Received: from MI3PEPF00008558.eurprd05.prod.outlook.com
 (2603:10a6:102:1fd:cafe::a8) by PAZP264CA0057.outlook.office365.com
 (2603:10a6:102:1fd::18) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.472.15 via Frontend Transport; Wed,
 30 Sep 2026 14:41:29 +0000
Received: from PAZP264CA0057.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:102:1fd::18)
 by GVUPR02MB11880.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:150:35b::18) with
 Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.451.24; Wed, 30 Sep
 2026 14:41:30 +0000
Received: from zbooksulev ([46.131.90.239] 239-90-131-46.dyn.estpak.ee)
 (Authenticated sender: zmail-70581[sulev@geoplan.ee])
 by MTA-244-117.TLL07.ZONEAS.EU (ZoneMTA Forwarder) with ESMTPSA id 1a0f2c354b3000da66.002
 for <info@mkm.ee>
 (version=TLSv1.2 cipher=ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384);
 Wed, 30 Sep 2026 14:41:22 +0000
Received: from mail1.rit.ee (213.184.53.4) by
 MI3PEPF00008558.mail.protection.outlook.com (10.167.240.20) with Microsoft
 SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.472.14
 via Frontend Transport; Wed, 30 Sep 2026 14:41:29 +0000
Received: from GVUPR02MB11880.eurprd02.prod.outlook.com
 (2603:10a6:150:35b::18) by DB8PR02MB5610.eurprd02.prod.outlook.com with
 HTTPS; Wed, 30 Sep 2026 14:41:35 +0000
From: "Sulev Vikat" <sulev@geoplan.ee>
To: <info@elering.ee>
Cc: "info - MKM" <info@mkm.ee>
References: <EK0J4SJZFUU4.S7M86JORZX5W2@ihsapp02>
In-Reply-To: <EK0J4SJZFUU4.S7M86JORZX5W2@ihsapp02>
Subject: =?windows-1257?Q?RE:_Vastus_teaben=F5udele?=
Date: Wed, 30 Sep 2026 17:41:22 +0300
Message-ID: <004501dd50e9$c3560720$4a021560$@geoplan.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0000_01DD5180.8E99A2C0"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQJdNkhFshW0umGNWxyqN2h3VPqb2AKPm3QV
Authentication-Results: mx.microsoft.com 1; spf=softfail (sender IP is
 213.184.53.4) smtp.mailfrom=geoplan.ee; dkim=pass (signature was verified)
 header.d=geoplan.ee;dmarc=pass action=none
 header.from=geoplan.ee;compauth=pass reason=100
X-CSE-ConnectionGUID: KzxKNpLsSVWIf+4GmJgBNQ==
X-CSE-MsgGUID: IKvWrB03TOyWQ+ojC8d8BQ==
X-ThreatScanner-Verdict: Negative
X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0EqAwAzHr1qfnX06lVaHgEBCxIMg02BBIELgRQHUYgnj?=
 =?us-ascii?q?ieSTY1JAg8BAQEBAQEBAQgBATEgBAEBAwEDhH4CjgogBgE4EwECAwEDAgMBA?=
 =?us-ascii?q?QEBAQEBAQEBAQEKAQEBBAEBAQIBAQIEAwEBAQECEAEBQkmGTw2MEzuCFiwIY?=
 =?us-ascii?q?wEeAQEBAQMIAgIcBRMBAQcgAQ8BDAMCCREEAQEoBxgtCQgCBBMLBYJzgh0MS?=
 =?us-ascii?q?7IcgXsxgQGCDAEBBgQFAn6BYds1CYFNhUCDHgEBK4E1gl2BI4QbekKBSUSBF?=
 =?us-ascii?q?YMrPoIDgnaGD4ImehKCWZJSSApyIgMmMywBVRMNCgsHBYEjQwM1EioVI0sFL?=
 =?us-ascii?q?R2BIyEdFwgJHlgbBgUSICpBBSIcXYFaPyMZNnqBCV6BKylVCwECDhdGLhWCB?=
 =?us-ascii?q?wKCVIEjXQIBSUEOB0VTCSVFEkcmIggSCQETGjALgRs4PAkoPRgNFC8FDgIBL?=
 =?us-ascii?q?DcVGQQ+UxsHj1ZhHoQZlWQBkjihFQqEHoFmApl7hkaqb5kIpFqEPgIEAgQFA?=
 =?us-ascii?q?hg2gUmBf4EFgyIJNxADGQ+OIgwWhEzLMHY+AQcCBw8CgXOEYYtTgUwBAQ?=
X-Talos-CUID: =?us-ascii?q?9a23=3ASPM7AmrICy58cjao410LTV7mUeM3Yl771FPLGHG?=
 =?us-ascii?q?HKGgqFJKQa1C63poxxg=3D=3D?=
X-Talos-MUID: 9a23:YfsZXgbxa9aUPeBTlhzyuytIbJxUxLWRMQMKk75Wt5muDHkl
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.27,132,1787000400"; 
   d="scan'208,217";a="81600071"
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 30 Sep 2026 14:41:29.5968
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 67aa0a5c-7a47-4ff1-061a-08df1f00e9fc
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: MI3PEPF00008558:EE_|GVUPR02MB11880:EE_|DB8PR02MB5610:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: MI3PEPF00008558.eurprd05.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 67aa0a5c-7a47-4ff1-061a-08df1f00e9fc
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-DisclaimerOO: 1
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|260918215300599003|260918224100599003|13003099007|22082099003|16102099003|18002099003|55112099003|19002099009|10067099003|5063699009|11063799006|8096899003|57112099003;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(260918215300599003)(260918224100599003)(13003099007)(22082099003)(16102099003)(18002099003)(55112099003)(19002099009)(10067099003)(5063699009)(11063799006)(8096899003)(57112099003);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 30 Sep 2026 14:41:29.4571
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 67aa0a5c-7a47-4ff1-061a-08df1f00e9fc
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: MI3PEPF00008558.eurprd05.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: GVUPR02MB11880
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:06.1972876
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0451.014
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?Rc+OKOOnQCg4lU6WlahgDuPg9sVRai/G9xJoZL6zbbIqdxrJnG26ncD8NePQ?=
 =?us-ascii?Q?eZra4qbzdf/fez8titxysMsGtGg7hbcX4LGKgvyiQbw+9nmDVmjYywW2cLqz?=
 =?us-ascii?Q?B/OIhoCSIFLDQpSZ53yEkZu117EBTxI1wUkacXU2uDtPvPuecIra1aSkIirq?=
 =?us-ascii?Q?hYt3pEirgCmawhfrO0zpmOP1RplgPHa+e+QeZ08PZJpZZUOmIkehdso2PmVa?=
 =?us-ascii?Q?BXUXWM7OHCs0AQMKMrOQuUlDEgzNpiKwqhZLDljCIB1/pXyPzwu4Hsv4ae1Q?=
 =?us-ascii?Q?acjQik8UY3GIm+KSOrBFGR1rh0Io6obZo+GlwwjzyRCf7EwfbLG6i3ALBeRw?=
 =?us-ascii?Q?HIx0FhR/4c+bWr0W3WyE74jki1c6jvgMBE+UHgPKZbVe+twNEtfuSGcGWIJa?=
 =?us-ascii?Q?F4ALHJBNM3rOpUimd5PwSPj82vXqBHFP3gp48TgoSISRSa3glsVXe9IdHyzJ?=
 =?us-ascii?Q?UrK+XQ7gJPdsExvV9wxiwGxsM3h2J8FdX6Tr8QyegCOIYEOWmdacGahvwZab?=
 =?us-ascii?Q?qbQ8TkDxB854AP+7q0ysuhLGii9PBdtpIGrMswoN0r1CiTrVG+W8Qf7P173S?=
 =?us-ascii?Q?T/6WzN631wNlXmFhYUZOXyrPpu6e+pi7QYXkCmexwyhB4zcBFib6Z98QQiKQ?=
 =?us-ascii?Q?uB18dP6XxxJ4h7dZ49XsKtyRjayxc6M+njwSYW6Hla08XFhgheuJ97TBVlr/?=
 =?us-ascii?Q?bvO5lALy8zAWu3HMEcvuM1cH0uB8SAHxfh5+IfuEUCBffsVILUC
	qlZ3nH22k?=
 =?us-ascii?Q?E9CgyzGUAhl1N8u/rIiQcfYMg7Hb58sMfZmTYgOkDG4YfCO8eB84PJ2ibnO8?=
 =?us-ascii?Q?S7Nt5PtOVdTbRuUUeATOQ5R3VHWhmhBd5i08CSlh37mvAmB8pDLDamvQmkcA?=
 =?us-ascii?Q?9lowjOpPqBRT2jJhEcZ3D6vjggF39fXhUev+7CQ0CEa/GoYqJuBDOGY8RuCM?=
 =?us-ascii?Q?2R8S6HXAIc+b/UmhvmRLlUqWQ5rd3CeiakLT9SvX19X3n5DaYXJUhX4Wsul0?=
 =?us-ascii?Q?RJV0SLy4XXpKiOYujhcUuitrXOEbe8ggCl37Li+17yeaDAbcw5u5azNRLD93?=
 =?us-ascii?Q?WlDgmVIwfz7XkmcUZCqvmaCstDM4Xrn1bjGJi7KGb69eirgV9fv5cQFUzqTr?=
 =?us-ascii?Q?urxtKdEc04yRN5UN+OgeFVfU0w86yTN1MS0mRmKnd6Nc/QFMslVRzuHEQ9KQ?=
 =?us-ascii?Q?FHR9eQlsaJE/lCp5B8WsYl4/S0k2VYUAomllHbW7fRCKFmrXsIvCn94cqcGO?=
 =?us-ascii?Q?5nVmEJjKOY90H/ng0TIaaXK1j+Opc4UDvbIz2R4ah2/pPQ6zBZBq8mO0iftS?=
 =?us-ascii?Q?wukci0K3bzvWc+TZ3LgU4Lkqf9N5xLT5GvFOvDjC2POWT6YlRkRvyIornjBH?=
 =?us-ascii?Q?q6t7e/UyG7F4K4KwAW/j9Kd9ae5x4j1HTHsjdQAoaiQBmVMcpQAtYUh60FlJ?=
 =?us-ascii?Q?e3tLTq7EbJlxvmJC7LiScwlfr5U9OJinCsAJ8mHd4nGtruVppjhL/iZzxuwb?=
 =?us-ascii?Q?q8/HdFk9/+MVuK0h/ubi6oWBTYgXhaFiTSCiZ
	WE/T6wsb02J9WiOcgsl9N32?=
 =?us-ascii?Q?eYh5lCoXhJYiAd4dTvHDSID9NX2YKOqLUHr4yppmUxQ8h2bZqnoKmWv0qE6e?=
 =?us-ascii?Q?pbpXQmhwO+mQhBw7+earUFOXfclWgDYOksE4Gw1B8/3k6PUnZCjd02HXjH32?=
 =?us-ascii?Q?dhEYDeRopgCJdHCa2eGYVVeUHuKHJzkQAYDyoX54dvrwxR9PpsPzsZmvBKy4?=
 =?us-ascii?Q?vtHij0QV9WN7DaCqjw6oqi9jq5lSL7FoIGlEz/ZFjd3Acnk3S07X4u0M8ioE?=
 =?us-ascii?Q?6BD07FqLCwByAzCF+vTBT3LEjOXuf1bA0ozqzSEKtpbutxKkjsbR8eJXtiT2?=
 =?us-ascii?Q?lozQIAEnyYERMcsd6arIbiJeNoiOzJkCwYuKfaP0V5Ly7xZx1vwQmlKmnmNn?=
 =?us-ascii?Q?Y23vcFdtT4IvAZEGkh1aBYpf8Y2NJanmtk+SuH/dDs0YLTzhkwWLSDZBbc1X?=
 =?us-ascii?Q?wijh1gdf9JoJbOQAD8zBLiroDj3+cEQEVcEVhqwZc4zkZsWZ6OO8Qztxugkk?=
 =?us-ascii?Q?m+gxbztDCzaju/y85rU/PX5nmO9Ez5j68y7V/KmoV2IGIZWcTtKM3oQppxqt?=
 =?us-ascii?Q?SMCNPVmIEiTxrhJFsxGf7bLEZEgASKYyKRZJKVJBlzdvVQiLZFes3F7ePC/T?=
 =?us-ascii?Q?TfIkkmD+itiegiwiyqWtXtti31vA1IrCfQYjbiPG5i1cr/z9TIUFcE641dqQ?=
 =?us-ascii?Q?usayUpvlDRjtBs8+EwdwtsLhjjvzMSTvtrtVodk56y4J6yqzRA5NV1WqukvZ?=
 =?us-ascii?Q?7RINrmKCYxRQiii42iEzM74
	AN+Ib+ZBE0USj+cI8sqURGTK99qnvNlFTE7Wy?=
 =?us-ascii?Q?yvV7xP0SN/OC9bQ7yBw2oUCaBItwAGBOeUzeMdhm9qwrKrEVW0NNFRH9YapU?=
 =?us-ascii?Q?H74ENt9WeKbRgN6ZW/1cK+3xv8JbostySFwc6agK2/eXFewwGOvlnCXc7Bvr?=
 =?us-ascii?Q?jxByodwIZlzq0q7gHhilkYF9dZPj8igvHYLlyFqI8OAeTeo1TtCL9mHr5A?=
 =?us-ascii?Q?=3D=3D?=
Content-Language: et-ee
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.240.20
received-spf: Pass (mail1.rit.ee: domain of  postmaster@MTA-244-117.TLL07.ZONEAS.EU designates  85.234.244.117 as permitted sender) identity=helo;  client-ip=85.234.244.117; receiver=mail1.rit.ee;  envelope-from="sulev@geoplan.ee";  x-sender="postmaster@MTA-244-117.TLL07.ZONEAS.EU";  x-conformance=spf_only; x-record-type="v=spf1";  x-record-text="v=spf1 ip4:217.146.64.0/20 ip4:185.31.240.0/22  ip4:85.222.232.0/22 ip4:85.234.242.0/23 ip4:85.234.244.0/22  ip6:2a02:29e8::/29 ip4:90.191.225.240/29  ip6:2001:7d0:d100:6::/64 ip4:90.191.225.208/28  ip4:87.119.168.48/29 ip4:217.68.24.144/29 ip4:45.151.4.0/23  -all"
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=geoplan.ee; q=dns/txt; s=zone; bh=p/KSIrbV7GP8fLb2DU1v5GgzAddb2WaUWAZzEjkMVYk=; h=from:subject:date:message-id:to:cc:mime-version:content-type:in-reply-to:references; b=mAPVRcoMZHrN0Yg0INbm6Vuv0+m5NpmJaUbNSCQblpxiklrVfdul8EbNCNOFTG5u+7IhmIPzT UPJgY96cKhKxOPeWF+zkutuV7PNhDr7nQMht9Kn7pFv11limQYbOzGqvtcxuX7IEDdEGTg+ekFZ dr3VwGZtC2uyywnHZSl3XvoiswHUawsMbgw3R6JX5A75x81n1w+WvEsfWAlayEehvTeHSpm5bsI fvapvDzYsyF6g+y9bpi37c8Fe3Lh+Jt6Ck768ZmQZn6YKvoG0pnzdeGZmRzw4PtpmlT6Ny9FvYG enxTt7b7mCq4k7rvLZw7fmAcohjP0WU3bJ/mBqJWTOMQ==
X-OlkEid: 000000002EFE59AE6785B24693D3A21AFE925273070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000D9CD7BF5C0B0D54A8ED516EB6A3DE0DC0000000006FF00006875970B274E1A4F9638FD591C3555CD

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0000_01DD5180.8E99A2C0
Content-Type: text/plain;
	charset="windows-1257"
Content-Transfer-Encoding: 8bit


Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.

Elering AS-ile

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumile



TÄPSUSTAV TEABENÕUE



Viide: minu 22.09.2026 teabenõue ja Elering AS 29.09.2026 vastus nr
11-5/2026/906-2



Tere



Tänan vastuse eest.



Minu 22.09.2026 teabenõudes palusin väljastada arengukavas esitatud V1
(1,3 miljardit eurot) ja V4 (1,6 miljardit eurot) olemasolevad
alusarvutused ja/või dokumendid.



Teie vastuses on esitatud detailsed V1 ja V4 maksumustabelid, kuid ei
selgu, kes need tabelid koostas, millal need koostati ega kas need olid
olemas juba arengukavas nimetatud maksumuste määramise ajal või koostati
need hiljem minu teabenõudele vastamiseks.



Kui tabelid on koostatud alles minu teabenõudele vastamiseks, siis ei ole
tegemist minu küsitud varasemate alusarvutustega. Hiljem koostatud tabel
võib küll näidata, kuidas varem avaldatud kogusummat on võimalik
kulukomponentide vahel jaotada, kuid see ei näita, et just selline arvutus
oli 1,3 ja 1,6 miljardi euro suuruste maksumuste määramise aluseks.



Palun seetõttu märkida V1 ja V4 tabelite koostaja ja koostamise kuupäev
ning väljastada varasemad algdokumendid või arvutused, mille põhjal
arengukavas nimetatud maksumused tegelikult määrati.



V4 puhul on ühe konverterjaama ühikhinnaks märgitud 375 mln eurot, kuid
maksumuseks 400 mln eurot. Kahe 700 MW konverterjaama maksumuseks on seega
arvestatud kokku 800 mln eurot ehk üle poole kogu V4 1,586 miljardi euro
suurusest maksumusest. Palun selgitada 375 ja 400 mln euro erinevust ning
väljastada konkreetne alusdokument või hinnainfo, mille põhjal on ühe 700
MW maismaa-HVDC konverterjaama maksumuseks arvestatud 375/400 mln eurot,
koos selle hinnainfo kuupäevaga.



Teie vastuses viidatakse ka Eleringi ja AST tellitud tehnoloogilisele
uuringule, mille kokkuvõte on avaldatud AST kodulehel. Palun täpsustada,
kas V1 ja V4 maksumustabelites kasutatud ühikhinnad või muud
maksumusandmed pärinevad sellest uuringust. Kui jah, palun näidata
konkreetselt, millised andmed ja millisest uuringu osast. Kui ei, palun
nimetada nende maksumusandmete tegelik algallikas.



See täpsustus on oluline, kuna AST avaliku info kohaselt alustati
Eesti–Läti neljanda ühenduse tehnilist ja majanduslikku
teostatavusuuringut alles 2025. aastal ning CESI tehniline uuring valmis
2026. aasta juunis. Seega ei saanud see uuring olla arengukavas juba varem
avaldatud V1 1,3 miljardi ja V4 1,6 miljardi euro suuruste maksumuste
algne alus. Palun seetõttu väljastada dokument, mille alusel olid need
maksumused arvutatud enne nimetatud uuringu valmimist.



Lisaks jäi vastusest ebaselgeks minu algses teabenõudes küsitud V1 1,3
miljardi euro suuruse lahenduse arvestuslik ülekandevõimsus. Vastuses on
märgitud 275 kV vahelduvvoolulahenduse tehniliseks ülekandevõimsuseks kuni
970 MW, kuid palun täpsustada, millise MW väärtusega arvestati
konkreetselt V1 1,3 miljardi euro suuruse maksumuse arvutamisel.



Nende andmete puudumisel ei ole võimalik kontrollida, kas arengukavas
esitatud V1 ja V4 maksumused põhinesid enne lahendusvariantide võrdlemist
olemas olnud arvutustel ning kas 1,3 ja 1,6 miljardit eurot on omavahel
võrreldavad suurused.



Palun väljastada vastavad olemasolevad dokumendid ja arvutused
elektrooniliselt.



Lugupidamisega

Sulev Vikat



From: info@elering.ee <info@elering.ee>
Sent: Wednesday, September 30, 2026 9:36 AM
To: Sulev Vikat <sulev@geoplan.ee>
Cc: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium <info@mkm.ee>
Subject: Vastus teabenõudele



Tervist

Käesolevaga edastame manuses vastuse teabenõudele.

Tervitades

Priit Heinla
Välisühenduste arendusjuht
M +372 5342 8273
T
 <mailto:Priit.Heinla@elering.ee> Priit.Heinla@elering.ee

Elering AS
Kadaka tee 42, 12915 Tallinn
 <http://www.elering.ee> www.elering.ee




------=_NextPart_000_0000_01DD5180.8E99A2C0
Content-Type: text/html;
	charset="windows-1257"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; =
charset=3Dwindows-1257">
<meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered =
medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Aptos;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Aptos",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:#467886;
	text-decoration:underline;}
span.Meililaad18
	{mso-style-type:personal-reply;
	font-family:"Aptos",sans-serif;
	color:windowtext;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-size:10.0pt;
	mso-ligatures:none;
	mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=3D"ET" link=3D"#467886" vlink=3D"#96607D" =
style=3D"word-wrap:break-word">
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" =
cellpadding=3D"0" align=3D"left" width=3D"100%" =
style=3D"width:100.0%;mso-cellspacing:0cm;mso-yfti-tbllook:1184; =
mso-table-lspace:2.25pt;mso-table-rspace:2.25pt;mso-table-anchor-vertical=
:paragraph;mso-table-anchor-horizontal:column;mso-table-left:left;mso-pad=
ding-alt:0cm 0cm 0cm 0cm">
<tbody>
<tr =
style=3D"mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;mso-yfti-lastrow:yes">
<td style=3D"background:#910A19;padding:5.25pt 1.5pt 5.25pt 1.5pt"></td>
<td width=3D"100%" =
style=3D"width:100.0%;background:#FDF2F4;padding:5.25pt 3.75pt 5.25pt =
11.25pt; word-wrap:break-word" cellpadding=3D"7px 5px 7px 15px" =
color=3D"#212121">
<div>
<p class=3D"MsoNormal" =
style=3D"mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:2.25pt; =
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element=
-anchor-horizontal: column;mso-height-rule:exactly">
<span style=3D"font-size:9.0pt;font-family: &quot;Segoe =
UI&quot;,sans-serif;mso-fareast-font-family:&quot;Times New =
Roman&quot;;color:#212121"><strong>T=E4helepanu!
</strong>Tegemist on v=E4lisv=F5rgust saabunud kirjaga.<br>
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte =
avada.<o:p></o:p></span></p>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div>
<div class=3D"WordSection1">
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Elering =
AS-ile<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Majandus- ja =
Kommunikatsiooniministeeriumile<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US">T=C4PSUSTAV =
TEABEN=D5UE<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Viide: =
minu 22.09.2026 teaben=F5ue ja Elering AS 29.09.2026 vastus nr =
11-5/2026/906-2<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Tere<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US">T=E4nan vastuse =
eest.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Minu =
22.09.2026 teaben=F5udes palusin v=E4ljastada arengukavas esitatud V1 =
(1,3 miljardit eurot) ja V4 (1,6 miljardit eurot) olemasolevad =
alusarvutused ja/v=F5i dokumendid.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Teie =
vastuses on esitatud detailsed V1 ja V4 maksumustabelid, kuid ei selgu, =
kes need tabelid koostas, millal need koostati ega kas need olid olemas =
juba arengukavas nimetatud maksumuste m=E4=E4ramise
 ajal v=F5i koostati need hiljem minu teaben=F5udele =
vastamiseks.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Kui =
tabelid on koostatud alles minu teaben=F5udele vastamiseks, siis ei ole =
tegemist minu k=FCsitud varasemate alusarvutustega. Hiljem koostatud =
tabel v=F5ib k=FCll n=E4idata, kuidas varem avaldatud kogusummat
 on v=F5imalik kulukomponentide vahel jaotada, kuid see ei n=E4ita, et =
just selline arvutus oli 1,3 ja 1,6 miljardi euro suuruste maksumuste =
m=E4=E4ramise aluseks.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Palun =
seet=F5ttu m=E4rkida V1 ja V4 tabelite koostaja ja koostamise kuup=E4ev =
ning v=E4ljastada varasemad algdokumendid v=F5i arvutused, mille =
p=F5hjal arengukavas nimetatud maksumused tegelikult =
m=E4=E4rati.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">V4 =
puhul on =FChe konverterjaama =FChikhinnaks m=E4rgitud 375 mln eurot, =
kuid maksumuseks 400 mln eurot. Kahe 700 MW konverterjaama maksumuseks =
on seega arvestatud kokku 800 mln eurot ehk =FCle poole kogu
 V4 1,586 miljardi euro suurusest maksumusest. Palun selgitada 375 ja =
400 mln euro erinevust ning v=E4ljastada konkreetne alusdokument v=F5i =
hinnainfo, mille p=F5hjal on =FChe 700 MW maismaa-HVDC konverterjaama =
maksumuseks arvestatud 375/400 mln eurot, koos selle hinnainfo
 kuup=E4evaga.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Teie =
vastuses viidatakse ka Eleringi ja AST tellitud tehnoloogilisele =
uuringule, mille kokkuv=F5te on avaldatud AST kodulehel. Palun =
t=E4psustada, kas V1 ja V4 maksumustabelites kasutatud =FChikhinnad
 v=F5i muud maksumusandmed p=E4rinevad sellest uuringust. Kui jah, palun =
n=E4idata konkreetselt, millised andmed ja millisest uuringu osast. Kui =
ei, palun nimetada nende maksumusandmete tegelik =
algallikas.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">See =
t=E4psustus on oluline, kuna AST avaliku info kohaselt alustati =
Eesti=96L=E4ti neljanda =FChenduse tehnilist ja majanduslikku =
teostatavusuuringut alles 2025. aastal ning CESI tehniline uuring valmis
 2026. aasta juunis. Seega ei saanud see uuring olla arengukavas juba =
varem avaldatud V1 1,3 miljardi ja V4 1,6 miljardi euro suuruste =
maksumuste algne alus. Palun seet=F5ttu v=E4ljastada dokument, mille =
alusel olid need maksumused arvutatud enne nimetatud uuringu
 valmimist.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Lisaks =
j=E4i vastusest ebaselgeks minu algses teaben=F5udes k=FCsitud V1 1,3 =
miljardi euro suuruse lahenduse arvestuslik =FClekandev=F5imsus. =
Vastuses on m=E4rgitud 275 kV vahelduvvoolulahenduse tehniliseks
 =FClekandev=F5imsuseks kuni 970 MW, kuid palun t=E4psustada, millise MW =
v=E4=E4rtusega arvestati konkreetselt V1 1,3 miljardi euro suuruse =
maksumuse arvutamisel.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Nende =
andmete puudumisel ei ole v=F5imalik kontrollida, kas arengukavas =
esitatud V1 ja V4 maksumused p=F5hinesid enne lahendusvariantide =
v=F5rdlemist olemas olnud arvutustel ning kas 1,3 ja 1,6 miljardit
 eurot on omavahel v=F5rreldavad suurused.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Palun =
v=E4ljastada vastavad olemasolevad dokumendid ja arvutused =
elektrooniliselt.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Lugupidamisega<o:p></o:p></span></p>=

<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Sulev =
Vikat<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt =
0cm 0cm 0cm">
<p class=3D"MsoNormal"><b><span =
style=3D"font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Fro=
m:</span></b><span =
style=3D"font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"> =
info@elering.ee &lt;info@elering.ee&gt;
<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, September 30, 2026 9:36 AM<br>
<b>To:</b> Sulev Vikat &lt;sulev@geoplan.ee&gt;<br>
<b>Cc:</b> Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium =
&lt;info@mkm.ee&gt;<br>
<b>Subject:</b> Vastus teaben=F5udele<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p>Tervist<o:p></o:p></p>
<p>K=E4esolevaga edastame manuses vastuse teaben=F5udele.<o:p></o:p></p>
<p>Tervitades<o:p></o:p></p>
<div id=3D"email-signature">
<p><strong><span =
style=3D"font-size:13.5pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:=
#34C2BA">Priit Heinla</span></strong><br>
<span =
style=3D"font-size:8.5pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:b=
lack">V=E4lis=FChenduste arendusjuht</span><br>
<strong><span =
style=3D"font-size:8.5pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:b=
lack">M
</span></strong><span =
style=3D"font-size:8.5pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:b=
lack">+372 5342 8273</span><br>
<strong><span =
style=3D"font-size:8.5pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:b=
lack">T
</span></strong><br>
<a href=3D"mailto:Priit.Heinla@elering.ee"><span =
style=3D"font-size:8.5pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Priit.=
Heinla@elering.ee</span></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></p>
<p><strong><span =
style=3D"font-size:8.5pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#=
34C2BA">Elering AS</span></strong><br>
<span =
style=3D"font-size:8.5pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:b=
lack">Kadaka tee 42, 12915 Tallinn</span><br>
<a href=3D"http://www.elering.ee"><span =
style=3D"font-size:8.5pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">www.el=
ering.ee</span></a><span =
style=3D"font-size:8.5pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:b=
lack"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><o:p></o:p></p>
</div>
<p>&nbsp;<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</body>
</html>

------=_NextPart_000_0000_01DD5180.8E99A2C0--
