Received: from westeu11-emailsignatures-cloud.codetwo.com (20.93.157.195) by
 DB1PEPF000509F0.mail.protection.outlook.com (10.167.242.74) with Microsoft
 SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id
 15.21.522.6 via Frontend Transport; Fri, 16 Oct 2026 11:49:33 +0000
Received: from DB1PEPF000509F0.eurprd03.prod.outlook.com
 (2603:10a6:10:2b1:cafe::5a) by DU2PR04CA0215.outlook.office365.com
 (2603:10a6:10:2b1::10) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.522.4 via Frontend Transport; Fri, 16
 Oct 2026 11:49:34 +0000
Received: from DB3PR08CU002.outbound.protection.outlook.com (40.93.64.81) by westeu11-emailsignatures-cloud.codetwo.com with CodeTwo SMTP Server (TLS12) via SMTP; Fri, 16 Oct 2026 11:49:33 +0000
Received: from AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com
 ([fe80::a539:6406:c7d2:1560]) by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com
 ([fe80::a539:6406:c7d2:1560%3]) with mapi id 15.21.0496.021; Fri, 16 Oct 2026
 11:49:30 +0000
Received: from AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:2e8::13)
 by DU0PR02MB8314.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:3be::13) with
 Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.522.14; Fri, 16 Oct
 2026 11:49:30 +0000
Received: from PA4PR02MB6733.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:102:f9::7)
 by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Fri, 16 Oct 2026
 11:49:39 +0000
Received: from DU2PR04CA0215.eurprd04.prod.outlook.com (2603:10a6:10:2b1::10)
 by PA4PR02MB6733.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:102:f9::7) with
 Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.472.19; Fri, 16 Oct
 2026 11:49:34 +0000
From: "Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>
To: "Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>
References: <DU2PR05MB10662407781D3554037320F0CF8802@DU2PR05MB10662.eurprd05.prod.outlook.com> <fc4af281e3a546718d56606805478406@riigikogu.ee> <GV2PR02MB122906D0991D5F5FB625FB1259D802@GV2PR02MB12290.eurprd02.prod.outlook.com> <GVXPR02MB10619DDACDA6FC88A2CB0A3F3FE9B2@GVXPR02MB10619.eurprd02.prod.outlook.com>
In-Reply-To: <GVXPR02MB10619DDACDA6FC88A2CB0A3F3FE9B2@GVXPR02MB10619.eurprd02.prod.outlook.com>
Subject: =?utf-8?Q?FW:_Ettepanek_V=C3=95S_=C2=A7_318_muutmise?=
	=?utf-8?Q?ks?=
Date: Fri, 16 Oct 2026 14:49:29 +0300
Message-ID: <AS8PR02MB7159E9A968B4D45AC480369DC19B2@AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	boundary="----=_NextPart_000_01BF_01DD5D7D.A8024880"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQFjDNPxYJvUzaVajTQMjldqvsvkCgLgU3uLAl0WJ1MCuctaBQCa5lKS
Authentication-Results: mx.microsoft.com 1; spf=pass (sender IP is
 20.93.157.195) smtp.mailfrom=justdigi.ee; dkim=none (message not signed)
 header.d=none;dmarc=pass action=none header.from=justdigi.ee;
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 16 Oct 2026 11:49:34.0060
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: d69bac29-1e67-462b-c8c0-08df2b7b8c05
X-EOPAttributedMessage: 0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Originating
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: AS8PR02MB7159:EE_|DU0PR02MB8314:EE_|DB1PEPF000509F0:EE_|PA4PR02MB6733:EE_|AS8PR02MB7159:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Internal
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: d69bac29-1e67-462b-c8c0-08df2b7b8c05
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA
X-MS-Exchange-Organization-SCL: 1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|35042699022|23010399003|82310400026|366016|6049299003|11063799006|8096899003|261009223027099003|10067099003|4143699003|260925021311599003|260925022911599003|56012099006|260925021911599003|22082099003|18002099003|13003099007|6133799003|55112099003|41050700001;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:20.93.157.195;CTRY:NL;LANG:et;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:westeu11-emailsignatures-cloud.codetwo.com;PTR:westeu11-emailsignatures-cloud.codetwo.com;CAT:NONE;SFS:(13230040)(35042699022)(23010399003)(82310400026)(366016)(6049299003)(11063799006)(8096899003)(261009223027099003)(10067099003)(4143699003)(260925021311599003)(260925022911599003)(56012099006)(260925021911599003)(22082099003)(18002099003)(13003099007)(6133799003)(55112099003)(41050700001);DIR:INT;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 16 Oct 2026 11:49:33.9737
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: d69bac29-1e67-462b-c8c0-08df2b7b8c05
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: HybridOnPrem
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DU0PR02MB8314
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: PA4PR02MB6733
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:05.6196542
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0496.018
