Received: from mail1.rit.ee (213.184.53.4) by
 MAD0EPF000008C5.mail.protection.outlook.com (10.167.241.201) with Microsoft
 SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.615.4
 via Frontend Transport; Sat, 14 Nov 2026 10:49:02 +0000
Received: from MAD0EPF000008C5.eurprd05.prod.outlook.com
 (2603:10a6:250:49:cafe::3a) by MA3P292CA0065.outlook.office365.com
 (2603:10a6:250:49::15) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.615.10 via Frontend Transport; Sat,
 14 Nov 2026 10:49:03 +0000
Received: by eu-shark1.inbox.eu (Postfix, from userid 2004)
	id 4jRW8C4FySzJjjC0; Sat, 14 Nov 2026 12:48:59 +0200 (EET)
Received: from eu-w1 (eu-w1 [127.0.0.1])
	by eu-shark2-in.inbox.eu (Postfix) with ESMTP id 4jRW83307xz4d7LM
	for <alausone2@inbox.lt>; Sat, 14 Nov 2026 12:48:51 +0200 (EET)
Received: from eu-w4 (eu-w4 [127.0.0.1])
	by eu-shark1-in.inbox.eu (Postfix) with ESMTP id 4jRW8C30YBzJjjBb;
	Sat, 14 Nov 2026 12:48:59 +0200 (EET)
Received: from GV2PR02MB807460.eurprd02.prod.outlook.com
 (2603:10a6:150:399::10) by DB8PR02MB5610.eurprd02.prod.outlook.com with
 HTTPS; Sat, 14 Nov 2026 10:49:06 +0000
Received: from MA3P292CA0065.ESPP292.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:250:49::15)
 by GV2PR02MB807460.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:150:399::10) with
 Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.615.10; Sat, 14 Nov
 2026 10:49:03 +0000
From: =?utf-8?Q?Andrius_Ilg=C5=ABnas?= <alausone2@inbox.lt>
To: "info - MKM" <info@mkm.ee>
Cc: "info - MKM" <info@mkm.ee>
References: <770374384.14663.1794550249744.JavaMail.dhs28@dhs-app10.just.sise>
In-Reply-To: <770374384.14663.1794550249744.JavaMail.dhs28@dhs-app10.just.sise>
Subject: =?utf-8?Q?Re:_Vastus_p=C3=B6=C3=B6rdumisele?=
Date: Sat, 14 Nov 2026 12:48:59 +0200
Keywords: Heili
Message-ID: <264185157.34281.1794653339410@eu-w4>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0024_01DD75A4.CCF5A580"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQJq9VsF0ip7pLbHDLdHO5LFU+2AxgMdQdCn
authentication-results: mx.microsoft.com 1; spf=softfail (sender IP is
 213.184.53.4) smtp.mailfrom=inbox.lt; dkim=pass (signature was verified)
 header.d=signed-inbox.eu;dkim=pass (signature was verified)
 header.d=inbox.lt;dmarc=pass action=none header.from=inbox.lt;compauth=pass
 reason=100
x-ms-publictraffictype: Email
x-ms-traffictypediagnostic: MAD0EPF000008C5:EE_|GV2PR02MB807460:EE_|DB8PR02MB5610:EE_
x-ms-office365-filtering-correlation-id: b7d4ab21-db85-48f0-4adc-08df423ce5c6
x-ms-exchange-atpmessageproperties: SA|SL
x-microsoft-antispam: BCL:0;ARA:13230040|260918215300599003|260918224100599003|12012899012|82310400026|7093399015|10067099003|11063799006|5063699009|261021135927099003|56012099006|261028144727099003|261026121527099003|261022105027099003|261022075727099003|261021123027099003|261026140227099003|261009223027099003|261009223327099003|261009221227099003|261009221727099003|261009220027099003|16102099003|55112099003|22082099003|19002099009|18002099003|13003099007|8096899003;
x-microsoft-antispam-message-info: =?us-ascii?Q?VhLJtk8oodnNfB8gDfZKx9CCXb5KiW1T4/K9SSEBNrWV5y7InwMqt3nRpAet?=
 =?us-ascii?Q?5QQekhmxhlZZ0+s9OEwEAeLsEFO4+UK8AqFH2A4EoahMY+hcY07dBktRGtpC?=
 =?us-ascii?Q?CursW16DWxNZUvWMaXnaUoceG+Qs6bQAPourElSw57z0M+Rwpa5Q0rmq9FN6?=
 =?us-ascii?Q?G3g/r6LfuJZRNH6HCGCYe7oBw9b+hDz8gPPqA3ABOtjq4ydZ8xm0xy6QFwpQ?=
 =?us-ascii?Q?RkoaO7jxpvcnyjuTLGAw3UFSm2mKjHIUXfZfVztclXDePJziGyWiv9jlThwS?=
 =?us-ascii?Q?NeVLt9lg4yvFJf1KcUQOI0/czFhY5fOMyAzGz8ExKlQLpM7aVoGmPqvJZyWM?=
 =?us-ascii?Q?HfZ009fjes4NxyobIeC2D72KlZpbC7X4LFc0tWJpoHPEMl8MFkdIvStpTQka?=
 =?us-ascii?Q?WczC4HTJ5UDQZ2GdNRsBpsMWHS/3dZiQYDRTbtTVDdkm5V042z3JyYL/GBNT?=
 =?us-ascii?Q?j9cNeV45b+dAyoKeKkmVF/Wos2olvTaA97ABHVvQV2g+WaN5AtjiREPnKgh4?=
 =?us-ascii?Q?8MGe7G/Ep5HCVQ1jP0J1joBrtbytTxXS2JyAQ7cnKf3bqIRHmS+fmclr46OQ?=
 =?us-ascii?Q?eT7w3rE99A6frZ8bc+EUx/3EBAzruyWHhGB8RllZjmlGyDsG4BfF9JIJ3Zk+?=
 =?us-ascii?Q?XhPz64eD0dTMIA4r6Bu15F2+68NcHM4n62ZsW1CRGs0iATi3q2PbE7BisoO3?=
 =?us-ascii?Q?tek4/PHNybFRR8xWQGttOKXSwGZh45bpJpwfB100v3F1o4w4hJ2
	VcQMIriKw?=
 =?us-ascii?Q?nU6funYGu15A0lIvcodZ69+XoMFQn/NtVHS+mp1lrvHqNOX+h8/QH9qxomTB?=
 =?us-ascii?Q?RJ8OYiSrDj4s0gtOijgWiqc+guRq7ZWhTMWg9oNMIRLECVFxFafJzyikw/2J?=
 =?us-ascii?Q?54L4skmMQy/ddR2x3PsP4MVMKbUTkgwmkCQgg23ssamy6oznKHUB1gkpNLps?=
 =?us-ascii?Q?oqnfN/Qpq72GOfioXTv1JhQ8rYmGUIWwO0VUqMACxGYZFYLASPa6B65GksLY?=
 =?us-ascii?Q?2bJQ2xlqZTh1UgaWjV/3t2Jao0EjOJap4SIMTb8+OtMzp6K6dQsrjF9EbqC1?=
 =?us-ascii?Q?7vweabIezlfBB4HOjzzAUVJHab3KzqC7ssDoSqdN5mAfJPv3BVqgQ8irCQA5?=
 =?us-ascii?Q?djFX9UBsOtq3qTFhpve/Z/8e9ksFRD9AqUkqW1OitHLW0q8x3JERYw/mloEA?=
 =?us-ascii?Q?oFdQuYVYKZXb3BtLMD5d9g6Epk9LJK+m3OUczy47COjPqrGA/kF135c8+dFh?=
 =?us-ascii?Q?r86RA0jzaGar+ucNM3f6ECEFV/5VFBRGy36RiVam8fhpHgcjURxSf+NkfsHR?=
 =?us-ascii?Q?W06Ru2X0tHNuuBV0g3/0Z/MgrAUhxtX9Nzxc8S/ifP+JgclG1ZS9R/62d/M6?=
 =?us-ascii?Q?HHNl9mXDrPeDyGTugQ/VvzIz/h8uKFqgRFzKA2Zr3TVcTTOkvNwBsKvCayEG?=
 =?us-ascii?Q?07h1i+xMCjQNmfClD5mj4ZebI4hVinTiDm9FYInrM/BuAGz70XwE+Dj7EVPd?=
 =?us-ascii?Q?yBDT958Z3hgXUyn/0o6/ZQ1dQpMCa7t/6DWhi
	9v0wThVCD61o+pG6gsopTNG?=
 =?us-ascii?Q?h7Z4wXw2mhJ+VcNxUwlw23h1ErMrrdDfj0zEbY4XRYjWxxV2l3MErVLIcxDh?=
 =?us-ascii?Q?apLVl/4+rbUSzMxJh25CxkbCKrYDcChMFcVS5G8IMvBkuYYDKd5lPQSo1n/A?=
 =?us-ascii?Q?OSqqULqExAxCEU8KGfo9AIgzqP4X8h//C4+V+83RkvFgGgCAvOQuZkNmwxPP?=
 =?us-ascii?Q?d7OaLFdTG7FpKSZ6DneqTXk4EFgEvMkJ7ae8D3eGdVCxZt7orzRdcZEckop1?=
 =?us-ascii?Q?xgKP5BTzBynI3cZz0N8SmIPeLOcdi2IiPOmBiYDEs3bbzb4t8bNOYVwJok98?=
 =?us-ascii?Q?JB1ci6ZaSJjMU3zYiftZhI3kPSyvgTSMXN/P4IZ+2l2dE2kzm2IH3GOndkFF?=
 =?us-ascii?Q?W5ig/2nRSyHiY+NuQU+U2dYqHHNUZn5bc8z4PPxeFGiRJ73zBT/0GmaL+g+b?=
 =?us-ascii?Q?rmfVf41ATC3a+s9QZSGfRzOIQ5rUHUccAstJTG79cxNc9aDNWno/xiyCTzRQ?=
 =?us-ascii?Q?XhHNk31Bdtfv6NJwAl/swdjsJp4br9SZVZglNPdhyslZyvXopy/5D2L+obE7?=
 =?us-ascii?Q?jeWV4mZqBKNwnqE/Nb/+rv2qTPzQ3eiEg4vh0qEdkudxV4nG0buHZVFHJnn6?=
 =?us-ascii?Q?Cn+2fwfnvWszZyPHxftvR0hjs2/Cd4t+kLuBfk3cYPuGuqtWcRWUmEc7iymz?=
 =?us-ascii?Q?oVgdqJ4KUGruWHOlxy3zwiLZAmjNEAWHtwdWelo1v+v+HkZv93XZ20bRktIX?=
 =?us-ascii?Q?Q5dZTy44GfZfJh5XudOonx2
	th4pcdcdkXgKkO2j/lJ9/P8mpDuBDCZPoErcW?=
 =?us-ascii?Q?QNO6EEbh1t/CRdW2ZRooZnIt65V5qnXQnLWjLdhLfsUD/LAidk7Q0DXD38xc?=
 =?us-ascii?Q?5ol6ROmYIOJJkhhsaAk/VV+5gRBfXtFbJhEcVwWS5cqeGwYr/Wy3TE+ksWYg?=
 =?us-ascii?Q?GYPCctNdJPGTdjW8sNfSw6mBZvp66WUKAlRUJY4ZPrudxL9tPASwws2YDWoj?=
 =?us-ascii?Q?Jp7shMg8FritEjerZLrXe70FddIBYjUc/t9u1Ga+j2OdX/XA+0VxS7Xrm5SS?=
 =?us-ascii?Q?rxFyYAKOdfJ0uPmY0dp8mKmniR7jLXwrFT6ab0TQOaUUhOdvHc3G6SZ5Ks3Z?=
 =?us-ascii?Q?B6aZjP/xQU80zkAZNwhmf0xKCSAaLHlFcS1q+6VNlnwUOcnAKDbY3DF5m9Ic?=
 =?us-ascii?Q?/xaTD9DBl3yTo8RTDbXaK0zEUDV21UmtMIZEfK6LRwmqpCcSMvTe8WEmGtbN?=
 =?us-ascii?Q?Ra5xc+QXY47ZeJVOc85A/SFbbagY6+WK+HrmDc5K10NxKjdxcyIxxuw6aL/B?=
 =?us-ascii?Q?CRjmlNh1TfHnuna/wIlbm4+D1BLYEbs+9zsst5SguR+LYSywal04OOKZsGru?=
 =?us-ascii?Q?QgC88RrEMkqwxlanDAJDxrpK2fQCmyHClCpriTYGSl3LLe4P8LSzH9NvkIvN?=
 =?us-ascii?Q?gN8l7PsXn0pS2YvGvP24Xo5OJw=3D=3D?=
x-forefront-antispam-report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:en;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(260918215300599003)(260918224100599003)(12012899012)(82310400026)(7093399015)(10067099003)(11063799006)(5063699009)(261021135927099003)(56012099006)(261028144727099003)(261026121527099003)(261022105027099003)(261022075727099003)(261021123027099003)(261026140227099003)(261009223027099003)(261009223327099003)(261009221227099003)(261009221727099003)(261009220027099003)(16102099003)(55112099003)(22082099003)(19002099009)(18002099003)(13003099007)(8096899003);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: MAD0EPF000008C5.eurprd05.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: b7d4ab21-db85-48f0-4adc-08df423ce5c6
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 14 Nov 2026 10:49:02.5676
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Internet
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: GV2PR02MB807460
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=inbox.lt; s=20140206;	t=1794653339; x=1794655139;	bh=k5ZYQAJ2xHPt4afscL2C1NCsVbVMjwLbtlxAAlO8dyU=;	h=Date:From:Message-ID:In-Reply-To:References:Subject:Content-Type:	 To:Cc:X-ESPOL:From:Date:To:Cc:Message-ID:Subject:Reply-To;	b=F5pDZvcTEX1uMXkq0GnK3oJcwhy7OOBdh6mmpl9UDWJ9M+x0dOuOCfSAFTEwAD2MX	 En+OaJ0oU/apV6c4pY+REyY/3NcPQsQ7M72KCZA9QdCkQQoMRw4QiucN1mgTFVIr+J	 zrZmHpspy/81KC9OTm69NnC6fRJVsc9EP+AcWThc=
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: b7d4ab21-db85-48f0-4adc-08df423ce5c6
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: MAD0EPF000008C5.eurprd05.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:04.3106281
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0615.005
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 14 Nov 2026 10:49:03.0348
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-EOPAttributedMessage: 0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(4710232)(4717077)(4999285)(920097)(930201)(20251009284)(140003);
Content-Language: en-us
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.241.201
received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@eu-shark6.inbox.eu) identity=helo;  client-ip=195.216.236.86; receiver=mail1.rit.ee;  envelope-from="alausone2@inbox.lt";  x-sender="postmaster@eu-shark6.inbox.eu";  x-conformance=spf_only
X-OlkEid: 00000000C0E64F8BD2F30C4A8F875235A5AFF50D070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A01000200000000006502E2315D334F449F0DE3BF822BE10F0000000010E60000087EB7BFA17D654083B3C4792753698F
X-CSE-ConnectionGUID: S2wHFkYSQXigFq5r2lYnZg==
X-CSE-MsgGUID: wuaeSbdkQDyvkAFxnqRZ/g==
X-ThreatScanner-Verdict: Negative
X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0FJAwCjO/hqflbs2MNahBYBgQOBC4EUBFSEHDyDT44lA?=
 =?us-ascii?q?4EpnQ2BaAIPAQEBAQEBAQE7IAQBAQMBAziERgKOICAHATgTAQIBAgEDAgMBA?=
 =?us-ascii?q?QEBAQEBAQEBAQEKAQEBBAEBAQIBAQIEAwEBAQECEAEBQkmGTwEMjBM7cYElA?=
 =?us-ascii?q?QEBAQEBAQEBAQEBAR0CHyhDAQEBAQMMFx0BATIFAQ8JAhEDAQIrAgIrIwgGE?=
 =?us-ascii?q?4MDgiIBBhABAzeeO5skeoEygQGCDAEBBgQDAgJ+23OBJAmBTYR7DTqDIAErg?=
 =?us-ascii?q?TUDg30JSINLehdrgU2EQT6CH4FqBQEKCAEtFIM8gmqCERV6EhuBP32FP4ZbA?=
 =?us-ascii?q?oFPh1JSckszLAFVExcLBwWBJUMDKi8tI0sFLR1kPyEdFwgJHlgbBgUSICpAQ?=
 =?us-ascii?q?1uBEoEFXYErKF0BAh9GLRWBdQKCUYEjXQIBSUEOB0VTCSVDEkckIggSCQETG?=
 =?us-ascii?q?iwKgRo1PAkmPxUMWwwLGgUaRwgCCwIMdCgREBMdHiQvBRomPhsKgQ4pbT03F?=
 =?us-ascii?q?RkEk15igiOBDQ86VTBTAwc/AgoDDxkCOYERAbBLlRkGhCSVBYZghkYTg3GNF?=
 =?us-ascii?q?JlamQgjo2uBaIQFgUmBD3AzgiuBSQlHAxkPkxAVgmbKVXc9AQECAQQCBwEBC?=
 =?us-ascii?q?gEBAwkBAYFoUAGPQCOBTAEB?=
X-Talos-CUID: =?us-ascii?q?9a23=3AXKToimtZmHjn+HgudAeqSmix6IseKGL94nThGHa?=
 =?us-ascii?q?ICGlHUeCPE1uh/pFrxp8=3D?=
X-Talos-MUID: 9a23:ZgkuWQuWttI6wB9cWc2nmyxrOfxi76eXJFETkrwoq8+dDx43NGLI
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.27,213,1787000400"; 
   d="scan'208,217";a="85973658"
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-DisclaimerOO: 1
X-ESPOL: 6N1mlZY3ejOsgkCgQnPAAwUprSpJQJuWiOrGtAEq4navdDPZLwhUUQzV6WF3S36wuToI5UA28CgxaGmgSUO3gLTKEyHfznMAkfYv6vM0fzIirGKoavF+giIs1jJR

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0024_01DD75A4.CCF5A580
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit


Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.

Dear Mr Rannama and Ms Korolkov,

Thank you for your response of 12 November 2026, reference No. 13-3/3768-2, 
concerning the Nordic-Baltic Hydrogen Corridor planning process in Estonia.

On behalf of VšĮ “Tyki Klaida”, Lithuania, I appreciate your confirmation 
that the national spatial planning procedure and strategic environmental 
assessment are still at an early stage.

I also thank you for registering our interest in receiving notifications 
concerning the subsequent stages of the procedure and future public 
consultations.

Our organisation is particularly interested in the protection of freshwater 
resources, environmental sustainability, cross-border impacts and meaningful 
public participation in hydrogen infrastructure development.

To support our continued participation, we would appreciate clarification of 
the following matters:

Which official webpage or public register will publish the planning 
documents, environmental assessment materials and consultation 
announcements?

Will interested organisations registered in other EU Member States, 
including Lithuania, be able to submit written comments during the Estonian 
planning and environmental assessment procedures?

Will notifications be sent directly to our registered contact email when the 
relevant consultation periods begin?

Where documentation is available only in Estonian, would the responsible 
authority accept public consultation submissions prepared in English?

At which stage will the assessment address freshwater requirements, 
potential water use associated with hydrogen infrastructure, environmental 
risks and cross-border effects?

Which competent authority should be contacted regarding the Estonian 
section's potential cross-border environmental implications?

We fully understand that the authority is not required to translate the 
entire national planning documentation into English and that several 
technical documents have not yet been prepared.

Our intention is to participate constructively at the appropriate procedural 
stage and to provide evidence-based observations where relevant.

Please retain informacija@tykiklaida.lt as our contact address for future 
notifications.

Thank you again for your assistance and cooperation.

Kind regards,
Andrius Ilgūnas


----- Reply to message ----- 
Subject: Vastus pöördumisele
Date: 2026-11-13, pn 08:10
From: <info.mkm@mkm.ee <mailto:info.mkm@mkm.ee> >




Tere!


Teile on saadetud dokumendihaldussüsteemi Delta kaudu dokument.


Pealkiri: Vastuskiri

Registreerimise kuupäev: 12.11.2026

Registreerimise number: 13-3/3768-2.




Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
Suur-Ameerika 1
10122 Tallinn
625 6342
info@mkm.ee
http://www.mkm.ee



Andrius Ilgūnas
Direktorius


Tyki Klaida, VšĮ
Įmonės kodas: 307586024
Adresas: V. Nagevičiaus g. 3, LT-08237 Vilnius, Lietuva


Tel.: +370 606 52293
El. paštas: alausone2@inbox.lt


===================================


Šiame elektroniniame laiške gali būti konfidencialios informacijos, skirtos 
tik nurodytam adresatui. Bet koks šios informacijos atskleidimas, 
kopijavimas, platinimas ar naudojimas be leidimo yra draudžiamas ir gali 
būti neteisėtas. Jeigu šį laišką gavote per klaidą, prašome nedelsiant apie 
tai informuoti siuntėją ir ištrinti laišką nepaliekant jokių kopijų.




------=_NextPart_000_0024_01DD75A4.CCF5A580
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html><head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; =
charset=3Dutf-8">
</head>
<body>
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" =
cellpadding=3D"0" align=3D"left" width=3D"100%" =
style=3D"width:100.0%;mso-cellspacing:0cm;mso-yfti-tbllook:1184; =
mso-table-lspace:2.25pt;mso-table-rspace:2.25pt;mso-table-anchor-vertical=
:paragraph;mso-table-anchor-horizontal:column;mso-table-left:left;mso-pad=
ding-alt:0cm 0cm 0cm 0cm">
<tbody>
<tr =
style=3D"mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;mso-yfti-lastrow:yes">
<td style=3D"background:#910A19;padding:5.25pt 1.5pt 5.25pt 1.5pt"></td>
<td width=3D"100%" =
style=3D"width:100.0%;background:#FDF2F4;padding:5.25pt 3.75pt 5.25pt =
11.25pt; word-wrap:break-word" cellpadding=3D"7px 5px 7px 15px" =
color=3D"#212121">
<div>
<p class=3D"MsoNormal" =
style=3D"mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:2.25pt; =
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element=
-anchor-horizontal: column;mso-height-rule:exactly">
<span style=3D"font-size:9.0pt;font-family: &quot;Segoe =
UI&quot;,sans-serif;mso-fareast-font-family:&quot;Times New =
Roman&quot;;color:#212121"><strong>T=C3=A4helepanu!
</strong>Tegemist on v=C3=A4lisv=C3=B5rgust saabunud kirjaga.<br>
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte =
avada.<o:p></o:p></span></p>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div>
<div id=3D"i3x-cke__body_347ca9c14da3cc5b1fe1ebdbb10f15ea">Dear Mr =
Rannama and Ms Korolkov,
<br>
<br>
Thank you for your response of 12 November 2026, reference No. =
13-3/3768-2, concerning the Nordic-Baltic Hydrogen Corridor planning =
process in Estonia.
<br>
<br>
On behalf of V=C5=A1=C4=AE =E2=80=9CTyki Klaida=E2=80=9D, Lithuania, I =
appreciate your confirmation that the national spatial planning =
procedure and strategic environmental assessment are still at an early =
stage.
<br>
<br>
I also thank you for registering our interest in receiving notifications =
concerning the subsequent stages of the procedure and future public =
consultations.
<br>
<br>
Our organisation is particularly interested in the protection of =
freshwater resources, environmental sustainability, cross-border impacts =
and meaningful public participation in hydrogen infrastructure =
development.
<br>
<br>
To support our continued participation, we would appreciate =
clarification of the following matters:
<br>
<br>
Which official webpage or public register will publish the planning =
documents, environmental assessment materials and consultation =
announcements?
<br>
<br>
Will interested organisations registered in other EU Member States, =
including Lithuania, be able to submit written comments during the =
Estonian planning and environmental assessment procedures?
<br>
<br>
Will notifications be sent directly to our registered contact email when =
the relevant consultation periods begin?
<br>
<br>
Where documentation is available only in Estonian, would the responsible =
authority accept public consultation submissions prepared in English?
<br>
<br>
At which stage will the assessment address freshwater requirements, =
potential water use associated with hydrogen infrastructure, =
environmental risks and cross-border effects?
<br>
<br>
Which competent authority should be contacted regarding the Estonian =
section's potential cross-border environmental implications?
<br>
<br>
We fully understand that the authority is not required to translate the =
entire national planning documentation into English and that several =
technical documents have not yet been prepared.
<br>
<br>
Our intention is to participate constructively at the appropriate =
procedural stage and to provide evidence-based observations where =
relevant.
<br>
<br>
Please retain informacija@tykiklaida.lt as our contact address for =
future notifications.
<br>
<br>
Thank you again for your assistance and cooperation. <br>
<br>
Kind regards, <br>
Andrius Ilg=C5=ABnas </div>
<div =
id=3D"i3x-cke__signature_top_0a43948010f16579498f9208e1c4470d">&nbsp;</di=
v>
&nbsp;
<div class=3D"noTransl_fa84df616cd531b81ba9e1cd2e446b82">----- Reply to =
message -----
<br>
<strong>Subject:</strong> Vastus p=C3=B6=C3=B6rdumisele <br>
<strong>Date:</strong> 2026-11-13, pn 08:10 <br>
<strong>From:</strong> &lt;<a href=3D"mailto:info.mkm@mkm.ee" =
target=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer">info.mkm@mkm.ee</a>&gt;
</div>
&nbsp;
<blockquote>
<table align=3D"center" style=3D"table-layout: fixed; width: 600px; ">
<tbody>
<tr>
<td>
<table style=3D"table-layout: fixed; width: 600px; border-bottom: 1px =
dashed #d4d4d4; ">
<tbody>
<tr>
<td =
class=3D"tekst_70bd86742a05868f74acaf095b3d3fd0_a0097888cd007320b71fb989f=
c02ed0b" style=3D"width: 600px; font-size: 14px; color: #000000; =
font-family: calibri, Helvetica, sans-serif; ">
<p>Tere! <br>
<br>
<br>
Teile on saadetud dokumendihalduss=C3=BCsteemi Delta kaudu dokument. =
<br>
<br>
<br>
Pealkiri: <span =
class=3D"bold_69dcab4a73aeec2113f69b61e6263da8_d08d2518c5346604673b708779=
05bf68" style=3D"color: black; font-weight: bold; ">
Vastuskiri</span> <br>
<br>
Registreerimise kuup=C3=A4ev: <span =
class=3D"bold_69dcab4a73aeec2113f69b61e6263da8_d08d2518c5346604673b708779=
05bf68" style=3D"color: black; font-weight: bold; ">
12.11.2026</span> <br>
<br>
Registreerimise number: <span =
class=3D"bold_69dcab4a73aeec2113f69b61e6263da8_d08d2518c5346604673b708779=
05bf68" style=3D"color: black; font-weight: bold; ">
13-3/3768-2</span>. <br>
<br>
&nbsp;</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<tbody>
<tr style=3D"width: 600px; ">
<td =
class=3D"tekst_70bd86742a05868f74acaf095b3d3fd0_a0097888cd007320b71fb989f=
c02ed0b" style=3D"width: 600px; font-size: 14px; color: #000000; =
font-family: calibri, Helvetica, sans-serif; ">
<p>Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium <br>
Suur-Ameerika 1 <br>
10122 Tallinn <br>
625 6342 <br>
info@mkm.ee <br>
<a href=3D"http://www.mkm.ee" target=3D"_blank" rel=3D"noopener =
noreferrer">http://www.mkm.ee</a></p>
</td>
<td =
class=3D"footer_tekst_10918526017ca775eb564bd26c43a65d_26da5f9473123565ba=
46cc3bfd09d65b" style=3D"font-size: 11px; font-family: calibri, =
Helvetica, sans-serif; ">
&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</blockquote>
<div id=3D"i3x-cke__signature_bottom_5d5c926de5e271ff5dfdb3ef64d8e5dc">
<div class=3D"i3x-cke__signature_aafdefe97bfd7d389b32ffe1ab182414" =
id=3D"i3x-cke__signature_bottom-wrap_ded1075d7ad8321bd78d3e616cc4e86c">
<span style=3D"background: transparent; "><span style=3D"line-height: =
115%; "><strong style=3D"font-weight: bold; "><font =
color=3D"#000000"><font face=3D"Verdana, sans-serif"><font =
size=3D"3"><font style=3D"font-size: 12pt; "><span style=3D"font-weight: =
normal; "><span style=3D"background: transparent; ">Andrius
 =
Ilg=C5=ABnas</span></span></font></font></font></font></strong></span></s=
pan> <br>
<span style=3D"background: transparent; "><span style=3D"line-height: =
115%; "><strong style=3D"font-weight: bold; "><font =
color=3D"#000000"><font face=3D"Verdana, sans-serif"><font =
size=3D"1"><font style=3D"font-size: 7pt; "><span style=3D"font-weight: =
normal; "><span style=3D"background: transparent; =
">Direktorius</span></span></font></font></font></font></strong></span></=
span>
<br>
<br>
<br>
<span style=3D"background: transparent; "><span style=3D"line-height: =
115%; "><strong style=3D"font-weight: bold; "><font =
color=3D"#000000"><font face=3D"Verdana, sans-serif"><font =
size=3D"1"><font style=3D"font-size: 7pt; "><span style=3D"font-weight: =
normal; "><span style=3D"background: transparent; ">Tyki
 Klaida, =
V=C5=A1=C4=AE</span></span></font></font></font></font></strong></span></=
