Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Pille Kullamaa - MTA" <pille.kullamaa@emta.ee>,
	"Info - RAM" <Info@fin.ee>,
	"Virge Aasa - RAM" <virge.aasa@fin.ee>,
	<merili.kriisa@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: T-361/26
Date: Fri, 3 Jul 2026 15:43:20 +0300
Message-ID: <202607031243.663ChKEf007766@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQI0z/wdvNisfZB3PXB2w+C6s/ulfw==
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 03 Jul 2026 12:43:22.3278
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: c9222d5a-aac3-4976-d991-08ded900aae0
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DB1PEPF000509FA:EE_|PA1PR02MB11933:EE_|AS8PR02MB10217:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DB1PEPF000509FA.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: c9222d5a-aac3-4976-d991-08ded900aae0
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|57112099003|55112099003|16102099003|18003699003|19002099009|13003099007|5063699009|11063799006;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(57112099003)(55112099003)(16102099003)(18003699003)(19002099009)(13003099007)(5063699009)(11063799006);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 03 Jul 2026 12:43:22.0750
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: c9222d5a-aac3-4976-d991-08ded900aae0
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DB1PEPF000509FA.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: PA1PR02MB11933
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:03.3151540
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0181.008
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?5/kOiv7n15ooBhD77Map+FUqLxtewJDgAwbKqR3BrTphKPqgmLC3VSFkK+bH?=
 =?us-ascii?Q?cHt+dfycNqlV3qE7M3/pBjihrR/x1so+Q0rmjP2gtft6P+E/W74ny+6jW9nI?=
 =?us-ascii?Q?YlM1AEUfUg4f0fDAYDKs9LL8Y6vEAbmW7c1WI3ZQt5ts0661lcK0SrpfHNAd?=
 =?us-ascii?Q?GO+KgqOpBsyydpHedP9sLfP3diLH9JbbQwygMx2CH9+ObA4g7lnz7FDOHf3f?=
 =?us-ascii?Q?HHkbWW44a63C/QgELueyaV022X1JCdluKsOhM+4+57JU62fMzW7YCNBz0yKi?=
 =?us-ascii?Q?08Z/9aa9CsAstW/JYJLJTIGlKfxoMCFduZ5wnVpjrm/ax634Cd1ekb3vr7Ho?=
 =?us-ascii?Q?3xlch7cZdmXNx68dUi5uSLyZclsQliLUJK1ZAU7POgKgHi7xW8eMebfBstbb?=
 =?us-ascii?Q?WJnPTy8L2aXDagrqmnluJm0WobHbS4phY/BuVk7fgQx9Tg4OuHhw06e24xJk?=
 =?us-ascii?Q?Okpm9aKL65QQysM7Zv8IgqWywMwzK6/nLBvY9vz5dwJu83auQpOiI4Nu8eOx?=
 =?us-ascii?Q?5Z8LsbMTDO9bpnQBmdkGI/n3MTw+Cuj+SbbzXIfBdKTM9HcYjaZZkYzA0MTg?=
 =?us-ascii?Q?xSRwlVnZqBXqeyL2DrfWtG0wJbVU+gL4Zo1Jo8YNyuN3kSoWel5u5gRtuvXQ?=
 =?us-ascii?Q?Bv8LiW7cT4wDpZUmuAiVeZb1EJVjvNfFvb10fWuK6HX7ufNp0fpZe32ZbcXT?=
 =?us-ascii?Q?cOflb8H14vIxRFNiXILIUbqQzeM/lSGS6kMCs60Ueip8BBbuHx0
	KGUl/RRro?=
 =?us-ascii?Q?PhiEu5NJnUMuM+LSmWus1J+miuXrWhL9dDNPkJxijnkSLVIok4sa+vhjpQIE?=
 =?us-ascii?Q?Dslxna5fjsZxLEpexrrogOcyD8DCykGnKwfraEU6YeeDD7AQv5QECtY0e+Cx?=
 =?us-ascii?Q?Hy/4SRQubWZ3i7pBf3F5Jz6ffoLaiHZPhHVuqHF8DHrz0B5oJvesccUWFH8n?=
 =?us-ascii?Q?8HBQYE+rBOwBTBpiVBX3iza7Qp96PEYhh3OkJ3QpSpndMdWj/U7ngl6qaG8A?=
 =?us-ascii?Q?ts0pf3saGBX5vBBcJd02T7raob9/zPU9+ShomzlF+SvRqf3U6Ex0BxPHqv8u?=
 =?us-ascii?Q?tJfEfVrovh9fOykH4D6lzF1gq2m5/cggRvYllLLDk2CJ2e9FcwybOeTTNDDi?=
 =?us-ascii?Q?kbrjP6cx5DzYydHWsfuPZkr2btXZC19VeAdlBJ4TyukX3t2R28H8nXFZXLsf?=
 =?us-ascii?Q?W6dZvtznQnfdfOqpfhnbKnmBHzZxU7jrZFCh9fFjeRUjwwq2FnK1letn9og2?=
 =?us-ascii?Q?xSAgFtIAQvrjbKt2meWz3FLBsuoV+xh6S8q8NceCQFAWVFkwcx7J12Jn6rTS?=
 =?us-ascii?Q?uAZnOnw2jcyiIhG/0TAA21CnUA9iaZgQWNblhq8xH5W8moSlDI9Hf94G+H6w?=
 =?us-ascii?Q?x1Oj2or5KWi2Uu1IIukp/SEbe6vCHyFnQWmVFi4/Z2a8IwHCp6hW9OlAgt3R?=
 =?us-ascii?Q?/oyh7VONPdoXqyplsa5buB6wxDKogMYQXRNuededNuovt3zyYAeDihPJ3a6l?=
 =?us-ascii?Q?rSAVgYSvVdjm6D8U37gJkBYSQUCqWO5Mt+yie
	scSzZx+11byAFTkE4pW7yoi?=
 =?us-ascii?Q?QeHD3xV0JoC7/vmWEVt+fcr5ILvWJCbICMl5zFDltRyQxTMMx9FFj7S3qfsh?=
 =?us-ascii?Q?5zNpGsxj7L3RBKRO7mcnqtj4vZGLWwPVamExOJgeame66lPGlCWv8sQ3qJ5J?=
 =?us-ascii?Q?rNUeFAwGUmO2Rr8/d8cfCrRf702cFT07+Mwd1qMQ9ccxLs3h7jp1gojSpKR7?=
 =?us-ascii?Q?gjn+IuMQWfVq/89vVYRbzR3KQS3gaR0RgzfW651lHh12P80bBdycy1h2p/Lh?=
 =?us-ascii?Q?R01N387br2/1hAYlNmyZFQg0i/csp3TwMQhUDutt3V7gNZcag1pI1EyCFxdR?=
 =?us-ascii?Q?U2tjTAJz6e5X9PCzrAt+4b630dO5FZ0c4tBgbMeP3OlnVBwCjdGyTjFdKNIj?=
 =?us-ascii?Q?FQqywWYEmOqCgC5zd4r0S3a0otxevYPb+1XR2p/lt/fDyQ5nURLDvJit/QjY?=
 =?us-ascii?Q?lZLrNVscm0PxbHA7KDMxi8hjeameILu0TuPxV+dCggpnBrsjvNNZLiKouh7J?=
 =?us-ascii?Q?zeCni6id4IS6bXRHQcr9TEfSCt31KGB9llRIUn5k5nfo94xeitSM+RFNZUsK?=
 =?us-ascii?Q?4ntc3PKvOCvorIQUXQQVdeVSIy9bv6z+7o28r2MZuphslj2SOEcjd2+gnrCo?=
 =?us-ascii?Q?ShHNJpbVYte3XQ7VIzidlNKuDCPu7mF1vc81PYxJcfVROi+JpdYjaMYxRPH9?=
 =?us-ascii?Q?u//+IzPj5WRbPghHQ+34mW52u41EAlEVF8FwoZkF3NpC6eMhG6aYJ4Lwi8KN?=
 =?us-ascii?Q?qyxai8j8rViX1O1d/V9ZVNN
	M7EYW9Lrx9nG8wWyzhGQhhB9QWBvB3ngdJY+F?=
 =?us-ascii?Q?dDQwMtU97ngk49MV/HbzcxS/AnjWbL0hxLS75v3Ham8KH1CR2mPhCAyeimfg?=
 =?us-ascii?Q?eNnZqt14eNKJp3ozhsYJO2Vyi70U15eWSiZk4ytI+MnlTVBAkDiJJdAmBMCT?=
 =?us-ascii?Q?oTmEpwMKoa/WfStJtSKsmXuelB95RsQ4eNqQYA5k7xJjkpH7zZtLTJ+kqvb8?=
 =?us-ascii?Q?8jy0HfykhY4n6J2qrok=3D?=
Content-Language: en-us
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.242.36
received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee;  envelope-from="prvs=165128627f=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=HzksE8deCIuiGt/dnQs3KppSb5dh0AFGpmsMHTIhO14=; b=p0q/+gN+nIXmHVwEpgdqpeNslSpnUVHRuw7/BJzp3JFzObxOmm5qvnNV6ISuMvMkQJ14ZmeOKlQw	qlBkSqPmJ3sYwepqjYHEKTgFuA8NdpSpY6DLe5huKdiYP5Q4v1kAEXPPc+969RKOxahR1w8UWcf2	xAIH7NTw/NE1h7nVlBTZmuqZLGWKb4iYdulR3ICFKX72FdeUOZHxgPT5p/r+SRrlxHXxz92cmHcG	kJSu1AE6JkLlpEjYKk66NXqMPOcwvzeUmimnFkYfPrVWgPYW7WV703J4BzoUJ++2GrW7QEi+jQHD	7uvymEw+VSF3GgMW5FkrnqC6RpRoTjmEwFt1Cw==
X-OlkEid: 000000001988855259D6ED42901E245C1653462B070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000710702BE1E910F45A76421A785AB30BA000000001A120000B277A7948A55CC48A446A8347FF91211
X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0FrAQCyrEdqgxcxuNU+HBwBAQEBAQEHAQESAQEEBAEBg?=
 =?us-ascii?q?hCCQYEKgRIEVIgnqm6DTxMBAQEBAQFJFAQBAQMBA5JNIAcBOBMBAgECAQMCA?=
 =?us-ascii?q?wEBAQEBAQEBAQEBCwEBAQQBAQECAQECBAMBAQEBAhABAQEBOQdJhk8Ngls7g?=
 =?us-ascii?q?hYsH4EeFAEBOIE9EoMCAYIkTxRIwkQeY4IMAQEGBAMCA3yBSdl1gVIDBhmBN?=
 =?us-ascii?q?IhbAYV1ATuCEoIvQoINgRU1gjyDWQQYghOFeIImehKRHwcHYVt4LAFVExcLB?=
 =?us-ascii?q?wWBMzMDIAovFBkCFC8PBBYyHTc5DCcSLBcILFgbBwWBHYEVVoEEhHkjHwM5f?=
 =?us-ascii?q?4EwdUp5M4EDAREeCoFHC4EmAwttPTcGAgwbSUIdEox9Fw+Dd4EFpxehFZBIj?=
 =?us-ascii?q?0GGRqpsmQgjjWecHIEbgX+EJ1AcD44hhG7NUXY+CgeCBJA0gUsBAQ?=
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXEhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFlZSAEGDgcoDgEGRg0NSFhIWlpIOAEEBA1GIx0EBAkFCQkoDQUcCUYNDUhYSFpaSD4N
 AQMHRiMHGAkFDQ0bKBwcAglGDQ1IWA==
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee

Adressaadid: Pille.Kullamaa@emta.ee, info@fin.ee, virge.aasa@fin.ee, 
merili.kriisa@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/353
Kohtuasja number: T-361/26
Vastuse kuup�ev: 16.07.2026
Staadium: Uus menetlus
M�rks�nad: ravimite m��k; �hine k�ibemaksus�steem
�iguslikud vormid: direktiiv 2006/112/E�

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8869

Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie 
vastutusalasse.

Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, 
milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema.

Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, 
ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta).

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium