Received: from DU2PR04CA0211.eurprd04.prod.outlook.com (2603:10a6:10:2b1::6)
 by DB8PR02MB5772.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:11e::11) with
 Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.181.11; Fri, 3 Jul
 2026 11:54:23 +0000
Received: from DB8PR02MB5772.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:11e::11)
 by AS8PR02MB10217.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Fri, 3 Jul 2026
 11:54:25 +0000
Received: from mail3.rit.ee (213.184.59.150) by
 DB1PEPF000509F8.mail.protection.outlook.com (10.167.242.154) with Microsoft
 SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.181.6
 via Frontend Transport; Fri, 3 Jul 2026 11:54:22 +0000
Received: from DB1PEPF000509F8.eurprd02.prod.outlook.com
 (2603:10a6:10:2b1:cafe::72) by DU2PR04CA0211.outlook.office365.com
 (2603:10a6:10:2b1::6) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.181.11 via Frontend Transport; Fri, 3
 Jul 2026 11:54:23 +0000
Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<margo.roasto@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>,
	"Info - RAM" <Info@fin.ee>,
	"Virge Aasa - RAM" <virge.aasa@fin.ee>,
	<merili.kriisa@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-277/25
Date: Fri, 3 Jul 2026 14:54:21 +0300
Message-ID: <202607031154.663BsLQg004450@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQJ0JgNU/8u+4sCcffcoH0ELrmQh6w==
Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.59.150)
 smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify)
 header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none
 reason=451
X-CSE-ConnectionGUID: CqY6YHckRfScbKKeu1XQzw==
X-CSE-MsgGUID: Vt6NGcsVRBCmP77XJII/sA==
X-ThreatScanner-Verdict: Negative
X-Talos-CUID: 9a23:Q990om+kLES2yNClSXSVv2UNK54UUnbe9nnrKEWbKmt0EY2sW0DFrQ==
X-Talos-MUID: 9a23:bnUawwZfCv1iUeBTiSOyoh5pL/lSyY+rMB9Sobcnmo6fHHkl
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.25,145,1779138000"; 
   d="scan'208";a="44309007"
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 03 Jul 2026 11:54:22.7243
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 78043f6e-29ca-416a-f360-08ded8f9d2bc
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DB1PEPF000509F8:EE_|DB8PR02MB5772:EE_|AS8PR02MB10217:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DB1PEPF000509F8.eurprd02.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 78043f6e-29ca-416a-f360-08ded8f9d2bc
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|13003099007|5063699009|11063799006|16102099003|19002099009|18003699003|57112099003|55112099003;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(13003099007)(5063699009)(11063799006)(16102099003)(19002099009)(18003699003)(57112099003)(55112099003);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 03 Jul 2026 11:54:22.4290
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 78043f6e-29ca-416a-f360-08ded8f9d2bc
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DB1PEPF000509F8.eurprd02.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DB8PR02MB5772
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:03.2489797
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0181.008
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?n0NTUVzsmY5cteqBdkQ++vkeCRGfEvev7B8tqEN4vCPSntj05yPezolcToYR?=
 =?us-ascii?Q?0fBRGi9FOHhBjyWcsEp+gFKkbZIY9OuvJpvOJwmZ1JCBtvIbPY+W2Qcj/7OG?=
 =?us-ascii?Q?2iIG316ALSFQl94u8exd4Bajetg5Wm+85tzLaaOCaXeR2Op/ICQFL4WGK8es?=
 =?us-ascii?Q?UX7bD8Sli+g6kj4txigukKerGrJCZbpKptH57evOxWiD91YBcOwCuffTxB4F?=
 =?us-ascii?Q?KHvPcSPO6T0TG95QVe0PMnRdEvyZ7vydq1dmIcYPblspH+sC0Nvk8m7SIfwB?=
 =?us-ascii?Q?YiZTryEwr15RA45TBwShWdPukEgwxNyO4Ce4N5sbBRulI1A58SOAHCN4bM3w?=
 =?us-ascii?Q?uGsE3RKpuKCSVF2GX4na8FxL6qiqVOr2aZYV23CcL0p77n3KSyXX6UwBFrOr?=
 =?us-ascii?Q?0XD4AwlOVZ5M7Jqq3eqfeqisis/iAJLI96+d5cic3R/JY3a0Vz0EjJe4OALd?=
 =?us-ascii?Q?DOMKTvlLBNuu3LBjb2KwVITtnuAoF0DxXamn/yXAxScWkw78Ofu8/2mWkBvR?=
 =?us-ascii?Q?8WePpGlrLm77aozj7tTw2a7hGddYMHRCyrWySr+ymSdNe7u/zPr6hk5Oy/qe?=
 =?us-ascii?Q?AkBerWXmqAaWYM8RjfRoH7FKcEfv8VVcEHlYRDr4O4FrLplYS3jexL6QFTFZ?=
 =?us-ascii?Q?/LwyGDlB+u06iFCqVYGnT1/QAAZacXu6LmWlEeJXUFdxW58nLC3YRlXobIXv?=
 =?us-ascii?Q?uN1o4pb6GhwcIwQhqKDq0FXelpA0B5iY9pN4NaoxYUf3XTe93HC
	ldXAwMu1u?=
 =?us-ascii?Q?TWYNJmfepYL4lZT52cK9E6MS5D828seL6HYeeHqfiWbumHA8YR9Vz1PwAI3V?=
 =?us-ascii?Q?DbJhIe+zZMDuTCL2BilIg69QW6Iyn3tNs2ukrlU15ljw9A1GQ9AWBxwPUwGV?=
 =?us-ascii?Q?Z9iBelUQWdOf4A+kiJC4peQuEFSkvf73JEDQcVg5fuLOpXBuZbgp1AkvddSF?=
 =?us-ascii?Q?ctgMduOgp701j6yJikf6bhoPJSAKbsFsZ7bTJz2IBrEholXLxiCW2oFmky3K?=
 =?us-ascii?Q?ZCtOtdmp2TPtM1Nn9vVmGFdnalmyuZXx3AfrQWujtp3euqDjIHJ7dhrXZwiL?=
 =?us-ascii?Q?QRniXUsA+G795ylQ37WMm99GWf+6MGqS7XL9/3ToahqrYGAYqCZJ4YFG3Lh2?=
 =?us-ascii?Q?6LYLxLP62NnCCmo1YO9DuQZ4e8cxd/2L4jWQv/4qGhK7V7/FtCYqNPR++tjx?=
 =?us-ascii?Q?Ycmtn4WXxf9Mq6AI3baxZUDeVo83wHTQm4ikINu1zzfG7rLgTaeNRXapfKti?=
 =?us-ascii?Q?uLBHvu0jpk9Ih5woQc2aAMydoQSZM6zI4QaCJxiZRsHH8tHK8dVF1D/KHsaG?=
 =?us-ascii?Q?V4H3/lwtzSsKboGRFCCt8f/TW1o3vSHYbIBZvYXJrXJXgPJB4fE8RFTdHRXL?=
 =?us-ascii?Q?SysZYb0iyxrzLsFRYvXI2eHgeR9Tj4cyNtOcnfRacrI0DfNGwwUG2NhMkwYv?=
 =?us-ascii?Q?hhssEpNLBmx7JbZqL4H62KbPyVGMx2EgWWqOL8AlNpzYgC4j8IN7myTjFVFV?=
 =?us-ascii?Q?5v16IPoCiGgUt4n54RGgK12xnfG5efiXdPTAh
	Qdw7v3wKw+N3KKUd9K1yrbs?=
 =?us-ascii?Q?cekJeNTACgeWlTTSSmLboO+5kn05J3afBljHaqY5Kl0ulqUaQ4i/pFo1rTcm?=
 =?us-ascii?Q?z1oAAFEya5C8bSv6KUWaV869OpTW6z8fBhv+zuCxodovX3VJcHshsIDMo5p8?=
 =?us-ascii?Q?mngJbsGEudxqCAgQSLrLksty7rh7CDXchhaV0SMVWEEFM13DsrAt79GMNoq1?=
 =?us-ascii?Q?SakVrsJTwZl7gz5iyT7wUhwV3sDwSzM6pmvEnKxXPOhI33fM+2IpfauFA6qZ?=
 =?us-ascii?Q?WvJkq6CCUHH9IYxiDk59RTZlyyuxY+0NE+vAYCnLZgYF+eub5nQBkJ6vKp5G?=
 =?us-ascii?Q?PmLBljNwRDjErcVJHrgOmKcSQrugHHAltJno8ZuRiQXrqB8yY3qVF52gUSiM?=
 =?us-ascii?Q?bsgZSOL/MrM7ife67GAK5uYyz3WOuMx3/tlNHwq/EtXWpL2zpFiX0irETGgE?=
 =?us-ascii?Q?zv9c3+z91A+Dl5HEAIlU2KrZ8Kb/S0wW+mn9NpGMo5IPFe318xdZMruknaX/?=
 =?us-ascii?Q?es2W1iTDbYTmfbNrKjv9RD1Mamlx5ervZh7JVOp/clUfubkUWfjNACp0odRG?=
 =?us-ascii?Q?1he5yBrQPf1K8kypI5ORmp6u07iXS5Jhd0nua2xz1mIRrgJFdLSZ50x5zWhh?=
