Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "International - AKI" <international@aki.ee>,
	"Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<margo.roasto@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-199/24
Date: Thu, 9 Jul 2026 16:35:38 +0300
Keywords: Ly
Message-ID: <202607091335.669DZcPi012257@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQLRHp4one2pxfsokSTCfrmmeXpS+w==
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DU2PR02MB7789
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 09 Jul 2026 13:35:40.9407
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 7bf571e1-8354-46d7-aa80-08deddbef81d
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DU6PEPF0000B61D.eurprd02.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|13003099007|16102099003|18003699003|19002099009|57112099003|55112099003|11063799006|5063699009;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(13003099007)(16102099003)(18003699003)(19002099009)(57112099003)(55112099003)(11063799006)(5063699009);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 09 Jul 2026 13:35:40.7145
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 7bf571e1-8354-46d7-aa80-08deddbef81d
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DU6PEPF0000B61D.eurprd02.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:03.5066896
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0181.011
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?7ZtxjoWz4jk6c0pyx9nMbNTuMndyOw6nFM4w0AW6tKj+RIpFmCIzKZeJdKkn?=
 =?us-ascii?Q?5PjnPMx7REbJQUHNf+WTjozB/+ibsAvz/mX9GUJZvgfwovr2hidBiD72OYy4?=
 =?us-ascii?Q?bC54NmL5slgWkR4tiuohIALg/WSEphiGAai/f6Ds1R9GKYTouwtOyuV1hDgH?=
 =?us-ascii?Q?1RFdG2vbSbZalZ+utk8qrKHawkfr3SGXQRI3ZyPoCTBGBTYNnnwG1lfg00nr?=
 =?us-ascii?Q?ULnrhc1H4QyfLr00362apjarCApJeJSG5n1uG7CFw345MrR5ReHgrCGQ55PX?=
 =?us-ascii?Q?uF/B21U15CxDLxufY2KrjB++4PXA4PZCajzIx3HBXbe+LGnftnu22pkKIk4f?=
 =?us-ascii?Q?DZrpPpcWkInagsDiTipzCvunUSslqMlvX9JZpSCIJXp5LSMk+8ueZSp/+slw?=
 =?us-ascii?Q?4NJ+JScOhqXU+rf6Yg4pdlLXvTla4oYQVtH3498bXrUvGnTV7UHYyDtSWJ+t?=
 =?us-ascii?Q?vFARxIeBLmbeGdTxyWCDPoT3xV9msqTMkWar88BSPLMaPGifODHYpEUwTF23?=
 =?us-ascii?Q?KZRBTuJr43lCAbS8kyi0NSbReRRMHIAjcsLI9BALpoicOgYNXuzEFXEk+3+k?=
 =?us-ascii?Q?yty8KhEGHvOqO46M+2Um4UzCVdoNDxUyEptP8b9E/W4HgeVTwm3QpkZFxnFZ?=
 =?us-ascii?Q?8tY9b9JuSxJc+WOlNKgoZBJmIkEFNR8AtKPzGxNcySf3uRrtsigQUJAIqMe7?=
 =?us-ascii?Q?aRmyIUrMv03Ri7V3r0oy7At5NkmnT+5WuiQaGLcVH9fjLQHTR12
	A3+mRiEao?=
 =?us-ascii?Q?VmKaMpadFh0k/TF3qOpA2UptCrBlDNnNojH/cQn+Tp4rSIajem/v2s3B86Hh?=
 =?us-ascii?Q?8VwDYXNcpnxOi/J/hIyi6Q2yWkO6ksnzbFZtzePzp+XSRPhRJvQ7AqEdu98L?=
 =?us-ascii?Q?AOjveZ7+v4Y/GbRmhR7x2hpVLzH5zKFTt4vcXn37BDJE5c3yvbC9wGEBp7cX?=
 =?us-ascii?Q?pgpe1/cYYdhSinL040KHv/NME/IHNiy2fKGzM9YFmbCbyxXeAWu75RzPMoj9?=
 =?us-ascii?Q?yiFwUze/kFb6YeujwPI5CT1Iy6OWXPYumZsfQle5Wu+cL5/sIZyy6NT6UTNu?=
 =?us-ascii?Q?rwLuppmxDyeR1ZzoMmmeaaLOwa0Rvb+iqjHk4tyKt14HbDYCSBt0G6c+rB3O?=
 =?us-ascii?Q?5byvuaONsMxUO6oskQ7aFgRr7O8I9uAAh6dL2X3BZ16Bd9y7i0dzGHMXX6bf?=
 =?us-ascii?Q?UV9IVjyWIvaYAhlbLU46GKOFsVjCTn7GslDEOcXa5IBFHbPI1e9q9Y3guHoV?=
 =?us-ascii?Q?2YgZZfeDymBnHucDbDKqjfe1DIMx2m2Rsb3hjRblidDO5BDWv/s845F8IIds?=
 =?us-ascii?Q?JUgK8v1NtBdpXstFXBZ75m0SjcqseRF236mL8DUJrL8Yayc6eAMYiXzDCIHn?=
 =?us-ascii?Q?u2ul7mzK90GMd+t4g/eAHsGvampLS4YzS1yS7V4eo0ZPHF2PlxFJpMx0fe7C?=
 =?us-ascii?Q?LqqzqdC2HgNk1F4TlyTcIJPf4aTjIPXNqqJjgJ12GHwmQ4bn8r5nklcSq+Na?=
 =?us-ascii?Q?7efICSOx77rurNOuwhQMim57tUIBxt1phy61F
	Z682kIKBTzFh1wHOLzpdntd?=
 =?us-ascii?Q?ib+QShFgFoTGuzDK67sYOJ+tZF0x/TQvKbeipVUpgqJqxou16gvKVDr7Hr4G?=
 =?us-ascii?Q?15h3fbNOEVDylfu5mlOKsJtDdBbUqLdnrf4lEyLHwXusDx+/xssKEi7b2p6B?=
 =?us-ascii?Q?CWXeF4cBiK9KuOnu0JQrS7rK6xYleaAoePwFcgwETbrzCf1clGVuIkh1PmOK?=
 =?us-ascii?Q?vqlMann1X+1YlE/5SqJyxJdlrJfSZFCYe2URN7hzEfwHkDBKk6lfw5oXeIWm?=
 =?us-ascii?Q?9j3/g9IVQZq34DoT0YuA2enQ8qDChlJck1KrT3DosnmM7rcXb8FFR/1SJadh?=
 =?us-ascii?Q?YH3X8rNlxmUNH4JRLQxZ8TlGGmvYvnqqvVS7GN4xptClL/kWe1qFEjagL20Q?=
 =?us-ascii?Q?iPdfhPnyBYutBVYVTXAhqfMLk+7ZwGyyNgAfQZ2QqYrgRAQPSb8GL+GJlpFf?=
 =?us-ascii?Q?cmmtB3386Ob30rQoHAfNG68RztjHLX9YQD6h0LtdF/8hqw2abuFvwrQIp4UV?=
 =?us-ascii?Q?TdTQIqEvOlfF1Uva+WXwx7JAek8f+LdCKwonXaN4C1w58JXnGiClZZP+2yPE?=
 =?us-ascii?Q?HJ2NqxWhAr33LD3loBkN0SyPSmWEqBYXTEN0JszbSQq3KXbcJg0wLrvWwC9w?=
 =?us-ascii?Q?ilu0ya4Sakii2dnAq0hf3bTYY+/X11GGAjmeAwYW5lN3MisDL6L1CMTlyq+f?=
 =?us-ascii?Q?IN29ILxC4ngwYpJieKYIFOxuOT2FQ4Wr/wr5yFmp6IYm2cZmwGc5MUENBvvo?=
 =?us-ascii?Q?6dMaU4GpULp4CprHPrgVec5
	nrUwMnjEG3wAelJqNgSBKXatfk52vSxUBGRG9?=
 =?us-ascii?Q?a0WHb9nEtRiopyrmXBPRdxIznmORl21IoQf7c4cyD5842xsw5hqtqAT4qCGq?=
 =?us-ascii?Q?m93gxIezTMajtrJraTiSoyjBKcWRtHr27lYVdZvgkAl2/778EOO5h62AYoR0?=
 =?us-ascii?Q?JBz9XTRLiketzae+K1jkVTM0JkQLuugnyvyE8xc2QaD7V+7M01l0byXw46qJ?=
 =?us-ascii?Q?r0rEKjVO/6kf28Ny+xCCgK9jnKJonSEKaKEWsdrvZUD3AZoARuPkGBm3Zy33?=
 =?us-ascii?Q?MmdvUUpIG1bb4UIJ6J0eFeusRpxW/nretSLTLbCkHM5MUexdWZkIJY27oNSk?=
 =?us-ascii?Q?5inormySw79G9twxvKetYeCCwk8=3D?=
Content-Language: en-us
received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee;  envelope-from="prvs=1657207d5e=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.8.137
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=fcBYVCTYix1C+EP0535j25lOGLq3VfOTp2gs1N93Gxw=; b=e30LSTWwjWOV071X2kkMlxKZriviALrDohQOrhgxhkNP9UHl9UZjOwg3I61HuuaNqTbYsS12MkhY	m/J7O2fScwE11XqcCt5eqQxs+DGROF/Dqz2pHi9Jmd4i9Oc2SHDqjf/sjT1bcbsoPepkoMn3PnWE	9hZ8zFKEr6cSuQr0zVKURTRMLvdHdoYXhp5zH62x5yCxrz3kURAaKS2X0el4blcRcw3RaqGCmvDk	zOGUocdoet1yUJAeLWP2TVDJEqzlGFiaucrkpDFRIQjFB+r4HmcqouaKGWknYJ4RwiQNhjhDmqs4	U0xrh+w/hG8AccC6wD0YePq9o+VIXiJd0eA65Q==
X-OlkEid: 00000000FC1834FAF41D2B43ACA0C58723EDBCD2070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000A690E97A2DDFDC40A773BCAB94F55E7D0000000020BE0000AB4C38D438815F4689A6EBB471361E0E
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXEhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhaWEgBBhwNGgYJHAEHBgkEKAkDAUYNDUhYSFpa
 SD4NAQMHRiMHGAkFDQ0bKBwcAglGDQ1IWA==
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee

Adressaadid: international@aki.ee, info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, 
eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2024/175-5
Kohtuasja number: C-199/24
Staadium: M��rus(ed), otsus
M�rks�nad: isikuandmete t��tlemine; s�na- ja teabevabadus
�iguslikud vormid: m��rus (EL) nr 2016/679

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=7548

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium