Received: from LO4P265CA0070.GBRP265.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:600:2af::10) by AS4PR02MB8693.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:58c::21) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.406.12; Tue, 15 Sep 2026 08:20:11 +0000 Received: from AS4PR02MB8693.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:58c::21) by AS8PR02MB10217.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Tue, 15 Sep 2026 08:20:14 +0000 Received: from mail3.rit.ee (213.184.59.150) by MI3PEPF00008557.mail.protection.outlook.com (10.167.240.11) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.428.7 via Frontend Transport; Tue, 15 Sep 2026 08:20:10 +0000 Received: from MI3PEPF00008557.eurprd05.prod.outlook.com (2603:10a6:600:2af:cafe::4e) by LO4P265CA0070.outlook.office365.com (2603:10a6:600:2af::10) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.406.12 via Frontend Transport; Tue, 15 Sep 2026 08:20:10 +0000 Reply-To: From: To: "Kristo-Taavi Ruus - RAM" , "info - MKM" , , , "Pille Kullamaa - MTA" , "Info - RAM" , "Virge Aasa - RAM" , , Subject: C-838/26 Date: Tue, 15 Sep 2026 11:20:08 +0300 Message-ID: <202609150820.68F8K8Lq030305@eelo-host.mfa.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQH7tyQpA3KzWD2dfYfLi7GjaacL1w== Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.59.150) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify) header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none reason=452 X-CSE-ConnectionGUID: P7d79K1ARtOspsAe/XRZ1w== X-CSE-MsgGUID: AbKGnaXTQhWj79BXuiMdgg== X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0GRAgBO/6hqexcxuNU+HB0BAQEBCQESAQUFAYIQgkGBC?= =?us-ascii?q?4EUBFSIJ6ptg2IBAQEBAQEBAUcUBAEBAwEDkwggBwE4EwECAQIBAwIDAQEBA?= =?us-ascii?q?QEBAQEBAQELAQEBBAEBAQIBAQIEAwEBAQECEAEBQkmGTw2MEzuCFiwfgR4UA?= =?us-ascii?q?QE4gT0SgwOCJFAUSMJuHmOCDAEBBgQDAgN9gUnZeoFTAwYZgTSIXgGFdwE7g?= =?us-ascii?q?hKCL0KCDYEVNYYVBBiCE4V4giZ6EpQsBwdhW3gsAVUTFwsHBYEzMwMgCi8UG?= =?us-ascii?q?QIUHRIPBBYyHTc5DCcSLBcIJ1gbBgWBHXwrgmIjGTZ6gQkKVIErKWEBERd+C?= =?us-ascii?q?04BAwKBNAIGgk6CAQIBSUMOB0VTCSdLEkwpIggSCQETGhdtPTcGAwwZSUIdE?= =?us-ascii?q?o8oH4QZgQWUXpI5oRWQSo9BhkaqbZkII41nnTiBf4QnUBwPjiKEbsswdj4KB?= =?us-ascii?q?4IEkDSBTAEB?= X-Talos-CUID: =?us-ascii?q?9a23=3AD2sCyWp8utazEMjjDumEv4HmUfh6fiKM7y75GVO?= =?us-ascii?q?fEn5yYbDSeWWiobwxxg=3D=3D?= X-Talos-MUID: 9a23:0z6ViQSIC9IIEUaHRXTFjhJNMs5Y352uN0JSwL82psihOSN/bmI= X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.27,103,1787000400"; d="scan'208";a="48730485" X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 15 Sep 2026 08:20:10.7159 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: d64931c1-6370-4c67-99b9-08df130228e9 X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: MI3PEPF00008557:EE_|AS4PR02MB8693:EE_|AS8PR02MB10217:EE_ X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: MI3PEPF00008557.eurprd05.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: d64931c1-6370-4c67-99b9-08df130228e9 X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|5063699009|11063799006|19002099009|10067099003|16102099003|55112099003|57112099003|6133799003|18003699003|13003099007; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(5063699009)(11063799006)(19002099009)(10067099003)(16102099003)(55112099003)(57112099003)(6133799003)(18003699003)(13003099007);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 15 Sep 2026 08:20:10.3671 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: d64931c1-6370-4c67-99b9-08df130228e9 X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: MI3PEPF00008557.eurprd05.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AS4PR02MB8693 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:03.9072149 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0406.000 X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?WwLVdB+Q5er7K48jm+C6zZshG2dLNobJroblq6CGIbBRMUGy93vTtLpwZWlP?= =?us-ascii?Q?pYRsB4fJVy9ZBTSWYduONaw4IlTqQf0fjpYo0b6Y/lfqb0dAfZL/XBPCGM1l?= =?us-ascii?Q?6aRJSdBsyDnxeBHUx/1MoOID7QTjZV1rHgZqOsUTTlpcZEXs9L0f6+q2Mwap?= =?us-ascii?Q?zTm43xAft+wuw1C0zPzHtUNG7ujoejgQRcOogrkv+sQg6dxZ3UUcpqlGOvx8?= =?us-ascii?Q?BDxihL447jYkX1ytlhNYZa+o+U20MNGjlbfj8WYTvC8E4sq0aCTdsa1nZ0CZ?= =?us-ascii?Q?KdBtXMSjy1iDyXAvgJmu1xglqQUEf58VepUs2rXfrbcre0s234X8vHBPe7RH?= =?us-ascii?Q?YsLdsgAMaIuSLKZVlJ31FVoWOomeJCYEuNTYykPj1xAcYjNQ8dHmAUX9zL4j?= =?us-ascii?Q?hg2vYpobJIKMEJlHR3RtqYDgzHw5eEBq/IEAmo4BxcewdQbuJ/cEmd5xxwPO?= =?us-ascii?Q?iGma85qQvzG3mnMb6AgUvUVUml8CGOlP/MG6fScpuurBUL4Nj6gMSRARFb0M?= =?us-ascii?Q?74Jpnh21FIbyUG5OUB38CpijMLxJ5AzqzEJm63mBGpIkNqmnQt8b5KbZrFCM?= =?us-ascii?Q?lrQdp6fGC0PExVakHLb1INvgVJ0wzjl4J8aphGTRnKq51dl6ImD6/igIAYAZ?= =?us-ascii?Q?R7qZgUCOakxQMO5wRFXZXaEtagbZYVrka2znMMrERNBA84rNVXdgSJPJT6bW?= =?us-ascii?Q?AZGl5SU/eLs/cNbTQaUjPrXKNh4j4QmqR2jLDfjzLnSZeuh5spP QIQW88zLl?= =?us-ascii?Q?RO00mzqc+73MhbTokMnBvQcGMpOyTDMcNmJt+ozSn+UsTSnfkz+yATfiV7+R?= =?us-ascii?Q?/ZHdS4o4gyhXe/3rxmzP4BqSJ12M9WAreOpmJsBULIvjDuib7Nd83UN8hXX2?= =?us-ascii?Q?yQozJ8lHipDW6qvweW6OSVrF3bwcptssbwe6MlxJfG1qbR0Vfsu4PQaaVDyo?= =?us-ascii?Q?IBGansefpTmLCPRKNTxrPpq/WRLGZg6z/j5KSuBOwD5Gvy5VXbGS8HT5LR+1?= =?us-ascii?Q?l4PtAiOtX4mIGuQfSFs6avbZSfkDBDy5fIrQjmLCAatHR1B70wQjMYn76szW?= =?us-ascii?Q?1MfNtDWma4GXsPHjqdKEoZM5NQ5L/3H1NCbJ/GRF92OgNY0uD+aLCpSoV6Dy?= =?us-ascii?Q?zJT8njK7hm21MeiQUrWEPt5XFQQDeutTGYjpwE+5OtJX3/+Y1AhJqm8ZRFdC?= =?us-ascii?Q?zJgpMuUACFWR+4rmi5VeMhgNz+7rpccUjgdqwRiW0WmO6Nvz+tqz567MXz9+?= =?us-ascii?Q?Yyx0zS0V1Sbc8prAci37dRCpPt0MUNNnthr4LfkCRrPlmqnWmiuLwRxde30B?= =?us-ascii?Q?YJ80TQpul6KEP1k+grofdLT1/LhXdTVGzRufZ5NEwYOSyPddtGB/3olF+OHc?= =?us-ascii?Q?ReaZx60dZyod+lTPvVvthvXfsSaHCRMBJIYPcmxLzEND/oo6uMXjoXSg7MBg?= =?us-ascii?Q?ZLOeWli9G6WX2KofANNHIybgHKcrZfABtVEp/C5mVdcl3YY7MlI9QplW08oI?= =?us-ascii?Q?FmwL3t2yVMSiz+HY1I6w5c1VRGGRewjgrN9QU zs3Ksz4cjDb1VPH0TGUNY1F?= =?us-ascii?Q?5CM5LjCoWUjRIQwSZtS7Vh21lTiwL0ielAyxHqF8d3ZyAlK/U5wLD7yKD2ze?= =?us-ascii?Q?pd/NQ0FX7IAKanhc2i7qKeiKQ0bH3H/BLLIVGqT9dHPsPj1ltFfO2KiZEh19?= =?us-ascii?Q?WTrM/by2ZEKySeS9XC5ga6gmuOiFU6mQ0LbtlyjClA/39EXnVwEH4rdFGhSS?= =?us-ascii?Q?jB8EFa0YBiaiI+C6uDesoi+ZJH65Qm0ddSAMAeUyfUqDIThFsNSEZ9u9zfwV?= =?us-ascii?Q?CO8Kk55IhNJyuUCXVu/z5uA5TWnfXKQaN6uY49nPMBx1LfQgWjoCj0WLgi6C?= =?us-ascii?Q?2w6PrqFXu2qkrDmpn674TaD6ExgWHmqqfSZlFQ/LDQ5lh6dUxr57GF+IOXFe?= =?us-ascii?Q?Dnm72rxlS6+zbtD14bs72wlUFEAddzKqUjiKon/MDse11z1I7WSI3AtQXWO4?= =?us-ascii?Q?LiF7idRahItFOe5tP8sltAIqOASf+X0o9smMkl6pP4d+VFTWliBwIIoiXVpD?= =?us-ascii?Q?DgoDxwpWB9YJeyI7wwVMrhqfxvzJjBBDBm8K36ty/6BxI7ujoKiRZ+rGqGkO?= =?us-ascii?Q?qk0uxTfpiXNbB6fDLZ29d+lGNykIatNy6cBHZ0aIgf4Qm56d/xnDQMHuzJTU?= =?us-ascii?Q?Er8lvmjLfh/czNyR8LQbqzIk+hJiyL+tJR64lm0abqYvTDtwLpiURcTo6Tlp?= =?us-ascii?Q?97HQrOd5+jsug23lEeBGFHkqpilXFxov/81sYsuG1jkT3XaxL1mUHs+muWBI?= =?us-ascii?Q?RkVVeg8D1ymJrcm6g87Nfiu 8DPu3uzYk8C/Vf3gX1FKmu7TZxc1Yqzg81GPN?= =?us-ascii?Q?gkVq8leuXMYDtsiOdms8T+3Hc3wdE/1NCw9GdMVk8LG1ZZVBKTkq9ukWCUzn?= =?us-ascii?Q?0/pd/1rX78GQAQd3iwMREvvMyhka5XuOaa3a3ovXRWfexWv26toaaC0Xmbqi?= =?us-ascii?Q?rKt0wbSOQCcuGWTdoQcxG7Ht65D92LxKYiTRPiKiLjX/1/A1LLHSTg+kzDhy?= =?us-ascii?Q?Uq29wq9iTDwS8jn1CPxBJ5ZwXoRvgp+wrwHtlfbKgmy/07+zmakDfpCoypqO?= =?us-ascii?Q?XNHF33+hUUzKQPY6/P3po84=3D?= Content-Language: en-us x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.240.11 received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo; client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee; envelope-from="prvs=172583a61a=eelo@mfa.ee"; x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=9uWwTX/Q8UizDuoTSZskbCwk3GvMxpJPowMFEOEBLG4=; b=CgBiGt4MSodEGkWU4kC0BVIPmQCgPT0v7Rclc4SvK1rl7Fm0V68/UfTDnYBMz4yfsNRNRLieUlqO /9GG3tgqSLVhBXz7NNbTAy4fgUAXL2tAOWAL6SKbfWnS0XDlAlCxqT+2d/IaS8Xx4X4LvLoGpPML dzFabW/ayl2zEprLfgx2feUNwnsa5deC7LulBv5VfBsA0BHEYh9iPhz42oVQvduV0xHFuCfl8mu0 FbU4TYvvYrxTzDnmIYUpUJrG9nAbetSqeBHW0j3Opvz4A1flv/QhcP2310R8U4UYN1vRoXpHjCwm uVf018hmy/xmWOH4/MveyDN1PryK7UfXorALUA== X-OlkEid: 00000000CC3F4793FD17D443BE54F81B32D52FBB070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A01000200000000002A6A76225CE07F43BF547F473BC36AB50000000018FC0000B848D9EB0B8A024285009AE8FA60202F X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXUhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFlZSAEGDgcoDgEGRg0NSFhIWVlIAQYOBygFAwVGDQ1IWEhaWkg4AQQEDUYjHQQECQUJ CSgNBRwJRg0NSFhIWlpIPg0BAwdGIwcYCQUNDRsoHBwCCUYNDUhY X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69 X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee Adressaadid: kristo-taavi.ruus@fin.ee, info@mkm.ee, heli.hirsik@mfa.ee, eelo@mfa.ee, Pille.Kullamaa@emta.ee, info@fin.ee, virge.aasa@fin.ee, marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/489 Kohtuasja number: C-838/26 Vastuse kuup�ev: 29.09.2026 Staadium: Uus menetlus M�rks�nad: dumpinguvastane tollimaks; Hiinast p�rit kauba import; kauba mittesoodusp�ritolu; OLAF juurdlused; �iguslik alus �iguslikud vormid: m��rus (EL, Euratom) nr 883/2013; m��rus (E�) nr 1073/1999 Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=9005 Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie vastutusalasse. Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema. Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta). EL �iguse b�roo V�lisministeerium