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(425001)(930201)(20251009284)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: v01BUDXMvE+7pfFsVDS+GCTyJQ/eQVxWuNVULxcUSH3D5s31RE/NXy4cO2/Pvt1G2A/0VoX8Xblny+UMLzt0rm0HAKPbNbrRQEktsjQ/EvB5Ov6Qcz8O2VZdkOTqT5VlqhQnFMWtj5AZvMKQiUolvYzWjBaKQI/TL/i9+/joGEY43HPEXFdj3emvWeGPSHGpF5GzerDXVsnQiojb1WUIzgUgg4xRDiyKEcg1DXkjMv2H2inwwPhldAJcEMwfmqHj+ahRxRKKzQtPowd9DZxOAsJa6TJPpAbMR8ommbcERt26nvYgFl5k5zAEcVJDSp+4s91b8Wk75R8MYzv0lz2zyDE6Akpf14uLLsUn3lO4pbh46LBaVXIeioXRWPKiCaHSXkbnpwBwmCMCsPbJGvXXcOH7Nvcm8qdvlx3OhomwiCzQanO3GhfWziaTn5/kA+NeAMagSp96ou1pdlu3dU1JOjtJg8srgN0xyOZR3pK68hr78zzAron26UGrl050b9joCS36FGTJUgoEyakeEkoDjex6sqjHBm4krJ+su3Bd0P5FeX7ztDPe4GUssaaaN5stKbu5gY5lZOmu0F+9+cR3FcegqrZM863XrmPXJ4lu78+sQJnTq5VHpGqbAaqNoXZKVo18+gRbk8EP4WJYsJMmoiw6utO+Fww5ZS0JqFnREGQpEGTJl1i2QE7BrVx5/x5zCqovg24hCLLFSYZkq8i1OTjPxsxfe4eN6Gx2jNY5citeN4bIQvcernCyEzHuCmkazjM9imzNUehgDLh44Gv5Fe2Ttof8AtV8427lZGclA3kasRQBdz9+yXQsm40njPNJMoHIuuZluKgD5a3O2mRj3Qohm+jdkNgtQN0bcFpQM95TPPXoO7qJ5pqHarr25P6yMuAV10vcYMBWq0XUreOQog==
Content-Language: et
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 84.50.22.33
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.242.74
received-spf: Pass (protection.outlook.com: domain of justdigi.ee designates 20.93.157.195 as permitted sender) receiver=protection.outlook.com; client-ip=20.93.157.195; helo=westeu11-emailsignatures-cloud.codetwo.com; pr=C
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-MS-Has-Attach: yes
X-MS-TNEF-Correlator: 
x-codetwoprocessed: true
X-MS-Exchange-Organization-AuthMechanism: 04
msip_labels: MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_ContentBits=0;MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_Enabled=True;MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_Method=Standard;MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_Name=All Employees (unrestricted);MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_SetDate=2026-09-25T07:21:12.571Z;MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_SiteId=8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2;
acceptlanguage: en-US
X-OlkEid: 00000000836E40BCE6F45249A1B797D09F9B03A3070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000B781C84F2D6872479591B4ED6ECE3C5300000000A672000010D71D3A0383B741BEEFBC9E5A05C505
X-Microsoft-Antispam-Untrusted: BCL:0;ARA:13230040|6049299003|23010399003|366016|56012099006|260925021911599003|260925021311599003|260925022911599003|4143699003|11063799006|261009223027099003|10067099003|22082099003|18002099003|55112099003|13003099007|8096899003|41050700001;
X-Microsoft-Antispam-Message-Info-Original: 9fI3qvnslHEXfZSgVttX0CHo25uAEZbGG+477gW227l1FdIdDf8waBpbJ+Fi0464V0UbvMxwL/ZAwIj9kzurw4YseXW69DQSmiM1mUGVcPyTNHKy4It7/N/A3VNUYfSBnrdi75w51KzeVC0d48nOj/K0ghuPVxgM5mgPhzZBnp6sa69n6V4akrLTvX6f1xYk9xHvCo6STNPMl9ojcxo1wHeEEilKokzjy0rmqx6MG0YwkqgJ8nBqcatv2e6cZAIdm6KYtNTrC7uuFPrr0LFOq4pTMoILNS8vqaKE4Fl2HVMEFhJ6hPaat+mflXylpSxy8lY34i+0onxt0twNeXmRvKlXl42Bw/r2ztRIRQH1i5zA+n7fON27Otk/33agYNuMyfWoUMS4eA/fbM5q5AL89x6ggB8uX7VB4pxbBAh86k4anap2zo3mtzkWyUu7Xc9RvvXFa5r/BkfVfkEqhwZDt21DO5bGyYi65RyDUShyx0I9X2wO2X+7Z/rfIyyAnYzGXExp/PRtbrin5E9qLssLuLkfYDEP41x8z/REp8YY7wZ0md5RnkYA/CnJ1Vk/HbcTM/ghBt1WqMw6p2T5fVSpN/r/ev8LDlsErGSp+lnBOe2UL7MUYg5i9ZsmCel+76te0vlJOw9euzrCqV/CJcqverlK71YCJVbYJlHFiYW+IFPiOn16NZaMbpKeit12zDDx
X-Forefront-Antispam-Report-Untrusted: CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:et;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230040)(6049299003)(23010399003)(366016)(56012099006)(260925021911599003)(260925021311599003)(260925022911599003)(4143699003)(11063799006)(261009223027099003)(10067099003)(22082099003)(18002099003)(55112099003)(13003099007)(8096899003)(41050700001);DIR:INT;
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStripped: DB1PEPF000509F0.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id-Prvs: 1b860a9a-fb37-4189-8cde-08df2b7b899d
X-Exchange-RoutingPolicyChecked: M6zdjTFcDFGZlN5mL/XDMHBRRQ9uxWNDeeyRop3Y/RBhf0oHxZwY0JbiD7nNWoXSCxwatyHkSyrKPivbwJUsPByNX/AB8nG8rAqtFEH7tEK7YmkxqOD8k6STILp3CNKcKVCiBiewAOJkOSoIIOQ9c7gBytm9K8gDnT00f2UREfPIQ1i1SIsbUdCidb6mkzJOt/TQTW7MLEO9eMcrQamConFDcKBeNyyxN68F8k//dsDTMQuT2AQTcExo+Qcx1BRDCoeprokB/iImgWJqC43lsEbbaz/JkCkOofbDLTPCK7eN0TtiKTnSQxadYXp24I3ub7t8ndZAubij6Zu1MucKjQ==
X-OrganizationHeadersPreserved: DU0PR02MB8314.eurprd02.prod.outlook.com
X-CodeTwo-MessageID: 6fc2a5c1-1154-43df-8819-79c641cd016a.20261016114933@westeu11-emailsignatures-cloud.codetwo.com
X-CrossPremisesHeadersPromoted: DB1PEPF000509F0.eurprd03.prod.outlook.com
X-CrossPremisesHeadersFiltered: DB1PEPF000509F0.eurprd03.prod.outlook.com
X-OriginatorOrg: m1wmgpm3xrpm87txzdfw82by7.smtp.codetwo.online
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalAttributedTenantConnectingIp: TenantId=8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2;Ip=[20.93.157.195];Helo=[westeu11-emailsignatures-cloud.codetwo.com]

