Received: from DU7PR01CA0036.eurprd01.prod.exchangelabs.com (2603:10a6:10:50e::25) by DB9PR02MB6522.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:214::7) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.181.17; Fri, 10 Jul 2026 07:56:03 +0000 Received: from DB9PR02MB6522.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:214::7) by AS8PR02MB10217.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Fri, 10 Jul 2026 07:56:05 +0000 Received: from mail1.rit.ee (213.184.53.4) by DU2PEPF0001E9BF.mail.protection.outlook.com (10.167.8.68) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.181.6 via Frontend Transport; Fri, 10 Jul 2026 07:56:02 +0000 Received: from DU2PEPF0001E9BF.eurprd03.prod.outlook.com (2603:10a6:10:50e:cafe::3f) by DU7PR01CA0036.outlook.office365.com (2603:10a6:10:50e::25) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.202.13 via Frontend Transport; Fri, 10 Jul 2026 07:56:03 +0000 Reply-To: From: To: "Info - RAM" , "Virge Aasa - RAM" , , Subject: C-888/24 Date: Fri, 10 Jul 2026 10:56:01 +0300 Message-ID: <202607100756.66A7u1Tq018251@eelo-host.mfa.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQKDNwn4x8F5NEXV2EJBvCnfro4JBA== Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.53.4) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify) header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none reason=451 X-CSE-ConnectionGUID: sJ/JTu8EQumyEunjI25/wA== X-CSE-MsgGUID: diirtVeKS+aBPXMGuZ+R3w== X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0FPAADzpFBqexcxuNU+HBoBAQEBAQEBAQEBAwEBAQESA?= =?us-ascii?q?QEBAQICAQEBAYIQAoI/gQqBEgRUiCeqbYNiAQEBAQEBSRQEAQEDAQOSTiAHA?= =?us-ascii?q?TkFDQECAQIBAwIDAQEBAQEBAQEBAQELAQEBBAEBAQIBAQIEAwEBAQECEAEBQ?= =?us-ascii?q?g47hk8Ngls7ghYsH4EeFAEBOIE9EoMDgiRPFEi7UR5jggwBAQYEAwIDfIFJ2?= =?us-ascii?q?XeBUgMGGYE0AYhaAYV1ATuCEoIvQoINgRU1hhUEGIIThXiCJnoSkXQHB2Fbe?= =?us-ascii?q?CwBVRMXCwcFgTMzAyAKLxQZAhQvDxoyHTc5DCcSLBcILFgbBwWBHYEIU4EEh?= =?us-ascii?q?HkjHwM5f4EwdUp5LYEBAREeCoFHC4IWAlUDC209NwYCDBtJQh0SjUcXD4N4g?= =?us-ascii?q?QWUXpI5oRWQSI9BhkaDcQGmepkII41nnB2BHIF+hCdQHA+OIYRuzVF2PgoHg?= =?us-ascii?q?gSEYYtTgUwBAQ?= X-Talos-CUID: =?us-ascii?q?9a23=3ADAcHVGrTm0h9h6mWcbNkWR3mUdsHNV/h0Sf9GlK?= =?us-ascii?q?9GEt0Tr+0EwLX54oxxg=3D=3D?= X-Talos-MUID: =?us-ascii?q?9a23=3AcDLGUQxJ1TN3RNy3wKtOWpJZ0NqaqKivCVoRr5g?= =?us-ascii?q?lgIqNHxRAHhiAvneNGZByfw=3D=3D?= X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.25,154,1779138000"; d="scan'208";a="74971467" X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 10 Jul 2026 07:56:03.1100 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 1b476940-42b3-47f9-380d-08dede58b065 X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DU2PEPF0001E9BF:EE_|DB9PR02MB6522:EE_|AS8PR02MB10217:EE_ X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DU2PEPF0001E9BF.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 1b476940-42b3-47f9-380d-08dede58b065 X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|18003699003|5063699009|11063799006|19002099009|57112099003|55112099003|16102099003|13003099007; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(18003699003)(5063699009)(11063799006)(19002099009)(57112099003)(55112099003)(16102099003)(13003099007);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 10 Jul 2026 07:56:02.8219 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 1b476940-42b3-47f9-380d-08dede58b065 X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DU2PEPF0001E9BF.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DB9PR02MB6522 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:02.6605516 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0181.011 X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?+CYiVlEUQNFLKExvmSqYV1UKTemfFG9zCPI6xJ0j83dFC94I+S4au9lzGYgU?= =?us-ascii?Q?Zvb9FO8EzOmgzYxHXaLxxr7ny7fnZC3UhQeFZqxui3Rc0EmbtEEJd1YkKfQ2?= =?us-ascii?Q?yQGD26sJPUdWhQr900RB2QQllA8SpfJK26UN6CaNLghJJSfMstB6GMeyZpwn?= =?us-ascii?Q?msGZs0yn4Xrw6i1r52Wge8Wbg1RiyhTl1qGrUkbo2UBXmiFq0BZGLwZmebzu?= =?us-ascii?Q?B5ueP6sP7PT7D0Tf+7VV/F581wn5ZZ0aGRmLInveGgz25bctRHz7DopcNUFe?= =?us-ascii?Q?swXNz341/15a1CKtNwW/QU/HMQfxBrn8i2yKeGLhmQXUj86eZoLhTK3dR/Rt?= =?us-ascii?Q?Dgtdnl5hCGD4OZTgYgwtv2zGRB4okLb2BVBSVFJ14I0Oz3sJCIMUt88cypnC?= =?us-ascii?Q?h6m7d1oqCUPTQLKc9yp6NrkBgPMYkHZEczq3CfaM94PWz5ymoFejUzdl3ze3?= =?us-ascii?Q?eaq8lTa2im24ORvkXL+B6T/n4vDZAz2DGHXk5XvDIxds1RAEoxkkr+jkmF1A?= =?us-ascii?Q?bPRD4U83q0lSfRnreCbd8NwI4eSjqFlRklnkAFfBsC9gob5Clgf7fsF5R1uR?= =?us-ascii?Q?LijEmcN9t1k95Fc19W8jLS3MuHkqVZdTzkeb4i6JwucH6M/BIroGqBuOEQy9?= =?us-ascii?Q?OQFUYLRYJTriRQbBIdzenubuIV18KDKRYwPoC41E5EBGNo0N8i89YkUjn+ws?= =?us-ascii?Q?wWttIjY08u7OzjY8IyJiYDNGNUblNjVu91oC35nnyEKz2uE4BV2 wwUiNkr1a?= =?us-ascii?Q?dNoB37LbV8v86ART4hhKeSS34GUBc407yt8qv0BJjdIdk4Y2nk/qgbGThUnr?= =?us-ascii?Q?WL+0UfuUdRZ92r7Cv8Pef8EFimxoxvuFMH7QSodL0Fbhb6XdqhgvoUb77h2T?= =?us-ascii?Q?SwMNLNs5PFOnvOwA0OfXjqDBa9JMjo4ZJ0GkhS2DXhA3NZ2/HPEQH/NOx+bu?= =?us-ascii?Q?zvnOog8E07694Xohk8OdhfejCI8q/TXjwPyMPZoF4jxhcc+YZCAVbhRrp/1Y?= =?us-ascii?Q?eKYxZe3BPsXYjqFIPbUmfA9IRvabA2DN3V2+1ho4QlgHGKWaIBwwQ0kOs8lq?= =?us-ascii?Q?Mq4B10rtdfgnAGSlJqljoENcg0wND5TKjyFYRx80oe499iDQdx05etkbPADb?= =?us-ascii?Q?JoHmtZ5ikRDyplKSYf4AxJKuiqcFkMuwE+hPXImCBF2jJQExKwsAJ3mm7j9E?= =?us-ascii?Q?LTZE+ICqBpn8aoaVcZDKrCRvvIaAqORIzULAO2C5VjlMWBFKn7G866vi0Hjh?= =?us-ascii?Q?gUTgpntJYv6ARpW+TmDYN7rT5/yiQ61X4GFCrcrNB75wtbIwqQbU+9o1CujM?= =?us-ascii?Q?m5Aw888Slv+4dolSuhw7/WMFbhWtqEt6H2A2wWih7Bl6UG9lxk7y2Yhrk3gD?= =?us-ascii?Q?sbF+O1CJAh+jsJDk/decDRaGNL7Zb1ZUQGONBscLGaZOlgNmZ7j8c6dnoxT3?= =?us-ascii?Q?K/1S1NQxQRCl9IWEyx9OGNxFbnZiXlijUEKfzqJZMojvyOz8mSfMKFB6d9tj?= =?us-ascii?Q?yS+EAHBcy1eKyxJK4ZH5neG2aoTqc6HbyoW+u 4ClJ758K6v5xgQoVKoDeP2x?= =?us-ascii?Q?Oq3VZmsOhqzq7gPMxdsIdjK+/CY4g7I4zjDg6AZfJ+P834q8UaMpGVzMCHqs?