZ0pXpTgdL2NgF43sQCjN1NExfVupBIt+6Q3JAEdSRO?= =?us-ascii?Q?n56I7FscmrNBbrNixD8EMixqBRA6+E6GBIae+ek3/xZWaSNvXKm6XWuy/Hoh?= =?us-ascii?Q?EiXMujtX6BiK6pCFdDHKw5QkMXsz4yffNBmcsANT1Py5QYo1CD7t9pjVqkW7?= =?us-ascii?Q?zVEkRZdhICk4Us+oaJSnjnJGBJ6AK/GPeEKpzpmTps/sKybcbvkY+9M4osjc?= =?us-ascii?Q?UwC1RsDMRRsy2aD2IdwBw47g7c72y/y5NVZShmh1i8K+OJVnEcR0hYSvWc6T?= =?us-ascii?Q?/Wc59wSAqV44NXV720/xEcJu8Qsvzm4z49JJ84LgkCvKljMZrBxhC61MVU41?= =?us-ascii?Q?gES2xUzSZiw/jeldVER+9mvO5wiwXKQGRRz0Xon2GbO9sKCxmfMGbLO/WzJZ?= =?us-ascii?Q?ynUHqm5TdOpx/nPz+gXw8RBt9BD4dz7fnA5bA7R6CgUIqTT89AGIF8/fMpUi?= =?us-ascii?Q?e5iXV73dlEwYM11RV9LG15rn0WUWJpBw3fVPxLlB7tumchW9BiIGd92tfIzG?= =?us-ascii?Q?LhwOZcIB2cOonXJQI5RsvYAvp8GuPkx0kLg3/V8IZf8kyChu7+3aZ2jTqSnR?= =?us-ascii?Q?hHvR+HofmcKh/IwCHTu/n5W /tGWkga6hHbTxcnLcj7cOdKM2EdSBw1hKmC0i?= =?us-ascii?Q?lifukGDGrKJwEO/Ne2iTzm17epVF89mOytzmttw0/ngdLB2FU9RXcQgqnLPx?= =?us-ascii?Q?ym83W2cAkTv26bRZd6nmnbk1xCXF5mGYZTN6fNHgKTOHNKM5sDXBnutVZx1P?= =?us-ascii?Q?oT/W6lgCu5JObYwdFGusVpkZ+7rjK56U6a/C3ltMl9q6A+typuKYiOGPKY4p?= =?us-ascii?Q?29Hkk1myRn9mnQoUtFKlF7KlU+E/kVz5pNu3TafxSz4uCTsp2wfqITTVRXl8?= =?us-ascii?Q?5TYy3iLzZ9Zerot2azlXugaiD3Wb1Bb3TNXKTzKitXA0GzVPlCIr3gLpLqqf?= =?us-ascii?Q?cC+n/44j8Eh7HdHW0bGtP/ZngRklUjT4cLmrj3jw+O2AwP+Fdbr/78n3mbVK?= =?us-ascii?Q?EEY+ctv6PhB6Z+YGfvz1MQbYhLqrBPjYcwrjak6Y7oofZyo/0xcxRtxNwBYW?= =?us-ascii?Q?RU55/cRBXSWrLN52UEKWg20xUx296widRqlIhzfa6Ni1h62NelxwCa1UKc7p?= =?us-ascii?Q?VfMGY1vuYbaWDAqDfpzfuLjH+r8FG/bJ8gruTGmipR2d8cwyZ8M3KAJ+INFv?= =?us-ascii?Q?syFUceLvR+5+VZ8skPt8TDhRli7MQDbclnMqw1acCd4pwraEhJCSNC2UOXEk?= =?us-ascii?Q?PMWh?= Content-Language: en-us x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.242.21 received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo; client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee; envelope-from="prvs=160913878a=eelo@mfa.ee"; x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=3MbQI5ZyZca2kE99k4vvsnAphncCyE/VuxO4ETdOKPk=; b=vHbmAvcKkgqLJ2YF/1u7xQ0xOK3ejZ7fc+JJe4AQH8+HKdhdlTG8ziW5kle2F4j7fUp1z29vAI7i sRnWQw1OhaHarTgeuUtT2lEJUH8YPY9vxSge52hi7V5D6nDMwLaOnJnPrycbxLnAm6sC84iCojRH JM2SFo0SZZZOIfqGR0TroNAxw9B37VTN/vFg2GLFKk//OWISqeo3X8RkJYV8AvpwzM+D9hlOkeW2 Er+k6h0LFGOHDgW27aqWtcEaM2f0D4LxG/KXIbelDb5Cz3I/Qcx4wg04qZTqw9mBWQB4c0v/CFql sBzQxzNjBMf7XkVK29hOsI5ygn142vMhmRmadw== X-OlkEid: 000000001988855259D6ED42901E245C1653462B070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000710702BE1E910F45A76421A785AB30BA00000000176B0000BC3D595E5C74E4419377EE9DC8345EFA X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXEhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFlZSAEGDgcoDgEGRg0NSFhIWV5IAQYOBygCHRscDAEPAUYNDUhYSFpaSD4NAQMHRiMH GAkFDQ0bKBwcAglGDQ1IWA== X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69 X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee, info@fin.ee, virge.aasa@fin.ee, merili.kriisa@mfa.ee, eelo@mfa.ee V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2023/360-7 Kohtuasja number: C-483/23 Staadium: M��rus(ed), otsus M�rks�nad: piiravad meetmed; rahaliste vahendite ja majandusressursside k�lmutamine; usaldushaldus; Venemaa vastu suunatud piiravad meetmed seoses olukorraga Ukrainas �iguslikud vormid: direktiiv (EL) 2015/849; m��rus (EL) nr 269/2014 Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=7238 EL �iguse b�roo V�lisministeerium