 =?us-ascii?Q?Zu7nUOADqoSEi0H7FVilUmwLzTnkGlkbS9JpBoZE0twecg4iAFhYVdMw45Ka?=
 =?us-ascii?Q?IDCvbW10ETURtQahI39HDXV3D1FgC/qOj848GVZJMFghqDZFLmOCwIIdKNin?=
 =?us-ascii?Q?pEb/OWnnp1MfTA0IrRjUsZv
	Ls1qKaO5Y0dA/J2UxBpaugdxj3UduVe59Qliy?=
 =?us-ascii?Q?9/yYyzb/z+A85moyG30G3o/SXMPdJp9dD8heTF7JsID0+lr3tCve0kheQxbd?=
 =?us-ascii?Q?Y3kMaWJ9fTID28fLDVb1l57jSh1Cg+QRSo3QvqD5g9m4+LwNGkeptwZZ1W6B?=
 =?us-ascii?Q?0hoNCOGk7Ui7Gw3vjFOK5T2wSZIkK6m85mjCTxWH6M2CkmvD5vnDKTM1o4Oz?=
 =?us-ascii?Q?2l/tLjlNgl3ZVs1ee6P3ETRyKdfUKtcSsHR1Lmzhx3lFbWjeem7wY5S8jbeE?=
 =?us-ascii?Q?sw=3D=3D?=
Content-Language: en-us
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.242.154
received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee;  envelope-from="prvs=165128627f=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=Hn+vmWEgvWE/zgS9xKQZ+6lGH4jLwqohYYMcpT3cDo8=; b=NMw2f8EoaebUd5vPsqMXsda4tzs27dalajC/iwlTV+lCL+sRDHgU1Hl1Y2THq+v9qQ9/rOkBqzBu	2FIjrguTdUau2vyWWaxpalgxDUzh2a7zsBnIwMAH1vJtyn6T9e7knyNO1GsUyRjD66oiCzQrw6bS	dijRQyUMcYz4Xr0hSV5KDxb4mSuBoN+PGEBFqje4x+0/Deerxw0Yt5J3uW6uozVvHGOq5k3oeiWh	H+HyzgwsSwGQ0WLsiu8av77TbKW+aFgUBhO5ynEnbWl0xNIUj9hbhUIBEIfijy/XBxrcAmv2Ycdq	cRNaI5tcJvNNw7VztDQlcl7TjojDY6muXsDt2Q==
X-OlkEid: 000000001988855259D6ED42901E245C1653462B070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000710702BE1E910F45A76421A785AB30BA000000001A0F00006F8422E75F699147AA7D64D3E25957B0
X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0F9AAD4oUdqgxcxuNU+HB0BAQEBCQESAQUFAYF/BQELA?=
 =?us-ascii?q?YJAgQqBEgRUiCeqboNiAQEBAQEBSRQEAQEDAQOSTSAHATcGDgECAQIBAwIDA?=
 =?us-ascii?q?QEBAQEBAQEBAQELAQEBBAEBAQIBAQIEAwEBAQECEAEBAQE5B0mGTw2CWzuCF?=
 =?us-ascii?q?iwfgR4UAQE4gT0SgwIBgiRPFEjCVh5jggwBAQYEAwIDfIFJ2XWBUgMGGYE0A?=
 =?us-ascii?q?YhaAYV1ATuCEoIvQoINgRU1hhUEGIIThXiCJnoSkR8HB2FbeCwBVRMXCwcFg?=
 =?us-ascii?q?TMzAyAKLxQZAhQdEg8EFjIdNzkMJxIsFwgsWBsHBYEdgRVWgQSEeSMfAzl/g?=
 =?us-ascii?q?TB1SnkzgQMBER4KgUcLgRwKAwttPTcGAgwbSUIdEox9Fw+Dd4EFpxehFZBIj?=
 =?us-ascii?q?0GGRqpsmQgjjWedNoIAhCdQHA+OIYRuzVF2PgoHggSQNIFLAQE?=
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXEhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFlZSAEGDgcoDgEGRg0NSFhIWV5IAQYOBygCHRscDAEPAUYNDUhYSFpaSD4NAQMHRiMH
 GAkFDQ0bKBwcAglGDQ1IWA==
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee

Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee, 
info@fin.ee, virge.aasa@fin.ee, merili.kriisa@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2025/238-3
Kohtuasja number: C-277/25
Staadium: M��rus(ed), otsus
M�rks�nad: kahjuh�vitise saamise �igus; kolmas isik; lepingu t�hisuse 
tuvastamine; liiklus�nnetuse tagaj�rjel tekkinud kahju h�vitamine; 
mootors�idukite kasutamise tsiviilvastutuskindlustus; n�ude loovutamine 
kolmandale isikule; �igus esitada hagi kahju tekitamise eest vastutava isiku 
kindlustusandja vastu
�iguslikud vormid: direktiiv 2009/103/E�

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8179

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium