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_01BF_01DD5D7D.A8024880
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_001_01C0_01DD5D7D.A8026F90"


------=_NextPart_001_01C0_01DD5D7D.A8026F90
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit









  _____

Saatja: Linnar Liivamägi <linnar.liivamagi@riigikogu.ee 
<mailto:linnar.liivamagi@riigikogu.ee> >
Saadetud: reede, 25. september 2026 10:08
Adressaat: Artur Piisang <artur.piisang@tegos.legal 
<mailto:artur.piisang@tegos.legal> >; Marget Pae - JUSTDIGI 
<marget.pae@justdigi.ee <mailto:marget.pae@justdigi.ee> >; Siret Neeve - 
JUSTDIGI <Siret.Neeve@justdigi.ee <mailto:Siret.Neeve@justdigi.ee> >
Koopia: Peeter Viirsalu <peeter.viirsalu@tegos.legal 
<mailto:peeter.viirsalu@tegos.legal> >; Erki Fels <erki.fels@tegos.legal 
<mailto:erki.fels@tegos.legal> >; Kristel.Mets@rimibaltic.com 
<mailto:Kristel.Mets@rimibaltic.com>  <Kristel.Mets@rimibaltic.com 
<mailto:Kristel.Mets@rimibaltic.com> >; Jekaterina Sirak 
<jekaterina.sirak@rimibaltic.com <mailto:jekaterina.sirak@rimibaltic.com> >; 
Õiguskomisjon <Oiguskomisjon@riigikogu.ee 
<mailto:Oiguskomisjon@riigikogu.ee> >
Teema: FW: Ettepanek VÕS § 318 muutmiseks




Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.

Tere



Tänan ettepaneku eest. Minu esialgsel hinnangul on tegemist tõepoolest 
sisulist kaalumist vajava ja hästi argumenteeritud ettepanekuga. Arvestades 
seejuures, et tegemist oleks suure mõjuga õigusmuudatusega, edastan selle 
õigusloome head tava silmas pidades esmalt analüüsimiseks ja seisukoha 
kujundamiseks Justiits- ja Digiministeeriumi (JDM) tsiviilõiguse talitusele, 
kelle tegevusvaldkonda kuulub muu hulgas ka VÕS rakenduspraktika 
analüüsimine ning vajalike õigusmuudatuste ettevalmistamine.

Palun JDM-l kujundada seisukoht manuses oleva ettepaneku suhtes ning 
teavitada sellest kirjalikult nii ettepaneku esitajat kui õiguskomisjoni.



Lugupidamisega,

Linnar Liivamägi

ÕIK nõunik



From: Artur Piisang <artur.piisang@tegos.legal 
<mailto:artur.piisang@tegos.legal> >
Sent: Friday, September 25, 2026 8:35 AM
To: Õiguskomisjon <Oiguskomisjon@riigikogu.ee 
<mailto:Oiguskomisjon@riigikogu.ee> >
Cc: Peeter Viirsalu <peeter.viirsalu@tegos.legal 
<mailto:peeter.viirsalu@tegos.legal> >; Erki Fels <erki.fels@tegos.legal 
<mailto:erki.fels@tegos.legal> >; Kristel.Mets@rimibaltic.com 
<mailto:Kristel.Mets@rimibaltic.com> ; Jekaterina Sirak 
<jekaterina.sirak@rimibaltic.com <mailto:jekaterina.sirak@rimibaltic.com> >
Subject: Ettepanek VÕS § 318 muutmiseks



Lp Riigikogu õiguskomisjon



Esitan alljärgneva ettepaneku seadusmuudatuseks klientide Rimi Eesti Food AS 
ja Kinnisvaravalduse AS (ühiselt Rimi) nimel. Alljärgnevale ettepanekule on 
toetust avaldanud ka TKM Grupp (endise ärinimega Tallinna Kaubamaja Grupp).



Rimi on Eestis sõlminud arvukalt pikaajalisi äriruumide üürilepinguid, 
millest mitmed on jõudmas 30 aasta künniseni. Ettepanek puudutab 
võlaõigusseaduse (VÕS) § 318 muutmist. Kehtiva VÕS § 318 lg 1 kohaselt võib 
kumbki pool üle 30 aastaks sõlmitud üürilepingu pärast 30 aasta möödumist 
põhjuseta üles öelda. Valitseva seisukoha järgi on see õigus imperatiivne. 
Pooled ei saa seda isegi kokkuleppel välistada.



Eestis on turumajanduse taastamisest möödunud üle 30 aasta ning üha enam 
äriruumide üürisuhteid jõuab 30 aasta künniseni. Probleem puudutab nii 
üürnikke kui üürileandjaid. Suurematest üürileandjatest on seni sama 
küsimuse tõstatanud TKM Grupp. Regulatsioon on problemaatiline eelkõige 
järgmistel põhjustel:



(i)                  Esiteks on sätte imperatiivne iseloom vastuolus 
lepinguvabaduse põhimõttega. Äriruumide üürisuhetes puudub kaitset vajav 
nõrgem pool. Keskse tähtsusega on just poolte vabadus kujundada oma 
lepingulisi suhteid vastavalt ärilistele vajadustele.



(ii)                 Teiseks karistab säte just neid üürisuhteid, kus poolte 
koostöö on kõige paremini toiminud. Tüüpilises ankurüürniku mudelis 
pikendatakse lepingut teadlikult, nt 10+10+10 aastaks. Seadus sekkub 
paradoksaalselt just siis, kui pikaajaline usaldus on kõige tugevam, luues 
poolte vahel ebakindluse, mida nad ei saa isegi kokkuleppega kõrvaldada.



(iii)               Kolmandaks pärsib see pikaajalisi investeeringuid Eesti 
kinnisvaraturule. Kui üüripinda investeeritakse sadu tuhandeid kuni 
miljoneid eurosid, on lepinguline üürnikule stabiilsus oluline. Samamoodi on 
lepinguline stabiilsus oluline üürileandjale, et tagada rahavoog ja 
investeerimiskindlus kinnisvaraturul. Ükski Põhjamaa ega Balti riik sellist 
imperatiivset lõpetamisõigust äriruumide üürilepingutele ei kohalda.



Rõhutame, et ettepanek on fokuseeritud – see puudutab üksnes äriruumide 
üürilepinguid ja üksnes juhul, kui pooled on selles kokku leppinud. Piisaks 
ühe lause lisamisest VÕS §-i 318.



Meie sõnastusettepanek on järgmine (ettepanekujärgne täiendus on alla 
joonitud):



„§ 318. Pikaajalise üürilepingu ülesütlemine

(1) Kumbki lepingupool võib pikemaks kui 30 aastaks sõlmitud üürilepingu 
pärast 30 aasta möödumist käesoleva seaduse §-s 312 sätestatud tähtaega 
järgides üles öelda.

(2) Käesoleva paragrahvi lõikes 1 sätestatut ei kohaldata, kui üürileping on 
sõlmitud üürileandja või üürniku eluajaks.

(3) Äriruumi üürilepingu pooled võivad kirjalikus vormis kokku leppida, et 
lõikes 1 sätestatut ei kohaldata.“



Palume kaaluda käesoleva ettepaneku sidumist Riigikogu menetluses oleva 
eelnõuga nr 1008 (Äriseadustiku ja teiste seaduste muutmise seadus). 
Tegemist on kitsa ja selge muudatusega, mis on sobiv nimetatud eelnõu raames 
menetlemiseks ja loodetavasti Riigikogu poolt vastuvõtmiseks.



Põhjalikum ettepanek on lisatud käesoleva kirja manuses. Manus sisaldab muu 
hulgas (i) võrdlusi lähiriikide regulatsioonidega; (ii) seisukohti, millele 
praegune valitsev seisukoht VÕS § 318 imperatiivsuse kohta tugineb; ja (iii) 
mõju- ning põhiseaduspärasuse analüüsi.



Lugupidamisega










Artur



Piisang





Advokaat







Kaluri 2

,

51004



Tartu

,

Eesti




+372 5558 4878

|


+372 730 1610


 <mailto:artur.piisang@tegos.legal> artur.piisang@tegos.legal



 <http://tegos.legal/> tegos.legal



Advokaadibüroo TEGOS AS on äritegevuse nõustamisele spetsialiseerunud 
advokaadibüroo Baltikumis. Meie Eesti, Läti ja Leedu kontoris töötab üle 200 
advokaadi.

Konfidentsiaalsusteade. Käesolev e-kiri ja selle manus(ed) on mõeldud üksnes 
e-kirja adressaadile. E-kiri võib sisaldada teavet, mis on privilegeeritud, 
konfidentsiaalne ja/või ei kuulu vastavalt kehtivale seadusele 
avalikustamisele. Kui Te ei ole käesoleva e-kirja adressaadiks või olete 
saanud e-kirja ekslikult, teavitame Teid, et igasugune e-kirjas oleva 
informatsiooni avaldamine, kopeerimine, levitamine on rangelt keelatud ning 
võib olla ebaseaduslik. Sellisel juhul palume Teil viivitamatult teavitada 
saatjat ja kustutada see e-kiri ning manused oma süsteemist. Täname.

​Meie üldtingimused on leitavad meie veebilehelt 
<https://tegos.legal/et/uldtingimused/> tegos.legal/et/uldtingimused/




------=_NextPart_001_01C0_01DD5D7D.A8026F90
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; =
charset=3Dutf-8">
<meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered =
medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Aptos;}
@font-face
	{font-family:"Segoe UI";
	panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
@font-face
	{font-family:Roboto;
	panose-1:2 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
	{font-family:remialcxesans;}
@font-face
	{font-family:zone-1;}
@font-face
	{font-family:zones-AQ;}
@font-face
	{font-family:template-rx8sAkUKEfCPfQANOsJKbQ;}
@font-face
	{font-family:sigsh-01GlRfZp1Gy1URlW6RHg26ng;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Aptos",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:#467886;
	text-decoration:underline;}
p.xmsonormal, li.xmsonormal, div.xmsonormal
	{mso-style-name:x_msonormal;
	margin:0cm;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Aptos",sans-serif;}
p.xmsolistparagraph, li.xmsolistparagraph, div.xmsolistparagraph
	{mso-style-name:x_msolistparagraph;
	margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:36.0pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Aptos",sans-serif;}
p.xxmsonormal, li.xxmsonormal, div.xxmsonormal
	{mso-style-name:x_xmsonormal;
	margin:0cm;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Aptos",sans-serif;}
span.Meililaad23
	{mso-style-type:personal-reply;
	font-family:Roboto;
	color:windowtext;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-size:10.0pt;
	mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=3D"ET" link=3D"#467886" vlink=3D"purple" =
style=3D"word-wrap:break-word">
<div class=3D"WordSection1">
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"font-size:11.0pt;font-family:Roboto;mso-fareast-language:EN-US">=
<o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"font-size:11.0pt;font-family:Roboto;mso-fareast-language:EN-US">=
<o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">&nbsp=
;</span><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<div class=3D"MsoNormal" align=3D"center" style=3D"text-align:center">
<hr size=3D"1" width=3D"98%" align=3D"center">
</div>
<div id=3D"divRplyFwdMsg">
<p class=3D"MsoNormal"><b><span =
style=3D"font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;colo=
r:black">Saatja:</span></b><span =
style=3D"font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;colo=
r:black"> Linnar Liivam=C3=A4gi &lt;<a =
href=3D"mailto:linnar.liivamagi@riigikogu.ee">linnar.liivamagi@riigikogu.=
ee</a>&gt;<br>
<b>Saadetud:</b> reede, 25. september 2026 10:08<br>
<b>Adressaat:</b> Artur Piisang &lt;<a =
href=3D"mailto:artur.piisang@tegos.legal">artur.piisang@tegos.legal</a>&g=
t;; Marget Pae - JUSTDIGI &lt;<a =
href=3D"mailto:marget.pae@justdigi.ee">marget.pae@justdigi.ee</a>&gt;; =
Siret Neeve - JUSTDIGI &lt;<a =
href=3D"mailto:Siret.Neeve@justdigi.ee">Siret.Neeve@justdigi.ee</a>&gt;<b=
r>
<b>Koopia:</b> Peeter Viirsalu &lt;<a =
href=3D"mailto:peeter.viirsalu@tegos.legal">peeter.viirsalu@tegos.legal</=
a>&gt;; Erki Fels &lt;<a =
href=3D"mailto:erki.fels@tegos.legal">erki.fels@tegos.legal</a>&gt;;
<a =
href=3D"mailto:Kristel.Mets@rimibaltic.com">Kristel.Mets@rimibaltic.com</=
a> &lt;<a =
href=3D"mailto:Kristel.Mets@rimibaltic.com">Kristel.Mets@rimibaltic.com</=
a>&gt;; Jekaterina Sirak &lt;<a =
href=3D"mailto:jekaterina.sirak@rimibaltic.com">jekaterina.sirak@rimibalt=
ic.com</a>&gt;;
 =C3=95iguskomisjon &lt;<a =
href=3D"mailto:Oiguskomisjon@riigikogu.ee">Oiguskomisjon@riigikogu.ee</a>=
&gt;<br>
<b>Teema:</b> FW: Ettepanek V=C3=95S =C2=A7 318 muutmiseks</span> =
<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">&nbsp;<o:p></o:p></p>
</div>
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" =
cellpadding=3D"0" align=3D"left" width=3D"100%" style=3D"width:100.0%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"background:#910A19;padding:5.25pt 1.5pt 5.25pt 1.5pt"></td>
<td width=3D"100%" =
style=3D"width:100.0%;background:#FDF2F4;padding:5.25pt 3.75pt 5.25pt =
11.25pt">
<p class=3D"xmsonormal" =
style=3D"mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:2.25pt;mso-element-wr=
ap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizo=
ntal:column;mso-height-rule:exactly">
<strong><span style=3D"font-size:9.0pt;font-family:&quot;Segoe =
UI&quot;,sans-serif;color:#212121">T=C3=A4helepanu!
</span></strong><span style=3D"font-size:9.0pt;font-family:&quot;Segoe =
UI&quot;,sans-serif;color:#212121">Tegemist on v=C3=A4lisv=C3=B5rgust =
saabunud kirjaga.<br>
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte =
avada.</span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class=3D"xmsonormal">Tere<o:p></o:p></p>
<p class=3D"xmsonormal">&nbsp;<o:p></o:p></p>
<p class=3D"xmsonormal">T=C3=A4nan ettepaneku eest. Minu esialgsel =
hinnangul on tegemist t=C3=B5epoolest sisulist kaalumist vajava ja =
h=C3=A4sti argumenteeritud ettepanekuga. Arvestades seejuures, et =
tegemist oleks suure m=C3=B5juga =C3=B5igusmuudatusega, edastan selle =
=C3=B5igusloome head
 tava silmas pidades esmalt anal=C3=BC=C3=BCsimiseks ja seisukoha =
kujundamiseks Justiits- ja Digiministeeriumi (JDM) tsiviil=C3=B5iguse =
talitusele, kelle tegevusvaldkonda kuulub muu hulgas ka V=C3=95S =
rakenduspraktika anal=C3=BC=C3=BCsimine ning vajalike =
=C3=B5igusmuudatuste ettevalmistamine.
<o:p></o:p></p>
<p class=3D"xmsonormal">Palun JDM-l kujundada seisukoht manuses oleva =
ettepaneku suhtes ning teavitada sellest kirjalikult nii ettepaneku =
esitajat kui =C3=B5iguskomisjoni.<o:p></o:p></p>
<p class=3D"xmsonormal">&nbsp;<o:p></o:p></p>
<p class=3D"xmsonormal">Lugupidamisega,<o:p></o:p></p>
<p class=3D"xmsonormal">Linnar Liivam=C3=A4gi<o:p></o:p></p>
<p class=3D"xmsonormal">=C3=95IK n=C3=B5unik <o:p></o:p></p>
<p class=3D"xmsonormal">&nbsp;<o:p></o:p></p>
<div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt =
0cm 0cm 0cm">
<p class=3D"xmsonormal"><b><span =
style=3D"font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Fro=
m:</span></b><span =
style=3D"font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"> =
Artur Piisang &lt;<a =
href=3D"mailto:artur.piisang@tegos.legal">artur.piisang@tegos.legal</a>&g=
t;
<br>
<b>Sent:</b> Friday, September 25, 2026 8:35 AM<br>
<b>To:</b> =C3=95iguskomisjon &lt;<a =
href=3D"mailto:Oiguskomisjon@riigikogu.ee">Oiguskomisjon@riigikogu.ee</a>=
&gt;<br>
<b>Cc:</b> Peeter Viirsalu &lt;<a =
href=3D"mailto:peeter.viirsalu@tegos.legal">peeter.viirsalu@tegos.legal</=
a>&gt;; Erki Fels &lt;<a =
href=3D"mailto:erki.fels@tegos.legal">erki.fels@tegos.legal</a>&gt;;
<a =
href=3D"mailto:Kristel.Mets@rimibaltic.com">Kristel.Mets@rimibaltic.com</=
a>; Jekaterina Sirak &lt;<a =
href=3D"mailto:jekaterina.sirak@rimibaltic.com">jekaterina.sirak@rimibalt=
ic.com</a>&gt;<br>
<b>Subject:</b> Ettepanek V=C3=95S =C2=A7 318 =
muutmiseks</span><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=3D"xmsonormal">&nbsp;<o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span style=3D"font-size:10.5pt">Lp Riigikogu =
=C3=B5iguskomisjon</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xmsonormal"><span =
style=3D"font-size:10.5pt">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xmsonormal"><span style=3D"font-size:10.5pt">Esitan =
allj=C3=A4rgneva ettepaneku seadusmuudatuseks klientide Rimi Eesti Food =
AS ja Kinnisvaravalduse AS (=C3=BChiselt
<b>Rimi</b>) nimel. Allj=C3=A4rgnevale ettepanekule on toetust avaldanud =
ka TKM Grupp (endise =C3=A4rinimega Tallinna Kaubamaja =
Grupp).</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xmsonormal"><span =
style=3D"font-size:10.5pt">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xmsonormal"><span style=3D"font-size:10.5pt">Rimi on Eestis =
s=C3=B5lminud arvukalt pikaajalisi =C3=A4riruumide =
=C3=BC=C3=BCrilepinguid, millest mitmed on j=C3=B5udmas 30 aasta =
k=C3=BCnniseni. Ettepanek puudutab v=C3=B5la=C3=B5igusseaduse (V=C3=95S) =
=C2=A7 318 muutmist. Kehtiva V=C3=95S =C2=A7 318 lg 1 kohaselt
 v=C3=B5ib kumbki pool =C3=BCle 30 aastaks s=C3=B5lmitud =
=C3=BC=C3=BCrilepingu p=C3=A4rast 30 aasta m=C3=B6=C3=B6dumist =
p=C3=B5hjuseta =C3=BCles =C3=B6elda.
<u>Valitseva seisukoha j=C3=A4rgi on see =C3=B5igus imperatiivne. Pooled =
ei saa seda isegi kokkuleppel v=C3=A4listada</u>.</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xmsonormal"><span =
style=3D"font-size:10.5pt">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xmsonormal"><span style=3D"font-size:10.5pt">Eestis on =
turumajanduse taastamisest m=C3=B6=C3=B6dunud =C3=BCle 30 aasta ning =
=C3=BCha enam =C3=A4riruumide =C3=BC=C3=BCrisuhteid j=C3=B5uab 30 aasta =
k=C3=BCnniseni. Probleem puudutab nii =C3=BC=C3=BCrnikke kui =
=C3=BC=C3=BCrileandjaid. Suurematest =C3=BC=C3=BCrileandjatest on seni
 sama k=C3=BCsimuse t=C3=B5statanud TKM Grupp. Regulatsioon on =
problemaatiline eelk=C3=B5ige j=C3=A4rgmistel =
p=C3=B5hjustel:</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span =
style=3D"font-size:10.5pt">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal" =
style=3D"margin-left:54.0pt;text-indent:-36.0pt"><span =
style=3D"font-size:10.5pt">(i)</span><span =
style=3D"font-size:7.0pt;font-family:&quot;Times New =
Roman&quot;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><b><span style=3D"font-size:10.5pt">Esiteks</span></b><span =
style=3D"font-size:10.5pt"> on s=C3=A4tte imperatiivne iseloom vastuolus =
lepinguvabaduse p=C3=B5him=C3=B5ttega. =C3=84riruumide =
=C3=BC=C3=BCrisuhetes puudub kaitset vajav n=C3=B5rgem pool. Keskse =
t=C3=A4htsusega on just poolte vabadus
 kujundada oma lepingulisi suhteid vastavalt =C3=A4rilistele =
vajadustele.</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal" style=3D"margin-left:54.0pt"><span =
style=3D"font-size:10.5pt">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal" =
style=3D"margin-left:54.0pt;text-indent:-36.0pt"><span =
style=3D"font-size:10.5pt">(ii)</span><span =
style=3D"font-size:7.0pt;font-family:&quot;Times New =
Roman&quot;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><b><span style=3D"font-size:10.5pt">Teiseks</span></b><span =
style=3D"font-size:10.5pt"> karistab s=C3=A4te just neid =
=C3=BC=C3=BCrisuhteid, kus poolte koost=C3=B6=C3=B6 on k=C3=B5ige =
paremini toiminud. T=C3=BC=C3=BCpilises ankur=C3=BC=C3=BCrniku mudelis =
pikendatakse lepingut teadlikult, nt 10+10+10 aastaks.
 Seadus sekkub paradoksaalselt just siis, kui pikaajaline usaldus on =
k=C3=B5ige tugevam, luues poolte vahel ebakindluse, mida nad ei saa =
isegi kokkuleppega k=C3=B5rvaldada.</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xmsolistparagraph"><b><span =
style=3D"font-size:10.5pt;font-family:&quot;Times New =
Roman&quot;,serif">&nbsp;</span></b><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal" =
style=3D"margin-left:54.0pt;text-indent:-36.0pt"><span =
style=3D"font-size:10.5pt">(iii)</span><span =
style=3D"font-size:7.0pt;font-family:&quot;Times New =
Roman&quot;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><b><span style=3D"font-size:10.5pt">Kolmandaks</span></b><span =
style=3D"font-size:10.5pt"> p=C3=A4rsib see pikaajalisi investeeringuid =
Eesti kinnisvaraturule. Kui =C3=BC=C3=BCripinda investeeritakse sadu =
tuhandeid kuni miljoneid eurosid, on lepinguline =C3=BC=C3=BCrnikule =
stabiilsus
 oluline. Samamoodi on lepinguline stabiilsus oluline =
=C3=BC=C3=BCrileandjale, et tagada rahavoog ja investeerimiskindlus =
kinnisvaraturul. =C3=9Ckski P=C3=B5hjamaa ega Balti riik sellist =
imperatiivset l=C3=B5petamis=C3=B5igust =C3=A4riruumide =
=C3=BC=C3=BCrilepingutele ei kohalda.</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span =
style=3D"font-size:10.5pt">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span style=3D"font-size:10.5pt">R=C3=B5hutame, =
et ettepanek on fokuseeritud =E2=80=93 see puudutab =C3=BCksnes =
=C3=A4riruumide =C3=BC=C3=BCrilepinguid ja =C3=BCksnes juhul, kui pooled =
on selles kokku leppinud.
<u>Piisaks =C3=BChe lause lisamisest V=C3=95S =C2=A7-i =
318</u>.</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span =
style=3D"font-size:10.5pt">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span style=3D"font-size:10.5pt">Meie =
s=C3=B5nastusettepanek on j=C3=A4rgmine (ettepanekuj=C3=A4rgne =
t=C3=A4iendus on alla joonitud):</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span =
style=3D"font-size:10.5pt">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><i><span =
style=3D"font-size:10.5pt">=E2=80=9E<b>=C2=A7 318. Pikaajalise =
=C3=BC=C3=BCrilepingu =
=C3=BCles=C3=BCtlemine</b></span></i><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><i><span style=3D"font-size:10.5pt">(1) Kumbki =
lepingupool v=C3=B5ib pikemaks kui 30 aastaks s=C3=B5lmitud =
=C3=BC=C3=BCrilepingu p=C3=A4rast 30 aasta m=C3=B6=C3=B6dumist =
k=C3=A4esoleva seaduse =C2=A7-s 312 s=C3=A4testatud t=C3=A4htaega =
j=C3=A4rgides =C3=BCles =C3=B6elda.</span></i><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><i><span style=3D"font-size:10.5pt">(2) =
K=C3=A4esoleva paragrahvi l=C3=B5ikes 1 s=C3=A4testatut ei kohaldata, =
kui =C3=BC=C3=BCrileping on s=C3=B5lmitud =C3=BC=C3=BCrileandja v=C3=B5i =
=C3=BC=C3=BCrniku eluajaks.
</span></i><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><i><u><span style=3D"font-size:10.5pt">(3) =
=C3=84riruumi =C3=BC=C3=BCrilepingu pooled v=C3=B5ivad kirjalikus vormis =
kokku leppida, et l=C3=B5ikes 1 s=C3=A4testatut ei =
kohaldata</span></u></i><u><span =
style=3D"font-size:10.5pt">.</span></u><span =
style=3D"font-size:10.5pt">=E2=80=9C</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span =
style=3D"font-size:10.5pt">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span style=3D"font-size:10.5pt">Palume kaaluda =
k=C3=A4esoleva ettepaneku sidumist Riigikogu menetluses oleva =
eeln=C3=B5uga nr 1008 (=C3=84riseadustiku ja teiste seaduste muutmise =
seadus). Tegemist on kitsa ja selge muudatusega, mis on sobiv nimetatud
 eeln=C3=B5u raames menetlemiseks ja loodetavasti Riigikogu poolt =
vastuv=C3=B5tmiseks.</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span =
style=3D"font-size:10.5pt">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span =
style=3D"font-size:10.5pt">P=C3=B5hjalikum ettepanek on lisatud =
k=C3=A4esoleva kirja manuses. Manus sisaldab muu hulgas (i) =
v=C3=B5rdlusi l=C3=A4hiriikide regulatsioonidega; (ii) seisukohti, =
millele praegune valitsev seisukoht V=C3=95S =C2=A7 318 imperatiivsuse
 kohta tugineb; ja (iii) m=C3=B5ju- ning p=C3=B5hiseadusp=C3=A4rasuse =
anal=C3=BC=C3=BCsi.</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span =
style=3D"font-size:10.5pt">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span style=3D"font-size:10.5pt">Lugupidamisega =
</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xmsonormal"><span =
style=3D"font-size:10.5pt">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" =
cellpadding=3D"0" width=3D"100%" =
style=3D"width:100.0%;background:white;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" =
cellpadding=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:4.5pt 4.5pt 4.5pt 0cm">
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" =
cellpadding=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"padding:0cm 9.0pt 4.5pt 0cm">
<p class=3D"xmsonormal"><span style=3D"font-size:1.0pt;border:solid =
windowtext 1.0pt;padding:0cm"><img border=3D"0" width=3D"100" =
height=3D"15" style=3D"width:1.0416in;height:.1527in" =
id=3D"x_Pilt_x0020_1" src=3D"cid:~WRD0001.jpg" alt=3D"Saatja on pildi =
eemaldanud."></span><o:p></o:p></p>
</td>
<td style=3D"border:none;border-left:solid #000733 1.0pt;padding:0cm =
4.5pt 4.5pt 9.0pt">
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" =
cellpadding=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" =
cellpadding=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class=3D"xmsonormal"><b><span =
style=3D"font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#EB0D8C">Artur</s=
pan></b><o:p></o:p></p>
</td>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class=3D"xmsonormal"><b><span =
style=3D"font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#4A4A4A">&nbsp;</=
span></b><o:p></o:p></p>
</td>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class=3D"xmsonormal"><b><span =
style=3D"font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#EB0D8C">Piisang<=
/span></b><o:p></o:p></p>
</td>
<td style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class=3D"xmsonormal"><b><span =
style=3D"font-size:1.0pt;font-family:remialcxesans;color:white">=E2=80=8B=
</span></b><b><span =
style=3D"font-size:1.0pt;font-family:template-rx8sAkUKEfCPfQANOsJKbQ;colo=
r:white">=E2=80=8B</span></b><b><span =
style=3D"font-size:1.0pt;font-family:zone-1;color:white">=E2=80=8B</span>=
</b><b><span =
style=3D"font-size:1.0pt;font-family:zones-AQ;color:white">=E2=80=8B</spa=
n></b><b><span =
style=3D"font-size:1.0pt;font-family:sigsh-01GlRfZp1Gy1URlW6RHg26ng;color=
:white">=E2=80=8B</span></b><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" =
cellpadding=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:6.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class=3D"xmsonormal"><b><span =
style=3D"font-size:9.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#=
000733">Advokaat</span></b><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td style=3D"padding:4.5pt 9.0pt 4.5pt 9.0pt">
<p class=3D"xmsonormal"><span =
style=3D"font-size:1.0pt">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
</td>
<td valign=3D"top" style=3D"border:none;border-left:solid #000733 =
1.0pt;padding:4.5pt 4.5pt 4.5pt 9.0pt">
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" =
cellpadding=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:9.0pt 0cm 0cm 0cm">
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" =
cellpadding=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" =
cellpadding=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class=3D"xmsonormal"><span =
style=3D"font-size:9.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#=
000733">Kaluri&nbsp;2</span><o:p></o:p></p>
</td>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class=3D"xmsonormal"><span =
style=3D"font-size:9.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#=
000733">,&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
</td>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class=3D"xmsonormal"><span =
style=3D"font-size:9.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#=
000733">51004</span><o:p></o:p></p>
</td>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class=3D"xmsonormal"><span =
style=3D"font-size:9.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#=
000733">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
</td>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class=3D"xmsonormal"><span =
style=3D"font-size:9.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#=
000733">Tartu</span><o:p></o:p></p>
</td>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class=3D"xmsonormal"><span =
style=3D"font-size:9.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#=
000733">,&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
</td>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class=3D"xmsonormal"><span =
style=3D"font-size:9.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#=
000733">Eesti</span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" =
cellpadding=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" =
cellpadding=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:0cm 4.5pt 0cm 0cm">
<p class=3D"xmsonormal"><span =
style=3D"font-size:9.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#=
000733">+372&nbsp;5558&nbsp;4878</span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td nowrap=3D"" valign=3D"top" style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class=3D"xmsonormal"><span =
style=3D"font-size:9.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#=
000733">|&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
</td>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" =
cellpadding=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 2.25pt">
<p class=3D"xmsonormal"><span =
style=3D"font-size:9.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#=
000733">+372&nbsp;730&nbsp;1610</span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class=3D"xmsonormal"><span =
style=3D"font-size:9.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#=
000733"><a href=3D"mailto:artur.piisang@tegos.legal" =
target=3D"_blank"><span =
style=3D"color:#000733;text-decoration:none">artur.piisang@tegos.legal</s=
pan></a></span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign=3D"bottom" style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" =
cellpadding=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign=3D"bottom" style=3D"padding:2.25pt 0cm 0cm 0cm">
<p class=3D"xmsonormal"><b><span =
style=3D"font-size:9.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#=
EB0D8C"><a href=3D"http://tegos.legal/" target=3D"_blank"><span =
style=3D"color:#EB0D8C;text-decoration:none">tegos.legal</span></a></span=
></b><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" =
cellpadding=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign=3D"top" style=3D"padding:9.0pt 0cm 9.0pt 0cm">
<p class=3D"xmsonormal"><span =
style=3D"font-size:7.5pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#=
9B9B9B">Advokaadib=C3=BCroo TEGOS AS on =C3=A4ritegevuse =
n=C3=B5ustamisele spetsialiseerunud advokaadib=C3=BCroo Baltikumis. Meie =
Eesti, L=C3=A4ti ja Leedu kontoris t=C3=B6=C3=B6tab =C3=BCle 200 =
advokaadi.<br>
<br>
Konfidentsiaalsusteade. K=C3=A4esolev e-kiri ja selle manus(ed) on =
m=C3=B5eldud =C3=BCksnes e-kirja adressaadile. E-kiri v=C3=B5ib =
sisaldada teavet, mis on privilegeeritud, konfidentsiaalne ja/v=C3=B5i =
ei kuulu vastavalt kehtivale seadusele avalikustamisele. Kui Te ei ole =
k=C3=A4esoleva
 e-kirja adressaadiks v=C3=B5i olete saanud e-kirja ekslikult, teavitame =
Teid, et igasugune e-kirjas oleva informatsiooni avaldamine, =
kopeerimine, levitamine on rangelt keelatud ning v=C3=B5ib olla =
ebaseaduslik. Sellisel juhul palume Teil viivitamatult teavitada saatjat
 ja kustutada see e-kiri ning manused oma s=C3=BCsteemist. =
T=C3=A4name.<br>
=E2=80=8B<br>
=E2=80=8B<b>Meie =C3=BCldtingimused on leitavad meie =
veebilehelt&nbsp;</b></span><b><span =
style=3D"font-size:7.5pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#=
EB0D8C"><a href=3D"https://tegos.legal/et/uldtingimused/" =
target=3D"_blank"><span =
style=3D"color:#EB0D8C;text-decoration:none">tegos.legal/et/uldtingimused=
/</span></a></span></b><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class=3D"xmsonormal"><span =
style=3D"font-size:10.5pt">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>

------=_NextPart_001_01C0_01DD5D7D.A8026F90--

------=_NextPart_000_01BF_01DD5D7D.A8024880
Content-Type: image/jpeg;
	name="~WRD0001.jpg"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <~WRD0001.jpg>

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a
HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy
MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCABkAGQDASIA
AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA
AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3
ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm
p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA
AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx
BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK
U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3
uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iii
gAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKA
CiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAK
KKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoo
ooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigD//2Q==

------=_NextPart_000_01BF_01DD5D7D.A8024880--