= =?us-ascii?Q?0EFOXk2F2x/xOyyRQdJUSY6KOOJLA2bHXCKVVJJWvxbBXJlVn8zQ1nxsH2+1?= =?us-ascii?Q?42zB+Rwi7MDmgV07Klvv8G8bbWjEa2ZA8PLmRQM86rKCueNhixPGf6ycI5nc?= =?us-ascii?Q?8eJQS+GtFuI3F8x90ZZI0mXbcySngg2ToREirAy9DIzPzY2wygcdkocJ/rVV?= =?us-ascii?Q?rN5A8eHDcvrpfku91H5Mf2rorIvBqZPicFqlObN62X+CY8z+yxRoilYI8V7Z?= =?us-ascii?Q?eRfX8Ilwh7ay7nvCeRfqpE3iVF7rhtoPhjbkJbJOcYP5YpMQwZMwLj2ZT/Xv?= =?us-ascii?Q?5Oh7MgsQY06fSBatOLIJjlRRarz38fp2CXKuT1WpbH2Rm942mQWDVHI8FRmQ?= =?us-ascii?Q?2LgRRzDwDpxmH+E119Y/HbZUCDX98E0Oz1bwmdK1pEwLtAXV4E0Hy1QSP2WS?= =?us-ascii?Q?rkftpbwUydkoSv4xEbRDUno6R+6z0Y+CkwXhdEo2OfkeIkx4WPl34kUtKG2j?= =?us-ascii?Q?n9o53zmcuP7v/QJDsW7eEFyV6VvxnMDyNRjmgzQO7qRI+urb0xISatAGM6Ns?= =?us-ascii?Q?9qLnl1UcOm9vp13F9tAdvI/RrQamivV+oI9i1LuqGeo4AC2bh/BbUpyv38Jq?= =?us-ascii?Q?vwDjIIkfLWt39bpuzesV1PJPE0eYlKZ8s7mSVeGE6gOQrzatAurL+kA2jUuy?= =?us-ascii?Q?C6SilNRSCeKsjtURrGEW6Si OHcNoUfZHN4ROGV/xKWM9Cdv51ObCUEsit60M?= =?us-ascii?Q?uAmWBgXfX/MSY7yndmAVkt+NYPqVBigsSz6G31AC7fVoMKu7HcAfZIsCQPDP?= =?us-ascii?Q?tBDtIUNRdjGRwklTRksG+r1Ixk3rLplv1SbJ9Xu/wJhlG4m+eLm0pg+TgSI1?= =?us-ascii?Q?WcncCeltX5oN/YPc4WV55fkbULdtoN2iL9iDZNJi8rWI7cI4oHr0nC1cnKOA?= =?us-ascii?Q?CHEfOXwuCADGIFmvGO0Ay+F9QVsaDr3Cj151LhRV7mS4ZU6RGsKaOxLeDtby?= =?us-ascii?Q?p7sX9obqU0Jwys/CAo0ZUP9hdubItOtp0bupxqUV8p5xdajljpDvZUOdzgKm?= =?us-ascii?Q?2ODOAA=3D=3D?= Content-Language: en-us x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.8.68 received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo; client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee; envelope-from="prvs=165825e2f5=eelo@mfa.ee"; x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=WLjtkj/F6D4+rcMA8ctjAM4/6PKIbzlopJT0Kf9Cg/8=; b=Lkmw6AEbWQba2FnCgcCJkPWYDg2Zp/RnRbZ/dLtPA0K0zsL9HCv8EAKzdlW18ZpBojUql+YAVfJM e9SdZcGeo1r4ak8VxtDO1yymTVV1O6P9uMjPlCNsRD82ZBHjSotb0HNZVMyTf4gUBeNjqUQrW4PS NFLb/Gqw+qlaXqhcFpgUqv27JGa+HCgA/OkEv3F3KkmGFsJ61FesDkp9jBjORmzd/yig/QX4/I20 IlmNTFsbS3qSj6pxDjHVRw//iWALiQEkINAXcsBBiw5JzA1RZXntvFFZBOLWo3cH0k8NzxVsBYkf bVU3xBKgW89dAarO6V6aez4ZVf4XTeBdP7Ndsw== X-OlkEid: 000000001988855259D6ED42901E245C1653462B070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000710702BE1E910F45A76421A785AB30BA000000001A650000F14751D44FDF1F49BC01875C70B3B321 X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFlZSAEGDgcoDgEGRg0NSFhIWlpIPg0BAwdGIwcYCQUNDRsoHBwCCUYNDUhY X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69 X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee Adressaadid: info@fin.ee, virge.aasa@fin.ee, merili.kriisa@mfa.ee, eelo@mfa.ee V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2025/157-4 Kohtuasja number: C-888/24 Staadium: M��rus(ed), otsus M�rks�nad: hankemenetlus; huvitatud isikute �rakuulamine; lepingu t�hisuse tuvastamine; riigihange �iguslikud vormid: direktiiv 2014/24/EL Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8098 EL �iguse b�roo V�lisministeerium