Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<margo.roasto@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-41/25
Date: Mon, 8 Jun 2026 14:33:00 +0300
Keywords: Ly
Message-ID: <202606081133.658BX0d8026986@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQI+W9S/lncdxEN+3+i4M9AoxT8snw==
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DU0PR02MB8805
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 08 Jun 2026 11:33:02.2772
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: ffb2d094-aef9-4c99-7a70-08dec551b334
X-EOPAttributedMessage: 0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: AMS1EPF00000045.eurprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|704160911799003|82310400026|18003699003|55112099003|57112099003|5063699009|11063799006|13003099007|16102099003|19002099003;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(704160911799003)(82310400026)(18003699003)(55112099003)(57112099003)(5063699009)(11063799006)(13003099007)(16102099003)(19002099003);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 08 Jun 2026 11:33:02.0882
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: ffb2d094-aef9-4c99-7a70-08dec551b334
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AMS1EPF00000045.eurprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:03.8347329
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0092.005
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?a7TuVLGSWUCYYowN1pv/m0uj2WAGAZrmfJZKTaYVtmd5YJ5Xz6VBeefZ+Vg+?=
 =?us-ascii?Q?ykD7ahaOL0ZJ4YzOnWgIV9pdxZNtlkXoML+RcdfpvidE6MnOsRyO6SpL/C8X?=
 =?us-ascii?Q?VUlN8rUdgbhQjtn0/2Io4HH/kJ9KyW50FNQDbUcVWownBXTSeWYmgR7aWUf/?=
 =?us-ascii?Q?SAJnaDVLTqpKWOlTLoZhmGLJglbFYrksiPnMB+v72Qn1HzSvR3hSwmZEjg6N?=
 =?us-ascii?Q?MGlOzFJ32VKqTacGnABjBquo3IISt192rVNImfjNUT9wwtF/TyeUownm/jUe?=
 =?us-ascii?Q?b3cd0ttcMPUcykLozSq6+G21UZgOb25ob7HGUWecGqs5DzoMy7BwROqtcBwx?=
 =?us-ascii?Q?eGPsiOQ873DSCYvCkwZayKo2QpSMBMMsK+tt0Qx5PBVec2c5I4lBRqIYLUxr?=
 =?us-ascii?Q?9hgYeECSdDfUjPeuWSjG0kUIfP5pKXK/yC5KJ/K4GffXewPdjoflfPLwAGY4?=
 =?us-ascii?Q?n1aPTDv3cZD8X1wGh8b56Vsmi49VyDP9vEWAsbwYKULSVSE4YPZvsw3t4yUB?=
 =?us-ascii?Q?uT3PKuFXdI/9mUeFdhOHJxIothTABCKPMz6el/SM/maIpgrsyqwxp5rYYJF8?=
 =?us-ascii?Q?u48ENCjY84oEpICnBIJKqMTr2LxpPLA5iAXCUNy0wqenztnfBALjYxtUD/H6?=
 =?us-ascii?Q?sKSJquTx6I/7kt44Pwr1OqsM3ZdAM2u78vN3hpTS4egcSiffRMbmIkQrJJLj?=
 =?us-ascii?Q?GPhwEwIdLQHAmflTO86piAqn1NaGfAKTP7G2c/JBhi/Dz92d1zK
	XoRpYzEhk?=
 =?us-ascii?Q?wulrwGRedOLwRRfeYjIGIDpIbsSdN704afZhIgIdTYKIbvs95BXUzVRn8ebZ?=
 =?us-ascii?Q?0lX7x5XEPpao0F/mgxsUFBXQuWs+Mer4L8cMYWnCSCAaDOONE8xY0f4ZKZmz?=
 =?us-ascii?Q?SNWsogpQEU/2EpxY39IBvJNhpOvYsQIfAD62AYrgW96PM1rr9wOlZ+E4SSPF?=
 =?us-ascii?Q?QkqlnSKD0S3mcPGwFHFmDIlL8yHYguM0HjgDAg4E0IsNe2qy7KxuEiQlEwPF?=
 =?us-ascii?Q?+RJjtsZ5EAXmc47+v4YDfYUeWiTMc0zfRwKleT+zLnftnVB31927bDunNMT1?=
 =?us-ascii?Q?eJf70UBOo441RMdWbGXUNBoYDspWB8eoSi5XR5xOaOh3Oj2HeT7gkEFKJLyY?=
 =?us-ascii?Q?2mt2IifsBJwFWWKEyfpK7lxqO46Cp1wEeyBCCWbgaO1FIuDZWUaT1WCh5gT8?=
 =?us-ascii?Q?jefxTMOcD333Z6zCXpsA/MxwctSb9Q7ShU8PMBoN6CCTGj1an+uRjfMq3rtF?=
 =?us-ascii?Q?98yEJORVOOFiXTVyCHlxh/agHiXCAU9s3YjsnL/Vz77MSGeXwXNVsed2U8cX?=
 =?us-ascii?Q?3UTyFVt1ePrIMaosFwvd/tj7vHFqr35bazyihUAzemQO73/0spyvgT+ERmMd?=
 =?us-ascii?Q?mGzfusF/NPi+sNgacc3Tiywd3C3Zj9RgHhT/HaIiTJmnUFKdVMzeRHKOWSAM?=
 =?us-ascii?Q?pCRUdL3GwTNmg7nakg46z+CJxj2w//4EiqHcBCw6V5F/5DkmsZiAReGdZnM/?=
 =?us-ascii?Q?DaLg/jjhoZ+o3v++j33dgZ87+E77XPvbQLUUU
	gEWERW4knd0bhyhDiKYMDuZ?=
 =?us-ascii?Q?6Z6FG56cP6Qi8XtsDfqUm4ID5O/DE8G+V7KwLB244fgE/1NVZHhkFeXvmxwu?=
 =?us-ascii?Q?/S1Bu0a9cORzsbX6sH3WuYVx7B5lukOl3iD074CF6bC0XXLVIQpIeYd5pFXb?=
 =?us-ascii?Q?5ngmamLJn0e12fRvODyKlJy8q5FJQqFBEaOov/DG0y/s/IUsgmJQVdMhMBbW?=
 =?us-ascii?Q?H1v2kiw/JgrqlN/ffX2tjvToq4iOdLxJ/1Eb9QatOikX3u6m6P0je87UajjA?=
 =?us-ascii?Q?pE3ciR/jWJiX2qRyFBETJCNZuue0Mb/tFjqIXiabGcdQGR2MKQScdvJWrp8t?=
 =?us-ascii?Q?87hyOfpAn8LOyehpLUPxGstYKRIw7vYGS1/T6rz9tSYzD1hDhyinahAD/hwv?=
 =?us-ascii?Q?vnLFbn60OFfb7mYoku6Vgpz5RDem7rrAO5OHbblmMcAjdHLh2e/vlH+IcJvd?=
 =?us-ascii?Q?A3U91FdfVH1d74wvQ8IUcXdYsBnDCX3fCsLVaLkxWbJbOtEJo1kMt/l5d4Hi?=
 =?us-ascii?Q?0Ik1pvYn1NG8Mjsgzikm8h1DnNWQKpspcNsjyW3grgHl11DawekIj7BRfjSM?=
 =?us-ascii?Q?JQcPOYrd1mKkuXKf5WyEViCX57suwpXArlNHpl6kP8TcR3p1LNpTlzdRbJRb?=
 =?us-ascii?Q?+TPc8yO50iaOXPDhsorRUagpuWQnJ68wLjJo2/7H2uvAupQ97lcApYLmDqHU?=
 =?us-ascii?Q?Dt1yxcgJJBBeIiKtb8LEW24bZZrt2eDbvBmnNLCBmX+l+6U627vdvqwKUrcv?=
 =?us-ascii?Q?ypvPwOsCCydxXqmPgJcH+Mk
	3M3qMc9mBx9787GYjgvXwgxj60p8HGrES3qc5?=
 =?us-ascii?Q?gxSVJZ299kv9kjVTLWFwRgbek4wVtnYZS4oko16BtofVXQeBbI3F8D4V2luw?=
 =?us-ascii?Q?YHMI4K+wInblViMn2B15yIQHXOH5iReri29uFKL6zhCoZIF4QbYeDNo2sa+s?=
 =?us-ascii?Q?58Q6YxeHc+mYLegXh6OKHPJSeDEhZGNeer/t2R64O0fqDgSY0UXXA5qz6EVB?=
 =?us-ascii?Q?o4502YaDPftq6E6MWCsg44+QOsx00Xkzg+KmcRRcGV7Z1/z5I0KRGKCZugfu?=
 =?us-ascii?Q?iRKnX39JVoZTFxeaVMFBrHVldTjsGeBOF1xhobgzEiyewBDB9AWDBVUA5/T2?=
 =?us-ascii?Q?//Wa/n5qlIOkcDD67eeMIw22AqHF14znM9KoiAddJKk1iB9C1j26hFcTYubO?=
 =?us-ascii?Q?JpEoUzNm8YG2xk6G9PZ2fjWp91+E6xZOZY6f1GKf1urOymtmO3NPbSH+FSvt?=
 =?us-ascii?Q?EfT+kPmoGyYO/zjXGSY+rXMe0fUI+w2gmKJxhFJKmQO+WY5LwwBsz1RL1fYM?=
 =?us-ascii?Q?LBes/kZs3wA0/z64jBfwhuX48SEt/lYcQywV7jRACgB3xKBLGba+QJf+DCV5?=
Content-Language: en-us
received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee;  envelope-from="prvs=1626736eea=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.16.42
X-OlkEid: 00000000FC1834FAF41D2B43ACA0C58723EDBCD2070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000A690E97A2DDFDC40A773BCAB94F55E7D000000001CEE00004A204BAA44217441A843180F4D001EE9
X-CSE-ConnectionGUID: s2G3m9cASV63Hje348UKEA==
X-CSE-MsgGUID: zxeWHmE/R4mr3UwEKRGS+Q==
X-ThreatScanner-Verdict: Negative
X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0EMAACSpyZqexcxuNU+HBoBAQEBAQEBAQEBAwEBAQESA?=
 =?us-ascii?q?QEBAQICAQEBAYF/AgEBAQELAYJAgQqBEgRUiCeqboNiAQEBAQEBSRQEAQEDA?=
 =?us-ascii?q?QOSNSAHATcGDgECAQIBAwIDAQEBAQEBAQEBAQELAQEBBAEBAQIBAQIEAwEBA?=
 =?us-ascii?q?QECEAEBQkmGTw2CWzuCFiwfgR4UAQE4gT0SgwOCJE8USLZkHmOCDAEBBgQDA?=
 =?us-ascii?q?gN8gUnZdIFSAwYZgTQBiFkBhXUBO4ISgi9Cgg2BFTWGFAQYghOFd4ImehKQT?=
 =?us-ascii?q?AcHYVt4LAFVExcLBwWBMzMDKi8UGW4yHTc5DCcSLBcIK1gbBwWBSoIsgQGFE?=
 =?us-ascii?q?iMfAzmBF4F8gShnaRUxNw4JAwttPTcGAgwbSUIdEowkFw+DcYEFlF6SOaEUk?=
 =?us-ascii?q?EePQYZGg3GmepkGIo1nnBuBGoIAhCdQHA+OIYRuxnd2PgoHggSQNIFLAQE?=
X-Talos-CUID: =?us-ascii?q?9a23=3AIalTq2mvJI4frFKXnPnjJLyGC0/XOWaH4yzVckS?=
 =?us-ascii?q?RMlg3E52XRATMqJ5HvuM7zg=3D=3D?=
X-Talos-MUID: =?us-ascii?q?9a23=3AdXiZwQ7alFQ8xqJBJnKXIRWrxox686mRKEUg1q9?=
 =?us-ascii?q?avtPfCDNdGA2yt3eOF9o=3D?=
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.24,194,1774303200"; 
   d="scan'208";a="71698812"
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=6e8IE4YxoNT7DTvs/dRyuIzc2bFRZQYzY17FWoEqXro=; b=KqULnKNCeu2SGJkXI69ngW4L7umGUiWgm5KPkgF/SGUeh63U1rqCCrRlQfaFmStW44WMnfMqVgyO	WGU4EjQ2LZ5zzuZ/Pqo9xzb8QKnj/Gh6ZpB3eSgfd5ZuLankKh7ym+mRC9M/rYGDZ0WQ6o3afhts	dsK7uRbb9SnDsxYz1A8LgOss+60/NIhl6163nqIYgoMDrQmB7uAPEZ6joO63p3kSNMHdO/u3otnY	R+Dlk/QU/SZm34PAGwJWlE0QU72aTlwE7TcTWHHl7YlLOG49VFLH/+itecjvH8R22oC1hlp/nNvj	DE7ENU8l2sKzbQAoMNmI45KnAJjAa2ih164feQ==
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhaWkg+DQEDB0YjBxgJBQ0NGygcHAIJRg0NSFg=
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee

Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2025/98-3
Kohtuasja number: C-41/25
Staadium: Kohtujuristi ettepanek
M�rks�nad: liikmesriigi kohtu p�devus; maksej�uetusmenetlus; 
maksej�uetusmenetluse vastastikune tunnustamine; riigi kohtulik puutumatus; 
tagasiv�tmise hagi; teises liikmesriigis algatatud maksej�uetusmenetlus; 
v�lausaldajaid tervikuna kahjustavad �igustoimingud
�iguslikud vormid: m��rus (EL) 2015/848

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8039

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium