Received: from DB9PR05CA0030.eurprd05.prod.outlook.com (2603:10a6:10:1da::35) by GVUPR02MB11927.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:150:35a::9) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9818.33; Thu, 30 Apr 2026 15:48:24 +0000 Received: from GVUPR02MB11927.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:150:35a::9) by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Thu, 30 Apr 2026 15:48:28 +0000 Received: from mail3.rit.ee (213.184.59.150) by DU6PEPF00009525.mail.protection.outlook.com (10.167.8.6) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9870.22 via Frontend Transport; Thu, 30 Apr 2026 15:48:23 +0000 Received: from DU6PEPF00009525.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:1da:cafe::d2) by DB9PR05CA0030.outlook.office365.com (2603:10a6:10:1da::35) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9846.30 via Frontend Transport; Thu, 30 Apr 2026 15:48:24 +0000 Reply-To: From: To: "Justiits- ja Digiministeerium" , , Subject: C-191/25 Date: Thu, 30 Apr 2026 18:48:22 +0300 Keywords: Ly Message-ID: <202604301548.63UFmM2T014198@eelo-host.mfa.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQFc4/Z3GdMZUQysLoonnBknUzRt7Q== Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.59.150) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify) header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none reason=451 X-CSE-ConnectionGUID: vqzElwMYT8i+xWoFGciwqg== X-CSE-MsgGUID: dDAMQnl0T169+EO1zZ4/fg== X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0GeAwCUePNpexcxuNU+HBsBAQEBAQEBAQUBAQESAQEBA?= =?us-ascii?q?wMBAQGCEAKCP4EHgRIEVIgnqm2BVoINAQEBAQEBSRQEAQEDAQOSMyAHAToED?= =?us-ascii?q?QECAQIBAQEBAQMCAwEBAQEBAQEBAQEBCwEBAQQBAQECAQECBAMBAQEBAhABA?= =?us-ascii?q?UJJhk8Ngls7ghYsH4EeFAEBOIE9EoMDgiRPFEe2Fh5jggwBAQYEAwIDfIFJ2?= =?us-ascii?q?XKBUAMGGYE0AYhXAYV1ATuCEIIvQoINgRU1hhQEGIIThXeCJnoUjxYHB2Fbe?= =?us-ascii?q?CwBVRMXCwcFgTMzAyovFBluMh03OQwnEiwXCCxYGwcFgUuEZ4EFhFx4Iy8DT?= =?us-ascii?q?j8JAwttPTcGAgwbSUIdEopYHg+DaYEFpxWhFJBEj0GGRoNxpnqZBiKNZ5wcg?= =?us-ascii?q?R4JgXOEJ1AcD44hhG7DbHU+CgeCA5A0gUsBAQ?= X-Talos-CUID: 9a23:kDDH9WNINF3wJO5DRjB12UoLP/EZInye3EjXDWCzCHlwR+jA X-Talos-MUID: =?us-ascii?q?9a23=3AkDiLfQy25X9SMSrjPelE4+3Pv8eaqKiCIWU0l5F?= =?us-ascii?q?eh5DaZG9dHG6PvmjwTIByfw=3D=3D?= X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.23,208,1770588000"; d="scan'208";a="38964892" X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWUhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlbSFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhaWkg+DQEDB0YjBxgJBQ0NGygcHAIJRg0NSFg= X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69 X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 30 Apr 2026 15:48:23.8332 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: eb3354c7-f40f-4589-220b-08dea6cfe974 X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DU6PEPF00009525:EE_|GVUPR02MB11927:EE_|AS8PR02MB7159:EE_ X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DU6PEPF00009525.eurprd02.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: eb3354c7-f40f-4589-220b-08dea6cfe974 X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|16102099003|19002099003|57112099003|55112099003; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(16102099003)(19002099003)(57112099003)(55112099003);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 30 Apr 2026 15:48:23.5656 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: eb3354c7-f40f-4589-220b-08dea6cfe974 X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DU6PEPF00009525.eurprd02.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: GVUPR02MB11927 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:04.6995304 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.20.9870.000 X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?CKPPynBFsjJhr/fPB8lruKe8c3cEwvZ7LwBuGaQqiH/zpA4NfBdhl6f4iz/v?= =?us-ascii?Q?3i6mQWokDsGD7n8F3cRBwlkz9Ul6ORf/3x4GqlEibiHHv5OQHHon1a7GYIry?= =?us-ascii?Q?LABnJiOtLxwID5REUJiy5ZGPNtkuD/coNpC88VUte8Xx/C/dv3vIMp6ukXKD?= =?us-ascii?Q?agIqrlVaNmsd4hqoPn6L9H5eAvvCdUBMobjVNhnFQi4jf+ZoyemoY2eM3Pbl?= =?us-ascii?Q?R/2k2KbJFTs2Da23wvLcDlDJoLZDphh87DBeUFSTNNtaWb+PThLYFPQ8GoKS?= =?us-ascii?Q?vsclPScFr5a+k2LCev1AEeWcQMSLLGR/XgbeHlXlLh2RbLQd9IUllCK6qhSB?= =?us-ascii?Q?NJ5saYZfoV+53m70XCclHFUW/e7pvjVg/ALchUbT/6qwkIfXr48ibmYuxNlB?= =?us-ascii?Q?161Td8C4OcTFxYx4ehXlliVZhhRjGNGmXo4GH6G+mcG5ptUC9oSqSTNK3Q2n?= =?us-ascii?Q?2+JCu/RKQzzUQki5kjWLAZUYRLi+fI6DbMEmxA5D/zziLdGVmcHNbgngBPAb?= =?us-ascii?Q?loWuBBkOOuZuf2HzLIctrFwwEal68rlRoI2802eS6bEK0TFF2OqD4lSg8xMy?= =?us-ascii?Q?EQZhDlVu3Ns9e/FpEdUa0iUmc8Wh5G0uK9NAgq167guF6haKUdPGoTqlS0Ec?= =?us-ascii?Q?/N0xjVsHSsv0zYLl74C1fCZYQur2JkupZf6r0j25Y6dE8hRhS/j1Q+HAMGy0?= =?us-ascii?Q?Llbn80D1FxX4jAVFwcm/8pUCPHIWw7tsDutGJ63TO7/TZyv3dme RlPcWY5bL?= =?us-ascii?Q?xYwvD+ApLtl+IaY5Em2CRPDds4ssN2hVG9KaFkSIWjjEvqGXxN5Axgbxnhxe?= =?us-ascii?Q?4QRl/a1Mi21ZDysm0Zg37yK8BCXNqscQw7PpbvWbBHz/MxTyIagHfOs0LdHw?= =?us-ascii?Q?6iDPBiNalCdfwmxmprGTpvpbBs6b29I4iIRiTJ5CplJF+iw0Go6pF3Hd43ez?= =?us-ascii?Q?nZ/HW0yLOLN7MfxnksMZ2hYu64U2BA/Nu8tGEqnCfwfehGT9emn5QdoeGcke?= =?us-ascii?Q?vFdyV4inxpncOGR+i75Fy0yCrE229HSImsiKwqdx7OCWuecwhA0rZTSnPfyR?= =?us-ascii?Q?/u49Jowgdzay2erIfiJJrj0aEE8U4Rg0vdxycDFCVajqxXpKAiLQBjFqQHvO?= =?us-ascii?Q?u63loPN1X0wcSB2uwUjPkXj7du2sZWF5PjXhNBQCBIFbpFd7EqoStKkrKnA9?= =?us-ascii?Q?moZb+pIEQxfZrdUURMXjay40TYbOLKnSF8avFZJd0hRZVbHNg8OdTh7gGo8k?= =?us-ascii?Q?3UBbwtI/b/INjdt58vQT42/2k1ExRd+45MRxsE+ogttGhx/tqNhNBYvvYoBU?= =?us-ascii?Q?+ziRS8xmxHgijNMM2WbvID+giSMP5iMAyLhYl1nr+wXl9C0mGzuAk17ZZI2f?= =?us-ascii?Q?dJvpJLM/Oh+u3DnuQlGjS2X0nP1hufnHT0lInb6h4XhK3JyOw3BlWeAjSvIY?= =?us-ascii?Q?5addZ+Vv6jR4lCoMjfOF30KD9yGlA19Yf4K7ioGrnxWdBFKqW44RWGDqJPTU?= =?us-ascii?Q?wR+WFgqZ5crtVY2zzYOzeFqcuHbqpxt5qvLV4 Sq4PKab3M5RBcXQHqY7X1GQ?= =?us-ascii?Q?nuDJTZIkNXcnqLAYq354zJH0CZGYoBmlwv5Fy7eLE9DpQz2efveGUbELtDnB?= =?us-ascii?Q?Q8jP31owWoGsseW/Dt0DI3hIGDs26o/0MjPflb/uIdgt8L1bMDuG8BBha2wG?= =?us-ascii?Q?8ygQ9fi7y+UzIfBF+apxBdPifI1qvn33E5EIY8WKP3XPq1estX8LhklXF9oU?= =?us-ascii?Q?Cs95tidq+fI6bgrXR1XnDgdvouknb2q7AGYE6ge21065aZR7bdb4SagDRpWf?= =?us-ascii?Q?RSC1ZgsRK+jUCcWHQW5LHtKwT3SFzTT0Pu5g/kBI5KdE5Z8rrq0r5H3J2zOV?= =?us-ascii?Q?vAqOzcKLxNqv4Q4AZZTqwpUFJVIn4sOa4hA/h2XhomezcFs0+81MBWVkMnIx?= =?us-ascii?Q?29zKaRy6Z0B8x7uAS6iNZZAb56Gdwqawzwzv0d068Ekd5laY3x2sGDOZaLiK?= =?us-ascii?Q?rKUwJLcRiQlRHunfaYzKnDrjxw0a1bXThSBtyJdaPQ0XhS6HmIAmMqsfgWXM?= =?us-ascii?Q?pH9unfkO4p0YBml3ODIYA9e4hJQyjvLHqKX/Ta9OY0Lb4+6yuRbHLTatGSCV?= =?us-ascii?Q?7+yReKucuCiTC6H58STpI2lUBCnIjjHj2HsorkRjxnydyDFghymEyKOX2WXx?= =?us-ascii?Q?BsqboD8elGTMeCWDPEwwWxb838UsmLo7DWw0w3mqcxMEjuZhqRHK66JOG/WB?= =?us-ascii?Q?Xr56g+93ajm/gsPzk6jObH/8EFYWYA6Ajq7Sp16mRDku0cvL7QxehrLWHiHc?= =?us-ascii?Q?OppWGIZQg+F2hi97Di2Bo/L 2JWsGRp/9Z72wM8iBNSIazMudyi/Oha49kDTH?= =?us-ascii?Q?AR9/RW8YVzak9npiFrgxVYO5Z3DgXJHcLJwQW2Oe54jdPlxT9KzTqx8Xzsed?= =?us-ascii?Q?OpbvTai+ejGT7xjK64Ptcip/82TeVt+nizNyS1M/N0tXM3uotwMPb6rsU+a5?= =?us-ascii?Q?1KNP0VQsOm01B1CNdUE/9RprcomyBaD4fI5FEcl4DHzCh7afZV0KFFO0CbMU?= =?us-ascii?Q?vq2TmfcXtOAA0ap8818hZwipNISIKnepJ3bAXmBfPD8Op3jzmidmIezvux+y?= =?us-ascii?Q?9gYOkTv3DhaVUfy6QtAjmDbnUcq02pjYZBKyoVeV1ywHb0zTa0nb9/CxEAzc?= =?us-ascii?Q?Sqgo54pMWQ/QCWDPSNQTsdXnjOigKJ1+o8MXxcztKiQBNwayslc40MHXDksq?= =?us-ascii?Q?d/TxOjki4TZh8vSxc6wTn5tZVhBeRLVZFtMZ/9dlgU52ffP4PncvB3aAHXC1?= =?us-ascii?Q?z2axwJXbhXtgPXDj2uQe7r6Od3dtWFRiIMz3xzZTrRXVX8/bcfyx6D2+QNh4?= =?us-ascii?Q?+5a6LgOTyRyRO12T1C/AC3pnpxULrwqaO4ALI/PCwWgvhQ6zTs0iEe38EVxW?= =?us-ascii?Q?bou1+Vkjtsrt04Q6o8U7JfExbeveRdagZgC1okhncv3V/Pdb7pYmPnbyaDYy?= =?us-ascii?Q?Fs5Adow6rciRTJ2SeKNBcxw5rQ=3D=3D?= Content-Language: en-us received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo; client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee; envelope-from="prvs=15870eb5d4=eelo@mfa.ee"; x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.8.6 dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=3DD2iEbDKBIhuTNvcxhElLjWOj2rEzj/jYBk/Xz49CQ=; b=zygV/3VAdmrTCaq65MR8ZQR5up5Z5ShVbAPrjbrJn2/1dAg0vTOwcrBeouNA4HNSi1WPI93o+knB bHu4qDCINBNexcaja6i7mX3H51Yq1Y/8Ywyc1FHAzcNVYKwTK7GKqPYikqHZt42PIn9umbWjfwbu AlMdeNnOluitjrBv1zAAiBF9VOExPo2B1BK6n3z6/zEW4b8lr5TodIbztvVGLKCQ1pqo4MaxXhT7 Esg3E3ZppirTxCk8JYXvo8M31SH+rb7xBQbbFT5bF0eU/GtHW2vsPuQ2lP0aGeQak/51N7wr85TJ GA3zF2KC8Oh9/qdrSZe3PfdcxKQsGrKvDfNcdA== X-OlkEid: 00000000FC1834FAF41D2B43ACA0C58723EDBCD2070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000A690E97A2DDFDC40A773BCAB94F55E7D00000000198400008AF15B911ED2DF41A140B00E218D3777 Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2025/170-3 Kohtuasja number: C-191/25 Staadium: M��rus(ed), otsus M�rks�nad: intresside tasumine; kartellikokkulepe; konkurentsi�iguse rikkumine; konkurentsi�igusega seotud kahju h�vitamise n�ue; �igus viivisele �iguslikud vormid: direktiiv 2014/104/EL Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8111 EL �iguse b�roo V�lisministeerium