span> <br>
<span style=3D"background: transparent; "><span style=3D"line-height: =
115%; "><strong style=3D"font-weight: bold; "><font =
color=3D"#000000"><font face=3D"Verdana, sans-serif"><font =
size=3D"1"><font style=3D"font-size: 7pt; "><span style=3D"font-weight: =
normal; "><span style=3D"background: transparent; ">=C4=AEmon=C4=97s
 kodas: =
307586024</span></span></font></font></font></font></strong></span></span=
>
<br>
<span style=3D"background: transparent; "><span style=3D"line-height: =
115%; "><strong style=3D"font-weight: bold; "><font =
color=3D"#000000"><font face=3D"Verdana, sans-serif"><font =
size=3D"1"><font style=3D"font-size: 7pt; "><span style=3D"font-weight: =
normal; "><span style=3D"background: transparent; ">Adresas:
 V. Nagevi=C4=8Diaus g. 3, LT-08237 Vilnius, =
Lietuva</span></span></font></font></font></font></strong></span></span>
<br>
<br>
<br>
<span style=3D"background: transparent; "><span style=3D"line-height: =
115%; "><strong style=3D"font-weight: bold; "><font =
color=3D"#000000"><font face=3D"Verdana, sans-serif"><font =
size=3D"1"><font style=3D"font-size: 7pt; "><span style=3D"font-weight: =
normal; "><span style=3D"background: transparent; ">Tel.:
 +370 606 =
52293</span></span></font></font></font></font></strong></span></span> =
<br>
<span style=3D"background: transparent; "><span style=3D"line-height: =
115%; "><strong style=3D"font-weight: bold; "><font =
color=3D"#000000"><font face=3D"Verdana, sans-serif"><font =
size=3D"1"><font style=3D"font-size: 7pt; "><span style=3D"font-weight: =
normal; "><span style=3D"background: transparent; ">El.
 pa=C5=A1tas: =
alausone2@inbox.lt</span></span></font></font></font></font></strong></sp=
an></span>
<br>
<br>
<br>
<span style=3D"background: transparent; "><span style=3D"line-height: =
115%; "><strong style=3D"font-weight: bold; "><font =
color=3D"#b2b2b2"><font face=3D"Verdana, sans-serif"><font =
size=3D"1"><font style=3D"font-size: 7pt; "><span style=3D"font-weight: =
normal; "><span style=3D"background: transparent; =
">=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D</span></span></font></font></font></fon=
t></strong></span></span>
<br>
<br>
<br>
<span style=3D"background: transparent; "><span style=3D"line-height: =
115%; "><strong style=3D"font-weight: bold; "><font =
color=3D"#b2b2b2"><font face=3D"Verdana, sans-serif"><font =
size=3D"1"><font style=3D"font-size: 7pt; "><span style=3D"font-weight: =
normal; "><span style=3D"background: transparent; ">=C5=A0iame
 elektroniniame lai=C5=A1ke gali b=C5=ABti konfidencialios informacijos, =
skirtos tik nurodytam adresatui.
</span></span></font></font></font></font></strong></span></span><span =
style=3D"background: transparent; "><span style=3D"line-height: 115%; =
"><strong style=3D"font-weight: bold; "><font color=3D"#b2b2b2"><font =
face=3D"Verdana, sans-serif"><font size=3D"1"><font style=3D"font-size: =
7pt; "><span style=3D"font-weight: normal; "><span style=3D"background: =
transparent; ">Bet
 koks =C5=A1ios informacijos atskleidimas, kopijavimas, platinimas ar =
naudojimas be leidimo yra draud=C5=BEiamas ir gali b=C5=ABti =
neteis=C4=97tas.
</span></span></font></font></font></font></strong></span></span><span =
style=3D"background: transparent; "><span style=3D"line-height: 115%; =
"><strong style=3D"font-weight: bold; "><font color=3D"#b2b2b2"><font =
face=3D"Verdana, sans-serif"><font size=3D"1"><font style=3D"font-size: =
7pt; "><span style=3D"font-weight: normal; "><span style=3D"background: =
transparent; ">Jeigu
 =C5=A1=C4=AF lai=C5=A1k=C4=85 gavote per klaid=C4=85, pra=C5=A1ome =
nedelsiant apie tai informuoti siunt=C4=97j=C4=85 ir i=C5=A1trinti =
lai=C5=A1k=C4=85 nepaliekant joki=C5=B3 =
kopij=C5=B3.</span></span></font></font></font></font></strong></span></s=
pan>
<br>
<br>
<br>
&nbsp; </div>
</div>
</div>
</body>
</html>

------=_NextPart_000_0024_01DD75A4.CCF5A580--
